Samstag, 5. November 20 Uhr Bürgerhaus Bad Liebenwerda Abschlussveranstaltung Konzert der Preisträger Freitag, 4. November 19.30 Uhr Kirche Bad Liebenwerda Te Deum Lautten Compagney Berlin Sing-Akademie zu Berlin Sonntag, 6. November 10 Uhr Kirche Wahrenbrück Musikalischer Gottesdienst Lautten Compagney Berlin Samstag, 5. November 10 Uhr Kreismuseum Bad Liebenwerda Vortrag über ausgewählte Aspekte des Werkes der Graun-Brüder Prof. Dr. Christoph Henzel (Würzburg) Informationen und Kartenservice Kulturamt Landkreis Elbe-Elster Anhalter Straße 7, 04916 Herzberg T: 03535-465100 oder 465106 E: [email protected], www.lkee.de Samstag, 26. November 15 Uhr Dorfkirche Waltersdorf bei Luckau/Niederlausitz Kirchen- und Orgelführung 16 Uhr Adventliche Musik im Kerzenschein Matthias Maierhofer (Leipzig) Werke von Georg Böhm anlässlich dessen 350. Geburtstages Informationen, Kartenservice Arbeitsgemeinschaft Orgellandschaft Niederlausitz c/o Rudolf Bönisch Dammstraße 28 03222 Lübbenau T/F: 03542-3289 (AB) www.orgelklang.de Nutzen Sie den Besuch unserer Veranstaltungen für Ihre Weihnachtsfeier! In unseren hauseigenen Gastronomieeinrichtungen können Sie Ihr Weihnachtsmenü bzw. -büfett planen und reservieren. Rufen Sie uns einfach an! Wir beraten Sie gern. Veramstalter und Information Fontane-Klub Ritterstraße 69 14770 Brandenburg an der Havel T: 03381-793277 F: 03381-794719 E: [email protected] www.event-theater.de Kleist-Festtage 2011 – Achtung: Vertrauen Die Kleist-Festtage 2011 setzen schon mit dem Motto auf ein gutes Grundgefühl. In den zwei Festivalwochen vom 18. bis 30. Oktober steht der ganze Facettenreichtum Heinrich von Kleists beim Kleist Forum und Kleist-Museum auf dem Programm. Dienstag, 18. Oktober 18 Uhr Kleist Forum, Foyer Verleihung des Kleist-Förderpreises für junge Dramatiker 2011 an Wolfram Lotz für sein Stück «Der große Marsch» Laudatio: Thomas Brussig Dienstag, 18. Oktober 19 Uhr Kleist Forum, Hinterbühne Der Große Marsch Schauspiel von Wolfram Lotz Saarländisches Staatstheater Saarbrücken in Kooperation mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen Regie: Christoph Diem Bühne, Kostüme, Video: Florian Barth Musik: Alexandra Holtsch Dramaturgie: Holger Schröder Donnerstag, 20. Oktober 19.30 Uhr Kleist Forum, Großer Saal «Einen Kleist» Uraufführung Theaterprojekt von Helgard Haug und Daniel Wetzel (Rimini Protokoll), eine Produktion von Rimini Apparat in Koproduktion mit dem Hebbel am Ufer, Berlin, und dem Staatsschauspiel Dresden. Freitag, 21. Oktober 19 Uhr Kleist-Museum Gehört das Bild mir, das der Spiegel strahlt… Jens Bisky im Gespräch mit Norbert Bisky Zwei Brüder, der eine, Norbert, ein international bekannter Maler, der andere, Jens, ein Journalist und Autor, setzen sich über Kleists Bild und dessen Rezeption, über Kunst und Literatur auseinander. Sonntag, 23. Oktober 20 Uhr Marienkirche Frankfurt (Oder) Käthchen-Projekt, 3. Bild: Die Hochzeit Nach Heinrich von Kleists «Das Käthchen von Heilbronn» Mit theater 89, diversen Chören und theaterbegeisterten Bürgern Regie: Hans-Joachim Frank Musik: Wolfgang Mitterer Das dreijährige deutsch-polnische Theaterprojekt feiert mit der Uraufführung des dritten Teiles – «Die Hochzeit» – ein fulminantes Finale. Es spielt das Brandenburgische Staatsorchester gemeinsam mit dem Komponisten Wolfgang Mitterer unter der Leitung von Rudolf Tiersch. Informationen, Kartenservice Messe und Veranstaltungs GmbH, Kleist Forum T: 0335-4010120 E: [email protected] www.kleistfesttage.de www.kleist-museum.de transVOCALE – Festival für Lied und Weltmusik Seit acht Jahren entdecken Musikfans beim Festival transVOCALE, was sich hinten den Begriffen