Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern Sempacherstrasse 10, 6002 Luzern www.zhbluzern.ch adresse homepage CITAVI Das Literaturverwaltungsprogramm an der Universität Luzern Überblick: Medientyp: Literaturverwaltungsprogramm Anbieter: Swiss Academic Software Installation und Einrichten eines Projektes: a.) Installation Die kostenlose Version kann unter http://www.citavi.ch/de/download/index.html heruntergeladen werden. Sie bietet alle Funktionalitäten der Vollversion, ist aber auf 100 Einträge pro Projekt begrenzt. Die Universität Luzern hat einen Campusvertrag mit Citavi geschlossen. Unter der Internetseite http://www.citavi.com/uni-luzern können Sie einen Lizenzschlüssel beantragen. Mit diesen wird dann die Vollversion von Citavi frei geschaltet. Informationen zur Installation einer Citavi-Einstellungsdatei, mit der bequem im Datenbankangebot der ZHB Luzern gesucht werden kann, finden Sie unter: http://zhbluzern.wordpress.com/citavi-an-der-universitat-luzern/ b.) Systemvoraussetzungen für Citavi und die Citavi Picker: Systemanforderungen: Betriebssystem Windows 7, Windows Vista, Windows XP ab Service Pack 3, Windows Server 2008/2003. Zusätzlich muss installiert sein: Framework: Microsoft.NET Framework 2.0 oder höher (wird ggf. automatisch mitinstalliert). Mit Boot Camp oder Parallels Desktop läuft Citavi auch auf Mac. information Anwendungsbereiche von Citavi: Online-Recherche: Am Anfang der Literaturverwaltung steht die Recherche. Literaturverwaltung: Im Weiteren kann dann die recherchierte Literatur verwaltet werden. Wissensorganisation: Mit Hilfe der Wissensorganisation kann man die recherchierte Literatur nach individuellen Bedürfnissen gliedern und kommentieren (Notizen, Schlagworte). Aufgabenplanung: Die Aufgabenplanung ist eine Art elektronischer Terminplaner für die Bearbeitung von Literatur. Mit ihr können Bearbeitungsstand und anstehende Aufgaben zu den einzelnen Literaturtiteln verwaltet werden. Publikationserstellung: Am Ende des Arbeitsprozesses steht die eigene Textproduktion. Auch hierbei hilft Citavi, indem die Quellenangaben automatisch in die Texte übernommen und Literaturverzeichnisse erstellt werden können. Die optionalen Zusatzprogramm Citavi Picker setzen voraus: Mozilla-Firefox 2.x, Internet-Explorer 7.x, MS-Word 2003 und 2007, Open Office Writer oder und Adobe Acrobat (ab 7). Mit Citavi-Picker lassen sich per Klick Informationen aus dem Internet oder aus pdf/ Word-Dokumenten in Citavi-Projekte übernehmen. Es gibt (noch) keine Picker für OpenOffice, Opera und andere Pdf-Reader. c.) Einrichten eines Projektes Nach der Erstellung eines Projektes (Ein neues Projekt anlegen…) wird auf dem Bildschirm der Bereich „Literatur“ angezeigt. Die weiteren Bereiche „Wissen“ und „Aufgaben“ können oben links angewählt werden. Der Bildschirm ist in drei Spalten aufgeteilt: Ganz links werden die einzelnen Titel oder Kategorien angezeigt, in der Mitte die Karteikarte des angewählten Titels und ganz rechts schliesslich die Vorschau auf eventuell angehängte Dokumente bzw. die Hilfe-Funktion. Die einzelnen Spalten können über die Pfeile zwischen den Spalten ausgeblendet werden. Über das Menu „Ansicht“ können zusätzlich die Schlagworte oder Kategorien angezeigt eingeblendet werden. Es empfiehlt sich, als ersten Schritt Kategorien innerhalb des Bereichs „Wissen“ einzurichten (über entsprechende Symbole oben links oder über rechte Maustaste). Sie stellen die wahrscheinlichen Kapitel einer wissenschaftlichen Arbeit dar. So kann bei jedem Datensatz die wahrscheinliche Relevanz für ein Kapitel festgelegt werden. Jedes Projekt standardmässig wird im Ordner „Eigene Dateien/Citavi/Projects“ als ctv-Datei abgespeichert. Importieren von Daten Es gibt fünf Möglichkeiten, in Citavi Literaturhinweise aufzunehmen: a.) Die erste Möglichkeit ist das Abtippen. Dazu wird im Bereich „Literaturverwaltung“ mit dem Befehl „Titel“ ein neuer Datensatz geöffnet, um anschliessend die Daten per Hand einzufügen. Über den Button „Schnellhilfe“ oben rechts können Hinweise zu den einzelnen Feldern eingeblendet werden. Ein späteres Editieren ist immer möglich. Einfacher ist es jedoch, die Daten automatisch in Citavi zu laden: b.) Die einfachste Importfunktion liefert die Suche mit Hilfe der ISBN (Internationale Standardbuchnummer – 10 oder 13stellig) für Bücher. Klicken Sie in der Menu-Leiste auf „Abrufen per ISBN“. Das