SpeechMagic

P R O D U K T B L AT T
SpeechMagic
Spracherkennung
für Health-IT-Systeme
NUANCE
HEALTHCARE
PRESENTS SPEECHMAGIC 7
SpeechMagic™ – Spracherkennung liefert Fakten
für mehr Entscheidungssicherheit im Gesundheitswesen
HERAUSFORDERUNG:
DIE WICHTIGSTEN VORTEILE
Informationserfassung, Arztbriefschreibung, Befunderstel-
• Geringere Durchlaufzeiten; schnellere
lung: Wie kann der Prozess für Ärzte zeitsparend und für
Krankenhäuser kosteneffizient gestaltet werden?
Dokumentation
• Weniger Transkriptionskosten
• Bessere Versorgungsqualität durch
LÖSUNG:
genauere Patientenakten und vereinfachtem
Mit SpeechMagic wird der Aufbau einer elektronischen
Informationszugang
Sprachinfrastruktur vereinfacht. Spracherkennung kann
• Steigerung der Transkriptionsproduktivität
schnell abteilungs-, haus- oder gruppenweit eingeführt wer-
• Ärzte nehmen die EPA leichter an und sind
den; die Adoption von EPAs wird gefördert.
damit zufriedener
• Gewährleistet eine hohe Servicequalität trotz
SpeechMagic ist eine robuste Multi-User- und Multi-Network-
des wirtschaftlich schwierigen Umfelds
Technologie; Einrichtungen des Gesundheitswesen bauen damit
großflächig Sprachinfrastrukturen auf. Nuance setzt damit einen
HAUPTMERKMALE
Meilenstein auf dem Weg zur sprachbasierten Informationserfas-
• Robuste Spracherkennung auf industriellem
sung: SpeechMagic ersetzt immer häufiger Tastatur und Mouse
Niveau
als Eingabemedium in Health-IT Systeme.
• Optimale Integration mit EPA, RIS und anderen
Die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort: Dieses
• Unterstützt mehrere Arbeitsweisen: Front-End-
gängigen medizinischen IT-Systemen
Konzept kann wesentlich zur Verbesserung der Behandlungs-
und Back-End-Spracherkennung, Remote-
qualität beitragen. Mit SpeechMagic erstellen Ärzte präzise medi-
Modus
zinische Befunde und erfassen Patienteninformationen – jederzeit
• Hohe Skalierbarkeit, netzwerkbasierte
und überall. Der Datenfluss wird beschleunigt, der mobile Zugang
Architektur mit zentraler, ressourcen-
zu wichtigen Informationen erleichtert.
schonender Administration und Wartung
• Key Performance Indicators (KPI) für eine
Auch die Verwaltung profitiert von einem effizienteren Dokumen-
genaue Analyse der Produktivitätszuwächse
tationsablauf und produktiveren Mitarbeitern: Es stehen zusätz-
und der Durchlaufzeiten
liche finanzielle und personelle Ressourcen für die Behandlung
und Versorgung der Patienten bereit.
• Geringer Implementierungsaufwand (Ein-Klick)
ohne Unterbrechung des Arbeitsalltags
P R O D U K T B L AT T
Als Arzt, möchten Sie…
• mehr Zeit mit Patienten verbringen, und weniger mit
Schreibarbeit
• Zugriff auf präzise und vollständige Informationen haben,
wann immer die Notwendigkeit besteht
Befunde: Nahtlose Einbindung in RIS/PACS
• personalisierte, evidenzbasierte Medizin ausüben
SpeechMagic kann komplett in Ihre Radiologie-
• die richtigen Tests anordnen und sicher sein, dass Sie die
Lösung integriert werden. Spracherkennung wird
richtigen Ergebnisse bekommen
• rechtzeitig Feierabend machen...
dadurch eine natürliche Funktion des jeweiligen
Systems. Das Ergebnis: zeitnahe Berichte,
verkürzte Durchlaufzeiten und geringere
Transkriptionskosten.
… die medizinische Dokumentation schneller
und einfacher erledigen“.
Mit Front-End-Spracherkennung kontrollieren Ärzte die
Dokumenterstellung selbst: Diktat, Bearbeitung, Unterschrift – alles in einem einstufigen Prozess ohne Schreibbüro. Optional kann der Textentwurf weiterhin an das
Klinische Dokumentation: EPAs schneller erstellen
Schreibbüro zur Überprüfung bzw. Fertigstellung übermit-
Studien belegen: Das Ausfüllen von elektronischen
telt werden.