Lied und Weltmusik verbirgt. Das deutsch-polnische Festival bringt vom 24. bis 26. November eine beeindruckend bunte Vielfalt an Sängern und Bands nach Frankfurt (Oder). Schon der Festivalauftakt am Donnerstag zeigt mit der Verleihung des transVOCALE-Preises an je einen deutschen und polnischen Künstler, dass Grenzen allenfalls zur Überwindung taugen. Die diesjährige deutsche Preisträgerin des transVOCALE-Preises, Anna Depenbusch, singt federleicht vom schwersten Thema der Welt, der Liebe. Mal zart, mal hart begleitet sich dabei selbst am Flügel und nimmt die Zuhörer vom ersten Ton an mit in ihre Welt. Ebenfalls mit einer grandiosen Stimme wartet die Band Caladh Nua aus Irland um die Sängerin Lisa Butler auf, Meister in der Interpretation irischer Tanzmelodien. Aus Fernost reist das Lao Xao Trio mit Weltmusik in bester Ausprägung an: Die vietnamesische Sängerin Khanh Nguyen, der Cellist Diethard Krause und Stefan Wehrenpfennig an der Gitarre widmen sich der kreativen Aufarbeitung vietnamesischer Folklore. Dank großer Experimentierfreude entstehen eingängige Grooves und interaktive Improvisationen. Das transVOCALE-Festival findet im Kleist Forum in Frankfurt (Oder) und im Kulturhaus SMOK in der Nachbarstadt Słubice statt. Donnerstag, 24. November 19.30 Uhr Kleist Forum Frankfurt (Oder) Festivaleröffnung mit Verleihung des transVOCALE-Preises Konzerte von Anna Depenbusch und dem polnischen Preisträger Im Anschluss: Caladh Nua Festivaltreff in der Gastronomie im Kleist Forum an allen drei Tagen ab 18.30 Uhr bis in den frühen Morgen. Freitag, 25. November Bands und Musiker aus aller Welt und Open Stage für Jedermann Samstag, 26. November Kleist Forum Frankfurt (Oder) Konzerte in verschiedenen Sälen, unter anderem mit Lao Xao Trio (Vietnam/Deutschland) und Etta Scollo (Italien/Deutschland) Informationen www.transvocale.eu Hotline Kleist Forum Frankfurt (Oder) T: 0335-4010120 Hotline SMOK Słubice T: 0048(0)95-7582439 Konzerte von höchster musikalischer Qualität in einer der kleinsten Dorfkirchen Brandenburgs – das verbirgt sich hinter den Glambecker Claviermusiken. Es ist anrührend, wie Besucher immer wieder ergriffen sind von der Atmosphäre und der schlichten Anmut der Fachwerkkirche. Sie genießen die Stille, Kunst und Musik. Das Konzert-Erleben ist hier einfach anders: hautnah, intensiv, unmittelbar-persönlich. Aufregende Klaviernachmittage und erlesene Programme, namhafte Künstler, die auf internationalem Parkett zu Hause sind, bzw. junge, aufstrebende Musiker und einzigartige historische Instrumente zeichnen das Festival aus. Die Fachwerkkirche ist «Offene Kirche», Fahrradkirche am Fernradweg Berlin-Usedom und am Uckermärkischen Radrundweg, täglich geöffnet von 10 bis 18 Uhr. Erntedanksonntag, 2. Oktober 15 Uhr Ich mach’ ein Lied aus Stille Susanne Kliemsch, Gesang Manfred Schmitz, Klavier Lieder und Chansons Der Berliner Komponist Manfred Schmitz vertonte Gedichte von Eva Strittmatter zu einem chansonesken Liederzyklus. Samstag, 15. Oktober 15 Uhr Bach & Söhne Ulrich Eckhardt am Konzertflügel von Ch. Fr. Theodor Steinweg (ca. 1860) Einzigartig in der Musikgeschichte: Der Vater und vier Söhne repräsentieren und gestalten den gewaltigen Epochenfortschritt vom Hochbarock zur Frühklassik. Samstag, 19. November 15 Uhr Klaviermusik ohne Klavier duo mélange Almut Unger, Flöte Thomas Laukel, Marimba Arrangements von Klavierwerken von Edvard Grieg, Wolfgang Amadeus Mozart und Robert Schumann. Ob Griegs «Lyrische Stücke» oder Mozarts «Türkischer Marsch» – man wird manches wieder erkennen, aber sicher noch nie zuvor in so außergewöhnlicher Melange erlebt haben. Samstag, 3. Dezember 15 Uhr Zauberhafte