Augenverletzungen

Werbung
Augenverletzungen: Da hilft
ersten Blick harmlos zu sein. Doch ist es
0
Spielen ritzt der Fingernagel des
ser, gleich einen Augenarzt aufzusu-
Enkelkindes die Hornhaut des Auges auf;
chen.» Nicht selten führt sonst eine ver-
besser, gleich einen Augenarzt aufzu-
beim Pflanzengiessen verletzt ein Palm-
meintlich harmlose Verletzung zu einer
suchen. Manchmal treten Spätfolgen einer
blatt die Hornhaut oder ein Metallsplit-
Sehverschlechterung oder im schlimms-
ter gelangt beim Bohren ins Auge. Die
ten Fall zur Erblindung. Beispielsweise
Ursachen sind immer die gleichen: Man
können Metallsplitter im Auge rosten
verhielt sich einen Moment unachtsam
und die Netzhaut angreifen oder ober-
oder hatte beim Arbeiten die Schutz-
flächliche Fremdkörper wie Holzsplitter
brille zur Seite gelegt.
führen zu Infektionen. Bei Verätzungen
Manche Augenverletzung scheint auf den
unbehandelten Verletzung erst nach
Monaten oder Jahren auf.
ftmals geht es blitzschnell: Beim
ten Blick harmlos erscheinen, ist es bes-
von Annegret Czernotta*
Erste Hilfe bei Augenverletzungen
• Spülen Sie nach einem Unfall mit verätzenden Lösungen unverzüglich das Auge für
mindestens 15 Minuten. Sie können Wasser,
Milch oder sogar Limonade verwenden. Das
Auge muss während der Spülung offen
bleiben.
• Entfernen Sie oberflächliche Fremdkörper im
Auge vorsichtig mit einem Taschentuch. Feststeckende Fremdkörper hingegen belassen
und unverzüglich den Augenarzt aufsuchen.
• Nach Schürfverletzungen im Auge, beispielsweise von einer Pflanze, Auge abdecken und
den Augenarzt aufsuchen. Schürfverletzungen im Auge sind sehr schmerzhaft!
verlaufen solche mit Laugen meist
Bewusstsein für
schwerer als Unfälle mit Säuren, weil
Gefahren steigt
Laugen tiefer ins Gewebe eindringen
Gut ein Drittel aller Augenunfälle in der
können. Mitunter treten Spätfolgen ei-
Freizeit passieren im Haushalt. Der
ner Verletzung erst nach Monaten oder
Grossteil jedoch am Arbeitsplatz. «Dort
Jahren auf. Bei Schlägen und anderen
ereignen sich die schweren Augenun-
stumpfen Gewalteinwirkungen auf das
fälle wie beispielswiese Verätzungen
Auge, beispielswiese beim Ballspiel oder
durch Betonarbeiten», weiss Alfons Fäss-
bei einer Schneeballschlacht, kann es zu
ler. Der Suva-Augenarzt beobachtet aller-
Verletzungen am Augapfel kommen.
dings einen positiven Trend: «Das Be-
Diese sind von aussen nicht sichtbar,
wusstsein für Gefahren ist gestiegen und
können aber nach Jahren zu einem
die chirurgischen Möglichkeiten sind
grauen Star (Trübung der Linse) führen.
besser geworden.» So sei durch Aufklä-
Bei Verletzungen der Hornhaut durch
rungsarbeit der Suva das Tragen einer
scharfe Gegenstände reagieren aller-
Schutzbrille in den Betrieben selbstver-
dings die meisten Betroffenen sofort, be-
ständlich geworden. Und bei Arbeiten
merkt der Spezialist: «Schürfungen der
mit chemischen Produkten hat heute
Hornhaut
jeder
Spülmöglichkeit.
schon aus diesem Grund wollen die Pa-
«Wirklich schwere Augenunfälle mit
tienten eine augenärztliche Behand-
Sehverlust sind deshalb eine Seltenheit
lung.»
Betrieb
eine
schmerzen
extrem
stark,
geworden», sagt Alfons Fässler.
