Die Gemeinschaft der Tiere

N euerscheinun g Herbst 2009
Die Gemeinschaft der Tiere
E in Bi l derbuch au s T an s a n i a
Rei h e Baobab
John Kilaka
D er w u nd erbare Bau m
Aus dem Englischen von Barbara Brennwald
36 Seiten
Durchgehend farbig illustriert
Pappband mit Imitatleinen
Format 29.7 x 24.0 cm
CHF 24.80* / € D 13,80 / € A 14,20
ISBN: 978-3-314-01692-9
Auslieferung: August 2009
Ab 4 Jahren
*unverbindliche Preisempfehlung
• Traditionelle afrikanische Geschichte aus Tansania
• Farben prächtige Tingatinga-Malerei
• Mit viel Witz und Ironie erzählt
Das Land ist trocken. Nur an einem Baum hängen hoch oben saftige Früchte. Aber leider kommen
auch die größten Tiere da nicht heran. Zum Glück hat die kleine Häsin eine Idee, sicher weiß die
weise Schildkröte Rat. Schnell soll jemand bestimmt werden, der zu ihr geht. Die Häsin ist aber zu
klein für so eine wichtige Aufgabe, finden jedenfalls die großen Tiere.
John Kilaka sammelt mündlich überlieferte afrikanische Märchen und Fabeln. Wie auch in seinen
bislang erschienenen Büchern, geht es ihm um das Leben in der Gemeinschaft, das
Zusammenleben will gelernt sein. „Der wunderbare Baum“ ist sein drittes Buch, das im
deutschsprachigen Raum erscheint.
Der farbenprächtige Tingatinga-Illustrationsstil hat seinen Namen von Eduard Said Tingatinga,
Gründer eines Malerateliers in Dar Es Salaam und Lehrer von John Kilaka. Inspiriert wurde dieser
Stil von der traditionellen Wandmalerei.
© 2009 NordSüd Verlag, Presse & Öffentlichkeitsarbeit, Anja Vrachliotis, Tel. +41 44 936 68 83, Fax +41 44 936 68 00,
eMail: [email protected]
1
John Ki l a k a
geb. 1966 in einem Dorf im Südwesten Tansanias. Schon als kleiner Junge galt seine
Leidenschaft der Malerei und den Geschichten seiner Heimat. Seine Bücher wurden unter
anderem mit dem Bologna Ragazzi Award in der Kategorie „Neue Horizonte“ (2005), der Blauen
Brillenschlange (2002) sowie dem silbernen Peter Pan-Preis der IBBY (2004) ausgezeichnet.
John Kilaka zählt zu den bekanntesten Illustratoren Tansanias. Er lebt mit seiner Frau und
seinen drei Kindern als freischaffender Künstler und engagierter Geschichtensammler in Dar
Es Salam.
V o n John Ki l a k a er s ch ienen in der Reihe Ba o b ab :
Frische Fische (2001)
Gute Freunde (2004)
P res ses ti m men
„Eine tierische Dorfgemeinschaft als Ansammlung schrulliger und mehr oder weniger listiger
Charaktere, die sprachlich pointiert und mit trockenem Humor geschildert wird.“ NZZ
Bildmaterial und Rezensionsexemplare werden auf Anfrage gerne zur Verfügung gestellt.
Druckfähige Cover jeweils unter w w w.no rd - sued.c o m/b a o b a b.
© 2009 NordSüd Verlag, Presse & Öffentlichkeitsarbeit, Anja Vrachliotis, Tel. +41 44 936 68 83, Fax +41 44 936 68 00,
eMail: [email protected]
2