Patientenakten kostet den Arzt täglich bis zu 90
Minuten. Mit der Spracherkennung von Nuance
Mit Back-End-Spracherkennung erhalten die Schreib-
können Zeit und Kosten dafür dramatisch reduziert
kräfte einen digital erstellten Textentwurf, den sie über-
werden.
prüfen und formatieren. Dies erhöht die Produktivität der
Schreibkräfte häufig um 100% gegenüber der manuellen
Abschrift von Diktaten.
Mit Remote-Spracherkennung greifen die Ärzte über
Laptop- oder Tablet-PC von außerhalb des Netzwerks auf
das Spracherkennungssystem zu. Bei erneutem Anschluss
des jeweiligen Gerätes an das Netzwerk werden die zentralen Funktionen und Services ausgeführt.
Hohe Initialleistung: Ärzte können dem zentralen Erkennungsvokabular eigene Wörter hinzufügen und Wörter daraus entfernen, um ihr individuelles Vokabular aufzubauen.
Der erweiterte Wortschatz und ausgefeilte Lernalgorithmen
verstärken die Präzision und Zuverlässigkeit der Spracherkennung.
P R O D U K T B L AT T
Als IT- oder Verwaltungsleiter im
Gesundheitswesen möchten Sie…
• den Nutzen der EPA maximieren, die Arbeitsabläufe ratio-
VERBESSERTE IMPLEMENTIERUNG
UND GERINGERER
INTEGRATIONSAUFWAND
nalisieren, den Ressourceneinsatz optimieren
• die Zufriedenheit der Ärzte sicherstellen
… reduzieren den Wartungsbedarf und
• die operative Effizienz und die Patientenversorgung ver-
verringern dadurch die Gesamtkosten
bessern.
(„total cost of ownership“ – TCO)
• mit einem vertrauenswürdigen Partner zusammenarbeiten.
• Roll-out: Die „Ein-Klick“-Installation sorgt
für eine bessere Integration von Browserund/oder Plug-in-basierten Systemen. Dies
* EPA schneller einführen, ROI optimieren
* Operative Kosten senken, Wartungsaufwand
minimieren
* Die Kosten kontrollieren, den
Einkommenszyklus verbessern und die
Produktivität von Schreibkräften steigern
vereinfacht groß angelegte Roll-outs.
• Installations- und Upgrade-Konzepte
schließen Export- und Import-Tools mit ein.
Dies sorgt für einen nahtlosen Übergang zur
neuesten Version.
• Breite Unterstützung für bestehende
Dank nahtloser Einbindung in bestehende Informations-
IT-Infrastrukturen einschließlich
systeme (IS) oder Dokumentationslösungen gewährleistet
Kompatibilität mit Windows 7 (32 Bit/ 64
SpeechMagic, dass Anwender Informationen in ihrer ver-
Bit), UTF-8-Zeichenkodierung für Oracle-
trauten Arbeitsumgebung effizient erfassen können.
Datenbanken und Microsoft SQL Server
Compact Edition (SQL CE). Linux-basierte
Automatisch formatierte und strukturierte Befunde
Thin Clients und CitrixReady-Zertifizierung
und Arztbriefe sparen wertvolle Zeit und verbessern die
vervollständigen das einzigartige Citrix-
Qualität der Dokumentation.
Angebot von SpeechMagic.
Leistungsparameter (englisch: Key Performance
• Neuerungen im Edit Control Adapter
Indicator – KPI) erlauben die Analyse der Produktivität
sorgen für eine bessere Unterstützung der
und Durchlaufzeiten in der Dokumenterstellung. Die Spra-
Front-End-Erkennung für eine Vielfalt von
cherkennungsinstallation kann zielführend angepasst, die
Edit Controls, einschließlich .NET- und Java-
Investitionsrendite optimal erzielt werden.
Umgebungen.
• System-Updates ohne Ausfallzeiten
erlauben ungestörtes Arbeiten; dafür sorgen
„Spracherkennung ist die einzige ITLösung der letzten 20 Jahre, die zu
messbaren Einsparungen geführt hat.“
optimierte Synchronisierungsroutinen.
• Native 64-Bit-Unterstützung für
Client-Komponenten ermöglicht die
Integration mit speicherintensiven
Per Urdahl, Ärztlicher Leiter Telemark-Krankenhaus (STHF),
Anwendungen wie Bildarchivierungs- und
Norwegen
Kommunikationssystemen (PACS).