Infektionen vorbeugen
Nicht alle Verletzungen
Der Augenarzt wird das Auge dann
sind schmerzhaft
gründlich untersuchen und es entspre-
Trotzdem müsse immer wieder das Be-
chend der Verletzungsursache und des
wusstsein für die Gefahr bei Augenver-
Zustands behandeln. Dazu werden ne-
letzungen in Freizeit und Beruf geschärft
ben Augensalben auch Augentropfen
werden, macht Alfons Fässler deutlich:
mit Antibiotika eingesetzt, um Infektio-
«Auch wenn Verletzungen auf den ers-
nen vorzubeugen. In manchen Fällen ist
SPRECHSTUNDE 4/10
34
AUGEN
ILLUSTRATION: WA-DESIGN
nur Aufmerksamkeit
es nötig, einen Verband anzulegen, um
werken oder beim Putzen mit Chemika-
So schützen Sie Ihre Augen
das Auge ruhigzustellen. Und bei einer
lien zu tragen. Unabhängig davon, ob
• Tragen Sie bei Arbeiten mit Säuren, Laugen sowie bei
Schürfung der Hornhaut wird der Au-
diese Arbeiten zu Hause oder im Beruf
genarzt eine Verbandlinse einsetzen, um
verrichtet werden. In allen anderen Fäl-
das Auge vor schmerzhaften Lidbewe-
len hilft nur Aufmerksamkeit.
Um all dies zu vermeiden, rät der Suva-
• Manchmal hilft nur Konzentration: Bleiben Sie aufmerksam, wenn Sie Ihre Pflanzen giessen. Die Blätter
gungen zu schützen und Schmerzmittel
verschreiben.
Löt- und Schweissarbeiten eine Schutzbrille.
*Annegret Czernotta ist freischaffende Journalistin.
Sie lebt in Brüttisellen (ZH).
sind oft so scharf wie ein Messer.
• Tragen Sie Sonnenbrillen mit einem guten UV-Schutz.
Das schützt vor UV-Schäden der Hornhaut und länger-
Augenarzt, eine Schutzbrille beim Hand-
fristig auch vor Netzhautschäden.
BUCHTIPP
FOTO: ZVG
Psychologie
Positives Selbstwertgefühl entwickeln
Schüchternheit, Prüfungsangst und Lam-
Dieser Ratgeber informiert Betroffene
penfieber kennt fast jeder in Situationen,
und Angehörige, wie soziale Ängste ent-
bei denen man durch andere beurteilt
stehen und welche tiefer liegenden
wird. Eine solche erhöhte Anspannung
Ursachen dahinterstecken können. Bei
ist zwar unangenehm, wird aber meist
den Behandlungsmöglichkeiten wird die
nicht als Problem empfunden. Anders bei
Methode der «kognitiven Verhaltens-
Menschen, die auch bei sozialen Begeg-
therapie» hervorgehoben, deren Wirk-
nungen im Alltag intensive Ängste erle-
samkeit, nach Angabe der Autoren, am
ben. Im Mittelpunkt steht die Befürch-
besten belegt ist. Da die Eigeninitiative
tung, aufzufallen, sich zu blamieren,
von Betroffenen angesprochen wird,
unangemessen zu wirken oder Fehler zu
bietet diese Methode Anregung zur
machen. Wenn für die Betroffenen da-
Selbsthilfe.
durch ein hoher Leidensdruck entsteht
Übungen wird Schritt für Schritt erklärt,
und ihr Leben stark beeinträchtigt wird,
wie man das Gelesene im Alltag anwen-
spricht man von einer sozialen Phobie.
den kann.
35
SPRECHSTUNDE 4/10
Mit
Fallbeispielen
und
kd
«Ratgeber Soziale Phobie». Kathrin von
Consbruch und Ulrich Stangier. HogrefeVerlag 2010, 83 Seiten, Fr. 16.90.
ISBN 978-3-8017-2092-6
Herunterladen
Explore flashcards