Willkommen auf dieser real existierenden Seite im sozialistischen Sowjetnet! Für Frieden und Sozialismus SEID BEREIT Auferstanden aus Ruinen Von der Sowjetunion lernen, heißt siegen lernen! CCCP — DDR Es lebe der Bannerträger des Friedens, der beste Freund des deutschen Volkes, J. W. Stalin! Grußadresse des Generalsekretärs »Die Staatsjagd ist beendet. Darauf ein dreifaches Horrido!« Genosse Erich Honecker »Allein der Sozialismus gibt Eurem Leben Sinn und Inhalt. Seid auch künftig selbstlos und beharrlich, ideentreu und ergeben gegenüber Eurem sozialistischen Vaterland, der Deutschen Demokratischen Republik.« Genosse Erich Honecker, Erster Sekretär des ZK der SED, auf dem VIII. Parteitag der SED Proletarier aller Länder vereinigt Euch! Die Hymnen der Bruderländer »Ich denke, Genossen, mit der Monotonie des "Yeah, Yeah, Yeah!", und wie das alles heißt, sollte man doch Schluß machen.« Genosse Walter Ulbricht Die Nationalhymne der DDR Die Nationalhymne der UdSSR Text: Johannes R. Becher (1891– 1958) Musik: Hanns Eisler (1898–1962) Die DDR-Hymne wurde seit dem Putsch Erich Honeckers 1971 bis zum Ende der DDR 1989 nicht mehr gesungen, weil darin die Zeile »Deutschland einig Vaterland« vorkommt — eine schrecklich Text: Sergej W. Michalkow (*1913) Musik: A. W. Alexandrow (1883–1946) Der hier abgebildete Hymnentext ist das Original von 1944 und war in Gebrauch bis 1977 (auf deutsch hier). Dann kürzte der Originalautor den Text, strich »Stalin« aus und gruppierte die verbliebenen Strophen um. Diese zweite Version war von 1977 bis unsozialistische Blasphemie und Majestätsbeleidigung! Bei allen offiziellen Anlässen wurde seitdem nur noch eine orchestrale Version gegeben. Zur Wiedervereinigung hätte man die so geächtete Becher-Eisler-Hymne als deutsche Melodie und Symbol der Freiheit annehmen können. Zumal der Text weit fortschrittlicher ist, als der der heutigen Hymnen-Dudelei von der Maaß bis hin zur Memel. Denn wie ein bohrender Zahnschmerz ist die überkommene Fallersleben-Hymne von 1841, die seit 1922 mit der aus Österreich entführten »Kaiserlied«-Melodie von Joseph Haydn gespielt wird. Ähnlich den DDRPolitikern trauen sich die bundesdeutschen Volksvertreter nicht, den historischen Text zu singen — bis auf die letzte Strophe. Ein frühes Anzeichen neu-stalinistischer Geisteskrankheit. 1991 Hymne der Sowjetunion. Zwischen 1991 und 2000 gab es in Rußland eine unpopuläre Hymne ohne Text. 2000 führte man die Sowjethymne wieder ein. Abermals wurde vom inzwischen hochbetagten Textdichter Sergej W. Michalkow ein neuer Text verfaßt, der jetzt »Rußland – unser geliebtes Land« besingt. Die hier verfügbare Musikdatei der gesungenen Sowjethymne ist die von 1977 bis 1991 gültige, angestimmt vom Chor der Matrosen der sowjetischen Schwarzmeerflotte. Welch eine Kraft! Welch ein Gesang! Mitreißend! Da wird doch jeder zum glühenden Kommunisten, gebt es ruhig zu, Ihr dekadenten Mercedes-Anbeter und Britney-Hörer! Republikgeburtstag 1999 50 Jahre DDR – 50 Jahre Frieden Die Hymnen zum Anhören auf Deinem volkseigenen Datenverarbeitungsgerät Es wird erwartet, daß die Hymnen beim Abspielen laut mitgesungen werden! Nationalhymne der DDR (Chorversion) MP3-Format, 128 kbps, 44 kHz, Größe: 2,8 MB Nationalhymne der DDR (Instrumentalversion) MP3-Format, 128 kbps, 44 kHz, Größe: 3,0 MB Nationalhymne der UdSSR (Matrosen-Chor) MP3-Format, 128 kbps, 44 kHz, Größe: 3,5 MB Nationalhymne der UdSSR (Instrumentalversion) MP3-Format, 128 kbps, 44 kHz, Größe: 3,4 MB Je stärker der Sozialismus, desto sicherer der Frieden! Wandschmuck zum 11. Parteitag »Ein dreifaches Hoch auf die Deutsche Demokratische Republik!