carsatellite Baumodulen : > Funktionsboden > modulare Tragstruktur > Raum Boxe > Energie Pylon Made in Germany Baukastenprinzip & Integration 5. 4. 3. 1. 2. 1. FUNKTIONSBODEN 2. carsatellite TRAGSTRUKTUR • • Der Funktionsboden ist das Schlüsselelement des carsatellite. Er setzt sich aus von NUSSBAUM werkseitig vormontierten Bodenmodulen zusammen • ermöglicht eine noch schnellere Installation. • Die Bodenmodule werden auf der Baustelle nach dem Hebebühnen und Prüftechnik sind bereits werkseitig im statt können in der Fabrik vormontiert werden. • Funktionsboden integriert. Bodeneben installierte NUSSBAUM Verkabelung für die Elektroinstallation und die Lampen sowie die Verrohrung für die Lufterhitzer in der Werk- „Plug and Play“ Prinzip einfach und schnell gekoppelt. • Die ausklappbare Struktur aus gekanteten Blechprofilen Ausgezeichnete Optik mit verdeckt geführten Leitungen und Kabel. Die Profilstruktur gewährleistet gleichzeitig Scherenhebebühnen maximieren das Platzangebot den Zugang für Wartungszwecken und Ergänzungen. und die Attraktivität der Werkstatt. • Das gesamte Rohrleitungssystem verbleibt im 4. ENERGIE PYLON Funktionsboden, auch bei Abbau und Aufbau des carsa- • tellite an einem neuen Standort. • Die Anforderungen an das Fundament sind sehr gering. • Eine Installation auf bestehenden Gelände („Überflur“) mit Einfahrrampen ist dank unseren Bodenmodulen Der ENERGIE PYLON ist die zentrale Versorgungsinsel mit allen wichtigen Werkstattmedien (Wasser, Öl, Druckluft). • Ein modernes Erscheinungsbild und sauberes Arbeitsumfeld wird mit Hilfe des ENERGIE PYLON geschaffen. • ebenfalls möglich. Verschiedene Ausstattungsoptionen (z. B. Fahrwerksvermessung, zweiter Ausleger) sind erhältlich. 5. PARTIOTHEK 3. RAUM BOX • 2,5 m Raumhöhe) geplant und vorgefertigt. • • • Nebenräume werden als integrierte Boxen (3 m breit und Kompaktes Lagersystem für Öl, Teile oder Reifen. Optimale Raumnutzung durch Einsatz von Schieberegalen. • Die Vorfertigung als RAUM BOX ermöglicht die Vormon- Die Containerboxen werden „in einem Stück“ per Lkw tage der Regale, Pumpen und Tanks und dadurch eine auf der Baustelle angeliefert und in weniger als einem schnelle Installation vor Ort. Tag betriebsfähig installiert. • Die Zu- und Abwasserleitungen sowie die gesamte Elek- 6. FUNKTIONSWÄNDE troinstallation werden in Wänden, Decke und Boden der • Raumbox vormontiert. Dies reduziert die Installationszeit Optional ist eine 2. Etage möglich. Gelochte Tafeln für die übersichtliche Lagerung von Werkzeugen und Dokumentation in Griffnähe zum des carsatellite erheblich. Arbeitsplatz. • Die Integration in die Gebäudestruktur schafft wertvollen Platz in einem einheitlichen Design. Räume und Funktionen Werkstatt und Lager Der Werkstattbereich im carsatellite besteht aus Reparatur- und Diagnosearbeitsplätzen, die jeweils über ein Einfahrttor von außen zugänglich sind. Der carsatellite ist im Standard 12 m tief . In der COMPACT Ausführung beträgt die Gebäudetiefe 9 m. Ein Lagerbereich kann hinter den Arbeitplätzen oder seitlich geordnet werden. Optional kann ein 2. Geschoss realisert werden. Die Werkstatteinrichtung beinhaltet NUSSBAUM Hebebühnen, Prüfstrasse sowie Reifenservicegeräte. NUSSBAUM installiert die Öl- und Druckluftanlagen, Abgasabsaugung und