Barockmusik Armin Thalheim, Spinett Tabea Höfer, Barockvioline Horst Krause, Viola da gamba Barockmusik zum Advent Samstag, 17. Dezember 15 Uhr Weihnachtslieder aus aller Welt Duo Na Pârt Ein Ausflug in die Welt der Weihnachts- und Adventsweisen aus dem europäischen Kulturraum, dabei begegnen uns bekannte deutsche Lieder genauso wie die der französischen und englischen Nachbarn auf eine neue und doch vertraute Weise. Das Zusammenspiel von Stimme, Violine und Akkordeon der Musiker Ulrike Fieguth und Leo Clemens ist beeindruckend. Kartenservice und Informationen Dorfkirche zu Glambeck (bei Joachimsthal) Ort der Stille, Ort des Gottesdienstes, Ort der Kultur www.glambeck-schorfheide.de Hotline: 0160-92982072 (H. Eichhorn) Platzreservierung: 03334-498944 (Fam. Günther) Geprägt von drei preußischen Persönlichkeiten empfiehlt sich Schloss Neuhardenberg durch seine einzigartige Verbindung von ländlicher Stille und historischem Ambiente, von zeitgenössischem Design, Kunst und Kultur. Baumeister war Karl Friedrich Schinkel; Peter Joseph Lenné und Hermann Fürst von Pückler-Muskau gestalteten den Landschaftspark. Konzerte Samstag, 1. Oktober 20 Uhr bachCage Francesco Tristano Sonntag, 2. Oktober 19 Uhr Liederseelen Bobo Samstag, 8. Oktober 20 Uhr Salvador Céline Rudolph Sonntag, 16. Oktober 19 Uhr 1983 Sophie Hunger Samstag, 5. November 20 Uhr Arvo Pärt zu Ehren Cello8ctet Amsterdam Arianna Savoll, Gesang Samstag, 10. Dezember 17 Uhr Pique Dame von Alexander Puschkin Jochen Kowalski, Altus Dieter Mann, Sprecher Dietrich Sprenger, Klavier Veranstalter Stiftung Schloss Neuhardenberg Schinkelplatz, 15320 Neuhardenberg E: [email protected] Kartenservice T: 033476-600750 sowie an Vorverkaufsstellen mit Ticket Online Kultur im Herbst 2011 Donnerstag, 6. Oktober 19.30 Uhr St. Antoniuskirche Großräschen Abschlusskonzert 2011 Orgelkompositionen aus Sachsen Werke von Johann Sebastian Bach, Johann Philipp Krieger, Christian Gottlob August Bergt, Gustav Adolf Merkel, Carl Piutti, Friedrich Hark u. a. Michael Pöche (Kamenz) Dienstag, 6. Dezember 20 Uhr Mittwoch, 7. Dezember 20 Uhr Freitag, 9. Dezember 20 Uhr Montag, 12. Dezember 20 Uhr Dienstag, 13. Dezember 20 Uhr Fonte-Cocktailbar des Fontane-Klubs Weihnachtskabarett THRILLER FOR ONE Miss Sophie packt aus! Text: Susanne Boetsch Regie: Sylvia Kuckhoff Darsteller: Sonja Pfeil, Nico Will und Hank Teufer Die Wahrheit über «Dinner for one» – ein Krimiabend zum Totlachen Hat Miss Sophie in ihrem Leben mehr erlegt als den Tiger, über den James alljährlich zu Silvester stolpert? Welche Cocktails mixt der Butler nach Feierabend? Und wer erbt eigentlich den ganzen Schotter? Die ganze Wahrheit an einem Abend. Stiftung Schloss Neuhardenberg Freitag, 4. November 14 Uhr Bürgerhaus Bad Liebenwerda Internationaler Wettbewerb Teil 1 Samstag, 5. November 14 Uhr Bürgerhaus Bad Liebenwerda Internationaler Wettbewerb Teil 2 So wird bei den Konzerten in den Kirchen im Lausitzer Seengebiet internationale Orgelmusik erlebbar. Beim Abschlusskonzert des 21. Orgelzyklus steht die Jehmlich-Orgel von 1978 in der denkmalgeschützten St. Antoniuskirche im Mittelpunkt, die in die aus Holz gestaltete Altarwand des Bildhauers Friedrich Press integriert ist. Das Spiel an der ebenerdigen Orgel ist so von allen Plätzen gut zu hören und auch zu sehen. Freitag, 25. November 20 Uhr Donnerstag, 1. Dezember 20 Uhr Samstag, 3. Dezember 20 Uhr Sonntag, 4. Dezember 16 Uhr Gelber Salon des Fontane-Klubs Die Magd als Herrin Komische Oper in zwei Akten von Giovanni Battista Pergolesi Regie: Sylvia Kuckhoff Simone Neuhold, Serpina, die Magd N.N., Uberto, der Herr Hank Teufer, Vespone, der Diener Dmitri