Anlage VI.I Liste der ERASMUS-Codes Abkürzungen für die Sprachen DA DE EN ES FI FR Dänisch Deutsch Englisch Spanisch Finnisch Französisch GR IT NL PO SE Griechisch Italienisch Niederländisch Portugiesisch Schwedisch ISO-Ländercodes AT BE DE DK ES FI FR UK GR Österreich Belgien Deutschland Dänemark Spanien Finnland Frankreich Vereinigtes Königreich Griechenland IS IT IE LI LU NL NO PT SE Island Italien Irland Liechtenstein Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Schweden BG CZ CY EE HU LV LT MT PL Bulgarien Tschechische Republik Zypern Estland Ungarn Lettland Litauen Malta Polen RO SI SK TR Rumänien Slowenien Slowakei Türkei Ländercodes für den ERASMUS-Hochschulcode A B D DK E F Österreich Belgien Deutschland Dänemark Spanien Frankreich IRL IS L N NL P Irland Island Luxemburg Norwegen Niederlande Portugal FL G I Liechtenstein Griechenland Italien S SF UK Schweden Finnland Vereinigtes Königreich BG CY CZ EE HU LT Bulgarien Zypern Tschechische Republik Estland Ungarn Litauen Codes für die Art der Einrichtung EDU.1 EDU.2 EDU.3 EDU.4 EDU.5 ASS.1 ASS.2 ASS.3 RES PUB.1 PUB.2 PUB.3 IND SER OTH Vorschule/Kindergarten Grundschule Weiterführende (allgemein- oder berufsbildende) Sekundarschule Hochschule Erwachsenen- und Weiterbildung Gemeinnützige Einrichtung (regional/national) Gemeinnützige Einrichtung (international) Hochschulkonsortium Forschungsinstitut Öffentliche Behörde (lokal) Öffentliche Behörde (regional) Öffentliche Behörde (national) Privatunternehmen (Erzeugung) Privatunternehmen (Dienstleistung) Andere LV MT PL RO SI SK Lettland Malta Polen Rumänien Slowenien Slowakei TR Türkei Anlage VI.I Fächercodes ISCEDKennziffer 0 01 010 1010 1011 Beschreibung Allgemeine Programme Grundlegende/breit gefächerte, allgemeine Programme Grundlegende/breit gefächerte, allgemeine Programme Grundlegende Programme 9025 1 14 140 1401 Sonstige in anderen Studienbereichen ERA-16.9 Erziehung ERA-05.0 Lehrerausbildung und Erziehungswissenschaft Lehrerausbildung und Bildungswissenschaft (breit gefächerte Programme) Allgemeine Lehrerausbildung 1012 breit gefächerte, allgemeine Programme Kunst und Kunsthandwerk 1013 Musik 1014 Geschichte 1015 Religion/Ethik 1016 Sozialkunde 1017 Muttersprache 1018 Fremdsprachen 1019 Mathematik 1020 Physik 1021 Chemie 1022 Biologie 1023 Geografie 1024 Ökologie 1025 Gesundheitslehre 1026 Sport 1027 Neue Technologien 1443 1028 Wirtschaftswissenschaften 1444 1029 Berufsfächer 1030 Sonstige Basisprogramme 1031 08 Allgemeine Programme ohne spezielle Ausrichtung Lesen, Schreiben und Rechnen 080 Lesen, Schreiben und Rechnen 801 802 Grundlegende Förderprogramme für Erwachsene Lesen und Schreiben 1453 803 Rechnen 146 09 090 Persönliche Fähigkeiten ERA-16.0 Persönliche Fähigkeiten 9010 Argumentation und Präsentation 9011 Selbstbehauptungstraining 1463 Unterricht in der Sekundarstufe ERA-05.3 Schulung von Lehrern in theoretischen Fächern, z.B. Englisch, Mathematik, Geschichte Lehrerausbildung: Fremdsprachenunterricht