carsatellite die modulare Werkstatt Projekte und Referenzen Made in Germany carsatellite SALES & SERVICE für freie Werkstätten und Service Partner carsatellite für „Sales & Service“ mit Kundenlounge und 5 Arbeitsplätzen (l.: Visualisierung; r.: umgesetztes Projekt) carsatellite Werkstatt mit Stempelhebebühnen und PARTIOTHEK (l.: Visualisierung; r.: umgesetztes Projekt) carsatellite ist die modulare Werkstatt für den professionalen Bei Neubau-Vorhaben von Pkw-Werkstätten auf der Kfz-Reparatur Betrieb. Unserer Vorteile: „grünen Wiese“ ist der carsatellite besonders geeignet und interessant für Sie: Flexibilität bei der Auswahl der Standorte. Der Aufbau aus • Mobilität, falls das Grundstück angemietet ist. modularen Standardelementen vereinfacht eine nachträg- • Verkürzung der Planungs- und Realisierungszeit liche Erweiterung des carsatellite und macht ein Standort- • Alternative Installationsmöglichkeiten, falls der Standort wechsel ohne Investitionsverlust problemlos möglich. eine herkömmliches Fundament nicht erlaubt. • Reduziertes „Time-to-Market“. Durch einen hohen Vorferti- Interessante Finanzierung als Mobilien, da carsatellite nicht mit dem Boden verbunden ist gungsgrad und die Planung mit Standard-Grundrissen wird • carsatellite schnell in unserer Fabrik vorproduziert und nach Für Autohäuser bietet unser Konzept zwei Modelle um dem „Plug & Play“ Prinzip in kürzester Zeit installiert. Kundenbindungsprozesse zu unterstützen. • Zuverlässiger Zeitplan, präzise Investitionskosten Service Satelliten als Service Stationen zur Haupt- Sie bekommen alles aus einer Hand. NUSSBAUM ist Ihr werkstatt in der Region. Ermöglicht Kundennähe und zentraler Ansprechpartner für Gebäude, Haustechnik und ist die Lösung als Servicestützpunkt, das Gebraucht- Ausrüstung und Planung. NUSSBAUM plant, fertigt und in- wagen Geschäft oder für den Aufbau einer 2. Marke. stalliert den carsatellite, dadurch entfällt für den Bauherr die Schnittstellenkoordination unterschiedlicher Lieferanten. • Die carsatellite DIALOG BOX bietet eine hochwertig ausgerüstete und sehr ansprechend gestaltete Annahmeplatz. Sehen Sie dazu auch Seite 6. Projekt Beispiele: Planung und Umsetzung satellite nussbaumservicesolutions Visualisierung/visualisation 1)Fassadenpaneele: RAL9006Weißaluminium 2)VerkleidungsblecheGebäudekanten: RAL9006Weißaluminium 3)TorrahmenundFensteraussenrahmen: RAL9006Weißaluminium 4)FlächenüberToren&überEingang RAL2002Blutorange 5)geschlosseneFlächeninFensterrahmen:RAL7016Anthrazitgrau 6)TürenundFenster RAL7016Anthrazitgrau 7)ToreProfileundunteresPaneel: EloxiertE6EV1 8)VordachRahmen RAL9006Weißaluminium 9)DachpaneeleAußenseite RAL9010Reinweiß 24.Januar2007 M1:100 OttoNussbaumGmbH&CoKG Dipl.IngArchitektGerdSchneider KorkerStrasse24 77694KehlBodersweier gerd.schneider@nussbaumlifts.de http://www.carsatellite.de carsatellite SPECIAL DESIGN für Franchise und Kettenbetriebe Für unseren Kunden Precision Portugal war die Bereitstellung Vorteile mit carsatellite höchstmöglicher Funktionalität bei möglichst reduzuerter Franchiseunternehmen oder Kettenbetriebe profitieren Grundfläche für einen schnellen und effizienten Service das zusätzlich von den Synergien der einmaligen Planung und Hauptanliegen