Pavlov, Piano Uberto wird von seiner Magd Serpina tyrannisiert. Als sie ihm stundenlang kein Frühstück serviert, greift er zur Idee, sich zu verheiraten, um damit der Abhängigkeit von seiner Magd zu entgehen. Er beauftragt den Diener Vespone, ihm eine Ehefrau zu verschaffen. Serpina hingegen hat von Anfang an den Wunsch von der Dienerin zur Herrin aufzusteigen und den Herrn des Hauses zu ehelichen. Dazu entwickelt sie einen Plan, dessen Teil der Diener Vespone ist. Glambecker Claviermusiken Freitag, 21. Oktober 18 Uhr Bürgerhaus Bad Liebenwerda Regionaler Wettbewerb Förderpreis Gebrüder Graun Seit 1991 findet in Großräschen ein jährlicher Orgelzyklus statt. Jedes Jahr werden Künstler aus Deutschland und dem Ausland eingeladen, um Orgel-SoloKonzerte zu geben oder andere Instrumente im Zusammenspiel mit der Orgel erklingen zu lassen. 8. transVOCALE Frankfurt (Oder) und Słubice Im kleinen Städtchen Wahrenbrück im Elbe-Elster-Land wurden die Komponisten und Musiker Carl Heinrich und Johann Gottlieb Graun geboren. Wurde ersterer 1740 Hofkapellmeister und Gründer des Königlichen Opernhauses Unter den Linden, so berief Friedrich II. im gleichen Jahr Johann Gottlieb zum Königlich Preußischen Konzertmeister. Zu einer Reise in Leben und Werk der Brüder lädt das Kreismuseum Bad Liebenwerda ein. Wer Näheres über die Grauns erfahren möchte, dem sei das Buch «Ich wünsche ihn lange zu hören» von Claudia Terne empfohlen. Im Landkreis Elbe-Elster trägt die Kreismusikschule den Namen «Gebrüder Graun» und es gibt seit 2001 Wettbewerbe für Solisten, Ensembles und Chöre um den «Gebrüder-Graun-Preis». Der internationale Wettbewerb ist zu einem Treffpunkt junger Künstler Europas geworden, die sich der Musik des 18. Jahrhunderts widmen. Mit einer Altersbegrenzung bis zum 30. Lebensjahr bewerben sie sich um zwei Ensemblepreise (je 5.000 €) und zwei Solistenpreise (je 2.500 €). In der Jury vertreten sind u.a. Hermann Max (Bremen), Ludger Rémy (Dresden) und Wolfgang Katschner (Berlin), die Meilensteine in der Aufführungspraxis europäischer Musik des 17. und 18. Jahrhunderts setzten. Gleichfalls vertreten ist der Autor des Graun-Werkverzeichnisses, Christoph Henzel (Würzburg). Erstmals erfolgt in diesem Jahr der Schritt über den bloßen Wettbewerb hinaus. Höhepunkt wird dabei die Erstaufführung des Te Deum und des Concerto Grosso G-Dur von C.H. Graun sein. Seinen Abschluss findet das Festival mit einem musikalischen Gottesdienst in der Taufkirche der Grauns in Wahrenbrück. Ein regionaler Wettbewerb findet am 21. Oktober im Bürgerhaus Bad Liebenwerda statt. Er soll in der Region ansässige Musiker an die Musik der Brüder Graun heranführen. Die Gewinner werden im Rahmen des internationalen Graun-Wettbewerbs am 5. November auftreten. Kleist-Festtage Frankfurt (Oder) Seite 1 event-theater Brandenburg an der Havel 13:14 Uhr 21. Großräschener Orgelkonzerte 14.09.2011 Ton und Kirschen Gebrüder-Graun-Festival Bad Liebenwerda Herbst 2011:Faltblatt Lesungen Samstag, 8. Oktober 17 Uhr Erste Liebe Martin Wuttke spricht Samuel Beckett Sonntag, 30. Oktober 17 Uhr Briefe aus dem Gefängnis Burghart Klaußner und Dirk Sager lesen aus dem Briefwechsel von Michail Chodorkowski Sonntag, 20. November 17 Uhr Muttersohn Martin Walser liest aus seinem neuen Roman und spricht mit Manfred Osten Herausgeber: Kulturfeste im Land Brandenburg e.V. Am Bassin 3, 14467 Potsdam T: 0331-9793302 F: 0331-23700177 E: [email protected] www.kulturfeste.de Titelphoto: Steffen Mühle Samstag, 3. Dezember 17 Uhr Reisen und andere Katastrophen Herbert Feuerstein Gefördert durch das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg www.kulturfeste.de Senza