VIBXPERT® Zweikanal FFT-Datensammler und Signalanalysator • 100.000 Linien Auflösung • 1200 Gramm leicht • einfache Joystick-Bedienung • 2 simultane Messkanäle • VIBCODE® kompatibel • EX-Version optional PRÜFTECHNIK Condition Monitoring Mehr Betriebssicherheit – bessere Prozessverfügbarkeit Der VIBXPERT® FFT-Datensammler und Signal­ analysator wird in nahezu allen Bereichen der industriellen Instandhaltung zur Überwachung und Diagnose von Maschinenzuständen eingesetzt. Zwei simultane Kanäle Zwei Messungen gleichzeitig durchführen – wahlweise mit oder ohne Drehzahl/Trigger. • Kombinierte Messungen für Diagnose und Korrektur (Orbit, Phase (Cross-Channel), Auswuchten in zwei Ebenen, Auslaufkurve, ...). • Frei definierbare 2-Kanal-Messaufgaben für eine schnellere Datenerfassung vor Ort. Automatische Messstellenerkennung mit VIBCODE® VIBCODE® erkennt die Messstelle an ihrem Fingerabdruck – dem codierten Kunststoffring! • Kein Verwechseln der Messstellen • Reproduzierbare Messungen • Stabile Ankopplung • Definierter Anpressdruck • Definierte Messrichtung Tragbar! Leicht, handlich und sicher ist die Stofftasche mit Tragegurt – ideal für die tägliche Inspektionsrunde. VIBXPERT® überzeugt durch •schnelle Datenerfassung •komplette Datenanalyse vor Ort •wertvolle wissensbasierte Einstellungen – ideal für Anfänger, bequem für Experten •Anschluss für sehr viele Sensortypen •umfangreiche Möglichkeiten für die Störfallanalyse (Troubleshooting). v VIBXPERT® ist vielseitig Kennwerte & Signale Visuelle Inspektion Anschlagversuch ISO Standards (10816-3) Prozessparameter Abnahmemessungen Diagnose Drucken Auswuchten (Option) Signalnachverarbeitung Modular erweiterbar Troubleshooting PRÜFTECHNIK Condition Monitoring VIBXPERT® auf einen Blick VIBXPERT® ist mit seinen umfangreichen Messund Analysefunktionen sowie der schlüssigen Bedienerführung ideal für die täglichen Inspektionsrunden. In Verbindung mit der OMNITREND® PC-Software leistet VIBXPERT® im Rahmen der zustandsorientierten Instandhaltung einen wichtigen Beitrag zur Vermeidung unplanmäßiger Maschinenstillstände und teurer Produktionsausfälle. Klares Bild Ein-Hand-Bedienung VIBXPERT® leuchtet Das kontrastreiche, hinter- Spielend einfach zu erlernen Wird es zu dunkel, schaltet grundbeleuchtete Display ist die Bedienung mit dem sich die Tastaturbeleuchtung (1/2 VGA) läßt sich auch Joystick. Die ergonomisch ein. Mit dem hellen Display bei grellem Tageslicht pro- angeordneten Tasten sind ist VIBXPERT® auch bei sehr blemlos ablesen. Um Strom leicht mit dem Daumen wenig Umgebungslicht zu sparen, schaltet sich die erreichbar. einsetzbar. Beleuchtung automatisch ab (einstellbar) Alarmanzeige nach ISO Vier LEDs neben dem Display signalisieren ‚Alles OK‘ (blau) ‚Achtung‘ (grün) ‚Warnung‘ (gelb) ‚Alarm‘ (rot). Speicher satt Seine Messdaten speichert VIBXPERT® auf einer CompactFlash- Karte (1 GB). Bei Bedarf können Karten bis zu 8 GB eingesetzt werden! Ex-Schutz als Option II 2 G Ex ib IICT4 Beste Verbindungen Messkanal A & B Ladebuchsen Trigger / Drehzahl Seriell, Signal Out Stabil, verpolungssicher markiert und staubgeschützt sind die fünf Anschlussbuchsen an der Geräteoberseite. USB / Ethernet Temperatur Hermetisch dichte Staubschutzkappen PRÜFTECHNIK Condition Monitoring Daten erfassen VIBXPERT® setzt das ansprechende äußere Design konsequent in seiner inneren Struktur fort: Intuitive, grafische Benutzeroberfläche, unkomplizierte Bedienerführung und eine Online-Hilfe lassen nicht nur den versierten Experten, sondern auch den unerfahrenen Einsteiger rasch zu verwertbaren Resultaten kommen. Datei-Manager im ‘Windows’-Design Geräteeinstellungen als Piktogramme Auswahl der Messstelle mit Hilfe der Maschinengrafik Auswahl der Messaufgabe Dreimal schneller messen! Die Messaufgabe TrendingSpektrum beschleunigt die Datenerfassung enorm! Ein Zeitsignal genügt, um daraus gleichzeitig ein Spektrum und bis zu 30 charakteristische Kennwerte zu erhalten. Sehen – klicken – fertig! Hohen Bedienkomfort bietet die grafische Routenführung. Noch einfacher geht es mit dem VIBCODE®-Aufnehmer: Dieser erkennt automatisch seine Messstelle und ruft die vorgesehenen Messaufgaben im VIBXPERT® auf. Sie müssen nur noch klicken, um die Messung zu starten – fertig! TrendingSpectrum in OMNITREND® zusammenstellen – hier mit 3 Kennwerten Multifunktional Zahlreiche Analyse-Werkzeuge erweitern den Funktionsumfang • Ordnungsanalysen • Signal-Nachverarbeitung • Struktur-Analysen ( ODS, FRF)* • Dynamische Zeitanalysen • Auswuchten in 1 oder 2 Ebenen • Phasenmessung • Hoch-/ Runterlaufanalysen • Orbit • Langzeit-Recording von Zeitsignalen • Zeit- / drehzahlgesteuerte Messzyklen *ODS - Operational Deflection Shape FRF - Frequency Response Function Spektrum aus Zeitsignal berechnen Hochlaufanalyse: Spektren in Wasserfall-Darstellung Dynamische Zeitanalyse zeigt Wellenanstreifen auf Kanal A PRÜFTECHNIK Condition Monitoring Daten auswerten Zustandsüberwachung Durch die regelmäßige Aufzeichnung der Messwerte und deren Vergleich sieht man wie sich der Schwingungszustand der Maschine entwickelt. Alarmierung & Diagnose Die schmalbandige Überwachung im Frequenzspektrum und der Einsatz von Frequenzmarkern helfen im Alarmfall das schadhafte Bauteil und die Fehlerursache schnell und zuverlässig zu identifizieren. Weitere Funktionen zur Diagnose sind über ein Menü abrufbar. Messwerte und Alarmüberschreitung anzeigen (rote LED) Aktuelle Messungen vergleichen mit historischen Daten und Referenzdaten Identifizierung von Schadensfrequenzen OMNITREND® PC-Software OMNITREND® verwaltet Maschinendaten, programmiert Messaufgaben und Routen und archiviert Ergebnisse in einer Datenbank (MS Access oder optional Firebird, MS SQL). Zur Auswertung und Dokumentation stehen umfangreiche Funktionen zur Verfügung, die in der OMNITREND® Broschüre näher beschrieben sind. Fehlerdiagnose mit Hilfe von Frequenzmarken im Spektrum Report zeigt farbig codiert die Alarmklassen an Erweiterbar VIBXPERT® läßt sich ohne Aufwand mit zusätzlichen