bei der Planung ihrer Werkstätten. Zwischen dem mehrfachem Aufbau mit einem einzigen und verläss- 2004 und 2006 lieferte NUSSBAUM sieben modulare Werk- lichen Partner: stätten und unterstützte Precision in seiner Expansion-Strate- • gie in der Hauptstadt Portugals. Gebäudeplanung, Ausstattung und Haustecknik sowie die Ausführung werden von NUSSBAUM übernommen. • Der Aufwand der üblichen Bauüberwachung von ver- Der carsatellite war genau auf das Corporate Design und die schidenen Standorten minimiert sich durch die schnelle Standard Prozesse der Franchisekette abgestimmt In dem Installation des carsatellite. Sinne entwickelten wir die carsatellite-Ausführung „double • box“ mit Zufahrt von beiden Seiten des Gebäudes, sowie den Energie Pylon als Versorgungsinsel in der Werkstatt. Standard-Module und Design ermöglichen die Beschleunigung bei der Planung und Genehmigungsverfahren. • Standardabläufe in der carsatellite-Werkstatt können durch die Zusammenarbeit mit NUSSBAUM optimiert Die notwendigen Änderungen in der Elektroinstallation und und festgelegt werden. Der Austausch von Mitarbeitern in der Aufteilung der Nebenräume wurden entsprechend zwischen Stationen ist daduch problemlos. den Vorgaben der portugiesischen Baunormen angepasst. • Eine einheitliche Corporate Identity (CI) verstärkt den Wiedererkennungseffekt. Eckdaten carsatellite Precision SPECIAL DESIGN carsatellite in „doppel-box“ Ausführung Grundfläche: ca. 288 qm Gebäudemaßen: 12m tief x 24 m lang Anzahl der Arbeitsplätze und Tore: 8 Fläche in der Werkstatt: ca. 208 qm Empfang und Nebenräume: ca. 80 qm Installationen für die Fa. Precision in Portugal Precision Station in Montijo (Portugal) Precision Station in Oeiras (Portugal) Precision Station in Tapada (Portugal) Precision Station in Pragal (Portugal) Precision Station in Corroios (Portugal) Precision Station in Fogueteiro (Portugal) carsatellite DIALOG BOX für die Fahrzeugannahme carsatellite DIALOG BOX für die Fahrzeugannahme. Mehrere Möglichkeiten: mit oder ohne Kunden-Lounge, mit Durchfahrt etc. carsatellite DIALOG BOX. Entweder integriert im carsatellite gebaut, alleinstehend oder als Anbau zum bestehenden Gebäude. Die Direktannahme gewinnt immer mehr in der Werkstatt Vorteile von carsatellite DIALOG BOX als entscheidendes Mittel für Kundenkommunikation. • Werkstätten versprechen sich dank der gründlichen Fahr- geliefert, Haustechnik und Werkstattausrüstung (Hebe- zeugprüfung und der damit verbundenen Beratung eine größere Kundenbindung und eine Umsatzsteigerung. carsatellite DIALOG BOX wird als schlüsselfertige Anlage bühnen, Prüfstraße) werden im Werk vormontiert. • Dank vorgefertigten Modulen wird eine 1-bay DIALOG BOX binnen vier Tagen vor Ort installiert und an den Die Komplettlösung: DIALOG BOX bestehenden Betrieb angeschlossen. Ausführung in Re- NUSSBAUM bietet die carsatellite DIALOG BOX als modern kordzeit bei minimalem Planungsaufwand und mit kaum und kundenfreundlich gestaltete sowie technisch optimal Unterbrechung des laufenden Geschäfts. ausgestattete Direktannahme. • Der modulare Aufbau trägt dazu bei, dass ein Standortwechsel oder die Erweiterung um zusätzliche Arbeitsplät- Unsere DIALOG BOX ist die perfekte Lösung für Autohäuser und