Ausbildung zum Berufsschullehrer ERA-05.4 Ausbildung Kunst- und Werkunterricht Ausbildung von Handelsschullehrern Ausbildung von Musiklehrern 9012 Kommunikationsfähigkeiten 1464 Lehrerausbildung – Krankenpflege 9013 Kooperation 1465 9014 Verhaltensentwicklung 9015 Entwicklung geistiger Fähigkeiten 9016 Programme zur Arbeitssuche Lehrerausbildung – Sportunterricht Lehrerausbildung – technische Fächer Fahrlehrerausbildung 9017 Öffentliches Reden 9018 Selbstbewusstsein 9019 Soziale Kompetenz 9020 Zeitmanagement 9021 Sport, Sportwissenschaft ERA-16.1 Freizeitstudien ERA-16.2 9022 9023 9024 Hauswirtschaft, Ernährung ERA-16.3 Nautik, Navigation ERA-16.4 1402 141 Allgemeine praktische pädagogische Kurse Lehren und Ausbilden ERA-05.1 142 Erziehungswissenschaft 1421 Didaktik 1422 Erziehungswissenschaft ERA-05.7 1423 1425 Pädagogische Bewertung, Prüfung und Messung Pädagogische Auswertung und Forschung Pädagogik ERA-05.8 1424 143 Ausbildung zum Vorschullehrer 1431 Frühkindliche Bildung 1432 Vorschullehrerausbildung 144 Ausbildung zum Grundschullehrer 1441 Klassenlehrerschulung 1442 Ausbildung von Lehrern der Landessprache Grundschulunterricht ERA-05.2 145 1451 1452 1461 1462 1466 1467 1468 1469 147 2 21 210 Ausbildung von Lehrern für Sonderpädagogik ERA-05.6 Ausbildung zum Lehrer mit besonderer fachlicher Ausrichtung Schulung von Ausbildern in Unternehmen Schulung von Ausbildern in Unternehmen Lehrer in der Erwachsenenbildung ERA-05.5 Geisteswissenschaften und Kunst Kunst Kunst (breit gefächerte Programme) ERA-03.0 Anlage VI.I 211 Bildende Kunst 212 Musik und darstellende Kunst 2121 Musik und Musikwissenschaft ERA-03.2 Darstellende Kunst ERA-03.3 2122 213 214 215 22 220 221 222 2221 2222 2223 2224 Audiovisuelle Techniken und Medienproduktion ERA-03.4 Design (Grafikdesign, Industriedesign, Mode, Textilien) ERA-03.5 Handwerkliche Fähigkeiten 34 340 3401 Betriebswirtschaft (breit gefächerte Programme) ERA-04.0 Kombiniertes Wirtschafts- und Sprachstudium ERA-04.1 Kombiniertes Wirtschafts- und Technikstudium ERA-04.2 Groß- und Einzelhandel Geisteswissenschaften (breit gefächerte Programme) ERA-08.0 Religion 341 Sprachen und Sprachwissenschaften ERA-09.0 Moderne EG-Sprachen ERA-09.1 3421 Allgemeine und vergleichende Literatur ERA-09.2 Linguistik ERA-09.3 344 Marketing und Verkaufsleitung ERA-04.7 Öffentlichkeitsarbeit, Publicity und Werbung ERA-15.3 Finanzen, Bank- und Versicherungswesen Buchhaltung und Steuerwesen 345 Geschäftsführung und Verwaltung 3451 Arbeitsbeziehungen und Personalführung ERA-04.5 Touristik-, Catering- und Hotelleitung ERA-04.4 Sekretariats- und Büroarbeit ERA-04.6 Arbeitsleben 2226 Nicht-EG-Sprachen ERA-09.6 2227 Seltener gelehrte Sprachen ERA09.8 Regional- und Minderheitensprachen ERA-09.8a Sonstige – Sprachen und Sprachwissenschaften ERA-09.9 Muttersprache 223 3222 3402 2225 2229 3221 Bibliothekswissenschaften, Informationswissenschaften, Archive ERA-15.4 Dokumentation, Archivierung ERA-15.5 Museumswissenschaften, Konservierung