Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Musterausschreibung für die strukturierte Verkabelung Sprach und Datennetze gemäß der Klasse E MG-PLV-0001-V3.0D Stand: 19.06.2002 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 1 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 2 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Ausschreibungsbedingungen für die strukturierte Verkabelung ....................................................................................................... 1 EINLEITUNG .............................................................................................................. 5 VERPFLICHTUNGEN DES ANBIETERS / INSTALLATEURS ................................. 6 Die Lieferung der Materialen ....................................................................................... 7 Die Bereitstellung bzw. Lieferung der gesamten Montageausrüstung und Werkzeuge ..................................................................................................................... 7 Die Dokumentation der Baumaßnahme .................................................................... 8 Muster ............................................................................................................................ 8 Testausrüstung .............................................................................................................. 8 PLANUNG UND DESIGN ........................................................................................ 10 Elektro-magnetische Verträglichkeit ........................................................................ 10 Besondere Vorsichtsmaßnahmen.............................................................................. 13 INSTALLATIONSRICHTLINIEN .............................................................................. 13 STANDARDS UND GARANTIE ............................................................................... 14 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ......................................................................... 16 Definitionen ................................................................................................................. 16 Performance Werte ..................................................................................................... 18 Prüfmethoden ............................................................................................................. 19 Prüfung der Gradientenfasern ...................................................................................................... 19 Prüfung der Einmodenfasern......................................................................................................... 20 Prüfung der Kupferverkablung ..................................................................................................... 22 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 3 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung HORIZONTALE VERKABELUNG ........................................................................... 23 Kupferkabel ................................................................................................................. 24 Kategorie 6 Kupferkabel .............................................................................................................. 24 Beschreibung der Kategorie 6 Kabel....................................................................................... 24 Lichtwellenleiterkabel................................................................................................. 25 Biegeradius ....................................................................................................................................... 27 Anwendungsunterstützung ........................................................................................................ 27 Mindestanforderungen ................................................................................................................ 29 Anschlußdosen ............................................................................................................ 31 Rangierfelder ............................................................................................................... 32 Kupfer-Rangierfelder ........................................................................................................................ 32 Lichtwellenleiter-Rangierfelder ..................................................................................................... 34 Patchkabel und Teilnehmeranschlußkabel .............................................................. 36 STEIGLEITUNGS- ODER BACKBONE-VERKABELUNG ...................................... 38 Sprachverkabelung ..................................................................................................... 38 19“ VERTEILERSCHRÄNKE .................................................................................. 39 COLLAPSED BACKBONE VERKABELUNG ......................................................... 40 ERDUNG .................................................................................................................. 41 GARANTIE ............................................................................................................... 41 ABNAHMETESTS .................................................................................................... 42 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 4 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Bedingungen und Anforderungen für den Kauf und die Installation eines strukturierten Verkabelungssystems, das in der Lage ist, Telefon, Daten- und Videoanwendungen zu unterstützen. Es wird ein Verkabelungssystem gefordert, das auf den bekannten und gängigen Standards der Kategorie 6 und Klasse E Systeme aufbaut und diese implementiert. Der Zweck dieser Standards ist es, die strukturierte Verkabelung unabhängig von den Anwendungen zu definieren, die sie unterstützen kann. Somit wird das System zugleich offen für alle neuen Technologien , die ein ISO/IEC 11801 Verkabelungssystem mit Kategorie 3 bis Kategorie 6 Umfeld erfordern. Das Verkabelungssystem muß leicht zu erweitern und zu warten sein, um spätere Änderungen zu ermöglichen. Diese Ausschreibungsunterlagen decken den Entwurf, die Lieferung, die Installation, die Prüfung und die Inbetriebnahme eines strukturierten Verkabelungssystems der Klasse E bzw. Kategorie 6 ab. Die Terminologien und Referenzen in diesem Dokument basieren auf der Norm ISO/IEC 11801 und den Channel Performance-Kennziffern für die Klasse E aus dem Arbeitsentwurf ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG 3 N655 vom September 2000. Das strukturierte Verkabelungssystem muß die folgenden Charakteristika aufweisen: Adaptionsvermögen: Es muß alle Anwendungen in der definierten Dienstleistungsklasse unterstützen. Flexibilität: Es muß das gleiche Verkabelungssystem für alle Arten von Kommunikationsanwendungen verwendet werden. Dies erleichtert Verlegungen, Änderungen und die Installation von zusätzlichen Terminals. Transparenz: Das System muß alle Sprach-, Daten- und Videoanwendungen innerhalb der definierten Klassen/Kategorien (IEEE, UIT-T, ANSI etc.) unterstützen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 5 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Verpflichtungen des Anbieters / Installateurs Der Anbieter / Installateur muß sich vor Angebotsabgabe über alle relevanten baulichen Voraussetzungen informieren, gegebenenfalls eine Ortsbegehung durchführen und alle benötigten Messungen durchführen. Er unterbreitet Vorschläge für die Wiederverwertung existierender Installationsumgebung, wie : Kabelverläufe zwischen Gebäuden (Kanäle, Tunnel usw.). Kabelkanäle und -verläufe innerhalb von Gebäuden, sowohl unter Doppelböden für Installationen, innerhalb eingeschobener Decken wie auch in Steigleitungen. Wenn der Installateur einen Teil der Installationsarbeiten untervergibt, benennt