Kfz-Betriebe, die bau-, grundstücks- oder prozessbe- ze einfach zu realisieren ist. • dingt keine Direktannahme in der bestehenden Werkstatt einrichten können. In kleinster Ausführung ist die DIALOG BOX ca. 45 qm groß bei einer Raumgröße von 9 m Tiefe und 5 m Breite. • Die carsatellite DIALOG BOX kann mit ansprechenden Pendelleuchten, verglaster Eingangstür und großzügigen Fenstern für Tageslicht und Sichtkontakt nach draußen ausgestattet werden. Viele Alternative für die Fahrzeugannahme Baukastenprinzip & Integration 5. 4. 3. 1. 2. 1. FUNKTIONSBODEN 2. carsatellite TRAGSTRUKTUR • • Der Funktionsboden ist das Schlüsselelement des carsatellite. Er setzt sich aus von NUSSBAUM werkseitig vormontierten Bodenmodulen zusammen • ermöglicht eine noch schnellere Installation. • Die Bodenmodule werden auf der Baustelle nach dem Hebebühnen und Prüftechnik sind bereits werkseitig im statt können in der Fabrik vormontiert werden. • Funktionsboden integriert. Bodeneben installierte NUSSBAUM Verkabelung für die Elektroinstallation und die Lampen sowie die Verrohrung für die Lufterhitzer in der Werk- „Plug and Play“ Prinzip einfach und schnell gekoppelt. • Die ausklappbare Struktur aus gekanteten Blechprofilen Ausgezeichnete Optik mit verdeckt geführten Leitungen und Kabel. Die Profilstruktur gewährleistet gleichzeitig Scherenhebebühnen maximieren das Platzangebot den Zugang für Wartungszwecken. und die Attraktivität der Werkstatt. • Das gesamte Rohrleitungssystem verbleibt im 4. ENERGIE PYLON Funktionsboden, auch bei Abbau und Aufbau des carsa- • tellite an einem neuen Standort. • Die Anforderungen an das Fundament sind sehr gering. • Eine Installation auf bestehenden Geländer („Überflur“) mit Einfahrrampen ist dank unseren Bodenmodulen Der ENERGIE PYLON ist die zentrale Versorgungsinsel mit allen wichtigen Werkstattmedien (Wasser, Öl, Druckluft). • Ein modernes Erscheinungsbild und sauberes Arbeitsumfeld wird mit Hilfe des ENERGIE PYLON geschaffen. • ebenfalls möglich. Verschiedene Ausstattungsoptionen (z. B. Fahrwerksvermessung, zweiter Ausleger) sind erhältlich. 3. RAUM BOX 5. PARTIOTHEK • • Nebenräume werden als integrierte Boxen (3 m breit und 2,5 m Raumhöhe) geplant und vorgefertigt. • Die Containerboxen werden „in einem Stück“ per Lkw male Raumnutzung durch Einsatz von Schieberegalen. • auf der Baustelle angeliefert und in weniger als einem Die Vorfertigung als RAUM BOX ermöglicht die Vormontage der Regale, Pumpen und Tanks und daduch eine Tag betriebsfähig installiert. • Kompaktes Lagersystem für Öl, Teile oder Reifen. Opti- schnelle Installation vor Ort. Die Zu- und Abwasserleitungen sowie die gesamte Elek- • troinstallation werden in Wänden, Decke und Boden der 6. FUNKTIONSWÄNDE Raumbox vormontiert. Dies reduziert die Installationszeit • des carsatellite erheblich. Optional ist eine 2. Etage möglich. Gelochte Tafeln für die Lagerung von Werkzeugen und Dokumentation in Griffnähe zum Arbeitsplatz. • Die Integration in die Gebäudestruktur schafft wertvollen Platz in einem einheitlichen Design. Räume und Funktionen Werkstatt und Lager Der Werkstattbereich im carsatellite besteht aus Reparatur- und Diagnosearbeitsplätzen, die jeweils über ein Einfahrttor von außen zugänglich