« Genosse Erich Honecker Zum 11. Parlament der SED im Jahre 1986 von sozialistischen Künstlern geschaffene Kampfbanner. Jederzeit bereit zum Schutze des Sozialismus! Die Hymne der Sowjetunion auf deutsch »¡Socialismo o muerte!« (»Sozialismus oder Tod!«) Genosse Fidel Castro Hymne der Sowjetunion (1944–1977) Von Rußland, dem großen, auf ewig verbündet, Steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion. Es lebe, vom Willen der Völker gegründet, Die einig' und mächtige Sowjetunion. Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland! Freundschaft der Völker hast fest du gefügt. Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Siege zu Sieg. O Sonne der Freiheit durch Wetter und Wolke! Von Lenin, dem großen, ward Licht unserm Pfad. Und Stalin erzog uns zur Treue dem Volke, Beseelt uns zum Schaffen, zur heldischen Tat. Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland! Freundschaft der Völker hast fest du gefügt. Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Siege zu Sieg. »Ruhm der Roten Armee!« Verlag Iskusstwo, Moskau/Leningrad 1946 Künstler: Leonid Golowanow (1904–1980) Auflage: 300 000, Preis: 1,— Rubel Wir haben in Schlachten das Heer uns geschaffen Und schlagen den Feind, der uns frech überrannt. Entscheiden das Los von Geschlechtern mit Waffen Und führen zum Ruhm unser heimatlich Land. Ruhm sei und Lobgesang dir, freies Vaterland! Freundschaft der Völker hast fest du gefügt. Fahne der Sowjetmacht, Fahne in Volkes Hand, Du sollst uns führen von Siege zu Sieg. (Text entnommen aus: »Handbuch des Pionierleiters«, Autorenkollektiv, Verlag Neues Leben, Berlin 1952) Druschba heißt Freundschaft! Tonträger aus einem Betrieb der sozialistischen Qualitätsarbeit Abspielhinweis: »Vorwärts immer, rückwärts nimmer!« Genosse Erich Honecker 1979er Pressung einer Hymnenschallplatte mit dem Chor und Orchester des BolschoiTheaters (Chorleiter: A. Rybnow und I. Agafonikow, Dirigent: J. Simonow) und einer Instrumentalversion des Orchesters des Verteidigungsministeriums der UdSSR (Dirigent: N. Michailow). Beschriftung des Plattenaufklebers: »Ministerium für Kultur der UdSSR, Allunionsbetrieb für Schallplatten Melodija, Träger des LeninOrdens.« Der Sozialismus siegt! Lerne mit, arbeite mit, regiere mit! »Den Sozialismus in seinem Lauf, halten weder Ochs' noch Esel auf!« Genosse Erich Honecker Lieber Jung- und Thälmannpionier, lieber Jugendfreund der FDJ! Anstatt Dir Bilder von bourgeoisen und dekadenten »Popstars« in Dein Jugendzimmer zu hängen, möchte ich Dir heute dieses schöne antiimperialistische Plakat empfehlen. Wie Du als fleißiger Russisch-Schüler weißt, lautet der Text in unserer Brudersprache: »Genosse Lenin säubert die Erde vom Unrat«. Dieses antikapitalistische Bekenntnis ist der Schmuck eines jeden fortschrittlichen Raumes. Wäre es nicht auch etwas für Deine Wandzeitung zu Hause? Halbnackte »Britneys« und andere Heulbojen aus der Retorte kapitalistischer Unterhaltungskonzerne sollten in unserer zukunftsgewandten Gesellschaft der Deutschen Demokratischen Republik keinen Nährboden finden! Rocker, Gammler und Playboys sind keine Vorbilder für sozialistische Persönlichkeiten! Mit sozialistischen Grüßen, Dein Pionierleiter und Dein FDJ-Sekretär Mein Arbeitsplatz – Mein Kampfplatz für den Frieden! Wissenschaftlich-technologischer Fortschritt = Qualität Made in GDR »1990 wird jeder DDR-Bürger eine moderne Neubauwohnung haben!