der Installateur den Nachunternehmer und seine Arbeiten in der Angebotsunterlagen. Der Auftraggeber behält das Recht, einen vorgeschlagenen Nachunternehmer abzulehnen. Fragen bezüglich dieser Ausschreibung sind dem Auftraggebern schriftlich vorzulegen und werden innerhalb des genannten Zeitraums und vor der Submission schriftlich beantwortet. Die in dem Ausschreibungsangebot aufgeführten Preise sind für einen Zeitraum von mindestens 90 Tagen nach Eingangsdatum des Ausschreibungsangebots gültig. Der Installateur liefert alle Installationsmaterialien, die zusätzlich zum Verkabelungssystem benötigt werden. Er stellt eine Kontaktperson vor Ort ab, die während der gesamten Installation präsent ist. Diese Person ist mit den Installationsrichtlinien der Verkabelungskomponenten vertraut und besitzt die gängigen Bescheinigungen der Hersteller. Der Installateur ist verantwortlich für die Leitung aller Aktivitäten vor Ort, im Bezug auf die Installation des Verkabelungssystems. Dazu gehören: Lieferung des geforderten Kostenvoranschlags für das Verfahren, Vorbereitung und Ausführung der Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen vor Ort, Koordination der Aktivitäten vor Ort mit dem Hauptvertragspartner oder Auftraggeber, System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 6 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Einführung von Standortcodes, Zugangsberechtigung und Identifikation des gesamten Installationspersonals, sowie Material- und Werkzeuglagerung für die Installation der Verkabelung. Der Installateur ist verantwortlich für: Die Lieferung der Materialen die Lieferung der gesamten Ausrüstung und Werkzeuge, die für die Installation der Verkabelungslösung notwendig sind (einschließlich Kabelrohren, -kanälen, -schächten, Rangierfeldern in den Ausrüstungsbereichen, usw.), alle Kabel und Verbindungskomponenten, Rangierkabel, gemäß den Ausschreibungsbedingungen, falls gefordert, die gesamte, im Verkabelungsbereich zu installierende aktive Ausstattung (Switches, Concentrators, Bridges, usw.) gemäß den Ausschreibungsbedingungen, einschließlich deren Konfiguration. die Prüfung und Inbetriebnahme der Installation. Die Bereitstellung bzw. Lieferung der gesamten Montageausrüstung und Werkzeuge die notwendig sind für: die Vorbereitung und Installation der Kabelverläufe innerhalb und zwischen Gebäuden, die Installation der Kabel, die Installation und Verbindung der Kabel zwischen den Rangierfeldern in den verschiedenen Ausrüstungsbereichen, die Prüfung der Installationen, um sicherzustellen, daß sie korrekt funktionieren. Der Installateur muß weiterhin sicherstellen, daß die Kabel und das Verkabelungssystem keiner Gefahr von Beschädigung oder ungünstigen Umwelteinflüssen ausgesetzt sind. Das schließt Beschädigung durch andere Handwerker während der Installationsphase des Projekts und vor Übergabe des Systems ein. Dort, wo es angebracht ist, muß der Installateur die Intensität elektromagnetischer Felder und der ionisierenden Strahlung messen und diese dem Auftraggeber zur Inspektion vorlegen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 7 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Die Dokumentation der Baumaßnahme Der Installateur liefert dem Auftraggeber die folgenden Dokumentationen: Vor Beginn der Installation: Vorschläge über die Ausführung und den Verlauf des Verkabelungssystems. Diese Ausführungen müssen vor Arbeitsbeginn mit dem Auftraggeber abgestimmt werden. Während der Installationsarbeiten: Die Installationsdokumente, wie Kabelverlaufspläne, Pläne der Verkabelungsbereiche, linierte Zeichnungen usw. Bei Abnahme der Installationen: Zeichnung der Ausführungen, Protokolle, Instruktionen für die Anwendung der eingebauten Ausrüstung und Kabel, Link oder Channel Performance Zertifikat. Die Dokumentation des Herstellers für das Verkabelungssystem und die Ausrüstung. Die verfügbaren Ausführungs-, Installations- und Fehlerbeseitigungsdokumente. Von den geforderten Link und Channel-Testergebnissen ist den Auftraggeber sowohl eine Papier- als auch eine elektronische Version zur Verfügung zu stellen, sowie, um die elektronische Version überprüfen zu können, eine Kopie der Testgerätesoftware. Muster Vor der Lieferung von Verkabelungskomponenten oder Materialien für die Installation, legt der Installateur dem Auftraggeber Muster zur Genehmigung vor. Nur wenn er eine solche Genehmigung erhalten hat, kann der Installateur bei einer nachträglichen Ablehnung der Komponenten oder der Materialien Ansprüche erheben. Der Kunde muß die Zustimmung schriftlich geben; dies wird im allgemeinen in Form von Protokollnotizen bei den Besprechungen vor Ort gemacht. Die Zustimmung des Auftraggebers zu Komponenten oder zum Material entbindet den Lieferanten nicht von seiner Haftung. Testausrüstung Die gesamte eingesetzte Testausrüstung muß durch ein gängiges KalibrierungszertifiSystem: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 8 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung kat unterstützt werden. Sie muß fähig sein, Tests bis zu den geforderten Grenzwerten bei den entsprechenden Klassen und Standards durchzuführen. Wenn, aus welchem Grund auch immer, ein Teil der Verkabelungskomponenten oder eines Prozesses nicht mit einem bestimmten Standard oder einer technischen Vorschrift übereinstimmt, entscheidet allein der Kunde, ob diese benutzt wird oder nicht. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 9 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Planung und Design Ausrüstung und Materialien müssen so konstruiert, dimensioniert, installiert und fertiggestellt werden, daß sie die Sicherheit des Personals, die Lebensdauer der Ausrüstung und den kontinuierlichen Betrieb der Installation unter den bestmöglichen Konditionen sicherstellen. Infrastrukturanforderungen, Installation und Verkabelung sind so auszulegen, daß sie sich der vom Auftraggeber geforderten und mit ihm vereinbarten Erweiterungs- und Expansionmöglichkeiten anpassen können. Komponenten, die sensibel auf Temperaturschwankungen reagieren, sind mit einem thermostat-kontrollierten Ventilator auszustatten oder in ein geeignetes Gehäuse einzufügen. Der Installateur überprüft die Durchführbarkeit der Installation in seinem Vorschlag. Elektro-magnetische Verträglichkeit Aktive Komponenten und passive Verkabelung müssen gegen elektro-magnetische Störeinflüsse geschützt werden: Versorgung individueller Ausrüstungs- und Infrastrukturbestandteile mit eigenen, geeigneten Erdungsverbindungen. Verlegung von Kupferkommunikationskabel mit mindestens 150 mm Abstand von anderen Quellen mit elektro-magnetischen Störeinflüssen, wie z.B. Vorschaltgeräte von fluoreszierenden Lampen, Fotokopierern usw. Ist dieser Mindestabstand auf praktikablen Wege nicht einzuhalten, benutzt der Installateur Metallkanäle oder -rohre mit kompletter Metallabdeckung. Isolierende, niederspannungsführende Ausrüstungen sind räumlich getrennt von Starkstromleitungen anzubringen. soweit möglich, kommen Kabelkanäle und Kabelrohre aus galvanisiertem Stahl (diese können oben offen oder mit einem Deckel verschlossen sein) zur Anwendung. Installation geeigneter Massebänder zwischen Abschnitten aus Stahlkanälen oder –rohren , um eine kontinuierliche Erdschleife zurück zum Verteilerpunkt zu erreichen. Die Verlegung der Kabel in Kanäle, durch Mauerdurchbrüche oder in Rohren wird unter Einhaltung der Mindestabstände zwischen Starkstrom- und Kupferdatenkabeln System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 10 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung durchgeführt (siehe nachfolgende Tabelle). Die zu berücksichtigende Leistung ist die Summe der Leistung aller Kabel in der Strecke. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 11 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Abstand zwischen Sprach-/Daten- und Starkstromkabeln Leistung geringer als 2 kVA und Spannung geringer als 500 V Ohne Trennung Aluminium nung(1) Tren- Stahl Trennung (1) Ungeschirmte Datenkabel oder Nichtmetallische Trennung Ungeschirmte Stromleitung 120 mm 60 mm 30 mm 18 mm 6 mm 0 mm 30 mm 18 mm 5 mm 0 mm 0 mm 0 mm Ungeschirmte Datenkabel Geschirmte Stromleitung Ungeschirmte Datenkabel Geschirmte Datenkabel Ungeschirmte Stromleitung Geschirmte Datenkabel (2) Geschirmte Stromleitung Geschirmte Datenkabel (2) 1: Alle Trennungen sollen geerdet werden, um eine durchgehende Schirmung s icherzustellen. 2: Kopplungswiderstandswerte in Übereinstimmung mit EN 50288. Spannung geringer als 1000 V Ohne Trennung Aluminium Trennung(1) Stahl Trennung (1) Ungeschirmte Datenkabel oder Nichtmetallische Trennung Ungeschirmte Stromleitung 200 mm 100 mm 50 mm 30 mm 10 mm 2 mm 50 mm 20 mm 5 mm Ungeschirmte Datenkabel Geschirmte Stromleitung Ungeschirmte Datenkabel Geschirmte Datenkabel Ungeschirmte Stromleitung Geschirmte Datenkabel (2) System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 12 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Geschirmte Stromleitung 0 mm 0 mm 0 mm Geschirmte Datenkabel (2) 1: Alle Trennungen sollen geerdet werden, um eine durchgehende Schirmung s icherzustellen. 2: Kopplungswiderstandswerte in Übereinstimmung mit EN 50288. Besondere Vorsichtsmaßnahmen. Wenn die bestehende Stromversorgung in dem Gebäude Wechselspannung mit 1000 Volt und/oder mehr beträgt, benutzt der Auftragnehmer Glasfaserkabel oder er verlegt Erdungskabel parallel zu den Kupferdatenkabel. 1. Von den örtlichen, bestehenden Normen werden jeweils die strengsten angewandt. 2. Datenkabel oder Bündel dieser Kabel können neben den Stromzuführungskabeln verlegt werden, wenn: die gesamte Stromleistung unter 1 kVA liegt, diese Art von Transferkabeln nicht vermischt sind, die Starkstrom- und die Datenkabel in der gesamten Länge parallel verlegt und am gleichen Arbeitsplatz verbunden werden, der Link von einer Seite zur anderen entstört ist (durch Kabel, die Niedrigfrequenzen abblocken und den Durchfluß von Hochfrequenzen erlauben), diese Art der Transferkabel nicht vermischt sind. Die nicht entstörten und die entstörten Kabel können parallel verlegt werden (nebeneinander zu den Starkstrom-/Netzstromkabeln), wenn die Leistung der letztgenannten Kabel 100 VA (ISDN, Datenkabel, CATV) nicht übersteigt. Installationsrichtlinien Der Installateur respektiert alle Installations- und Betriebsanforderungen des Herstellers des Verkabelungssystems, wie zum Beispiel den minimalen Biegeradius der Kabel, Installations- und Anschlußverfahren, Erdung der Verteilerschränke, Erdung des Systems usw.. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 13 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Die Kabel werden in den Kanälen und Rohren korrekt ausgerichtet. Sie sind zu maximal 24 gruppiert und an den Rohren und Rahmen mindestens jeweils einmal pro 1 m befestigt. Bei vertikalen Kanälen beträgt die Distanz 0,5 m. Die Verdrillung der Paare wird beibehalten, um den korrekten Anschluß zu gewährleisten. Um einen zu starken Druck auf die Kupferkabel zu vermeiden (Return Loss, ELFEXT und NEXT Probleme), werden geeignete Kabelbinder benutzt. Alle fixierten Metallteile werden geerdet. Die Erdung des Verkabelungssystems erfolgt getrennt von der elektrischen Erdung bis zum zentralen Erdungspunkt. Wenn die vorgeschlagene Ausrüstung oder das Material nicht zufriedenstellend ist und nicht akzeptiert wird, muß der Installateur nach Alternativen suchen, die den gewünschten Kriterien entsprechen, und diese vorschlagen. Standards und Garantie Die Konstruktion und die verwandten Materialien dieser Installation müssen, soweit gefordert, mit folgenden Standards übereinstimmen, einschließlich der offiziellen, noch nicht verabschiedeten Arbeitsentwürfe. ISO/IEC 11801 EN 50173 EN 50167/68/69 EIA/TIA 568-A TSB 67 Im Falle von Konflikten zwischen verschiedenen Standards liegt die Priorität bei ISO/IEC 11801 und den Channel Performance Werten für Klasse E, gemäß dem ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG 3 N655 Arbeitsentwurf vom September 2000. Der Anbieter liefert vom Hersteller einen Nachweis über die Leistungswerte, die das System erfüllen kann. Er stellt sicher, daß die tatsächliche Werte mit denen im Nachweis übereinstimmen. Die geforderten Mindestwerte sind in einem späteren Kapitel dieses Dokuments aufgeführt. Das Verkabelungssystem muß mit einer Herstellergarantie von 20 Jahren ausgestattet werden. Die Garantie muß nicht nur die geforderten Anwendungen umfassen, sonSystem: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 14 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung dern zugleich das Leistungsniveau der Klasse E garantieren. Dort wo die Garantie es verlangt, müssen alle benutzten Komponenten vom gleichen Hersteller beschafft werden. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 15 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Technische Spezifikationen Ein strukturiertes Verkabelungssystem ist eine Kommunikationsinfrastruktur, die in der Lage ist, alle Arten des Sprach- und Datenverkehrs zu übertragen. Diese Übertragung erfolgt gemäß dem vorgeschriebenen ISO/IEC 11801 Standard, entweder mittels Kupfer- oder Glasfaserkabeln. Die Topologie der Verkabelungsinfrastruktur ist ein hierarchischer Stern. Die Arten der Verkabelungsuntersysteme und ihre Anzahl hängt von Topologie, Größe und Komplexität des Gebäudes ab. Jede Etage wird als ein horizontaler Stern behandelt. Steigleitungen oder Backbone-Kabel müssen zwischen benachbarten Ebenen der horizontalen Struktur installiert werden, um so einen hierarchischen Stern zu formen, der den höchsten Grad an Flexibilität für die Durchführung einer Vielzahl von Anwendungen ermöglicht. Um Redundanz zu liefern, werden direkte Links zwischen Verteilern auf der gleichen Etage eines Gebäudes oder zwischen den Verteilern im gleichen Komplex eines Gebäudes gestattet. Dies gilt zusätzlich zu den Links, die notwendig sind, um die Sterntopologie herzustellen. Dort wo Glasfasern als Kommunikationsmedium verwandt werden, sind Collapsed Backbones erlaubt, um eine optimale Raumausnutzung zu ermöglichen. Ebenfalls wird so Übereinstimmung mit den Anforderungen der Standards erreicht sowie mit den verbesserten Verkabelungslösungen des Herstellers, die notwendig sind, um Anwendungen wie Gigabit Ethernet zu unterstützen. Definitionen Ziel dieses Abschnitts ist es, eine Verkabelungslösung mindestens als Klasse E zu qualifizieren. Die folgenden Definitionen werden in diesem Dokument benutzt: PowerSum Near End Crosstalk (PS NEXT*): Einfluß des NEXT von 3 symmetrischen Leitungen auf 1 symmetrische Leitung (Paar); gesamte NahNebensprech-Leistung durch alle symmetrischen Leitungen in einem Kabel. PowerSum Attenuation to Crosstalk Ratio (PS ACR*): Differenz zwischen PowerSum NEXT und der Dämpfung des erhaltenen Signals der betreffenden symmetrischen Leitung (Paar) Far End Crosstalk (FEXT): Nebensprechen gemessen am anderen Ende, von dem das Quellsignal übertragen wird. Der unerwünschte Empfang oder die Kopplung von Signalen eines Leiterpaars von einem anderen Leiterpaar am anderen Ende eines Links. Equal Level Far End Crosstalk ELFEXT*: Einfluß eines Signals, eingegeben am entfernten Ende des Referenzpunktes auf einem Paar, auf das beeinflußte Paar am nahen Ende des Referenzpunktes. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 16 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung PowerSum ELFEXT: Summe der 3 ELFEXT auf das betreffende Paar. Maximale Verzögerung: Verzögerung der Übertragung eines Signals. Maximaler Delay Skew: maximale Differenz zwischen den Verzögerungen auf den 4 Paaren. Return Loss*: Reflexion auf das Paar, aufgrund der nicht aufeinander abgestimmten Komponenten eines Links oder Channels. Erdunsymmetriedämpfung Diese Definitionen werden bei den folgenden Konfigurationen verwandt: A. Permanent Link. Permanent Link EQP C C C TP C TE TO FD 90 m max. Der Permanent Link besteht aus bis zu 90m horizontaler Verkabelung und einer Verbindung durch einen RJ45-Stecker und einer Steckerbuchse an jedem Ende. Wenn ein Consolidation Point in einem Link oder Channel benutzt wird; muß die maximale Länge von 90m bei der horizontalen Verkabelung verkürzt werden, um den Dämpfungseffekt von Flexkabeln (größer als bei Streckenkabeln) zu kompensieren (siehe Tabelle für Patchkabel und Teilnehmeranschlußkabel später in diesem Dokument aufgeführt). Der Permanent Link muß mit einem zugelassenen Feld-Testadapter geprüft werden,. B. Channel. 