Regale. In der Werkstatt wird standardmäßig eine wasserbetriebene Umluftheizung verwendet. Die Beleuchtung erfolgt über Wannenleuchten. Dialogannahme oder DIALOG BOX Die Fahrzeugannahme ermöglicht eine schnelle Prüfung des Fahrzeuges, die Erfassung des Reparaturauftrages in Anwessenheit des Kunden, sowie den Dialog dem Kunde. Die Annahme steigert die Effizienz der Werkstatt und reduziert Wiederholreparaturen. Zusätzlich kann die Annahme für Achsvermessung (empfohlen nur in Verbindung mit unserer vollautomatische Anlage WAB CCT) oder für die amtliche Prüfung genutzt werden. Die Dialogannahme kann innerhalb der Werkstatt direkt neben der Kunden LOUNGE angeordnet werden, wodurch der Kunde die Prüfvorgänge beobachten kann. Es ist ebenfalls möglich eine DIALOGBOX als alleinstehendes Gebäude oder als Anbau zu installieren. Kunden LOUNGE und Sozialräume Der Bereich für den Kundenempfang und Büros kann als großzügiger, offener Raum mit einer lichten Höhe von ca. 5 m in der Ausführung carstellite SALES & SERVICE gestaltet werden. Diese Variante ist besonders geeignet für Betriebe, die Auto-Service mit dem Verkauf von Teilen oder Fahrzeugen kombinieren. Für Werkstätten ohne Verkaufaktivitäten ist die Ausführung carsatellite SERVICE konzipiert, bei welcher die Kunden- und Bürobereiche kleiner dimensioniert sind. Die Nebenräume (Sanitär und Pausenraum sowie Hausanschlussraum und ggf. Büros) werden bei NUSSBAUM als so genannte Raum Box gefertigt. Größe und Anordnung der Nebenräume sind gemäß der Mitarbeiterzahl für jeden Grundriss und Projekt optimiert. carsatellite Bodenmodule carsatellite Bodenmodulen in der Fabrik warten auf die Verladung Bodenmodule in der fertigen Anlage carsatellite Funktionsboden carsatellite Funktionsboden besteht aus Hauptbodenmodu- Zwischen den Hauptbodenmodulen gewährleisten die Me- len und Medienkanäle. Ein Hauptmodul ist eine Metalstruk- dienkanäle die Zugang zu die ganze Technik. Die Verbin- tur aus eine Rahmenkonstruktion und Querrriegel. In den dung zwischen den Bodenelementen werden mit speziellen Hauptbodenmdulen werden die Hebebühnen und Prüfge- elastischen Fugenprofilen ausgebildet und abgedichtet. räte in Edelstahlwannen eingebaut und die Verkabelung Die Bodenmodulen können bodeneben eingebaut werden und Verrohrung vorinstalliert. Die Einbauwanne können mit (Fundament muss dann -500mm BOK) oder auf einem be- einem Ablaufrohr (wenn ein Ölabschieder vorhanden ist) stehenden tragfähigen Boden mit Auffahrtrampen. oder als Auffangwanne (dem Konzept der trockenen Werkstatt entsprechend) ausfgeführt werden. Technische Daten • Alle Lasten werden über die Funktionsboden verteilt und aufgelegt. Optional können wir einzelnen Modulen für puntkuell auf die Bodenplatte übertragen. Die Modulen stehen auf justierbare Stellspindeln, welche auch die Ausrich- Die Bodenstruktur ist für Fahrzeuge bis 5 Tonnen Fahrzeuge bis 7,5 Tonen vorbereiten. • Die Hauptbodenmodule haben eine Standardbreite von tung des Moduls auf der Fundamentplatte ermöglichen. 