Das NetApp Mittelstands-Portfolio Die clevere StorageEntscheidung für Ihr Unternehmen Richtig starten. Einfach und clever wachsen. „Mit NetApp haben wir bei unserer Storage- und Server-Infrastruktur erhebliche Kosteneinsparungen erzielt. Das frei gewordenen Budget konnten wir in Unterrichtstechnologien investieren und so zu anderen Hochschulen aufschließen, die mit uns im Wettbewerb stehen.“ Bill Reniff CFO/VP, Finance and Administration, Baldwin-Wallace College Angesichts heutiger geschäftlicher Herausforderungen und der wirtschaftlichen Unsicherheit ist der effiziente Einsatz von Ressourcen oberstes Gebot. Erfolgreiche Unternehmen müssen sich darauf verlassen können, dass ihre IT-Abteilung für kosteneffiziente Betriebsabläufe, Innovationen und wettbewerbsfähige Markteinführungszeiten sorgt. Die IT-Abteilung hat entscheidenden Einfluss auf den wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens. Wenn die IT nicht reaktionsschnell genug ist, kann sie das Unternehmenswachstum ernsthaft gefährden. Um Ihre IT in ein Sprungbrett zum Erfolg zu verwandeln, ist zunächst eine clevere Entscheidung zu Ihrer Storage-Strategie gefragt. NetApp Storage unterstützt Unternehmen dabei, richtig zu starten und dann einfach und clever zu wachsen. Unternehmenserfolg „built on NetApp“ Seit 1992 verfolgt NetApp das Ziel, mit Innovationen die Storage-Komplexität zu verringern und gleichzeitig die Kosten für das Datenmanagement zu senken. Heute entwickelt NetApp Storage- und Datenmanagement-Lösungen mit vielseitigsten Funktionen. NetApp unterhält enge Partnerschaften mit VMware, Microsoft und Cisco. Gemeinsam entwickeln wir Lösungen, die das Datenmanagement noch einfacher machen. Wussten Sie das? Mittelständische NetApp Kunden profitieren von folgenden Vorteilen: • Implementierung von Virtual Machines innerhalb von Minuten statt Stunden oder Tagen • um 80 % verkürzte Backup-Zeiten • Management von durchschnittlich 500 TB pro Administrator • Kapazitätseinsparung von bis zu 83 % bei Virtual Machines • RTO von weniger als fünf Minuten • Amortisierung in weniger als einem Jahr NetApp Lösungen eignen sich dank ihrer Benutzerfreundlichkeit und Finanzierbarkeit optimal für mittelständische Unternehmen. Firmen aus zahlreichen Branchen setzen auf NetApp, um in folgenden Bereichen Unterstützung zu erhalten: • optimaler Einsatz knapper Budgets und Ressourcen • Einsparungen bei Kosten, Zeit und Arbeitsaufwand • optimale Nutzung der StorageInvestitionen NetApp bietet für diese Herausforderungen finanzierbare, leistungsstarke Storage-Lösungen, die einfach zu implementieren und zu nutzen sind. Treffen Sie eine clevere Entscheidung Applikationen wie Microsoft Exchange, Microsoft SQL Server und Microsoft SharePoint erfüllen eine Reihe von geschäftskritischen Funktionen. Allerdings haben viele mittelständische Unternehmen im Laufe der Zeit eine Windows Infrastruktur entwickelt, der es an Effizienz und Nachhaltigkeit fehlt. In einer typischen Windows Umgebung kommt pro Workload ein physischer Server zum Einsatz. Die vorhandenen Serverund Software-Lizenzen werden nicht optimal genutzt, und das InfrastrukturManagement ist ineffizient. Zudem lassen sich freie Kapazitäten nicht ohne Weiteres für andere Zwecke einsetzen. Aus diesem Grund virtualisieren wachsende mittelständische Unternehmen häufig ihre Server- und Storage-Infrastruktur. Durch die Kombination von NetApp Storage mit Server- und DesktopVirtualisierung entsteht eine Windows IT-Umgebung, mit der Ihr Unternehmen ohne Engpässe wachsen kann. Wenn Sie Ihre Windows Umgebung auf der Basis einer NetApp Unified Storage-Lösung virtualisieren, stehen Ihnen innovative Storage-Systeme zur Verfügung, die mit Ihrem Unternehmen wachsen und Ihnen helfen, Geld zu sparen, das Management zu vereinfachen und die Datensicherung zu optimieren. Ein einheitliches NetApp Storage-System bietet mehr Möglichkeiten als mehrere herkömmliche, eindimensionale Storage-Produkte zusammen. Exchange Server SQL Server SharePoint Server Andere Apps Clients Virtualisierung NetApp Unified Storage Abbildung 1) Virtualisierte Windows Infrastruktur für ein mittelständisches Unternehmen auf der Basis von NetApp Storage Richtig starten Setzen Sie Ihr Budget optimal ein – mit NetApp Storage, der allen Ihren Anforderungen hinsichtlich Dateien, Applikationen und Virtualisierung gerecht wird. Zu einem Einstiegspreis schon ab 4.999 EUR profitieren Sie von folgenden Vorteilen: • Storage-Lösung der Spitzenklasse • Speicherung von mehr Daten auf