Sordini Anna Depenbusch duo mélange Céline Rudolph Martin Walser, Photo: K. Rocholl Kulturfeste im Land Brandenburg Information und Kartenservice Nikolaisaal Potsdam Ticket-Galerie Wilhelm-Staab-Straße 10-11 14467 Potsdam T: 0331-2888828 F: 0331-2888829 E: [email protected] www.nikolaisaal.de Donnerstag, 3. November 19 Uhr T-Werk Die Alte und das Biest Ilka Schönbein, Theater Meschugge (Berlin/Paris) 20.30 Uhr, fabrik Divadlo Farm in the Cave (Prag) 22 Uhr, T-Werk Konzert für weggeworfene Gegenstände und temperiertes Klavier Max Vandervorst & Marc Hérouet (Brüssel) Freitag, 4. November 19 Uhr T-Werk Die Alte und das Biest Ilka Schönbein, Theater Meschugge (Berlin/Paris) 19 und 22 Uhr, Waschhaus Arena Katastrophe Agrupación Señor Serrano (Barcelona) 20.30 und 22.15 Uhr, Waschhaus Abdrücke Anna Konjetzky (München) 20.30 und 22.15 Uhr, T-Werk Anubis Uta Gebert (Berlin) 21.15 Uhr, fabrik Die Backchen 2 Und er libet (Helsinki) 23 Uhr, T-Werk Konzert UKW Band (Hamburg) Samstag, 5. November 18 und 19 Uhr museum Fluxus+ Lichtausfall Matthias Bernhold (Aachen) 19.30 und 20.15 Uhr, Waschhaus Arena Latex Maren Strack (Berlin) 20 Uhr, T-Werk Hilum Les Antliaclastes (Maillet) 21 Uhr, Hans Otto Theater, Reithalle Exotic Dreams OONA project (Zürich) 22 Uhr, Hans Otto Theater, Reithalle Konzert Mariahilff (Berlin) Sonntag, 6. November 19 und 20 Uhr museum Fluxus+ Thermos Matthias Bernhold (Aachen) 20 Uhr, fabrik Anticamera gruppo nanou (Ravenna) 21 Uhr, T-Werk Hilum Les Antliaclastes (Maillet) 22 Uhr, T-Werk UNIDRAM-Abschlusskonzert Trio Igra (Aachen) Veranstalter, Informationen und Kartenservice T-Werk Potsdam Schiffbauergasse 4E T: 0331-719139 www.unidram.de Freitag, 30. September 17 & 20 Uhr Kleinkunstsaal AusgeBOOTet Eine satirische Seefahrt des Magdeburger Kabaretts «Die Kugelblitze» Samstag, 19. November 20.30 Uhr Kleinkunstsaal Lange Tangonacht im Kloster ab 19 Uhr Tanzeinführung mit Profitänzern Freitag, 7. Oktober 20 Uhr Kleinkunstsaal Lieder aus Treibgut Christian Haase, Singer-Songwriter Samstag, 26. November 17 & 20 Uhr Kleinkunstsaal Kabarett im Kloster Ein Blick auf Augenblicke academixer Freitag, 21. Oktober 20 Uhr Kleinkunstsaal Der zerbrochene Kleist Theater Furioso Berlin Zum 200. Todestag von H. von Kleist Donnerstag, 27. Oktober 19.30 Uhr Kleinkunstsaal «Jeder stirbt für sich allein» von Hans Fallada Jochen Röhrig, Lesung Einführung: Nele Holdack (Lektorin) Samstag, 29. Oktober 15 Uhr Kleinkunstsaal Kinderspaß im Kloster Das hässliche Entlein Theater Neustrelitz Donnerstag, 10. November 19.30 Uhr Kleinkunstsaal Ich beobachte dich Eisbrenners 3-Dekaden-Tour(s) Konzert Tino Eisbrenner Sonntag, 13. November 15 Uhr Kleinkunstsaal Der große Zauberer und der kleine Hase Theater des Lachens Für Kinder ab 4 Jahren Sonntag, 13. November 17 Uhr Refektorium Highlights für Geigenliebhaber Duo Recital Sonntag, 4. Dezember 13 Uhr Kulturhistorisches Museum und Friedgarten Advent im Kloster Kunsthandwerk, Leckereien und ausgesuchtes Allerlei – zum Probieren, Staunen und Stöbern Sonntag, 4. Dezember 16 Uhr Kleinkunstsaal Weihnachten bei Opa Franz Marotte Figurentheater Karlsruhe Montag, 26. Dezember 14 Uhr Refektorium Stimmungsvolles Weihnacht Preußisches Kammerorchester Aiko Ogata, Violine und Leitung Veranstalter und Information Dominikanerkloster Prenzlau Kulturzentrum und Museum Uckerwiek 813 17291 Prenzlau T: 03984-751141, F:03984-754699 E: [email protected] www.dominikanerklosterprenzlau.de Besucherservice: T: 03984-752241 Vom 1. bis zum 6. November lädt das FilmFestival Cottbus zum 21. Mal zu einer cineastischen Entdeckungsreise durch Osteuropa ein. Über 100 Filme aus mehr als 30 Nationen bieten