ERA-15.6 Betriebswirtschaft Geisteswissenschaften Übersetzen, Dolmetschen ERA-09.4 Klassische Philologie ERA-09.5 2228 322 342 343 3452 346 347 38 Recht 380 Recht ERA-10.0 3801 3802 Vergleichendes Recht, kombiniertes Rechts- und Sprachstudium ERA-10.1 Internationales Recht ERA-10.2 3803 Zivilrecht ERA-10.3 226 Geschichte, Philosophie und verwandte Fächer ERA-08.3 Geschichte und Archäologie ERA08.4 Philosophie und Ethik ERA-08.1 3804 Strafrecht, Kriminologie ERA-10.4 227 Kunstgeschichte ERA-03.6 3805 227 Theologie ERA-08.2 3806 Verfassungs- und öffentliches Recht ERA-10.5 Öffentliche Verwaltung ERA-10.6 3807 EG-/EU-Recht ERA-10.7 3808 Sonstiges – Recht ERA-10.9 224 225 3 31 310 311 312 313 314 315 316 317 318 32 321 3211 Sozialwissenschaften, Wirtschaftwissenschaften und Rechtskunde Sozial- und Verhaltenswissenschaften Sozial- und Verhaltenswissenschaften (breit gefächerte Programme) ERA-14.0 Psychologie ERA-14.4 Soziologie und Kulturwissenschaften ERA-14.2 Politikwissenschaften und Sozialkunde ERA-14.1 Wirtschaftswissenschaften ERA14.3 Sozialarbeit ERA-14.5 Internationale Beziehungen, europäische Studien, Bereichsstudien ERA-14.6 Anthropologie ERA-14.7 Entwicklungswissenschaften ERA14.8 Journalismus und Informationswissenschaften ERA15.0 Journalismus und Berichterstattung ERA-15.1 Rundfunk und TV ERA-15.2 4 42 Naturwissenschaft, Mathematik und Informatik Biowissenschaft ERA-13.0 421 Biologie und Biochemie ERA-13.1 4211 Mikrobiologie, Biotechnologie ERA-13.4 Ökologie 422 44 440 441 Physik Physik (breit gefächerte Programme) Physik ERA-13.2 Nuklear- und Hochenergiephysik ERA-13.5 Astronomie, Astrophysik ERA-13.7 442 Chemie ERA 13.3 4421 Biochemie ERA-13.6 443 Geowissenschaft 4431 Geografie, Geologie ERA-07.0 4432 Geografie ERA-07.1 4433 Umweltwissenschaft, Ökologie ERA-07.2 Geologie ERA-07.3 4434 Anlage VI.I 4435 6202 4437 Boden- und Wasserwissenschaft ERA-07.4 Geodäsie, Kartografie, Fernerkundung ERA-07.6 Meteorologie ERA-07.7 621 Lebensmittelwissenschaft und -technologie ERA-01.3 Tropische/Subtropische Landwirtschaft ERA-01.8 Ackerbau und Viehzucht 4438 Ozeanografie ERA-13.8 622 Gartenbau ERA-01.4 4439 623 Forstwirtschaft ERA-01.6 624 Fischerei ERA-01.5 461 Sonstige – Geografie, Geologie ERA-07.9 Mathematik und Statistik ERA-11.0 Mathematik ERA-11.1 640 Veterinärmedizin ERA-12.4 462 Statistik ERA-11.2 641 Viehwirtschaft ERA-01.7 4621 4436 46 481 Versicherungsmathematik ERA-11.5 Computerbezogene Fächer ERA-11.3 Informatik 4811 Künstliche Intelligenz ERA-11.4 482 Computeranwendung 48 6203 64 7 72 720 721 7211 Veterinärmedizin Gesundheit und Wohlfahrt Gesundheit Gesundheit (breit gefächerte Programme) ERA-12.0 Medizin ERA-12.1 7213 Psychiatrie und klinische Psychologie ERA-12.2 Öffentliches Gesundheitswesen ERA-12.7 Medizintechnik ERA-12.8 722 Medizinische Dienste 723 Krankenpflege, Geburtshilfe, Physiotherapie ERA-12.6 Zahnmedizin ERA-12.3 7212 521 Ingenieurwissenschaften, Produktion und Konstruktion Ingenieurwissenschaften