weniger Storage • Platzeinsparungen von 30 bis 50 % und Einsparungen bei Backups um bis zu 95 % • Zeit- und Kostenersparnis bei der Implementierung • Senkung der IT-Infrastrukturkosten um bis zu 50 % Einfachheit ist Trumpf Die Virtualisierung vereinfacht zwar die Server-Umgebung, erhöht jedoch im Gegenzug die Komplexität des Storage-Managements, beispielsweise bei Backup und Recovery. Bei NetApp ist Einfachheit Trumpf, damit Sie sich ganz auf Ihr Geschäft konzentrieren können. Im Rahmen unserer engen Zusammenarbeit mit VMware, Microsoft und Cisco bemühen wir uns, das Management durch die Automatisierung von Routineaufgaben und die Eliminierung irrelevanter Prozesse zu optimieren. Die Vorzüge von Mit NetApp in diesem Bereich: • 60 % weniger Management Overhead • Bereitstellungszeiten von wenigen Minuten, anstatt mehrerer Stunden oder Tage • sekundenschnelle Backups zur Eliminierung von Backup-Fenstern • Wiederherstellung von Daten – einschließlich einzelner Exchange Mailboxen – innerhalb von Minuten Um das Management noch weiter zu vereinfachen, können Sie Ihre NetApp Storage-Lösung entweder über das integrierte System Manager Tool oder über die Microsoft Management-Konsole managen. Cleveres Wachstum Mit NetApp Lösungen nutzen Sie Ihre Storage-Investitionen optimal, da die Systeme flexibel mit Ihren Geschäftsanforderungen wachsen. Alle NetApp Systeme basieren auf einer Unified Architecture und nutzen dasselbe Betriebssystem, dieselbe Software und dieselben Management Tools. Das Hinzufügen von Funktionen ist nicht komplizierter als die Aktivierung einer Lizenz. Die Systeme sind einfach zu skalieren und ermöglichen Upgrades ohne Datenmigration. Wenn neue Anforderungen auftreten, profitieren Sie von folgenden Vorteilen: • kein vollständiges Ersetzen der Systeme mehr • Hinzufügen neuer Funktionen während des laufenden Betriebs • Erweiterung Ihrer Windows Umgebung innerhalb weniger Minuten • Neuzuweisung von Storage für andere Zwecke Unsere Lösungen und die übersichtliche Preisstruktur erleichtern Ihnen die Anschaffung aller erforderlichen ITKomponenten für Ihr Unternehmen. Mit einer Lösung von NetApp nutzen Sie Ihre Ressourcen besser und bringen Ihr Unternehmens voran. Erfolgreiche Partnerschaften Wir verfügen über ein umfangreiches weltweites Netzwerk aus Channel Partnern und NetApp Support-Partnern, um Kauf, Auslieferung, Installation und Support von NetApp Produkten zu vereinfachen. Zudem unterhalten wir Partnerschaften mit zahlreichen branchenführenden Unternehmen, damit wir Ihnen stets die besten Technologielösungen für Ihr Unternehmen bieten können. NetApp steht hinter jedem seiner Partner. Gemeinsam setzen wir uns dafür ein, dass unsere Kunden das Beste aus ihren IT-Investitionen herausholen. Weitere Informationen Wachsende Unternehmen setzen auf NetApp. Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie mit den benutzerfreundlichen und finanzierbaren Lösungen von NetApp Ihre Ressourcen optimal einsetzen und die Reaktionsfähigkeit Ihres Unternehmens verbessern, besuchen Sie uns unter www.netapp.com/de/solutions/midsize oder wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner vor Ort. Über NetApp NetApp steht für innovatives Storage und Daten-Management mit hervorragender Kosteneffizienz. Unter dem Credo „Go further, faster“ unterstützt NetApp Unternehmen weltweit in ihrem Erfolg. Weitere Informationen über uns und unsere Angebote finden Sie im Internet unter www.netapp.de. Go further, faster Finanzierbare, benutzerfreundliche und skalierbare Systeme der SPITZENKLASSE FAS2040 FAS2240 FAS3210 Ideal für Virtualisierung, Storage-Konsolidierung und dezentrale Umgebungen Alle Protokolle enthalten Alle Protokolle enthalten Ein Protokoll wählbar Enthaltene Software: Data ONTAP Basispaket Enthaltene Software: Data ONTAP Essentials Effizienz: FlexVol, Deduplizierung und Thin Provisioning Verfügbarkeit: Multipath I/O und SyncMirror Datensicherung: RAID-DP, Snapshot und NearStore Performance: FlexCache und FlexShare Management: System Manager und Operations Manager Effizienz: FlexVol, Deduplizierung und Thin Provisioning Verfügbarkeit: Multipath I/O, SyncMirror, MultiStore und MetroCluster Datensicherung: RAID-DP, Snapshot, NearStore und Open Systems SnapVault Performance: FlexCache und FlexShare Management: OnCommand Management Software (System Manager, Operations Manager, Protection Manager und Provision Manager) Finanzierbare Plattform für nutzenorientierte Implementierungen Hohe Dichte und sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für größere Implementierungen oder zur Konsolidierung mehrerer Applikationen Software für Datenmanagement und Software für Datenmanagement und Datensicherung: Herausragende Performance, Verfügbarkeit und Skalierbarkeit für geschäftskritische Applikationen und Unterstützung von Storage-Lösungen anderer Hersteller Datensicherung: Advanced Pack Komplettpaket Application Pack Windows Bundle Server Pack Komplettpaket Protection Pack Virtualization Bundle SnapRestore Foundation Pack SnapMirror SnapVault FlexClone SnapManager Suite Software für Performance und Kapazitäts-Management: Insight Balance für NetApp Foundation Pack: automatisierte Bereitstellung, Backups und Restores Protection Pack: Datensicherung und Replizierung für mehrere Systeme Server Pack: integrierte, benutzerfreundliche Funktionen für Backup und Recovery von Virtual Machines in VMware Umgebungen Application Pack: integriertes Applikationsdaten-Management, einschließlich vereinfachtem Backup und Recovery Advanced Pack: sichere Partitionierung, schnelles (virtuelles) Klonen und langfristige Datenarchivierung (Compliance) Virtualization Bundle: erweiterte Datensicherung und Storage-Effizienz für physische und virtuelle Server Windows Bundle: erweiterte Datensicherung, Storage und betriebliche Effizienz für auf Windows basierende Applikationen Komplettpaket: vollständiges NetApp Software-Paket für Datenmanagement, Datensicherung, Compliance und Effizienz mit folgendem Inhalt: • SnapRestore: Stellt LUNs und Filesysteme von erfassten Snapshot Kopien innerhalb von Sekunden wieder her, wobei Anzahl und Größe der Dateien keine Rolle spielen • SnapMirror: Software für synchrone, halbsynchrone und asynchrone Datenreplizierung, die ein einfaches, effizientes und flexibles Disaster Recovery für geschäftskritische Applikationen ermöglicht • SnapVault: Disk-to-Disk Backup Software, die vollständige Backups und Online Backup-Archive für primären und sekundären Storage in Minutenschnelle anstatt in Stunden oder Tagen erstellt • FlexClone: Sofortige transparente, virtuelle Kopien von Produktionsdatenbanken oder Virtual Machines ohne zusätzlichen Storage-Bedarf oder Performance-Einbußen. Test und Entwicklung werden beschleunigt und die Implementierung neuer Virtual Machines rationalisiert. • SnapManager Suite: Ermöglicht applikationsgerechtes und für Virtual Machines geeignetes Backup, Recovery und Klonen. Enthalten sind SnapDrive (für Windows und UNIX) und alle SnapManager Produkte (für Oracle, Exchange, SharePoint, SQL Server, SAP, virtuelle Infrastrukturen und Hyper-V). Insight Balance: Erstellt Analysen sowohl für virtuelle als auch für physische Server und über mehrere IT-Virtualisierungsebenen und Technologie-Silos hinweg. Anhand der infrastrukturübergreifenden Informationen lassen sich Probleme innerhalb von Minuten identifizieren, sodass keine manuelle Fehlerbehebung mehr erforderlich ist. Engpässe und Konflikte werden rechtzeitig prognostiziert, Lastverteilung und Kapazitätsplanung werden vereinfacht. Optionale Hardware: Optionale Hardware: DS2246 Dieses Platten-Shelf fasst 24 2,5-Zoll-SASLaufwerke in nur 2 Rack-Höheneinheiten und sorgt daher sowohl für Speicher- als auch für Performance-Dichte. www.netapp.de DS4243 Dieses Platten-Shelf ist 4 Rack-Höheneinheiten hoch und kann bis zu 24 Festplatten oder SSDs aufnehmen. Wählen Sie dieses Platten-Shelf zur Kapazitätsmaximierung und Kostenoptimierung. © 2011 NetApp. Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung seitens NetApp darf dieses Dokument nicht, auch nicht auszugsweise, vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten. NetApp, das NetApp Logo, Go further, faster, Data ONTAP, FlexCache, FlexClone, FlexShare, FlexVol, MetroCluster, MultiStore, NearStore, RAID-DP, SnapDrive, SnapManager, SnapMirror, SnapRestore, Snapshot, SnapVault und SyncMirror sind Marken oder eingetragene Marken von NetApp Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Microsoft, SharePoint, SQL Server und Windows sind eingetragene Marken, und Hyper-V ist eine Marke der Microsoft Corporation. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Oracle ist eine eingetragene Marke der Oracle Corporation. SAP ist eine eingetragene Marke der SAP AG. VMware is a registered trademark of VMware, Inc. UNIX is a registered trademark of The Open Group. Alle anderen Markennamen oder Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer und sind entsprechend zu behandeln. NA-115-0911-deDE