vielfältige und spannende Einblicke. Neben den drei Wettbewerbssektionen sind Produktionen aus den filmstarken Ländern Russland und Polen eigene Thementage gewidmet. Im diesjährigen Fokus «Osteuropa der Regionen» steht die regionale Vielfalt unserer östlichen Nachbarn. Zudem werden die filmkulturellen Beziehungen zwischen Polen, Frankreich und Deutschland im Kontext des «Weimarer Dreiecks» ausgelotet. «globalEAST» begibt sich auf Spurensuche nach den Einflüssen Osteuropas auf das Kino der Welt. Die Retrospektive «Location Lausitz» wird Drehorte in Brandenburg vorstellen und damit auch das 100-jährige Bestehen der Babelsberger Filmstudios sowie des wiedereröffneten Cottbuser Filmtheaters «Weltspiegel» feiern. In der «Cottbuser FilmSchau» präsentieren Amateur- und Hobbyregisseure aus Berlin und Brandenburg ihre Werke auf der großen Leinwand. Jenseits des Kinosessels sorgen Ausstellungen, Lesungen und Live-Bands für Abwechslung. Montag 31. Oktober Freitag, 4. November Cottbuser FilmSchau Polskie Horyzonty Aktuelle Spielfilme aus Polen Mittwoch, 2. November Russkiy Den Samstag, 5. November 19 Uhr Aktuelle Spielfilme aus Russland Stadthalle Cottbus Preisverleihung mit Mittwoch, 2. November 19.30 Uhr Abschlussfilm Stadt- und Regionalbibliothek Cottbus Flucht auf der Elbe Samstag, 5. November 22 Uhr Uwe Rada präsentiert seinen DokuGlad House mentarfilm über seinen Großonkel, Abschlussparty der einem tschechischen Politiker zur «Kellerkommando» und Flucht verhalf. Anschließend liest der «Kompott DJane-Team» Autor aus seinem Buch «Die Memel. Sonntag, 6. November 10 Uhr Kulturgeschichte eines europäischen Stadthalle Cottbus Stromes» Weltpremiere der Neuverfilmung Moderation: Knut Elstermann «Jorinde und Joringel» Mittwoch, 2. November 21 Uhr Kinderfilmparty Campus der BTU Cottbus Wiederholung der Preisträgerfilme UNIversal-Party mit «La Marche» Veranstalter und Informationen Freitag, 4. November 19.30 Uhr FilmFestival Cottbus Lange Nacht der kurzen Filme Werner-Seelenbinder-Ring 44/45 In zwei Teilen präsentiert das Film03048 Cottbus Festival Cottbus seine Beiträge im T: 0355-43107-0 Wettbewerb Kurzspielfilm. F: 0355-43107-20 Der Kult-Klassiker unter den www.filmfestivalcottbus.de Festivalprogrammen. Sonntag, 9. Oktober 15 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Liszt– Konzertreihe zum 200. Geburtstag Abschlusskonzert mit zwei Flügeln Samstag, 15. Oktober 19.30 Uhr Schlosstheater Schostakowitschs Sonaten Kammermusikkonzert der Deutschen Schostakowitsch Gesellschaft e.V. Samstag, 22. Oktober 15 Uhr Schlosstheater Jazz meets Chamber Music Jazzart Niedersachsen Samstag, 3. Dezember 15 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Damit die Hämmerchen wieder schlagen… Benefizkonzert für die Musikakademie Rheinsberg zur Reparatur von Flügeln und Klavieren Samstag, 10. Dezember 15 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Glanzlichter der Oper Konzert der Meisterklassen Gesang der Hochschulen für Musik Łódz und Warschau mit Publikumswertung Montag, 26. Dezember 15 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Wie im Märchen – «la fête galante» Kinder und Jugendliche vom TanzTheater Berlin-Brandenburg schlüpfen in die Rollen barocker Prinzen und Prinzessinnen. Samstag, 31. Dezember 16 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Silvesterauftaktkonzert Jochen Hoffmann, Flöte Kammersymphonie Berlin Leitung: Jürgen Bruns Samstag, 31. Dezember 20 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Silvesterball 300. Geburtstag von Friedrich II. Der Silvesterball der Musikakademie führt das Publikum ins Friedrich-Jahr 2012, erinnert an die Höhepunkte 2011 und