Messfunktionen aufrüsten. Veränderungen am Gerät sind dazu nicht erforderlich – es genügt die Eingabe eines Passwortes! Auswuchten in einer oder zwei Ebenen Auslaufkurve zeigt die Resonanzstellen Wellenbahn als Orbit Messdaten über einen längeren Zeitraum aufzeichnen (Recording). © Copyright 2008 by PRÜFTECHNIK Condition Monitoring PRÜFTECHNIK Condition Monitoring VIBXPERT® – Technische Daten Messkanäle 2 analoge Kanäle (A & B), einstellbar: Betriebsarten - Spannung (AC/DC, ±30 V max.) - Kennwerte: Schwingbeschleunigung, -geschwindigkeit, -weg, Strom, Spannung (AC/DC), Stoßimpuls (Wälzlagerzustand), Temperatur, Drehzahl - Strom (AC/DC, ±30 mA max.) - ICP®-Signal (2 mA, 24 V max.) - Signale: Spektrum (Amplitude, Hüllkurve), Zeitsignal, Cepstrum, Phase (Cross-Channel), Orbit, Auslaufkurve, Anschlagversuch - LineDrive-Signal (10 V, 10 mA max.) 1 analoger Kanal: - Temperaturmessfühler (NiCrNi) Datenerfassung (Route) 1 digitaler Kanal: - 1+1 Puls/Tacho (Drehzahl, Trigger, Key phaser) - Puls & AC-Signale (± 26 V) - Führung via Baumansicht, Liste, Maschinengrafik - Ablauf-Optimierung für schnelle Datenerfassung Parameter Frequenzbereich 0,5 Hz bis 40 kHz Analoge Messkanäle (A & B) Dynamik (Messung/Gesamt) 96 dB / 136 dB Ausgänge Stroboskopsteuerung: TTL Auswuchten (optional) - Dynamisches Auswuchten in 1 oder 2 Ebenen Abtastrate < 131 kHz pro Kanal Speicher Signal-Out: Für Kopfhörer und Signalverarbeitung Messbereich / Genauigkeit Drehzahl 10...200 000 min.-1/ ±1‰ / ±1min.-1 Temperatur -50...+1000°C (NiCrNi)/ ±1% / ±1°C RAM, intern 64 MB CompactFlash, wechselbar 1 GB ... 8 GB (Ex-Version: 1 GB, fest eingebaut) Display LCD, beleuchtet, 480x320 Pixel (1/2 VGA) Versorgung Lithium-Ionen Akku (7,2V / 4,8Ah) Aufladung im Gerät – Ladezeit < 5 Stunden Schwingbeschleunigung abhängig vom verwendeten Aufnehmer FFT Multimode (Nicht-Route) Temperaturbereich Fmin 0,5 Hz ... 10 Hz, einstellbar Lagerung -20°C .. +60°C Betrieb -10°C .. +60°C Betrieb -10°C .. +50°C (Gerät m. Ex-Schutz) Fmax 200 Hz ... 51,2 kHz, einstellbar Linien 400 ... 102400 Schutzklasse IP65, staub- und strahlwasserdicht Fenster Rechteck, Hanning, Flattop, Kaiser, Hamming, Blackman, Bartlett Abmessungen 180 x 160 x 50 mm (LxBxH) Gewicht (Ex-Version: 250 x 220 x 37 mm) Weitere technische Daten 1,2 kg (Ex-Version: 2,36 kg). finden Sie im VIBXPERT® Produktkatalog, den Sie als PDF von unserer Internetseite herunterladen können. Gedruckt in Deutschland · VIB 9.800.03.2011.de VIBXPERT® – Ex Version Der neue Zweikanal-FFT-Datensammler und Signal-Analysator VIBXPERT® in Ex-Ausführung wird zur Überwachung und Diagnose von Maschinenzuständen in der Chemieindustrie, in Raffinerien, in der Öl- und Gasförderindustrie und in jeder anderen explosionsgefährdeten Umgebung eingesetzt, in der eigensichere Mess­systeme erforderlich sind. II 2 G Ex ib IICT4 PRÜFTECHNIK Condition Monitoring Oskar-Messter-Straße 19-21 85737 Ismaning, Germany Phone +49 89 99616-0 Fax +49 89 99616-300 [email protected] www.pruftechnik.com