entsprechende Buch wird aus einem voreingestellten Katalog (Standard: Worldcat) gesucht und die Daten in die Maske übertragen. Über „Extras“ > Optionen kann die Katalogeinstellung angepasst werden. c.) Eine weitere Importmöglichkeit kann über die Recherche- Funktion erfolgen: Hierzu kann auf den Befehl „Recherchieren“ geklickt und im gewünschten Katalog gesucht werden. Viele Kataloge können durch „Diese Liste anpassen…“ hinzugefügt werden. Es stehen sowohl eine einfache als auch eine erweiterte Suche zur Verfügung. d.) Import über „Picker“: Im Mozilla Firefox und im Microsoft Explorer wird in vielen Katalogen nach der Installation von Citavi das Pickersymbol hinter der ISBN angezeigt (siehe Bild). Ein einfacher Klick reicht zum Importieren. In den IDS-Katalogen muss zuerst auf die ISBN geklickt werden. Das geöffnete Fenster bietet dann ebenfalls die Importmöglichkeit. e.) Die letzte Möglichkeit, automatisch Datensätze in Citavi zu importieren, ist das abspeichern von Datensätzen nach einer Suche in wiss. Datenbanken. Die Formate, mit dem man die Datensätze in Citavi importieren kann, sind Bibtex und RIS und EndNote Tagged-Format. Nach dem Abspeichern der Daten im entsprechenden Format kann man mit Citavi unter „Datei“ -> „Importieren“ die abgespeicherten Daten in das geöffnete Projekt einfügen. Zusatzfunktionen von Citavi Zu jedem Eintrag können wörtliche und indirekte Zitate, Zusammenfassungen und Kommentare beigefügt werden. Ausserdem können PDFs und Bilddateien an Citavi-Einträge angehängt werden. Eine Kopie der Dateien wird in einem „Citavi-Archiv“ abgelegt. Über die Picker können auch Webseiten und PDF-Dokumente in Citavi übernommen werden: Citavi legt je nach Wunsch auch eine lokale Kopie der Webseite bzw. des Dokumentes an. Dadurch eignet sich Citavi als Webseitenarchiv. Öffnen Sie im Browser bzw. im PDF mit der rechten Maustaste das Kontextmenu und wählen Sie die gewünschte Funktion. Durch die Kategorisierung eines einzelnen Titels, Zitates oder Kommentares können im Bereich Wissensorganisation die Inhalte der Kategorien und die Zitate angezeigt werden. Der Bereich Aufgabenplanung sammelt die Daten, die in den Registern „Aufgabe“ der einzelnen Literaturhinweise eingetragen wurden. Über den Befehl „Tabelle“ und das Menu „Listen“ können alle Titel bequem im Überblick nach den gewünschten Kriterien sortiert angezeigt werden. In der Tabellenansicht können einzelne Titel markiert und angezeigt werden (Menu: Ansicht/Marken anzeigen). Die Zusatzfunktionen können das wissenschaftliche Arbeiten im Zeitablauf vereinfachen, sie müssen aber regelmässig gepflegt werden. Exportieren von Daten Citavi kann für „Microsoft Word“, „Open Office Writer“ und „Libre Office Writer“ eingesetzt werden. Das Zitieren mit Citavi erfolgt dabei in zwei Schritten: a.) Mit Citavi können während des Schreibens einfach Zitate in den Text eingefügt werden: Im Menu „Zitation“ „Publikationsassistent“ wählen und über das Symbol der Pinnadel nach vorne ins geöffnete Worddokument holen. Nun können die Literaturverweise, Zitate etc. bequem in das Textverarbeitungsprogramm eingefügt werden. Citavi setzt zunächst Platzhalter, die am Ende der Arbeit ersetzt und formatiert werden. o Einfacher Literaturnachweis im fortlaufenden Text: in Citavi über „Zitation“ und „Zitieren mit Titel-Platzhalter“ „Direkt in Textverarbeitung einfügen“. o Einfacher Literaturnachweis als Fußnote: in Citavi über „Zitation“ und „Titel-Platzhalter“ „Als Fußnote in Textverarbeitung einfügen“. o Zitate einfügen: Zitat auswählen und im laufenden Text einfügen (über „Zitation“ und „Titel-Platzhalter“ „Direkt in Textverarbeitung einfügen“). o Zitate in Fußnoten einfügen: zunächst in Word eine Fußnote „von Hand“ einfügen, danach Zitat „Als Fußnote in Textverarbeitung einfügen.“ b.) Citavi formatiert am Ende des Schreibens das fertige Textdokument mit allen Literaturbelegen und erstellt ein Literaturverzeichnis. Speichern Sie Ihren Text in Ihrem Textverarbeitungsprogramm ab (am besten auf dem Desktop). In Citavi: Menü „Zitation”, “Publikation formatieren”, Dokument auswählen, Zitationsstil wählen (z.B. Harvard). Citavi formatiert nun eine Kopie Ihres Originaldokuments und speichert diese ab. Weitere Informationen erhalten Sie unter: - Blog der ZHB: http://zhbluzern.wordpress.com/ - Citavi Service und Support: https://www.citavi.com/de/service/index.html Stand: Dezember 2010