3m und die Medienkanäle von 1m. Das ergibt eine Stan- Die Bodenoberfläche wird aus Siebdruckplatten ausgebildet dard Arbeitsplatzbreite von 4m. und mit einen elastischen und wiederstandfähigen Bodenbelag verlegt. Die Funktionsboden ist von unten gegen die Bodenplatte gedämmt. • Die Gesamthöhe der Funktionsbode inkl. Stellspindeln und Dämmung beträgt 500mm. carsatellite Bodenmodule Die Funktionsboden wird in unserer Fabrik vorgefertigt und angepasst. Vor Ort wird die Installation einfacher und schneller. Ein carsatellite mit 4 Arbeistplätzen wird auf einem Lkw geliefert. Bodenmodulen werden aufgesetzt und die Medien miteinandern verbunden carsatellite modulare Tragstruktur carsatellite Tragstruktur, komplett in Rekordzeit montiert, mit Sandwichpaneelen beplankt und mit Haustechnik ausgestattet carsatellite Tragstruktur carsatellite modulares Tragwerk Beim carsatellite besteht das Gebäude tragwerk nicht geliefert werden. Heizung, Lampen und Steckdosen werden aus traditionellen IPE Dachträgern und Pfosten, aber aus während der Installation schnell und umkompliziert montiert. gekanteten Blechkomponenten. Diese neue und integrative Baugruppe ermöglicht eine höhere Vorfertigung, was zu ei- Technische Daten ner schnelleren Installation beiträgt und bringt eine deutliche • Dachneigung von 5% nach hinten zur Regenrinne Differenzierung von anderen Leichtbauten vor. • Gebäudehöhe ist ca. 5,30 m oder ca. 6 m, wenn einen 2-geschossigen Lager gewünscht wird Dank der großen Tandem-Kantbank in unserer Fabrik können wir sogar die 12m lange Teile des Daches ohne aufwendige Schweißarbeiten herstellen. Unsere Elektriker und Heizungsinstallateur können schon in der Fabrik die Leitungen vorbereiten und bereitstellen. Durch einen Klappmechanismus können Dachträger und Pfosten vormontiert und Transportoptimiert zur Baustelle Vorfertigung, Transport und Aufbau carsatellite ROOM BOXES ROOM BOX als Partiothelk , eingeschossiges Lager mit Schieberegalen carsatellite ROOM BOXES Partiothek / Lager Die Nebenräume wie Sanitärbereich, Pausenraum, Büro und Die Nussbaum Partiothek Funktions- sowie designoptimiertes Lager) werden bei Nussbaum als ROOM BOXEN gefertigt. Lagersystem. Die Partiothek wird als Raum Box für die Die Sanitär, Wasser- und Elektroinstallation werden im Werk Lagerung von Teile, als Öl-Lager und Anlieferungsbereich vormontiert. Die Grundstruktur der Containerboxen besteht aufgebaut. Die Partiothek gewährleistet eine optimale Raum- aus einem selbstragenden metall Fachwerk. nutzung und Anpassung in der Werkstatt. Der Bodenbelag im Lager wird wie in der Werkstatt ausgeführt. Die Lichthöhe Nebenräume ist ca. 2,80m. Die Beleuchtung wird mit Wannenleuchten Die Innenwände werden in modifizierter Trockenbauweise ausgeführt. Ausstattung mit Schieberegalen möglich. ausgeführt. Das Metallständerwerk bestehet aus C- bzw. U-Profilen mit OSB-Platten beplankt und darüber jeweils ein- 2-geschössiger Lager lagig mit Gipskartonplatten verkleidet. Zur Schalldämmung Abhängig von der Gesamthöhe des Gebäudes kann ein werden in die Hohlräume der Wände schallabsorbierende 2-geschossiges Lager eingerichtet werden mit Treppe und Mineralwolleplatten eingestellt. Die Decke wird als abge- Geländer über den ROOM BOXES.. hängte Decke ausgeführt. Die Lichthöhe ist ca. 2,50m. Die Beleuchtung wird mittels Einbauleuchten und die Heizung Technische Daten mit Radiatoren realisiert. Der Bodenbelag ist ein PVC Boden- Außen Massen: 3,20m hoch, bis 12m lang und 3 m breit belag in dunkelgrau. Die Entlüftung wird über eine