« Genosse Erich Honecker Jedes Jahr Planübererfüllung von 120 Prozent in allen Sparten der DDR-Wirtschaft, die Multispektralkamera aus dem VEB Carl Zeiss Jena, der 1-Megabit-Chip zur Leipziger Messe, der neue Trabant 1.1 mit Viertakt-Motor, die Nahrungsgüterwirtschaft, welche den gesamten Verbrauch aller 17 Millionen DDR-Bürger deckt, unsere Frauen, die in Lohn und Brot sind und dasselbe verdienen, wie ihre männlichen Kollegen. Das soll uns der Kapitalismus erst einmal nachmachen! DDR weltweit führend in der Mikrochip-Produktion (ADN/Berlin) Hochleistungsrechner werden immer häufiger mit Arbeitsspeicher aus DDR-Fertigung ausgerüstet. Der sogenannte DDR-RAM (Deutsche Demokratische Republik – Random Access Memory) wurde von einem Neuererkollektiv um den Aktivisten Robert Tron entwickelt. Mittlerweile gibt es schon die Weiterentwicklungen DDR2-SDRAM und DDR400-SDRAM (jeweils dem 2ten und 400sten Geburtstag unserer Republik in weiser Voraussicht gewidmet). Der führende DDR-Mikrochip-Hersteller, das volkseigene Kombinat Robotron, vergab an viele nahmhafte Firmen des westlichen Auslands Lizenzen zum Nachbau unserer Errungenschaft, so an Siemens' Infineon in der BRD (siehe Foto) oder an Samsung Electronics in Süd-Korea. Auf der Leipziger Herbst-Messe 2003 nahm der Robotron- Kombinatsdirektor Genosse Müller dafür eine Goldmedaille und die besten Glückwünsche der Partei- und Staatsführung entgegen. Meine Heimat DDR! Zement aus der DDR hat Weltniveau! »Die Mauer wird in 50 und auch in 100 Jahren noch bestehen bleiben!« Genosse Erich Honecker Unverbrüchliche Freundschaft zwischen der Sowjetunion und der Deutschen Demokratischen Republik (ADN/Berlin): Zärtlich liebkost der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Union der Sozialistischen SowjetRepubliken, Genosse Leonid Iljitsch Breshnew, seinen Bruder, den Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, unseren lieben Genossen Erich Honecker. Beim nachfolgenden Vieraugen-Gespräch der Staatsmänner im Kreml-Palast wurden Fragen von beiderseitigem Interesse ausgetauscht. In einem Schlußkommuniqué war man sich einig, die imperialistische Drohpolitik der USARegierung gegenüber allen friedliebenden Ländern der Welt mit noch mehr Anstrengungen zur Verbreitung des Sozialismus zu beantworten. (Bild: Sozialistische Malerei eines sowjetischen Künstlers zur Verschönerung des Antifaschistischen Schutzwalls in Berlin, Hauptstadt der DDR) Alles zum Wohle des Volkes! Wir bleiben hier! »Wir weinen ihnen [den Republikflüchtigen] keine Träne nach!« Genosse Horst Sindermann Schon Genosse Wladimir Iljitsch Lenin war gegen die Republikflucht. Er stellte nie einen Ausreiseantrag zum Verlassen des Arbeiter- und Bauern-Paradieses. Lenin wußte um die geknechtete Arbeiterklasse in der siechen und kriegslüsternen Welt des Monopolkapitals. Er warnte schon 1914 vor der Profitmaximierung und dem Shareholder Value in den rückschrittlichen und bourgeoisen Ländern des angeblich »freien Westens«. Sei kein Dummkopf und höre nicht auf die Lügen und falschen Verlockungen des Klassenfeindes. Schon 14 Jahre nach Bestellung liefern auch wir Dir einen modisch-eleganten Personenkraftwagen des Typs Trabant 601 S de luxe im Farbton papyrusweiß. Die Thesen unserer Bezirksleitung der SED zur immer besseren Versorgung der Werktätigen mit Waren des täglichen Bedarfs, sie leben hoch, hoch, hoch! Erst mehr arbeiten, dann besser leben! Unserem Arbeitskollektiv verliehene Orden und Ehrenzeichen für diese Seite »So wie wir heute arbeiten, werden wir morgen leben!« Transparent der Werktätigen von Handel und Versorgung Banner der Arbeit, Stufe I Aktivist der sozialistischen Arbeit Vorbildliche FDJler zum Wohle der DDR Abzeichen für DeutschSowjetische Freundschaft Von den sowjetischen Freunden verliehene Orden und Ehrenzeichen für diese Seite »Heraus zur Maidemonstration!