4 Connector Modell Channel Permanent Link Patch- PatchKabel Kabel Ausr. C C Patchkabel C C CP C TE TO FD 90 m max. E B A A+B+E = 10 m max. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 17 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Das Channel-Modell mit 4 Connectoren definiert ein bis zu 90m langes horizontales Kabel, ein Arbeitsbereich-Rangierkabel, eine Telekommunikations-Anschlußdose, einen optionalen Consolidation Point und eine Cross Connect Verbindung in der Etagenverteilung. Die Gesamtlänge der Rangierleitungen, Patchkabel und Brücken sollte 10m nicht überschreiten. Wenn ein Consolidation Point in einem Link oder Channel benutzt wird, muß die maximale Länge von 90m bei der horizontalen Verkabelung verkürzt werden, um den Dämpfungseffekt von Flexkabeln (größer als bei Streckenkabeln) zu kompensieren (siehe Tabelle für Patchkabel und Teilnehmeranschlußkabel wie später in diesem Dokument aufgeführt). 2 Connector Modell Channel Permanent link EQP C C C C TE TO FD 90 m max. B A A+B = 10 m max. Das Channel-Modell mit 2 Connectoren definiert ein bis zu 90m langes horizontales Kabel, ein Arbeitsbereich-Rangierkabel, eine Telekommunikations- Anschlußdose, eine RJ-45 Verbindung im Rangierfeld und einem Rangierkabel im Verteilerschrank. Performance Werte Die ausgewählten Komponenten müssen sicherstellen, daß die im Standard definierten Werte für die Worst Case Konfiguration eingehalten werden. Nachfolgende Werte sind im 4 Connector Modell mindestens zu erreichen. Frequenz MHz IL (dB) NEXT (dB) 1 <4 > 65 Class E 4 Connector Channel PS ACR PS NEXT (dB) ACR (dB) (dB) > 62 > 65 > 62 ELFEXT (dB) 63.3 PS ELFEXT (dB) 60.3 RL (dB) 19.0 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 18 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung 4 10 16 20 31.25 62.5 100 155 200 250 4.2 6.6 8.3 9.3 11.7 16.9 21.7 27.6 31.7 35.9 63.0 56.6 53.2 51.6 48.4 43.4 39.9 36.7 34.8 33.1 60.5 54.0 50.6 49.0 45.7 40.6 37.1 33.8 31.9 30.2 58.9 50.0 44.9 42.3 36.7 26.5 18.2 9.1 3.1 -2.8 56.4 47.4 42.3 39.7 34.0 23.7 15.4 6.2 0.1 -5.8 51.2 43.3 39.2 37.2 33.4 27.3 23.3 19.5 17.2 15.3 48.2 40.3 36.2 34.2 30.4 24.3 20.3 16.5 14.2 12.3 19.0 19.0 18.0 17.5 16.5 14.0 12.0 10.1 9.0 8.0 Als Nachweis muß der Anbieter ein Zertifikat eines unabhängigen Testinstitutes über die Channel Performance im 4 Connector Modell beibringen. Prüfmethoden Der Installateur benutzt geeignete Feldmeßgeräte, die mit mindestens 250 MHz arbeiten und die auf die Grenzwerte der zu testenden Lösung eingestellt sind. Die vom Hersteller vorgegebenen Testadapter für Class E müssen eingesetzt werden. Jede Prüfung muß in Übereinstimmung mit den Instruktionen und Handbüchern des Herstellers der Prüfausrüstung durchgeführt werden. Alle erhaltenen Ergebnisse müssen 100% mit den festgelegten Grenzwerten übereinstimmen. Prüfung der Gradientenfasern Für die Prüfung von Gradientenfaser-Verbindungen wird ein optischer Sender und ein optischer Empfänger benötigt. Diese Geräte müssen in der Lage sein bei 850nm und bei 1300 nm zu arbeiten. Weiterhin muss ein Protokoll der gemessenen Strecke erstellt werden können, in dem Prüfzeitunkt Streckenbezeichnung Streckenlänge Dämpfung der Strecke mit Angabe der geprüften Wellenlänge Richtung der Prüfung angegeben sind. Eines der nachfolgenden Prüfszenarios muß für jeden Link angewandt werden: System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 19 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Beide Richtungen @ 850nm Beide Richtungen @ 850nm und eine Richtung @ 1300nm Beide Richtungen @ 850nm und beide Richtungen @ 1300nm Prüfung der Einmodenfasern Für die Prüfung von Einmodenfaser-Verbindungen wird ein OTDR-Messgerät (Optical Time Domain Reflectometer) benötigt. Diese Geräte müssen in der Lage sein bei 1310 nm und bei 1550 nm zu arbeiten. Weiterhin muss ein Protokoll der gemessenen Strecke erstellt werden können, in dem Prüfzeitunkt Streckenbezeichnung Streckenlänge Dämpfung der Strecke mit Angabe der geprüften Wellenlänge Richtung der Prüfung angegeben sind. Das OTDR wird mit einem Paar Referenzprüfkabeln (Vorlauf- und Nachlauflänge) von jeweils 500m Länge eingesetzt. Der Installateur liefert ein Kalibrierungszertifikat von einem unabhängigen Kalibrierungsunternehmen für das OTDR vor Beginn der Prüfungen. Das Kalibrierungszertifikat sollte für das OTDR gängig und gültig sein und darf bei der Fertigstellung der Installation nicht älter als zwölf Monate sein. Eines der nachfolgenden Prüfszenarios muß für jeden Link angewandt werden: Beide Richtungen @ 1310nm Beide Richtungen @ 1310nm und beide Richtungen @ 1550nm Bei der Kalkulation des Link-Verlust-Budgets nutzt der Installateur die folgenden Zahlen als Minimalanforderung für jede Verbindung oder Verbindungsstelle (Spleiß) in dem Link: Die Minimalwerte für Anschlüsse und Spleiße: ST/PC Multimode Connector Einfügungsverlust * Max. Typ. 0.5 dB 0.3 dB Rückfluß-Dämpfung Min. N/A System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 20 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung SC/PC Multimode Connector ST/PC Singlemode Connector SC/PC Singlemode Connector SC/APC Singlemode Connector *Reproduzierbarkeit: 0,1 dB 0.5 dB 0.35 dB 0.35 dB 0.35 dB 0.3 dB 0.25 dB 0.25 dB 0.25 dB N/A 50 dB 50 dB 65 dB Bei der Berechnung des Link-Verlust-Budgets benutzt der Installateur die Daten des Herstellers für die Dämpfung usw. für jeden Link. Diese Berechnungen sollten in allen Aspekten der Leistung immer schlechter sein, als die Prüfergebnisse der installierten Links. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 21 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Prüfung der Kupferverkablung Channel Performance für Klasse E gemäß dem Arbeitsentwurf ISO/IEC JTC 1/SC 25/WG 3 N655 vom September 2000 Die nachfolgende Tabelle nennt die Mindestanforderungen für Grenzwerte bei der Prüfung eines Permanent Links der Klasse E . Diese Grenzwerte werden bei 100% der Linkprüfungen gefordert. Garantierte minimale Werte für einen Class E Permanent Link Frequenz MHz IL (dB) NEXT (dB) 1 4 10 16 20 31.25 62.5 100 155 200 250 <4 <4 5.6 7.1 7.9 10.0 14.4 18.5 23.5 27.1 30.7 > 65 64.1 57.8 54.6 53.1 50.0 45.1 41.8 38.7 36.9 35.3 PS NEXT (dB) > 62 61.8 55.5 52.2 50.7 47.5 42.7 39.3 36.2 34.3 32.7 ACR (dB) > 65 60.5 52.2 47.5 45.1 40.0 30.7 23.3 15.2 9.9 4.7 PS ACR (dB) > 62 58.2 49.9 45.1 42.7 37.5 28.2 20.8 12.6 7.2 2.0 ELFEXT (dB) 64.2 52.1 44.2 40.1 38.2 34.3 28.3 24.2 20.4 18.2 16.2 PS ELFEXT (dB) 61.2 49.1 41.2 37.1 35.2 31.3 25.3 21.2 17.4 15.2 13.2 RL (dB) 21.0 21.0 21.0 20.0 19.5 18.5 16.0 14.0 12.1 11.0 10.0 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 22 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Horizontale Verkabelung Horizontale Kabel verlaufen ohne Unterbrechung kontinuierlich und direkt zwischen Etagenverteilern und Telekommunikations - Anschlußdosen. Die einzige Ausnahme hierzu stellen die Consolidation Points dar. Der horizontale Kabelverlauf sollte nicht länger als 90 Meter sein, ohne Berücksichtigung der Patchkabel oder Geräteverbindungen. Consolidation Points können zur besseren Flexibilität bei Erweiterungen, internen Umgestaltungen und Änderungen eingesetzt werden. Alle Kabel des Consolidation Points müssen bei der gesamten Installation von gleicher Länge sein; alle horizontalen Kabelverläufe, die einen Consolidation Point unterstützen, dürfen nicht länger sein, als in der nachstehenden Tabelle genannt. Dieses sorgt für maximale Flexibilität bei der Anwendung des Kabelsystems. Wenn verschiedene Kabellängen vom Consolidation Point zur