Abluft- Tragfähigkeit 500 kg/m² (= 5,0 kN/m²) system oder durch Fenster realisiert Vorfertigung in unserer Fabrik: einfache Transport und schnelle Montage Vorfertigung in unserer Fabrik und Transport auf einem Tieflader carsatellite ENERGIE PYLON ENERGY PYLON – effizientere Arbeitsabläufe Hebebühne Steuerung Alle wichtige Medien in der Wersktatt (Öl, Druckluft, Die Steuerungen der Hebebühnen sind im Pylon in- Wasser, Strom. Licht) sowie die Steuerungen und Aggre- tegriert. Steuerung bestehet aus Drucktaste (Heben/ gate der Hebebühnen sind hier konzentriert, wodurch Senken) und Hauptschalter. Falls der Arm nicht in der erheblich weniger Stellfläche als üblich, benötigt wird. Gerade-Position steht wird der Strom zur Hebebüh- Die Werkstatt wirkt übersichtlicher und aufgeräumter. nensteuerung abgeschaltet, damit diese nicht gehoben Der Pylon besteht aus einer Funktionssäule und einem werden kann. (optional zwei) schwenkbaren Arm mit Funktionskopf. Produkt Voteile: Lieferumfang in der Energie Pylon • • • Druckluftanschluss mit einem 10m Schlauch und statt (z. B. durch die Hebebühne Aggregate) einem Reifenfüllmessgerät, • Gleichzeitige Versorgung mehrerer Arbeitsplätze Wasseranschluss mit einem Spiralschlauch und Was- • Moderne Erscheinungsbild mit ergonomischen serpistole, • platzsparend mit weniger Hindernisse in der Werk- Bis 4 Schlauchaufrollen für Motoröl mit digitalen Design für ein sauberes Arbeitsumfeld • Einfache Bedienung, wartungsfrei Durchlaufzählern und Tropfbecher, • Energie Set mit Steckdosen (2x 220v 1x 300V), Technische Daten: • Wartungseinheit mit Druckluftentöler für die fein • Höhe 2280 mm Dosierung von Öl, • Grundfläche 540 x 700 mm • Druckminderer und Luftpistole mit Spiralschlauch, • Armlänge • Elektroaufroller mit Rohrenlampe, • Halogenstrahler mit Gelenk. 1500 mm carsatellite ENERGIE PYLON Weitere Ausstattung in der Werkstatt sind die Funktionswände. Diese gelochte Werkzeugstafel aus Blech (RAL 9006) mit Holz-Brett werden an die Seitewände des carsatellite angebracht für die Laferung von Werkzeuge und Ausstattung. Nussbaum Lieferumfang Planungs- und Ingenieurarbeiten • • Mit unserem Architekten und unseren Spezialisten in der Haustechnik und Ausstattung Werkstattplanung optimieren wir für Sie die Arbeitsabläufe und • gemäß den geltenden Vorschriften ausgeführt. Die Beleuchtung Sie erhalten Bauzeichnungen für den Bauantrag mit Grundriss, wird in der Werkstatt mit Wannenleuchten und in den Neben- Schnitt und allen Ansichten, sowie Statische Berechnung für räumen mit eingebauten Decken- und Wandleuchten realisiert. Gebäude in prüffähiger Form und einen Lastverteilungsplan des • • Nebenräumen Plattenheizkörper verwendet. Alle werden mit Weitere Unterlagen für den Bauantrag wie Zusammenstellung Warmwasser betrieben. Das Gas-Brennwertgerät und der der Flächen und Rauminhalte, Bau und Betriebsbeschreibung Speicher befinden sich im Hausanschlussraum. Optional können andere Heizsysteme eingesetzt werden. • Aufbau der Anlage Wasserinstallation: Für Ent- und Versorgungsleitungen werden Kunststoff- und CU-Rohre verwendet. Sanitärgegenstände aus Tragstruktur und Fassade: Die Tragstruktur wird als Portalrahmen aus gekanteten Stahlblechbauteilen gebildet. Diese sind in • Heizung: In der Werkstatt werden