und Ingenieurberufe ERA-06.0 Ingenieurwissenschaften und Ingenieurberufe (breit gefächerte Programme) Mechanik und Metallbau ERA-06.1 522 Elektrizität und Energie ERA-06.2 725 523 Elektronik und Automation ERA-06.5 Chemie- und Verfahrenstechnik ERA-06.3 Motorfahrzeuge, Schiffe und Flugzeuge Luftfahrttechnik ERA-06.8 726 Medizinische Diagnose- und Behandlungstechnologie Therapie und Rehabilitation 727 Pharmazie ERA-12.5 5 52 520 524 525 5251 54 724 76 761 762 Soziale Dienste Kinderbetreuung und Jugendarbeit Sozialarbeit und Beratung 541 Produktion und Verarbeitung ERA-06.6 Produktion und Verarbeitung (breit gefächerte Programme) Lebensmittelverarbeitung 542 Textilien, Kleidung, Schuhe, Leder 811 Dienstleistungen (breit gefächertes Programm) Hotel, Restaurant und Catering 812 Reise, Touristik und Freizeit 543 Materialkunde (Holz, Papier, Kunststoff, Glas) Bergbau und Rohstoffgewinnung 813 Sport 814 Häusliche Dienstleistungen Architektur und Bauwesen 815 Haarpflege und Kosmetik Transportdienstleistungen 840 Transportdienstleistungen 5811 Architektur und Städtebauwesen ERA-02.0 Architektur ERA-02.1 84 5812 Innenarchitektur ERA-02.2 850 5813 Stadtplanung ERA-02.3 5814 Raumplanung ERA-02.4 5815 5816 540 544 58 581 8 81 810 85 Dienstleistungen Dienstleistungen Umweltschutz 851 Umweltschutz (breit gefächerte Programme) Umweltschutztechnologie Landschaftsarchitektur ERA-02.5 852 Natürliche Umwelt und Wildtiere 853 Kommunale Entsorgungsdienste 86 582 Transport- und Verkehrswissenschaften ERA-02.6 Hoch- und Tiefbau ERA-06.4 5821 Materialkunde ERA-06.7 6 62 620 6201 Landwirtschaft und Veterinärmedizin Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei ERA-01.0 Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (breit gefächerte Programme) ERA-01.1 Landwirtschaft ERA-01.2 860 Sicherheitsdienste 861 Sicherheitsdienste (breit gefächerte Programme) Personen- und Objektschutz 862 Arbeitsgesundheit und -sicherheit 863 Militär und Verteidigung Anlage VI.I Sector Codes (NACE Hauptgruppen) A Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei B Bergbau und Steinbruch C Produktion D Elektrizität, Gas, Dampf und Klimatisierung E Wasserversorgung; Abwasserwirtschaft, Abfallwirtschaft und Sanierungsmaßnahmen F Bauwesen G Groß- und Einzelhandel; Reparatur von Motorfahrzeugen und Motorrädern H Transport und Lagerung I Unterbringungs- und Verpflegungsdienstleistungen J Information und Kommunikation K Finanz- und Versicherungstätigkeiten L Immobilientätigkeiten M Fachberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten N Verwaltungs- und Kundendiensttätigkeiten O Öffentliche Verwaltung und Verteidigung; Gesetzliche Sozialversicherung P Bildung Q Gesundheits- und Sozialarbeitstätigkeiten R Kunst, Unterhaltung und Erholung S Sonstige Dienstleistungsberufe T Aktivitäten von Haushalten als Arbeitgeber; undifferenzierte Warenund Dienstleistungsproduktion für den eigenen Gebrauch U Tätigkeiten Auswärtiger Organisationen und Institutionen