« Transparent an einer Leipziger Friedhofsmauer Rotbannerorden Arbeiterheld der Sowjetunion Leninorden Pionierabzeichen »Seid bereit!« Marxistisch-Leninistische Literaturhinweise [1] Sowjet- und DDR-Lieder: Eine große Auswahl an Texten wertvoller und künstlerisch brillanter, revolutionärer Lieder. Unter anderem auch die von Journalisten meistens zur Verunglimpfung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) durch Wegkürzung sinnentstellte Parteihymne »Die Partei, die Partei, die hat immer recht« [Auszug]: »Die Partei, die Partei, / Die hat immer recht / Und Genossen es bleibe dabei, Denn wer kämpft für das Recht, / Der hat immer recht / Gegen Lüge und Ausbeuterei. Wer das Leben beleidigt, / Ist dumm oder schlecht, / Wer die Menschen verteidigt, Hat immer recht. / So aus Lenin'schem Geist / Wächst von Stalin geschweißt Die Partei, die Partei, die Partei.« [2] Soviet National Anthem: Eine Seite in englischer Sprache von den finnischen Genossen zur Hymne der Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken (CCCP) mit Übersetzungen, Tondateien und revolutionären Bildern des Klassenkampfes gegen den siechenden Imperialismus. [3] Aktion Wiederaufbau der Mauer: Beteilige auch Du Dich und unterstütze solidarisch die Pläne unserer Grenztruppen, der Betriebskampfgruppen, der Deutschen Volkspolizei (VP), der Genossen des Ministeriums des Innern (MdI) und der Pioniere unserer Nationalen Volksarmee (NVA) zum Wiederaufbau des von der Konterrevolution geschleiften Schutzwalls für Frieden, Sozialismus und Völkerverständigung. [4] Ostdeutsche Sprache: Damit die fortschrittlichen Gedanken und Direktiven der DDR auch in der gegenwärtigen Zeit der Konterrevolution nicht in Vergessenheit geraten, hat Jugendfreund Leichsenring sie auf seiner Heimatseite im Rahmen des Fünfjahrplans gesammelt. Ein Wörterbuch der DDR-Sprache und Kampfparolen wie »Mein Arbeitsplatz – Mein Kampfplatz für den Frieden« gehören dazu. Hier kann man seine sozialistische Persönlichkeit an Fragen wie »Welche Auswirkungen hat die historische Mission der Arbeiterklasse auf Dein Leben?« schulen. [5] Kommunistische Plattform: Bis zur Wiedergründung der DDR und dem Neubau des Schutzwalls der Völkerfreundschaft erfordern besondere Zeiten eine besondere Tarnung: Auf dieser Seite versteckt sich die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) unter dem informellen Kundschafternamen »Partei des Demokratischen Sozialismus« (PDS). Wenn Margot Honecker aus ihrem chilenischen Exil wiederkehrt, die Blockflöten (CDU, SPD, FDP, Bündnisgrüne) wieder das Lied der Partei blasen, dann, Genossen, strahlt wieder das Morgenrot der Komintern, des RGW und des Warschauer Vertrags über unseren stalinistischen Betonköpfen. Künftige Webadresse: www.politbuero.ddr [6] Werke Mao Tse-tungs: »Die Mao-Werke-Gruppe betreibt seit Anfang 2001 das Projekt, die Werke Mao Tse-tungs und die Schriften aus dem revolutionären China in deutscher Sprache über das Internet verfügbar zu machen. Die Restauration des Kapitalismus in ausnahmslos allen ehemals sozialischen Staaten – auch in China ab 1976 – stellt die Marxisten-Leninisten vor neue Herausforderungen. Die Mao-Tse-tung-Ideen sind eine schöpferische Anleitung für einen neuen Aufschwung im Kampf um den echten Sozialismus.