Telekommunikations-Anschlußdose zu verwenden sind, die möglicherweise die maximal zugelassenen Längen überschreiten ( siehe Tabelle ), sind sowohl die Consolidation Points als auch die entsprechenden Kabel deutlich kenntlich zu machen, um den Anwender vor der Inkompatibilität zu warnen. Consolidation Points werden realisiert durch Festanschlüsse auf der Rückseite einer RJ45 Anschlußdose eines Links. Der Link zwischen dem Consolidation Point und der Telekommunikations - Anschlußdose ist eine flexible Kabeleinrichtung, die wiederum an einer RJ45 Anschlußdose (TO) endet. Für die Verbindung zwischen Consolidation Point und Rangierfeld wird Volladerkabel verwendet. Dort, wo der Consolidation Point einer RJ45 Verbindung entspricht, wird ein einseitig konfektioniertes Kategorie 6 Rangierkabel zum Verbinden mit dem Consolidation Point benutzt; das Ende ohne Stecker wird fest mit der Anschlußdose verbunden. Wenn ein einseitig konfektioniertes Rangierkabel zwischen dem Consolidation Point und der Anschlußdose benutzt wird, ist die maximale Länge dieser Leitung auf 20 m begrenzt. Anpassungen auf die 90 m-Begrenzung der horizontalen Kabel zwischen der Telekommunikations - Anschlußdose und dem Rangierfeld sind aufgrund des größeren Dämpfungseffekts der Patchkabel (größer als bei Streckenkabeln) notwendig. Es sind die maximalen Werte der nachstehenden Tabelle zu verwenden. Die Überprüfung der Links und Channels bei horizontalen Verläufen, die einen Consolidation Point beinhalten, werden mit Messungen vom Rangierfeld zur Telekommunikations-Anschlußdose durchgeführt, das heißt, durch den Consolidation Point hindurch. Consolidation Points dürfen bei der garantierten Lösung die gesamten Link oder Channel Performance Anforderungen nicht beeinflussen. Consolidation Points sind zu System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 23 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung erden und abzuschirmen, um sicherzustellen, daß elektro-magnetische Störeinflüsse die elektrische Übertragungsleistung des Links und/oder des Channels nicht beeinträchtigen. Maximale Länge Hori- Maximale Länge vom zontaler Kabel Consolidation Point zum TelekommunikationsAnschlußdosenkabel (Patch) 90m 0m 82.5m 5m 75m 10m 67.5m 15m 60m 20m Maximale Länge der Channel- Patchkabel 10m 10m 10m 10m 10m Kupferkabel Die Auswahl der Kabel muß sicherstellen, daß in Kombination mit Anschlußkomponenten ein kompletter Übertragungskanal (Link bzw. Channel) erreicht wird, der mit den nachfolgend genannten Anforderungen übereinstimmt bzw. diese übertrifft. Kategorie 6 Kupferkabel Die horizontalen 4-paarigen Kabel müssen mindestens Kategorie 6 Kabel oder höherwertiger sein, um den Qualitäts- und Leistungskriterien zu entsprechen. Sie sind notwendig, um eine korrekte Funktion der Installation in der Zukunft sicherzustellen. Der Installationsentwurf und der Verlauf aller Kabel muß die Grenzwerte des Herstellers für die kontinuierliche Leistung der Kabel berücksichtigen und in Übereinstimmung mit den Garantiebedingungen des Herstellers sein. Beschreibung der Kategorie 6 Kabel System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 24 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Als Horizontalkabel für die Verbindung zwischen Etagenverteilern und Anschlußdosen wird ein Kategorie 6 Kabel mit halogenfreiem Mantelmaterial (optional PVC) eingesetzt. Das Kabel muß 4 verdrillte Doppelladern mit einem Leiterdurchmesser größer als 0,54 mm beinhalten und eine Ummantelung aus einem Material besitzten, das bei Feuer keine toxischen Dämpfe und Gase abgibt und flammhemmende Eigenschaften hat. Das Kabel muß mit entsprechenden Nummern zur Rückverfolgung versehen sein, um die Qualitätsbewertung des installierten Kabels zu ermöglichen. Aus Gründen der Installationsfreundlichkeit werden FTP Kabel eingesetzt. Zur verbesserten Schirmungswirkung soll das Kabel zwei Folienschirme enthalten. Jede Folie ist dabei nicht dicker als 25-µ. Ein verzinnter Beidraht mit einem Durchmesser von 0.24mm liegt eingebettet zwischen den Folien. Durch die Verwendung von zwei gegenläufig geschlagenen, längslaufenden Folien wird ein Aufbrechen der Schirmung, durch Biegen des Kabels während der Installation, vermieden. Beim Anschluß des Kabels wird die äußere Folie ein kleines Stück entfernt, damit die Befestigung zum Potentialausgleich der Schirmung vereinfacht wird. Die Effektivität der Schirmung wird dadurch nicht beeinträchtigt. Ein Zertifikat eines unabhängigen Testinstitutes wird durch den Anbieter beigefügt, um den Nachweis zu erbringen, daß das Kabel den aktuellen Kategorie 6 Standards entspricht. Lichtwellenleiterkabel Für die Sekundärverkabelung bzw. den Steigbereich, optional auch für den Horizontalbereich oder Collapsed Backbone Strukturen werden LWL Kabel mit folgenden Eigenschaften zugelassen. Die Ummantelung der Kabel darf im Brandfall nur wenig Rauch entwickeln, keine Gase oder toxischen Dämpfe abgeben und muss flammhemmende Eigenschaften besitzen. Dort, wo es gefordert wird, bieten die Kabel zudem Schutz gegen Nagetierfraß in Form einer mechanischen Bewehrung. Wenn eine Bewehrung gefordert ist, sind vorrangig Lichtwellenleiterkabel mit einer nichtmetallischen Bewehrung einzusetzen. Wenn jedoch eine metallische Bewehrung verwandt wurde, wird sie vom Kabel entfernt und an beiden Enden in einer geeigneten Sicherheitserdung vor Eingang in die Verteilerschränke geerdet. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 25 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Für die Verlegung im Inhouse-Bereich dürfen nur Lichtwellenleiterkabel mit „trockenem“ Aufbau verwendet werden. Eine Füllung der Verseilhohlräume mit Gel ist nicht zulässig. Dieses gilt für Bündel- und Volladerkonstruktionen. Die Brandlast der Kabel wird gemäß IEC 332 Teil 1 als Minimum festgelegt. Alle Fasern in den LWL-Kabeln haben eine primäre Acrylat-Ummantelung über dem blanken Glas von 125µm Dicke, so daß der äußere Durchmesser jeder Faser 250µm beträgt. Die optischen Qualitäten entsprechen denen, die im nachfolgenden Abschnitt über LWL-Kabeln festgelegt sind. Jede Faser im Kabel besitzt eine Identifikationsfarbe, um sie von den anderen Gradientenfasern im Kabel zu unterscheiden. Der Installateur unterbreitet Vorschläge für eine permanente Identifikation aller Links, die verbesserte Fasern enthalten. Folgende LWL Kabelkonstruktionen sind zulässig: Volladerkabel (2-24 Fasern) Die Konstruktion der LWL-Vollderkabel ermöglicht eine Faserzahl von 2 bis 24 Fasern bei 50/125µ Grandientenfasern, bei 62,5/125µ Gradientenfasern oder bei 9/125µ Einmodenfasern oder bei Kombinationen aus diesen drei Faserarten, ohne eine Änderung der Kabelkonstruktion bzw. des Kabelaufbaus zu erfordern. Das Kabel ist eine trockene Konstruktion d.h. es beinhaltet kein Gel. Das Mantelmaterial ist LSZH mit einer Mindestanforderung an die Brandlast gemäß IEC 332 Teil 3C. Jede Faser ist 900µm sekundär abgedeckt, hat eine unterschiedliche Farbe oder kann auf eine andere Art angemessen identifiziert werden. Das Zugentlastungselement des Kabels besteht aus Aramidfasern. Es ist parallel zwischen den Fasern und der Innenwand des Mantels angeordnet. Das Kabel ist eine dielektrische Konstruktion, d.h. ohne Metallanteile. Zentrale Bündeladerkabel (12-24 Fasern) und Lagenverseilte Bündeladerkabel (12-144 Fasern) Bündeladerkabel dürfen nur benutzt werden, wo eine adäquate Handhabung der Faser an jedem Ende des Kabels gewährleistet ist und wo der überzählige Teil des Kabels in einer Steigleitung oder einem Schacht keiner unzulässigen Kraft auf die Faser ausgesetzt ist, die Langzeitschäden und Leistungsabfall der Gradientenfasern verursachen kann. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 26 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Biegeradius Der minimale Biegeradius für Installations- und Betriebsnutzung ist für jeden benutzten Kabeltyp einzuhalten. Der Planer beachtet den Biegeradius bei der Vorbereitung der Kabelverläufe und der Installationskonstruktion. Die maximale Zugkraft darf während der Installation der Kabel nicht überschritten werden. Der Installateur wendet die korrekte Methode für das Einspannen der Kabel während des Einziehens an. Dort, wo von Seiten des Herstellers ein Zugentlastungselement im Kabel enthalten ist, ist dieses zu verwenden. Wenn kein Zugentlastungselement vorhanden ist, werden die Aramidfasern benutzt, um das Kabel einzuziehen. Anwendungsunterstützung Der Hersteller muß garantieren, daß die Glasfaserkabel folgende Anwendungen unterstützen. FDDI Ethernet Fibre Channel ATM 100 Mbps 10 Base FX 100 Base FX 266 Mbps 155 Mbps 622 Mbps Dort wo die Anwendung Gigabit Ethernet oder höher gefordert ist, verwendet der Anbieter ein verbessertes Gradientenfaserkabel mit erweiterter Distanzfähigkeit, ungeachtet der für die folgenden Anwendungen geforderten kurzen Längen: Ethernet Fibre Channel 1000 Base SX 1000 Mbps Die Herstellergarantie sollte als Minimum die Unterstützung der folgenden Distanzen für Gigabit Ethernet angeben. 1000 Base SX 62.5 /125µ bis zu 600 m 50 /125µ bis zu 1000 m 1000 Base LX 62.5 /125µ bis zu 1200 m 50/125µ bis zu 2000 m Einmodenfaser bis zu 5000 m System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 27 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Dies übersteigt die unter IEEE 802.3z empfohlenen Distanzen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 28 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Mindestanforderungen Die Mindestanforderung für optische Leistungen der Fasern in allen LWL-Kabeln lautet wie folgt: Faser-Spezifikation Fasertype Dämpfung @ 850 nm Typisch Max. Dämpfung @ 1300 nm Typisch Max. Bandbreiten-Längen-Produkt @ 850 nm Typisch Bandbreiten-Längen-Produkt @ 1300 nm Typisch Max. Distanz für 1000 Base SX Max. Distanz für 1000 Base LX Anpassungspatchkabel für 1000 Base LX Standard 62.5/125 Standard 50/125 GIGAlite™ II GIGAlite™ II 62.5/125 50/125 ≤3.2dB/km ≤3.5 dB/km ≤2.8 dB/km ≤3.0 dB/km ≤3.0 dB/km ≤3.2 dB/km ≤2.5 dB/km ≤2.7 dB/km ≤0.9 dB/km ≤1.5 dB/km ≥200 MHz.km ≥500 MHz.km N/A N/A N/A ≤0.7 dB/km ≤1.0 dB/km ≥400 MHz.km ≥800 MHz.km N/A N/A N/A ≤0.8 dB/km ≤0.9 dB/km ≥200 MHz.km ≥500 MHz.km 600 m 1200 m Not required ≤0.5 dB/km ≤0.7 dB/km ≥400 MHz.km ≥800 MHz.km 1000 m 2000 m Not required Mechanische Anforderungen: Faserzahl Kabeldurchmesser (mm) Kabelgewicht (kg/km) Flammwidrig gemäß: Rauch-Emission (IEC 754-1) Temperaturbereich Bei Installation In Betrieb Lagerung 2 4 6-8 4.7 5.3 6.1 20 27 33 IEC 332/3C 0 10-12 14-16 6.6 7.3 40 47 18-20 7.7 49 22-24 8.1 59 0°C / +40°C -20°C / +60°C -40°C / +70°C Faserzahl 02-04 06-08 Max. Zugkraft (IEC 794-1- 800 1000 E1) Bei Installation (N) 10-12 1400 14-16 1400 18-20 1400 22-24 1400 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 29 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Max. Zugkraft (IEC 794-1E1) In Betrieb (N) Min. Biegeradius (IEC 794-1-E10) Bei Installation (mm) Min. Biegeradius (IEC 794-1-E10) In Betrieb (mm) Max. Querdruck (IEC 7941-E3) (N/cm) 400 500 700 700 700 700 90 110 120 130 140 150 40 40 50 50 50 50 300 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 30 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Anschlußdosen Gemäß den Verkabelungsstandards ist pro Arbeitsplatz mindestens eine RJ45 Doppeldose bzw. mindestens eine RJ45 Doppeldose per 10 m² nutzbarer Arbeitsfläche zu installieren. Kombinationen von RJ45 und LWL-Anschlüssen wie 568SC können angeboten werden. Die exakte Verteilungs- und Gestaltungsart muß in dem Planungsvorschlag dargelegt und in den beigefügten Formularen quantifiziert werden. Die Anschlußdosen sollen einen modularen Aufbau haben und die Möglichkeit der Etikettierung / Labelung in Übereinstimmung mit den bestehenden Normen bieten . Die Anschlußdose muß in in zwei Varianten erhältlich sein: eine gerade Version mit Patchkabelauslaß im rechten Winkel zur Abdeckplatte und eine gewinkelte Version, die so montiert wird, daß der Patchkabelauslaß nach unten gerichtet ist, um dem Patchkabel Schutz gegen Verbiegen oder Stoßen zu bieten. Die gewinkelte Anschlußdose wird auch benutzt, wenn die Tiefe der rückwärtigen Dose beschränkt ist, z.B. bei Kabelrohren und Bodentanks. Weiterhin müssen die Anschlußdosen in in den Farben reinweiß und in elektroweiß erhältlich sein. Alle Materialien müssen die UL 94VO erfüllen. Unterschiedliche Rahmenprogramme müssen unterstützt werden. Für die Anschlußdosen müssen, um eine einfache spätere Aufrüstung zu ermöglichen, unterschiedlichen Connectoren erhältlich sein, die sich in Ihren Perfomancewerten unterscheiden. Eine Aufrüstung in die nächste Kategorie Category 7 bzw. Klasse F muß möglich sein. Die Connectoren werden in den modularen Anschlußdosen durch einen einfachen Einschnapp-Mechanismus befestigt. Um ungenutzte Anschlußports zu füllen, müssen Blindstecker verfügbar sein. Wenn Baluns, Überkreuzungspunkte oder Impedanzanpasser verwendet werden, müssen diese außerhalb der Anschlußdose liegen. Geeignete rückwärtige Dosen und Brüstungskanäle oder Mauerdurchbrüche werden für die Installation ausgewählt/geplant, so daß die vom Hersteller genannten Biegeradien der Kabel nicht unterschritten werden, sowohl während der Installation des Kabels als auch beim Einsatz der Anschlußdose in die Gerätebecher. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 31 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Ein Zertifikat eines unabhängigen Testinstitutes wird durch den Anbieter beigefügt, um den Nachweis zu erbringen, daß die Anschlußkomponenten den aktuellen ISO Kategorie 6 Standard entspricht. Nachfolgende Werte sind mindestens einzuhalten: Frequenz MHz Insertion loss 1 0.1 4 0.1 10 0.1 16 0.1 20 0.1 31.25 0.1 62.5 0.2 100 0.2 125 0.2 155.52 0.2 175 0.3 200 0.3 250 0.3 Alle Angaben in dB NEXT Pr-Pr NEXT PS FEXT Pr-Pr FEXT PS Return Loss 94.0 82.0 74.0 69.9 68.0 64.1 58.1 54.0 52.1 50.2 49.1 48.0 46.0 90.0 78.0 70.0 65.9 64.0 60.1 54.1 50.0 48.1 46.2 45.1 44.0 42.0 83.1 71.1 63.1 59.0 57.1 53.2 47.2 43.1 41.2 39.3 38.2 37.1 35.1 80.1 68.1 60.1 56.0 54.1 50.2 44.2 40.1 38.2 36.3 35.2 34.1 32.1 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 28.1 24.0 22.1 20.2 19.1 18.0 16.0 Rangierfelder Kupfer-Rangierfelder Die Rangierfelder müssen 19" Standarddimensionen haben, um die Montage in Standard - Verteilerschränken, Rahmengestellen und Kassetten zu ermöglichen. Es müssen zwei Varianten erhältlich sein. Ein nicht modulares und ein modulares Rangierfeld. Beide Ausführungen müssen über ein Kabelmanagement verfügen. Der Anbieter unterbreitet seine Vorschläge für diese Ausschreibung basierend nur auf Kombinationen beider Varianten eines Herstellers. Mitgelieferte Beschriftungsstreifen ermöglichen eine Kennzeichnung gemäß der gültigen Normen oder der Wünsche des Auftraggebers. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 32 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Wenn Baluns, Überkreuzungspunkte oder Impedanzanpasser verwendet werden, müssen diese außerhalb des Rangierfelds liegen. Alle Rangierfelder müssen mit separat angeschlossenen RJ45 Connectoren bestückt sein. Jeder Connector muß für 568A und 568B eine Farbcode- Identifizierung der Anschlüsse an der Rückseite haben. Der Punch Down soll mit dem TIA 568B Farbcode übereinstimmen. Neuzuordnung von Paaren ist verboten. Alle Adern des 4-paarigen Kabels sind an den entsprechenden Kontakten anzuschließen. Um Installationsfehler zu vermeiden, müssen die IDC-Blöcke durch die gleiche Farbkodierung wie die Leitungen gekennzeichnet werden. Jedes Rangierfeld muß eine Vorrichtung haben, um die eingehenden Kabel zu führen und abzufangen, ohne Schaden am Kabel oder eine Beeinträchtigung der Link Performance zu verursachen. Der Installateur verhindert jedes Risiko des Quetschens oder Zusammendrückens der Kabel während der Installation oder der Fertigstellung. Die Rangierfelder sind im 19“ Schrank durch Rangierkabel- Führungshilfen (Patch Guides) zu trennen, die eine geschlossene Front haben sollen, um die Rangierkabel zu schützen. Die Höhe dieser