THEMA DES MONATS August 2011 unter www.BauenimBestand24.de › Putze und Beschichtungen Oberflächen wirksam herausgeputzt Putze und Beschichtungen bilden den Schwerpunkt der kommenden Ausgabe von B+B BAUEN IM BESTAND. Konkret geht es erstens um die Besonderheiten von Putzschichten auf Wärmedämm-Verbundsystemen und zweitens um die Frage, wie Fassaden effektiv vor Algen und Pilzen zu schützen sind. Drittens erklären wir, wie Lehmputze in der Sanierung einge­ setzt werden können und was der neue Nor­ menentwurf hierzu sagt. Viertens zeigen wir, wie bei der Restaurierung des Kolumbariums auf dem Leipziger Südfriedhof ein individuell hergestellter Putz zum Scharrieren von Stein­ putzflächen eingesetzt wurde. Und fünftens erläutert B+B, worauf bei der Farbgestaltung an der Fassade zu achten ist. Abb.: B+B BAUEN IM BESTAND Downloads und Rechtstipps Abb.: Schlagmann Poroton Die nächste Ausgabe von B+B BAUEN IM BESTAND erscheint am 23.09.2011 Abb.: Keimfarben › Barrierefrei umbauen › Energetische Sanierung Dämmsystem vor die Wand gesetzt Ein Wohn- und Geschäftshaus in Bobingen bei Augsburg stand einige Jahre leer. Bis 2008 der Sohn des damaligen Bauunter­ nehmers, Alfons Hafner, das Gebäude von Grund auf sanierte und um ein Penthouse ­aufstockte. Für die Fassadendämmung ­wählte er ein massives, keramisches Dämmsystem. Tochter Marion Hafner betreute das Objekt als Architektin. B+B berichtet über die ­Modernisierung und den Ausbau des ­Gebäudes. Beilage für Abonnenten in der Ausgabe 5.2011: Steuerpraxis Nr. 150 › Schallschutz Doppelt gut gedämmt Bei der energetischen Modernisierung von Fassaden werden häufig Wärme­ dämmsysteme eingesetzt. Gerade bei größeren Dicken bewirken sie fast ­alle eine Verschlechterung der Schall­ dämmung bei tiefen Frequenzen. ­Weitere Schwachpunkte hinsichtlich der Schalldämmung, zum Beispiel gegen Verkehrslärm, sind vor allem die Fenster und eventuelle Lüftungs­ systeme. Worauf zu achten ist, um bei einer energetischen Modernisierung gleichzeitig den Schallschutz zu ­verbessern, geht aus einem ­Forschungsprojekt der Hochschule für Technik Stuttgart hervor. ■ impressum Erscheinungsweise, Abonnement Erscheint 6-mal jährlich, Bezugspreis: Inland: 139,00 €, Ausland: 149,00 €, Einzelheft: 30,00 €. Alle Preise inkl. Versand und MwSt. Studierende und Auszubildende erhalten einen Rabatt von 50 Prozent. ISSN 2190-9504 Objektleitung Gregor Reichle (v.i.S.d.P.) Redaktion Michael Henke Heike Weßel (Volontariat) Redaktionsassistenz Natalie Bergner, Telefon: 0221 5497-273 Telefax: 0221 5497-6273 [email protected] www.BauenimBestand24.de Leserservice Sabine Wildenauer, Telefon: 0221 5497-321 [email protected] 74 Anzeigenleitung (kommissarisch) Sabine Jahn, Telefon: 0221 5497-233 Anzeigenverkauf Katja Simon, Telefon: 0221 5497-237 Anzeigenassistenz Marianne Hauke, Telefon: 0221 5497-284 anz. [email protected] Anzeigenverwaltung Tanja Petrich, Telefon: 0221 5497-318 Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 28 ab 01.01.2011 Layout und Herstell­ung Satz+Layout Werkstatt Kluth GmbH, 50374 Erftstadt Druck und Verarbeitung Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co KG, Calbe Verlag Verlagsgesellschaft Rudolf Müller GmbH & Co. KG Stolberger Straße 84, 50933 Köln Postfach 41 09 49, 50869 Köln Telefon: 0221 5497-100 Telefax: 0221 5497-326 www.rudolf-mueller.de Geschäftsführung R udolf M. Bleser, Dr. Christoph Müller Verlagsleitung Gregor Reichle standsetzung historischer Bausubstanz e. V., der Deutschen Bauchemie e. V. und der Wis­ senschaftlich-Technischen Arbeitsgemein­ schaft für Bauwerkserhaltung und Denkmal­ pflege e. V. (WTA). ­Mitglieder des Deutschen Holzschutzfachverbandes (DHF) e. V. beziehen zum Teil B+B BAUEN IM BESTAND im Rahmen ihrer beitragspflichtigen Mitgliedschaft. Das Werk einschließlich aller seiner Texte ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Ur­he­ber­ rechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Ver­ lages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein­spei­cherung und Verarbeitung in elekt­ ronischen Systemen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge ­geben die Meinung des Verfassers wieder, die nicht unbedingt mit der der Redaktion übereinstimmen muss. Mit den Mitteilungen des Bundesarbeitskrei­ ses Altbauerneuerung e.V. (BAKA), der Bun­ desgütegemeinschaft Instandsetzung von Be­ tonbauwerken e.V. (ib), des Bundesverban­ des Feuchte & Altbausanierung e. V. (BuFAS), des Dahlberg-Institutes für Diagnostik und In­ B+B ❘ 4.2011