Stand: 24.09.2014 DEUTSCH-UKRAINISCHES FORUM «BIOENERGIE, ENERGIEEFFIZIENZ UND AGROBUSINESS» 14.10.2014 VORLÄUFIGES PROGRAMM Dienstag, 14.10.2014 9.15 10.30 Anmeldung der Teilnehmer 1.1. Eröffnung der Veranstaltung, Grußworte (Moderatorin – Tetyana Gawrysh, Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in Charkiw) 11.30 12.00 Igor Baluta, Vorsitzender der Oblastverwaltung Charkiw Sergej Tschernow, Vorsitzender des Oblastrates Charkiw Gennadij Kernes, Oberbürgermeister der Stadt Charkiw (angefragt) Dr. Christof Weil, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in der Ukraine Prof. Dr. Rainer Lindner, Geschäftsführer Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft, Vorsitzender des Deutsch-Ukrainischen Forums, oder Vertreterin Alexander Markus, Delegierter der Deutschen Wirtschaft in der Ukraine Kaffeepause Grundsatzpanel: Deutsch-ukrainische Zusammenarbeit im Bereich Agrarwirtschaft und Energieeffizienz (Moderator – Dr. Christof Weil, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in der Ukraine) Key Note: Wladimir Groisman, Vize-Ministerpräsident der Ukraine (angefragt) Oleksandr Sen, Stellvertretende Minister für Agrarpolitik und Lebensmittel der Ukraine (angefragt) Vertreter des Bundesministeriums für Ernährung und Landwirtschaft Prof. Dr. Rainer Lindner, Geschäftsführer Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft, Vorsitzender des Deutsch-Ukrainischen Forums, oder Vertreterin Prof. Dr. Gennadij Tschizhykow, Präsident IHK der Ukraine (angefragt) Stand: 24.09.2014 (Anschließend werden die Teilnehmer zu den parallelen Sektionen in verschiedenen Sälen eingeladen) Parallele Sektionen 12.50 2.1 Erneuerbare Energetik und Energieeffizienz in der Region Charkiw1 2.2 Agrobusiness und Entwicklungspotenzial der ökologischen Landwirtschaft in der Region Charkiw 2.1.1. Produktion der Erneuerbaren Energie in der Landwirtschaft (Moderator – Grigorij Masur, MNC Group) 2.2.1. Effizienzsteigerung in der Landwirtschaft (Moderator – Dr. Volker Sasse, Leiter Deutsch-Ukrainischer Agrarpolitischer Dialog) Bedürfnisse der ukrainischen Landwirtschaft: Die Möglichkeiten der alternativen Energiegewinnung aus landwirtschaftlichen Abfällen - Grigorij Mazur, MNC Group (angefragt) „Bioenergie für den lokalen oder internationalen Markt produzieren: Vor- und Nachteile“- Dr. Andrej Stanev, Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR) „Biogasproduktion in der Ukraine: Herausforderungen und Perspektiven der Biogasprojekte mit deutscher Beteiligung“ - Dr. Lesya Matiyuk, Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR) Deutsch-ukrainische Erfahrungen - Erneuerbare Energien auf landwirtschaftlicher Basis - Alex Rodionow, Direktor Biogas Ost GiD GmbH, Entwicklung und Inbetriebnahme einer Biogasanlage Danosha / Agro-Oven /Astarta (Redner- tbc.) (angefragt) Energieproduktion in der Geflügelzucht – Wadim Schyjan, Vorstandvorsitzender, Überregionaler Bund der Geflügelzüchter und Futterproduzenten der Ukraine Abfallverwertung und –Gebrauch für Produktion von Biogas und organischen Düngemitteln im Bereich der 1 Aleksandr Berdnik, Generaldirektor, Gruppe Agroliga Dr. Wolfgang Fock, Vorsitzender Verband der nachhaltigen Entwicklung moderner landwirtschaftlicher Methoden und Technologien in der Ukraine (AMTU) (angefragt) Julija Swetlitschnaja, Departement für Verbesserung der Konkurrenzfähigkeit Ukrainische Landwirtschaft aus deutscher Sicht: Steuern und Buchführung für Agrarbetriebe - Thomas Otten, Director Otten Consulting LLC René Mielke, Deutsches Agrarzentrum in der Ukraine (DAZ) Peter Sachse, John Deere Deutsche Landwirtschaftstechnologien: Technikpräsentation: CLAAS - Thomas Claussnitzer AMAZONE (angefragt) HORSCH (angefragt) LEMKEN(angefragt) JOSERA(angefragt) Technologien in der Zuchtarbeit: NORIKA(angefragt) Das Programm beinhaltet mehrere Themen und Berichterstatter, deren Liste bei der Abstimmung der Konzeption korrigiert werden kann. Stand: 24.09.2014 Viehzucht, Michail Jakowlew, Geflügelfabrik „KrosSorja“ Energiegewinnung aus den Abfällen der Zuckerproduktion – Astara-Kiew/Südzucker AG, Moldawien (angefragt) Verarbeitung von Stroh und Sonnenblumenhülsen – Aleksandr Taran, Landwirt (angefragt) STRUBE(angefragt) Düngemittel: Andreas Löchel, OOO Bayer Ukraine (angefragt) STEFES(angefragt) RAUCH(angefragt) Moderne Technologien für Viehzucht Rechts- und Gesetzfragen in den Projekten im Bereich erneuerbarer Energetik – Ivanna Pogrebnjak, Assoziierte Partnerin Inyurpolis Law Firm Projektpräsentation Greencubator, EnergyTorrent, TeslaCamp in der Ukraine – Andrej Zintschenko, Projektleiter руководитель проектов Deutsche Erfahrungen und Technologien für erneuerbare Energetik in der Landwirtschaft: 14.00 15.10 - O.L.T. Consult GmbH (angefragt) - Modernes Bauen der energieffizienten Agrarkomplexe und Objekte der Produktion der erneuerbaren Energien durch „Wolf System GmbH“, Witalij Kondratenko Mittagessen Parallele Diskussionsrunden Stand: 24.09.2014 2.1.2 Entwicklungspotenzial erneuerbarer Energien in der Stadt 2.2.2. Entwicklungspotenzial der ökologischen Landwirtschaft (Moderator – Matthias Zillich, WSB International GmbH) (Moderator – Jewgenij Milowanow, Vorstandvorsitzender Föderation der organischen Bewegung der Ukraine) Philipp Vohrer, Agentur für erneuerbare Energien (angefragt) Deutsches Landwirtschaftscluster, Vertreter von NieKE Deutsche Clusterbildung Erneuerbare Energien Niedersächsisches Kompetenzzentrum Ernährungswirtschaft ENERGIEregion Nürnberg e. V. (angefragt) (angefragt) Potential der Bioenergetik in der Stadt, (Sven Rath) Bioernährung - Vertreter von HIPP (angefragt) «REMONDIS» Entwicklungspotenzial der ökologischen Landwirtschaft in der Ukraine – Larisa Schedej, Vollziehende Direktorin, Verband MANAGESS AG. The Energy Group, Erfurt «Ukraine. Osten. Organic» Energieautarkes Dorf, Werner Frohwitter, Energiequelle GmbH (angefragt) Deutsche Technik und Technologien im Bereich Erneuerbare Energien in der Stadt: - Stefan Hain, Direktor WSB International GmbH (angefragt) - Michael Balhar, ASA GmbH(angefragt) - Vaillant Group(angefragt) Wissenschaft und Forschung für die Erneuerbare Energetik: – Nikolaj Sliptschenko, Vice-Rektor für Wissenschaft, Charkiwer Nationale Universität für Radioelektronik - Energieeffiziente Stadt – Filipp Goworow, Direktor Wissenschaftlich-Technisches Zentrum für energieeffiziente Technologien der Charkiwer Nationalen Beketow-Universität für Stadtwirtschaft - Energieeffizientes Dorf - Stanislaw Ignatjew, Direktor des Energieeffizienzzentrums, Nationale KarazinUniversität, Charkiw Präsentation des Projektes der Schaffung des Müll/Abfalverwertungskomplexes in Region Charkiw – Lutschenko, Stadtrat Charkiw Gesetzliche Ausgestaltung der ökologischen Landwirtschaft und Zertifizierung in der Ukraine – Sergej Siltschenko, Partner, Inyurpolis Law Firm Zertifizierung von ökologischen Erzeugnissen/ organischen Produkten in Europa – Sergej Galaschewskij, Direktor OOO „Organik Standart“ Internationale Zertifizierung von Unternehmen aus den Bereichen Landwirtschaft und Nahrungsmittelindustrie. Grants – Aleksandr Smirnow, Abteilungsleiter für Zertifizierung, MNS Group Erfolgreiche Erfahrungen bei der Durchführung von Projekten im Bereich der ökologischen Landwirtschaft – Wladimir Tatarenkow, Direktor Farmbetrieb «Kyiwska Rus» Robert Niewiadomski, Präsident der Firma „Farmio“ (angefragt) Stand: 24.09.2014 16.15 Kaffeepause 16.30 4. Projektfinanzierung (Moderator – John Shmorgun, Präsident des Agroholdings HARMELIA) Christoph Sänger, EBRD Iliana Schmatelka, Programmleiterin UKEEP (angefragt) Andre Artelt, LandesBank Berlin NN, KfW Aleksandr Schypilow. Stv. Vorstandsvorsitzender PAO Megabank Alersandr Wosnezow, Leiter Vertretung PAO Ukreximbank in Charkow 17.20 – 18.20 Stefan Höfer, Vice-Präsident Frankfurter Wertpapierbörse (angefragt) 5.Abschlußpanel (Moderator – Dr. Detlev Wolter, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Donezk) Igor Rainin, Stellvertretender Vorsitzende der Oblastverwaltung Charkiw Edward Klaeger, European-Ukrainian Energy Agency Stephan Kohler, Direktor DENA Zoltán SZALAI, Abteilungsleiter für Wirtschaft, EU-Vertretung in der Ukraine NN, Stadt Nürnberg (angefragt) Bernd Koch, Leiter DLG International GmbH (angefragt) Julia Beresowska, Exekutivdirektorin Zentrum für Förderung erneuerbare Energien und Energieeffizienz (angefragt) NN, GIZ (angefragt) Adam Nathan, Director European Influence Dr. Tetyana Karasyova, R/S/WHolding GmbH &Co 18:30 Empfang aus Anlass TDE ( ab 18:30 - Receiving line, ab 19:00 – Begrüßungsreden) Stand: 24.09.2014