macht neugierig auf Kostbarkeiten des nächsten Spielplans. Sonntag, 1. Januar 15 Uhr Schlosstheater Rheinsberg Neujahrskonzert Rheinsberger Hofkapelle 2012 Veranstalter und Informationen Musikakademie Rheinsberg Bundes- und Landesakademie Kavalierhaus der Schlossanlage 16831 Rheinsberg T: 033931-7210 F: 033931-72113 www.musikakademie-rheinsberg.de Kartenservice Tourist-Information Rheinsberg T: 033931-39296 E: [email protected] Samstag, 5. November Stadt Rheinsberg 13.30 Uhr, Marstall Kasse Baumpflege im historischen Garten Führung mit Mathias Hopp 15 Uhr, Kronprinzendenkmal Stadtführung mit Christine Mewes 15 Uhr, Marstall Kasse Frech wie Amor Familienführung mit Helma Heldt 15 Uhr, Foyer des Schlosstheaters Vernissage Anne Gottwald 16 Uhr, Schlosstheater Festliches Eröffnungskonzert Blasorchester der Kreismusikschule OPR, Leitung: Harald Bölk 17 Uhr, St. Laurentius Kirche Streichorchesterder Kreismusikschule Leitung: Lothar Dumann 17 Uhr, Atelier Torrilhon Treffen sich 5 Füße, 3 Hände und 6 Vögel Tony Torrilhon 17 Uhr, Gemeindesaal neben der Kirche Wir erfinden ein Märchenlied Hartmut Grosch und Christina Koenig 17 Uhr, Marstall Kasse Das Schloss des Prinzen Heinrich Führung mit Annemarie Gottschalk 17 Uhr, Kurt Tucholsky Literaturmuseum Rheinsberger Restlaufzeit Hörspielkino Ulrich Land ab 18.30 Uhr, Marstall Nordpavillon Antiquitäten Frank Krüger: Verkaufsausstellung Holzdruckerei Helle: Herstellung, Druck und Verkauf Antiquariat Thomas Döring: Bücherverkauf 18.30 Uhr, Schloss Ehrenhof Restaurierung des Spiegelsaals Führung mit Jochen Hochsieder 18.30 Uhr, Marstall Kasse Das Schloss des Prinzen Heinrich Führung mit Annemarie Gottschalk 18.30 Uhr, Schlossküche Friedrich II. – Lebensorte Vortrag von Günter Rieger 18.30 Uhr, Marstall Kasse Umbau der Remise Führung mit Peter Köster 18.30 Uhr, Billardsaal im Schloss Die Brechbohnenbüchse sucht seinen Weg Puppentheater Karotte Bert 18.30 Uhr, Keramikmuseum Vortrag und Präsentation Hendrik Schink Kalender 2012 20 Uhr, Schlosstheater Gagliano-Streichquartett 20 Uhr, Marstall Kasse 20 Jahre Museumsschloss Führung mit Detlef Fuchs 20 Uhr, Ratskeller Kleider machen… Vernissage Uwe Halling 20 Uhr, Kurt Tucholsky Literaturmuseum Die DEFA-Kinderstars Lesung mit Knut Elstermann 21.30 Uhr, Marstall, Kaminzimmer Phantastische Zauberträume Vortrag von Siegfried Matthus 21.30 Uhr, St. Laurentius Kirche An Gott zweifeln, an Bach glauben Antje und Martin Schneider Gabriele Müller, Orgel 21.30 Uhr, Schlosshotel Cello-Ensemble der Kreismusikschule Leitung: Jelena Kuprikow 21.30 Uhr, Schlossküche Stein für Stein geformt, … Vortrag Sandra Bothe 23 Uhr, Schlosstheater Preisträger der Kammeroper 23 Uhr, Laurentius Kirche Bigband der Kreismusikschule Leitung: Harald Bölk Informationen, Kartenverkauf T: 033931-72615 oder 033931-2059 -%42/0/,)3(!,,% 0 / 4 3 $ ! 'EFÚRDERTMIT-ITTELNDES -INISTERIUMSFàR7IRTSCHAFTUND%UROPAANGELEGENHEITENUNDDES-INISTERI UMSFàR7ISSENSCHAFT&ORSCHUNGUND+ULTURDES,ANDES"RANDENBURG 3#()2-(%223#(!&4 -INISTERFàR7IRTSCHAFTUND%UROPAANGELEGENHEITENDES,ANDES"RANDEN BURG2ALF#HRISTOFFERS -INISTERINFàR7ISSENSCHAFT&ORSCHUNGUND+ULTURDES,ANDES"RANDEN BURG0ROF$R)NG$R3ABINE+UNST 6%2 !.34!,4%2 Metropolis Olga Mishula Les Antliaclastes Tino Eisbrenner Preußisches Kammerorchester "RANDENBURGISCHER6ERBAND "ILDENDER+àNSTLERINNENUND+àNSTLERE6 'EFÚRDERTMIT-ITTELNDES ,ANDKREISES0OTSDAM-ITTELMARK 'EFÚRDERTMIT-ITTELNDES ,ANDKREISES$AHME3PREEWALD W W WAR TBRANDENBURGDE Sonntag, 25. Dezember 21 Uhr Foyer Weihnachtsjazz Home for Christmas Lisa Wahlandt & Band Das Repertoire der weißrussischen Musikerin und mehrfachen Preisträgerin umfasst Werke vom Barock, der