sind. Der carsatellite ist im Standard 12 m tief . In der COMPACT Ausführung beträgt die Gebäudetiefe 9 m. Ein Lagerbereich kann hinter den Arbeitplätzen oder seitlich geordnet werden. Optional kann ein 2. Geschoss realisert werden. Die Werkstatteinrichtung beinhaltet NUSSBAUM Hebebühnen, Prüfstrasse sowie Reifenservicegeräte. NUSSBAUM installiert die Öl- und Druckluftanlagen, Abgasabsaugung und Regale. In der Werkstatt wird standardmäßig eine wasserbetriebene Umluftheizung verwendet. Die Beleuchtung erfolgt über Wannenleuchten. Dialogannahme oder DIALOG BOX Die Fahrzeugannahme ermöglicht eine schnelle Prüfung des Fahrzeuges, die Erfassung des Reparaturauftrages in Anwessenheit des Kunden, sowie den Dialog dem Kunde. Die Annahme steigert die Effizienz der Werkstatt und reduziert Wiederholreparaturen. Zusätzlich kann die Annahme für Achsvermessung (empfohlen nur in Verbindung mit unserer vollautomatische Anlage WAB CCT) oder für die amtliche Prüfung genutzt werden. Die Dialogannahme kann innerhalb der Werkstatt direkt neben der Kunden LOUNGE angeordnet werden, wodurch der Kunde die Prüfvorgänge beobachten kann. Es ist ebenfalls möglich eine DIALOGBOX als alleinstehendes Gebäude oder als Anbau zu installieren. Kunden LOUNGE und Sozialräume Der Bereich für den Kundenempfang und Büros kann als großzügiger, offener Raum mit einer lichten Höhe von ca. 5 m in der Ausführung carstellite SALES & SERVICE gestaltet werden. Diese Variante ist besonders geeignet für Betriebe, die Auto-Service mit dem Verkauf von Teilen oder Fahrzeugen kombinieren. Für Werkstätten ohne Verkaufaktivitäten ist die Ausführung carsatellite SERVICE konzipiert, bei welcher die Kunden- und Bürobereiche kleiner dimensioniert sind. Die Nebenräume (Sanitär und Pausenraum sowie Hausanschlussraum und ggf. Büros) werden bei NUSSBAUM als so genannte Raum Box gefertigt. Größe und Anordnung der Nebenräume sind gemäß der Mitarbeiterzahl für jeden Grundriss und Projekt optimiert. Nussbaum Lieferumfang Planungs- und Ingenieurarbeiten Haustechnik und Ausstattung • • • Mit unserem Architekten und unseren Spezialisten in der Werkstattplanung optimieren wir für Sie die Arbeitsabläufe und gemäß den geltenden Vorschriften ausgeführt. Die Beleuchtung suchen die bestgeeignete Ausstattung für Sie. wird in der Werkstatt mit Wannenleuchten und in den Neben- Sie erhalten Bauzeichnungen für den Bauantrag mit Grundriss, Schnitt und allen Ansichten, sowie Statische Berechnung für • Elektroinstallation und Beleuchtung: Die Elektroinstallation wird räumen mit eingebauten Decken- und Wandleuchten realisiert. • Heizung: In der Werkstatt werden Lufterhitzer und in den Gebäude in prüffähiger Form und einen Lastverteilungsplan des Nebenräumen Plattenheizkörper verwendet. Alle werden mit Gebäudes für die Planung und die Realisation der Bodenplatte. Warmwasser betrieben. Das Gas-Brennwertgerät und der Weitere Unterlagen für den Bauantrag wie Zusammenstellung Speicher befinden sich im Hausanschlussraum. Optional können der Flächen und Rauminhalte, Bau und Betriebsbeschreibung andere Heizsysteme eingesetzt werden. sowie die Nachweise nach Energieeinsparungsverordnung. • Wasserinstallation: Für Ent- und Versorgungsleitungen werden