KinderKulturKarawane kommt nach Köln

Presse-Information
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Laurenzplatz 4, 50667 Köln
Redaktionsbüro 0221/221-22018
Ulrich Höver (hö) 0221/221-26487
Jürgen Müllenberg (jm) 0221/221-26488
Stefan Palm (pal) 0221/221-22144
Inge Schürmann (is) 0221/221-26489
Simone Winkelhog (sw) 0221/221-26785
Telefax 0221/221-26486
E-Mail [email protected]
Internet www.stadt-koeln.de/presse
KinderKulturKarawane kommt nach Köln
Jugendgruppen aus Lateinamerika präsentieren Musik, Tanz und Theater
Auf Einladung der Ökobildungwerke und des Instituts equalita sind zwei Gruppen der
diesjährigen Kinderkulturkarawane vom 29. August bis 4. September 2005 zu Gast in
Köln. Seit dem Jahr 2000 präsentieren Jugendliche aus Afrika, Asien und Lateinamerika
im Rahmen dieses Projekts in Deutschland Musik, Tanz und Theater. In Köln treten die
Mitglieder der Karawane aus Kolumbien und Kuba in Schulen, Jugendzentren und
anderen öffentlichen Einrichtungen auf und bieten Workshops für Kinder und
Jugendliche an.
Straßenkinder, Kinder die arbeiten müssen, obdachlose Jugendliche und junge
Erwachsene, die kaum eine Schule besucht haben, sehen sich selbst längst nicht mehr
nur als Opfer oder Randgruppen der Gesellschaft. Sie nehmen ihr Schicksal selbst in die
Hand, zum Beispiel, indem sie Theater spielen, Musik machen oder die traditionellen
Tänze ihrer Heimat in einem neuen Zusammenhang lebendig werden lassen. Mit ihrer
Ausdruckskraft erzählen sie vom Leben auf der Straße, von ihren Sorgen und Nöten in
den Slums, aber auch von Solidarität und Kreativität und dem Wunsch, die Zukunft zu
gestalten. Sie wollen mit ihrer kulturellen Arbeit aufklären, vor allem aber auch
unterhalten. Die öffentlichen Auftritte und gemeinsamen Workshops ermöglichen
intensive Begegnungen zwischen deutschen Kindern und Jugendlichen und den
Gruppenmitgliedern der Karawane. Sie haben vielfach zu Freundschaften oder
Partnerschaften zwischen deutschen Schulklassen und den Projekten der
KinderKulturKarawane geführt.
Das zehnköpfige Musikensemble Viviendo Sonando der Cooperación Simón Bolivar aus
Kolumbien stellt einen Querschnitt der musikalischen Arbeit der Jugendlichen aus dem
Barrio Kennedy vor. Traditionelle Rhythmen Kolumbiens gehören ebenso dazu wie
kubanische Klänge, die Rhythmen der Antillen und der Karibik sowie vor allem der Rap.
Alas de Colibri aus Kuba präsentieren in ihrem Programm „Como las Alas de Colibri",
(Wie die Flügel eines Kolibri) eine Kombination aus Theater und Tanz. Sie erzählen die
Entwicklungsgeschichte der kubanischen Identität seit der Eroberung durch die Spanier
bis heute. Die Gruppe thematisiert die Sklaverei ihrer Vorfahren, zeigt, wie die
Auflehnung gegen die Willkür und Diktatur zu Veränderungen der Lebensbedingungen
geführt und ihre Kultur und (afro-kubanische) Religion einen eigenen Wert erlangt hat.
Die Stadt Köln unterstützt die KinderKulturKarawane 2005 und fördert sie aus Mitteln für
internationale Zusammenarbeit. Auch die Bezirksvertretungen Innenstadt und Lindenthal
Seite 2
sowie SK Stiftung Kultur tragen zur Finanzierung bei und unterstreichen damit den
Stellenwert des Projekts.
Die Termine der Auftritte:
Viviendo y Sonando und Alas de Colibri
Montag, 29. August 2005, 19 Uhr
Alte Feuerwache, Melchiorstraße 3, Köln
Neustadt-Nord
Dienstag, 30. August 2005, 19 Uhr
Schulzentrum Weiden, Schulstraße
Mittwoch, 31. August 2005, 18 Uhr
VHS Lindenthal, Bezirksrathaus, Aachener
Straße 220,
Donnerstag, 1. September 2005, 19 Uhr Humboldt-Gymnasium, Kartäuserwall 40,
Köln-Altstadt-Süd
Freitag, 2. September 2005, 19 Uhr,
Jugendzentrum Sülz, Sülzburgstraße 112-118
nur Viviendo y Sonando
Sonntag, 4. September 2005, 15 Uhr,
DOMFORUM, Domkloster 3, Köln-Innenstadt
Weitere Informationen erhalten Sie von Ulla Theisling, Ökobildungswerke, Telefon:
0221-95 29 49 55, E-Mail: [email protected], Ulrich Diermann, Institut
equalita, Telefon 0221-510 88 60, E-Mail: [email protected] und im Internet
unter www.equalita.de/projekte und www.kinderkulturkarawane.de.
Wir bitten um Vorankündigung, zur Berichterstattung sind Sie herzlich eingeladen.
- pal -