Klassik, Romantik bis zur zeitgenössischen Musik. Als Solistin trat sie mehrfach mit dem Berliner Rundfunksinfonieorchester und dem Münchner Sinfonieorchester unter der Leitung von Kent Nagano auf. Veranstalter und Information Konzert- und Künstleragentur Barbara V. Heidenreich Gartenstraße 11 14482 Potsdam T: 0331-245609 E: PotsdamerHofkonzerteSanssouci@ t-online.de www.Potsdamer-Hofkonzerte.de Mittwoch, 2. November 20 Uhr fabrik Divadlo Farm in the Cave (Prag) 22 Uhr, T-Werk Eröffnungskonzert Montagsorchester (Potsdam) 21. FilmFestival Cottbus Freitag, 23. Dezember 17 Uhr Großer Saal Filmlivekonzert für die ganze Familie Fett: Tierisch gut! Deutsches Filmorchester Babelsberg Leitung: Helmut Imig / Bernd Wefelmeyer Peter und der Wolf (UK 2006) Kleiner, starker Panda (Fr/S/D 2011) Musik: Sergej Prokofjew, Bernd Wefelmeyer Das populärste weißrussische Volksinstrument, das Cimbaly, deckt einen Tonumfang von etwa dreieinhalb Oktaven ab; die meisten Töne werden mit drei Saiten erzeugt. «Mit fliegenden Händen bearbeitet die aus Minsk stammende Musikerin ihr Cimbal, entlockt ihm die unglaublichsten Töne, zupft in atemberaubendem Tempo mal hier ein paar Saiten, um am anderen Ende des Instrumentes mit unglaublicher Präzision und Schnelligkeit wieder virtuos auf ihr Instrument einzuhämmern.» (Süddeutsche Zeitung) Soloauftritte auf internationalen Cimbalfestivals, wie in China (Peking), der Schweiz, den Niederlanden, auf Cimbal-Weltkongressen in Europa, sowie die Zusammenarbeit mit dem Komponisten Jörg Widmann belegen den Erfolg dieser sympathischen Künstlerin. Russische Weihnachts- und Winterlieder verschmelzen mit deutschem Volksliedgut. Rheinsberger Lange Nacht der Künste Freitag, 18. November 20.30 Uhr Foyer The Voice in Concert Camphor & Copper Mélissa Laveaux, Gesang/Gitarre Gautier Vizioz, E-Gitarre/Gesang Benjamin Molinaro, Bass/Gesang Alexandre Tran Van Tuat, Schlagzeug Samstag, 3. Dezember 20 Uhr Großer Saal Christmas Time Is Here Dianne Reeves & Band Dianne Reeves gehört dank ihrer lasziv-betörenden Stimme, grandiosen Bühnenpräsenz und unvergleichlichen Ausstrahlung zu den wenigen echten Jazz-Diven. Montag, 26. Dezember 11 Uhr Schlosstheater des Neuen Palais Lauschet, höret in die Stille… Russische Weihnacht Olga Mishula, Cimbaly Sandra Vucenovic-Schnabel, Klavier Werke von Peter I. Tschaikowsky, A. Zigankov, Olga Mishula u.a. Musikakademie Rheinsberg / Schlosstheater Samstag, 12. November 20 Uhr Großer Saal Potsdamer Crossover Konzerte Eines Wunders Melodie «Club der toten Dichter»: Rainer Maria Rilke neu vertont Katharina Franck, Gesang/Gitarren und der «Club der toten Dichter» Freitag, 25. November 20 Uhr Großer Saal Zum 200. Geburtstag von Franz Liszt Jean-Yves Thibaudet, Klavier Dominikanerkloster Prenzlau Freitag, 4. November 20 Uhr Großer Saal Filmlivekonzert Fritz Lang: «Metropolis» Stummfilm (Deutschland 1925/26) Rekonstruierte Fassung von 2010 Regie: Fritz Lang Musik: Gottfried Huppertz Deutsches Filmorchester Babelsberg und Sinfonieorchester des Kroatischen Rundfunks und Fernsehens, Zagreb Leitung: Helmut Imig Fritz Langs expressionistischer Stummfilmklassiker Metropolis zeigt das Leben in einer futuristischen Großstadt mit ausgeprägter Zweiklassengesellschaft. Seite 2 UNIDRAM – 18. Internationales Theaterfestival Samstag, 15. Oktober 16 Uhr Großer Saal Das kleine Sinfoniekonzert für Kinder «Felix im Glück» Alexandra Soumm, Violine Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt Leitung: Howard Griffiths Mendelssohn für Kinder, vorgestellt von Stephan Holzapfel 13:14 Uhr Ton und Kirschen 14.09.2011 21. Potsdamer Hofkonzerte Sanssouci Nikolaisaal Potsdam Herbst 2011:Faltblatt