Lufterhitzer und in den Gebäudes für die Planung und die Realisation der Bodenplatte. sowie die Nachweise nach Energieeinsparungsverordnung. • Elektroinstallation und Beleuchtung: Die Elektroinstallation wird suchen die bestgeeignete Ausstattung für Sie. Porzellan. • Werkstattausstattung: Der Aufbau und die Inbetriebnahme der der Fabrik bereits für die Installation von Heizung, Beleuchtung Grundausstattung ist im Lieferumfang inbegriffen. Hebebühnen und Elektroinstallation vorbereitet. Die Fassade besteht aus und Prüftechnik werden in die Funktionsbodenmodulen im isolierten Sandwichpaneelen 100mm dick für die Wand und 120 Werk vorinstalliert und getestet.Druckluft: Die Druckluftinstal- mm dick für das Dach. Die Dachneigung beträgt 5%. Die Au- lation wird mit flexiblen Leitungen bis zu den Werkstattarbeits- ßenhöhe beträgt 5,30 m oder 5,90 m bei 2-geschossigem Lager. plätzen ausgeführt. Der Kompressor befindet sich im Hausan- Tore: Die Einfahrt zu jedem Arbeitsplatz erfolgt über Sektional- schlussraum. tore. Die oberen Sektionen sind mit einer Kunststoffverglasung ausgestattet, die untere Sektion wird mit einem Sandwichpanel Optionen geschlossen, um Verschmutzung durch Spritzwasser zu vermei- • Werbeattika mit oder ohne Beleuchtung den. Standardmäßig wird ein elektrischer Antrieb mit Impuls- • Vordach über Eingangstür oder Toren mit transparenter Beda- • chung mit Stahlträger. Tore sind 3,00 m breit und 3,00 m hoch, optional 3,50 oder • Zweiten Geschoss mit Treppe, Galerie und Geländer 4,00 m hoch. • carsatellite installation Überflur Variante mit Einfahrrampen Aussentüren und Fenster: Diese werden mit thermisch ge- • Erweiterung der Werkstatt mit weitere Arbeitsplätzen trennten Aluminiumprofile ausgeführt. • Nebenräume: Diese werden in den sogennanten Raum Boxen Nicht enthaltend sind: komplett mit Wasser- und Elektroinstallation sowie Sanitärge- • genstände vorgefertigt. Die lichte Innenhöhe beträgt ca. 2,50 m. sowie zusätzliche Leistungen wegen evtl. Forderungen des Die Innenwände werden in modifizierter Trockenbauweise mit Gewerbeaufsichtsamtes oder der Bauaufsicht. Dämmung ausgeführt. Die kunststoffbeschichteten Innentüren • werden mittels Stahlzargen eingebaut. • • Baugenehmigung, Gebühren für Prüfungen und Zertifizierung Bodenbeläge: In der Werkstatt setzen wir SILA K10 in schwarz Fundamentplatte sowie Bodenarbeiten und Außenanlage (Pflasterung, Einzäunung, Abwasserleitungen usw.) • Sofern erforderlich.Anschliessung der Hausleitungen: Strom- (elastischer Sicherheitsbodenbelag R11 nach DIN 51130) ein. anschluss durch lokales Energieversorgungsunternehmen, Dieser Belag ist gegen Öl und meisten Chemikalien beständig. In Telefon- und Computeranschluss durch lokalen Provider sowie den Nebenräumen wird ein PVC-Belag grau in R9 verwendet. Wasser- und Hausabwasseranschlüsse durch einen zugelassenen (Option) 2. Etage mit Treppe und Galerie: Obergeschoss für La- Installateur. ger über den Raum Boxen (Nebenräume und Lager) mit Galerie und Geländer. Otto Nußbaum GmbH & Co. KG · Korker Str. 24 · 77694 Kehl-Bodersweier Tel.: +49(0)78 53/8 99-0 · Fax: +49(0)78 53/ 87 87 · www.nussbaum-lifts.de Maß- und Konstruktionsänderungen vorbehalten · Version 10062010 · EM steuerung vorgesehen. Die Profilen sind thermisch getrennt. Die