« Also, Genossen: Auf in die Kulturrevolution! [7] Russische Hymnen (Russian Anthems): Genosse Wadim Makarow ist der Verwalter einer hervorragenden Hymnenseite, die 99 verschiedene Hymnen der Sowjetunion und Rußlands für alle wahren deutsch-sowjetischen Freunde bereitstellt. Darunter absolute Kuriositäten, wie eine auf deutsch gesungene Hymnenvariante mit dem Text von 1944, in der der große weise Führer und Generalissimus Stalin geehrt wird! Lang lebe die Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken, unsere UdSSR! [8] Stalin – Werke in 13 Bänden: Neben dem Studium der Werke von Marx und Lenin an unseren Volks- und Arbeiterakademien sollte kein Werktätiger versäumen, die epochalen Gedanken des weisen Jossif Wissarionowitsch Dschugaschwili – genannt Stalin (der Stählerne) – zu lesen. Diese ausgezeichnete Bibliothek im Sowjetnet ist hierfür die beste Quelle. Selbstverständlich werden die Bücher auch im PDF-Format zum Ausdrucken und Weiterreichen an Genossen ohne Sowjetnet-Anschluß angeboten. Wir bitten von dieser Möglichkeit vielfach Gebrauch zu machen. [9] Geschichte des MfS aus Kundschafterhand: Hier können alle Genossen, die noch nicht von der monopolkapitalistisch kontrollierten Presse für dumm verkauft worden sind, ErsteHand-Informationen über die Arbeit des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) von ehemaligen Generälen, Kundschaftern des Friedens, Führungsoffizieren und Informellen Mitarbeitern (IMs) bekommen. Widerlegt werden anhand objektiver Einschätzungen von Gerichtsurteilen westdeutscher Schauprozesse, daß es in der DDR niemals Folterungen durch Stasi-Angehörige gab und gibt. (Hinweis an die Genossen jener Seite: »MfS-Insider« ist sicherlich kein Begriff, der in der DDR gebräuchlich ist. Er ist eher ein Wort aus dem kapitalistischen Vokabular der parasitären Börsenspekulanten. Bitte ändert das unverzüglich!) [10] Honecker im Internet: »So nennt sich eine demagogische Schundseite, die unseren großen Staatsratsvorsitzenden, den lieben Genossen Erich Honecker, in übelster Weise mit Schmutz bewirft. Das dortige Waschen vermeintlich schmutziger Wäsche stößt bei unseren aufgeklärten und fortschrittlich gesinnten Bürgern der DDR auf taube Ohren, was man bei den dekadent-abgeschmackten Verfassern dieser Sudelschrift nicht bedacht hat. Eine scharfe Note des DDRMinisterrats wurde der Ständigen Vertretung der BRD bei der Deutschen Demokratischen Republik in Berlin übergeben, damit künftig solche Schmierereien unterbleiben.« (Rezension: Karl-Eduard von Schnitzler, »Der schwarze Kanal«) [11] Die Straße der Besten: Jugendfreund Siegemund hat im Auftrag des volkseigenen Betriebes Spinnereiwaren Wernigerode diese Porträtgalerie für die Karl-Marx-Allee der Harz-Stadt gestaltet. Wie es bei uns im Lande schöner Brauch ist, hängen wir unsere Besten an der Straße auf. Gezeigt werden verdiente Bürger der DDR, unter ihnen Aktivisten der ersten und der letzten Stunde, die ihr Leben dem aufopferungsvollen Kampf um den Sozialismus und unser sozialistisches Heimatland gewidmet haben. Ihre Taten werden uns zu noch mehr Anstrengung für den Frieden auf der Welt anspornen! Unser ganzer Stolz! »Unsere Freie Deutsche Jugend ist die Speerspitze der Partei!« Genosse Erich Honecker Von unserer Ministerin für Volksbildung, Genossin Margot Honecker, verliehene Auszeichnung für hervorragende sozialistische Webseitengestaltung im Jugendkollektiv »Angela Davis« der SED-Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt. Der Politbüro-Award ist ein weltweit anerkanntes Gütezeichen der Deutschen Demokratischen Republik für besonders fortschrittliche Seiten im Sowjetnet der Bruderländer des Rats für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW). Denn: »Es war nicht alles schlecht...« Oder: »Es wurde nicht allen schlecht?« Durch einen produktiven Eintrag in unser Gästebuch »Der Aktivist hat das Wort« könnt Ihr dazu beitragen, daß der Fünfjahrplan 1989—2004 mit 120 Prozent übererfüllt wird und die DDR als stärkste Wirtschaftsmacht der Welt 2004 Japan und die USA überrundet. Ganz nach dem stets aktuellen Motto des Genossen Walter Ulbricht: »Überholen ohne einzuholen!