P R O D U K T B L AT T
Elektronische Sprachinfrastruktur
„powered by SpeechMagic™“
Betriebssystem
Microsoft Windows XP Service Pack 3 oder höher (32 und
64 Bit)
Datenbankumgebung
Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3 oder höher,
Oracle 9i oder höher
Textverarbeitung für Online-Erkennung und Korrektur
(neuestes Service Pack erforderlich): Microsoft Word
2003 oder höher, TX Text Control ActiveX 11.0 oder höher,
RichEdit
Das SpeechMagic Edit Control Adapter API ermöglicht die
Integration mit zahlreichen weiteren Edit Controls
Einhergehend mit dem allgemeinen Trend zur
Citrix
Digitalisierung im Gesundheitswesen wird auch die
Citrix Presentation Server 4.0 und 4.5, Citrix XenApp 5.0
sprachgesteuerte Informationserfassung in Kranken-
oder XenApp 6 (32- und 64-Bit-Version)
hausinformationssystemen (KIS) immer populärer.
Linux-basierte Fujitsu Siemens S400/S450 Thin Clients
SpeechMagic ist bereits in zahlreichen europäischen
Windows Terminal Server
Gesundheitssystemen im Einsatz, so etwa in Galicien
Microsoft Windows Server 2003 oder höher (32- und 64-Bit-
(Nordspanien), im Northumbria NHS Trust (Großbri-
Version) einschließlich Windows 7
tannien), in mehreren Verwaltungsbezirken Norwe-
Virtuelle Umgebungen
gens oder in der italienischen Friaul-Region. Dadurch
Erprobt mit den neuesten Versionen von VMware
werden häufig Kosteneinsparungen im Millionen-
Workstation und VMware ESXi 4.0.
Euro-Bereich erzielt.
Empfohlene Hardware, SpeechMagic-Clients
Festplattenspeicher: 6 GB
Front-End-Erkennung
Über Nuance Healthcare
• CPU: Intel Core oder gleichwertig
Nuance Healthcare ist ein Unternehmensbereich
RAM: zusätzlich zur Betriebssystem-Empfehlung + 500 MB
von Nuance Communications, dem weltweit
Digitales Diktat
führenden Anbieter von Sprach- und Bildbear-
• CPU: Pentium III 800 MHz
beitungslösungen. Nuance Healthcare bietet
RAM: zusätzlich zur Betriebssystem-Empfehlung
das umfassendste Portfolio an sprachgesteu-
Korrektur
erten Lösungen für die Erstellung medizinischer
• CPU: Pentium IV 2 GHz
Dokumente; mithilfe von Spracherkennung
RAM: zusätzlich zur Betriebssystem-Empfehlung + 256 MB
wollen wir die Akzeptanz von klinischen Informa-
Diktiergeräte
tionssystemen fördern, damit Einrichtungen im
Dictaphone PowerMic II, Philips SpeechMike
Gesundheitswesen eine höhere Rendite für ihre
LFH2000/3000 Serie, Philips SpeechMike Air, Grundig Digta
IT-Investitionen erzielen.
SonicMic, Grundig Digta CordEx, Philips Digital Pocket
Memo
Ihre Dokumentationskosten reduzieren
Transkriptionsgeräte
Unser Ziel ist es, die digitale klinische Dokumen-
Philips Fußschalter LFH 0210 mit USB-Adapter LFH 6220
tation zu ermöglichen. Damit arbeiten Sie kos-
Philips USB Fußschalter LFH 6212/2320/2330
tengünstiger, die medizinische Versorgung wird
Grundig Digta Fußschalter 540 USB
aufgewertet und die Zufriedenheit des ärztlichen
Personals steigt. Gerne beraten wir Sie ausführ-
Weitere Informationen entnehmen Sie der SpeechMagic-Installations-Hilfe.
lich. Schreiben Sie uns:
[email protected]
www.nuance.de/healthcare
N U A N C E C O M M U N I C AT I O N S
Otto-Hahn-Straße 9a
I N F O . H E A LT H C A R E @ N U A N C E . C O M
H E A LT H C A R E G E R M A N Y G M B H
25337 Elmshorn
W W W. N U A N C E . D E / H E A LT H C A R E
T: 0 0 4 9 ( 0 ) 4 1 2 1 8 0 0 4 8 - 0
© Copyright 2010 Nuance Communications, Inc.
PS_SM7T2_Product sheet_DE_2010-12-22
SYSTEMANFORDERUNGEN