Kunststoff- und CU-Rohre verwendet. Sanitärgegenstände aus Aufbau der Anlage • Tragstruktur und Fassade: Die Tragstruktur wird als Portalrah- • Grundausstattung ist im Lieferumfang inbegriffen. Hebebühnen der Fabrik bereits für die Installation von Heizung, Beleuchtung und Prüftechnik werden in die Funktionsbodenmodulen im und Elektroinstallation vorbereitet. Die Fassade besteht aus Werk vorinstalliert und getestet.Druckluft: Die Druckluftinstal- isolierten Sandwichpaneelen 100mm dick für die Wand und 120 lation wird mit flexiblen Leitungen bis zu den Werkstattarbeits- mm dick für das Dach. Die Dachneigung beträgt 5%. Die Au- plätzen ausgeführt. Der Kompressor befindet sich im Hausan- ßenhöhe beträgt 5,30 m oder 5,90 m bei 2-geschossigem Lager. schlussraum. Tore: Die Einfahrt zu jedem Arbeitsplatz erfolgt über Sektionaltore. Die oberen Sektionen sind mit einer Kunststoffverglasung Optionen ausgestattet, die untere Sektion wird mit einem Sandwichpanel • Werbeattika mit oder ohne Beleuchtung geschlossen, um Verschmutzung durch Spritzwasser zu vermei- • Vordach über Eingangstür oder Toren mit transparenter Beda- den. Standardmäßig wird ein elektrischer Antrieb mit Impuls- • • chung mit Stahlträger. steuerung vorgesehen. Die Profilen sind thermisch getrennt. Die • Zweiten Geschoss mit Treppe, Galerie und Geländer Tore sind 3,00 m breit und 3,00 m hoch, optional 3,50 oder • carsatellite installation Überflur Variante mit Einfahrrampen 4,00 m hoch. • Erweiterung der Werkstatt mit weitere Arbeitsplätzen Aussentüren und Fenster: Diese werden mit thermisch getrennten Aluminiumprofile ausgeführt. Nicht enthaltend sind: Nebenräume: Diese werden in den sogennanten Raum Boxen • komplett mit Wasser- und Elektroinstallation sowie SanitärgeDie Innenwände werden in modifizierter Trockenbauweise mit Gewerbeaufsichtsamtes oder der Bauaufsicht. • Dämmung ausgeführt. Die kunststoffbeschichteten Innentüren werden mittels Stahlzargen eingebaut. • Baugenehmigung, Gebühren für Prüfungen und Zertifizierung sowie zusätzliche Leistungen wegen evtl. Forderungen des genstände vorgefertigt. Die lichte Innenhöhe beträgt ca. 2,50 m. • Werkstattausstattung: Der Aufbau und die Inbetriebnahme der men aus gekanteten Stahlblechbauteilen gebildet. Diese sind in Fundamentplatte sowie Bodenarbeiten und Außenanlage (Pflasterung, Einzäunung, Abwasserleitungen usw.) • Sofern erforderlich.Anschliessung der Hausleitungen: Strom- Bodenbeläge: In der Werkstatt setzen wir SILA K10 in schwarz anschluss durch lokales Energieversorgungsunternehmen, (elastischer Sicherheitsbodenbelag R11 nach DIN 51130) ein. Telefon- und Computeranschluss durch lokalen Provider sowie Dieser Belag ist gegen Öl und meisten Chemikalien beständig. In Wasser- und Hausabwasseranschlüsse durch einen zugelassenen den Nebenräumen wird ein PVC-Belag grau in R9 verwendet. Installateur. (Option) 2. Etage mit Treppe und Galerie: Obergeschoss für Lager über den Raum Boxen (Nebenräume und Lager) mit Galerie und Geländer. Otto Nußbaum GmbH & Co. KG · Korker Str. 24 · 77694 Kehl-Bodersweier Tel.: +49(0)78 53/8 99-0 · Fax: +49(0)78 53/ 87 87 · www.nussbaum-lifts.de Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten · Version 10062010 · EM • Porzellan.