« Technische Hinweise der SED-Kreisleitung für eine erfolgreiche Benutzung dieser Datenseite Am besten dargestellt mit dem Netzbrauser »Fortschritt 1.5« des VEB AKA-electric Sömmerda! Optimiert für eine Bildschirmauflösung von 400 x 300 auf einem bernsteinfarbenen Monochrom-Monitor des VEB Fernsehgerätewerks Staßfurt! Wir empfehlen die Benutzung eines modernen und hochleistungsfähigen Robotron-1715-Mikrocomputers des VEB Buchungsmaschinenwerks Karl-Marx-Stadt! Diese Seite entspricht den internationalen HTML-Standards des Sowjetnet nach TGL 3422/02 (DDR) und GOST 5996-99 (UdSSR)! Impressum Diese volkseigene Seite ist nur zur Betrachtung in der Deutschen Demokratischen Republik und im demokratischen Sektor Berlins bestimmt. Die Einspeisung in EDV-Netzwerke des nichtsozialistischen Auslands, insbesondere in solche der BRD und von Berlin (West), ist nicht gestattet! Vorbildlich: In der Berliner Parteizentrale der SED-PDS setzt man weiterhin auf die schnellen Rechner K 8913 und KC 87 vom Kombinat Robotron KarlMarx-Stadt. Diese Seite hat die Lizenznummer 261-700/156/01 des Ministeriums für Volksbildung der DDR. Urheberhinweis – im NSW* und in Berlin (West) "Copyright" genannt © 1949—2004 Politbüro und Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Volkskammer der DDR, Ministerium des Innern (MdI), die Genossen der Bewaffneten Organe, Pionierorganisation "Ernst Thälmann", Freie Deutsche Jugend (FDJ), Gesellschaft für Sport und Technik (GST), Gesellschaft für DeutschSowjetische Freundschaft (DSF), Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB), Deutscher Turn- und Sport-Bund (DTSB), Armeesportverein (ASV) und andere Massenorganisationen unseres schönen sozialistischen Vaterlandes *) NSW = Nichtsozialistisches Wirtschaftsgebiet (gemeint ist das marode Gebiet des siechenden und sterbenden Kapitalismus und Imperialismus) Druschba! Diese proletarische Seite wurde Euch vom Genossen Rotis aus Karl-Marx-Stadt überbracht. Freundschaft! »Mach mit – mach's nach – mach's besser!« Diese Seite wurde zuletzt systemkonform retuschiert am 27. März 2004 Sieger im Wettbewerb »Schöner unsere Heimatseiten, schöner unser Sowjetnet!« Zentrales Werbebüro der ruhmreichen sowjetischen Luftflotte teilt mit: Lösen Sie Ihr Billet noch heute im staatlichen Reisebüro der DDR, um morgen in der Warteschlange vor dem Lenin-Mausoleum am Roten Platz die schneidende sibirische Kälte zu genießen, um mit den Ihnen zugeteilten russischen Rubeln im staatlichen Kaufhaus GUM eine wärmende Fellmütze aus Pelzimitat zu kaufen, und um an Genossen Stalins Grab an der Kreml-Mauer einen Kranz Gedächtnisblumen niederzulegen. (Beachten Sie: Aus Gründen der Sicherheit ist es für Ausländer in der Sowjetunion verboten Metrostationen, Bahnhöfe, Flugplätze, Gebäude, Geschäfte, Fabriken, Kraftwerke, Dostoprimetschatelnostii, Straßen, Fahrzeuge und Sowjetbürger zu fotografieren. Entfernen Sie sich nicht von Ihrer Reisegruppe, bleiben Sie immer in der Nähe der Ihnen zugewiesenen staatlichen Begleiter der sowjetischen Reiseagentur Intourist. Finden Sie sich täglich zu Registratur mit ihrem Reisepaß auf der Milizstation Nummer 23, Dscherschinskaja uliza 155, ein. Nichterscheinen kann unangenehme Konsequenzen nach sich ziehen.) Wir wünschen Ihnen eine angenehme Reise. Fühlen Sie sich wie zu Hause. Willkommen im Heimatland des Sozialismus, der wunderschönen Sowjetuniun. [ volkseigentum — www.sabon.org — gestaltung: genosse rotis ] [ zurück zur startseite ] P.S. Wer diese Seite für bare Münze (Mark der DDR) nimmt, ist selber schuld!