Patch Guides beträgt 2HE, abhängig von der Anordnung der Rangierfelder im Schrank. Der Metallrahmen des Rangierfelds muß mit einem separaten Masseband am Verteilerschrank geerdet werden. Es ist zu gewährleisten, daß die Rangierfelder die gleichen RJ45 Anschlußbuchsen nutzen, wie Sie in den Anschlußdosen eingesetzt werden. Ebenso wird ein Zertifikat eines unabhängigen Testinstitutes durch den Anbieter beigefügt, um den Nachweis zu erbringen, daß das Rangierfeld den aktuellen ISO Kategorie 6 Standard entspricht. Nachfolgende Werte sind mindestens einzuhalten: Frequenz MHz Insertion loss NEXT Pr-Pr NEXT PS FEXT Pr-Pr FEXT PS Return Loss 1 4 10 16 20 31.25 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 94.0 82.0 74.0 69.9 68.0 64.1 90.0 78.0 70.0 65.9 64.0 60.1 83.1 71.1 63.1 59.0 57.1 53.2 80.1 68.1 60.1 56.0 54.1 50.2 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 33 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung 62.5 0.2 100 0.2 125 0.2 155.52 0.2 175 0.3 200 0.3 250 0.3 Alle Angaben in dB 58.1 54.0 52.1 50.2 49.1 48.0 46.0 54.1 50.0 48.1 46.2 45.1 44.0 42.0 47.2 43.1 41.2 39.3 38.2 37.1 35.1 44.2 40.1 38.2 36.3 35.2 34.1 32.1 28.1 24.0 22.1 20.2 19.1 18.0 16.0 Lichtwellenleiter-Rangierfelder LWL Rangierfelder werden in 19“ Rahmengestelle oder Verteilerschränke montiert. Wegen der besseren Zugänglichkeit sind diese immer in einer 120° Schwenktechnik auszuführen. Das ankommende Kabel ist durch eine Kabelzuführung gegen Beschädigungen beim Herausschwenken des Rangierfeldes zu schützen. Innerhalb des Rangierfeldes ist das Kabel mit einer Zugentlastung abzufangen und ausreichend Platz für die Ablage einer Arbeitsreserve von 3 m vorzusehen. Die Rangierfelder unterstützen: 1. Lichtbogenfusionsspleiße zwischen Pigtails und dem ankommenden Kabel In diesem Fall sind die Rangierfelder bereits werksseitig mit Kupplungen und Pigtails bestückt. Die Kupplungen (ST Simplex - oder SC-Duplex) sind mit der Frontplatte verschraubt. Kupplungen mit „Snap-In“ Technik zur Befestigung an der Frontplatte sind nicht zulässig. Wegen der geringeren Dämpfung sind alle LWL Pigtails im Werk konfektioniert und bereits in dem Rangierfeld eingebaut. Die Stecker sind mit einer keramischen Ferrule ausgestattet und garantieren mindestens 500 Steckzyklen. Die Faserpigtails (Durchmesser 900 µm) sind werksseitig abgesetzt und in die im Rangierfeld befindliche normgerechte Spleißkassette eingelegt. Um eine genaue Identifikation der zugehörigen Anschlüsse zu gewährleisten sind eingefärbte Fasern zu verwenden (12 unterschiedliche Farben je Spleißkassette). Der thermische Spleiß liefert die besten Dämpfungswerte und die dauerhafteste Verbindung. Mit einem speziellen Spleißkoffer werden die Fasern exakt ausgerichtet und anschließend mit einem elektrischen Lichtbogen miteinander verschweißt. Nach dem System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 34 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Spleiß wird die Verbindung automatisch gemessen. Bei schlechten Messwerten muß der Spleiß wiederholt werden.. 2. Konfektionierung der LWL Steckverbinder vor Ort In diesem Fall sind die Rangierfelder bereits werksseitig mit Kupplungen bestückt. Die Kupplungen (ST Simplex - oder SC-Duplex) sind mit der Frontplatte verschraubt. Kupplungen mit „Snap-In“ Technik zur Befestigung an der Frontplatte sind nicht zulässig. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 35 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Patchkabel und Teilnehmeranschlußkabel Es sind nur fabrikgefertigte Patchkabel bei dieser Installation zu verwenden. Das Mantelmaterial der Patchkabel soll LSZH sein. Patchkabel müssen mit beidseitig montierten Kategorie 6 RJ45 Stecker geliefert werden. Alle vier Paare des Kabels müssen mit dem Stecker verbunden werden. Der charakteristische Wellenwiderstand der Leiter muß identisch sein mit dem des horizontalen Kabels. Die Patchkabel sollen ein garantiertes Leistungsniveau haben, das größer ist als 1000 Steckzyklen, ohne Abfall des Leistungsniveaus der kompletten Lösung. Dort wo ein Consolidation Point im Link benutzt wird, muß das flexible Kabel zwischen Consolidation Point und der Telekommunikations-Anschlußdose ein einseitig konfektioniertes Kategorie 6 Patchkabel sein, das in seinen Leistungsmerkmalen auf das eingesetzte Streckenkabel angepaßt ist. Es sind das horizontale Streckenkabel und das flexible Kabel von einem Hersteller einzusetzen. Die Kabel müssen in Längen von 1,5 oder 3 Metern zu liefern sein. Längen von 10 und 20 Metern können im Falle einer Unterverteilung (Zone Distribution) benutzt werden, zum Beispiel bei der Verbindung eines Consolidation Point mit einer Telekommunikations- Anschlußdose. Folgende Längenrestriktionen sind einzuhalten: Maximale Länge Hori- Maximale Länge vom zontaler Kabel Consolidation Point zum TelekommunikationsAnschlußdosenkabel (Patch) 90m 0m 82.5m 5m 75m 10m 67.5m 15m 60m 20m Maximale Länge der Channel- Patchkabel 10m 10m 10m 10m 10m Es sind hochwertige Patchkabel zu verwenden, die auf die eingesetzten RJ45 Buchsen abgestimmt sind und in Verbindung mit Ihnen ISO Kategorie 6 Performance ereichen. Dies ist durch ein Zertifikat eines unabhängigen Meßinstitutes nachzuweisen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 36 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Wenn IDC Blocks für PABX Verbindungen verwendet werden, müssen RJ45-IDC Kabel benutzt werden. Diese Kabel können mit 1, 2, oder 4 IDC Steckern ausgeführt werden, abhängig von dem installierten Telefonsystem. Dies wird vor der Lieferung festgelegt. Diese Kabel müssen mindestens Kategorie 3 Performance bezüglich Dämpfung und Crosstalk erreichen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 37 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Steigleitungs- oder Backbone-Verkabelung Die Steigleitungs- oder Backbone-Verkabelung wird verwendet, um Verteilerräume oder -schränke miteinander zu verbinden. Sofern die baulichen Gegebenheiten es zulassen, sind im Steigbereich die gleichen 4 paarigen Kategorie 6 Kupferkabel einzusetzten wie im Horizontalberich. Alternativ können für die Sprachdienste hochpaarige Kupferkabel eingesetzt werden, die mindestens der Kategorie 3 entsprechen. Die Verwendung von hochpaarigen Kupfer-Steigleitungen (25, 50 100 Paare usw.) für Datennetze ist nicht erlaubt. Für Datendienste kann alternativ Glasfaserkabel verwandt werden. Hier gelten die Spezifikationen wir im obigen Kapitel Lichtwellenleiterleiter. Die Steigleitungs- oder Backbone-Verkabelung muß die Wachstumsanforderungen des Auftraggebers berücksichtigen. Sie sind mit einer Expansionskapazität von mindestens 20% der geforderten Paare, gegenüber der geforderten Anzahl an Paaren für den ersten Tag des Betriebs, zu dimensionieren. Es können redundante Leitungswege gefordert werden. Die maximale Distanz zwischen Verteilern in einem Gebäude ist begrenzt auf 90m, wenn die Verkabelung die Kategorie 6, Klasse E oder Klasse D 99 unterstützt. 160m, wenn die Verkabelung Kategorie 3 oder Klasse C unterstützt. 2000m bei Multimode bzw. Singlemode LWL Kabel Sprachverkabelung Zur Verbindung von Verteilerschränken können mehrpaarige Kategorie 3 Kabel verwandt werden. Um Verteiler zwischen den Gebäuden zu verbinden, können mehrpaarige Kategorie 3 Kabel für den Außenbereich verwandt werden. Diese Kabel sollte zusätzlich zu den geforderten Paaren eine separate Erdungsleitung enthalten. Die Anzahl der Paare in der Steigleitung und im Backbone hängen von der Anzahl der Teilnehmer und der Anzahl der Ports der Telefonanlage ab. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 38 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Pro Teilnehmer sind mindestens ein Paar bzw. maximal 3 Paare zu planen. Alle mehrpaarigen Kupferkabel zwischen Gebäuden oder Verteileräumen sind mit IDC Komponenten vom Typ DH8 abzuschließen. Als Gebäudeverteiler (IDC-IDC) verfügt ein IDC-Rahmen für jedes Kabelpaar sowohl über ein Klemmleistenset auf der eingehenden Seite als auch über ein separates Klemmleistenset auf der ausgehende Seite. Sogenannte Punch Down Brücken befinden sich zwischen der eingehenden und ausgehenden Seite des Rahmens. Als Etagenverteiler (IDC-RJ45) ermöglichen die IDC Verteiler den Übergang zur RJ45 Technik. Die Anzahl der Klemmleisten entspricht der Anzahl der Paare in den Steigleitungen bzw. Backbone-Leitungen. Die Verbindung zu den RJ45 Ports der Rangierfelder der Hoizontalverkabelung wird durch IDC-RJ45 Patchkabel ermöglicht. Dadurch können die Verbindungen zu Testzwecken isoliert und bei Ergänzungen, Verlegungen und Änderungen mit wenig Mühe für den Netzwerkmanager konfiguriert werden. 19“ Verteilerschränke In den Etagen- und Gebäudeverteilerräumen werden 19“ Verteilerschränke eingesetzt. Sie dienen zur Aufnahme von: den passiven Rangierfeldern , den aktiven Verteilungskomponenten (Hubs, Switches, Router) , den Kupfer- und Glasfaser-Backbone-Kabeln, und einer Kapazitätsreserve der Kabel für Erweiterungen. Die Verteilerschränke unterstützen ein 19" -Rahmengestell und haben ein Außenmaß von maximal 800 x 800mm. Die nutzbare, innere Höhe muß mindestens 42 HE betragen. Jeder Verteilerschrank wird mit einer verschließbaren Front- und Hintertür ausgerüstet. Die Verteilerschränke werden mit 19" Standleisten verbunden, jeweils ein Satz an der Frontseite des Verteilerschranks und ein Satz an der Rückseite, die den Rahmen bilden. Jeder 19" Rahmen in den Verteilerschränken muß aus aus galvanisiertem Stahl hergestellt sein. Der Rahmen wird mit dem Boden des Verteilerschranks verschraubt, um eine stabile, solide Struktur zur erreichen. Formzacken/Seitenplatten sind in den Front- und den Hinterrahmen zu befestigen und unterstützen die Befestigung der Kabel. Der 19" Rahmen wird nicht gestrichen, um eine zusätzliche Erdung zu erreichen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 39 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Die Vordertür ist mit Scharnieren ausgerüstet, die sich nach rechts oder links öffnen lassen (vor Ort wählbar). Die Seitenwände der Verteilerschränke öffnen sich nach rechts oder links und sind automatisch geerdet. Die Verteilerschränke müssen in der Lage sein, alle Standardarten an aktiver und passiver Ausrüstung aufzunehmen und die Möglichkeiten der Erweiterung bieten, um eine Reihe von Verteilerschränken aneinander zu reihen. Für schlecht zugängliche Räume muß der Schrank in Einzelteilen lieferbar und schnell und problemlos vor Ort aufzustellen sein. Die Montagezeit eines Schrankes soll 20 Minuten nicht überschreiten. Die Mindestaustattung der Verteilerschränke beinhaltet: acht 240VAC Elektrosteckdosen und einen Haupttrennschalter einen Sockel höhenverstellbare Füße zwei 240V AC Lüfter Erdungsschiene seitliche Kabelführungshilfen Kabelbefestigungsplatte an der Rückseite Alle Elemente der Verteilerrahmen und -schränke sind in einer sicheren Art und Weise zu montieren und zu verbinden. Jede Seitenwand bzw. Tür muß elektrisch mit dem Chassis des Verteilerschranks verbunden werden. Der Verteilerschrank muß mit einer Erdungsschiene ausgestattet und durch einen 25mm2 Stromleiter mit der Masse verbunden sein. Die Erdung der Rangierfelder kann durch die 19" Rahmenhalterungen erreicht werden. Collapsed Backbone Verkabelung Einleitung System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 40 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Zentralisierte Netzwerkarchitekturen können eine Alternative zu der traditionellen strukturierten Verkabelung, mit ihren klaren, getrennten vertikalen und horizontalen Segmenten, sein. Gerade bei Sicherheitsaspekten, ungünstigen Raumverhältnissen oder Distanzproblemen besteht hier ein Vorteil. Zentralisierte Netzwerkarchitekturen, Collapsed Backbones, vermeiden die Notwendigkeit von eigenen Etagen-Untersystemen, wobei eine direkte Verbindung (Link) zwischen dem Haupt- oder Gebäudeverteilerraum und den einzelnen Arbeitsplatzanschlüssen geschaffen wird, gemäß der Sterntopologie. Obwohl Kupfer Collapsed Backbones erlaubt sind, ist das bevorzugte Medium LWL. Hauptgrund sind die hohen Datenraten, die mit LWL möglich sind, und die überbrückbare Distanz, die deutlich über die 90m einer Kupferverkabelung hinausgeht. In einer Collapsed Backbone Architektur ist die Flexibilität eines Rangierfeldes auf der Etagenebene nicht mehr gegeben. An diese Stelle tritt ein permanenter Spleiß. Werden z.B. für den Anschluß von sechs Nutzern zwölf Fasern gebraucht, so muß ein Kabel mit zwölf Fasern vom Verteilerraum in die entsprechende Etage gelegt werden. Dort wird das Zwölffaserkabel mittels Spleißtechnik mit je einem Zweifaserkabel pro Nutzer verbunden werden, um so eine vernünftige Anbindung zu erhalten. Dies geschieht üblicherweise in einer Spleißkassette in einem Wandverteiler. LWL Kabel Die Leistungswerte der einzusetzenden Lichtwellenleiterkabel werden dem Abschnitt über horizontale Verkabelung dieser Spezifikation entnommen. Erdung Die Erdung des Verkabelungssystems muß mit den Anforderungen der Norm CENELEC EN50174-2 übereinstimmen. Garantie Für das Verkabelungssystem muß eine ausgedehnte Herstellergarantie erhältlich sein und in diesem Projekt ausgesprochen werden. Nach der Abnahmebegehung wird dem Auftraggeber ein Garantiezertifikat ausgehändigt. Die Garantieleistung muß folgendes umfassen: System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 41 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung eine Link und Channel Performance-Garantie, die für die Laufzeit die Einhaltung der Performancewerte des zum Installationszeitpunkts gültigen Standards garantiert eine Laufzeit von mindestens 20 Jahren Im Fehlerfall muß abgedeckt werden: die Kosten für Austauschmaterialien die Arbeitskosten für den Austausch bzw. die Neuinstallation der Materialien die erneute Garantie auf die Channel Performance die erneute Garantie auf die Anwendungsunterstützung Die Garantie muß sowohl die Materialteile als auch die Arbeitsleistung (Installation) umfassen, wenn fehlerhafte Links ausgetauscht werden müssen. Die Bedingungen für die Ausstellung des Garantiezertifikats müssen in einem Dokument, das der Ausschreibung beigefügt wird, detailliert dargestellt werden. Sofern im Rahmen des Garantieprogrammes eines Herstellers spezielle Lehrgänge und Schulungsmaßnahmen bzw. Zertifizierungsprogramme erforderlich sind, sind diese Maßnahmen vom Anbieter durchzuführen. Abnahmetests Nach der Installation mißt der Installateur die Leistung von jedem Link oder Channel bis zum Grenzwert der Klasse E. Die Testergebnisse sind dem Auftraggeber vor der Endabnahme zur Verfügung zu stellen. Es müssen alle Kupfer und LWL Links gemessen werden. Die Resultate sind auf einem elektronischen Speichermedium (z.B. Diskette), wie auch in Papierform sichern. Der Installateur übergibt dem Auftraggeber sowohl eine Papier- als auch eine elektronische Version der Testergebnisse von jedem installierten Link, zusammen mit einer Kopie der Testgerätesoftware, um die elektronische Version überprüfen zu können. Alle gemessenen Werte der Links müssen die Grenzwerte des Standards einhalten und die Minimalanforderungen für die Garantieleistung des Herstellers erfüllen. Die Testberichte müssen folgendes umfassen: Identifikation der Teile unter Test. Länge aller Paare in dem Link. Gleichstromwiderstand der Paare. Dämpfung pro Paar. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 42 Ausschreibungsunterlagen Strukturierte Verkabelung Kreuzkopplung und Dämpfung für die 6 Kombinationen an Kupferpaaren auf beiden Seiten des Link. ACR Wert für alle Paare. PowerSum NEXT. PowerSum ELFEXT. Return Loss. Erdunsymmetriedämpfung. Delay Skew. Zur Prüfung der Lichtwellenleiterverbindungen sind ODTR Messungen bzw. bei Gradientenfasern Dämpfungsmessungen gemäß oben beschriebenen Prüfmethoden durchzuführen. System: Nexans LANmark 6 F²TP Nexans Deutschland Industries AG & Co. KG - Cabling Solutions Bonnenbroicher Strasse 2-14, D-41238 Mönchengladbach Telefon +49(0)2166 27-2013, Telefax +49(0)2166 27-2213 Seite : 43