ZooLex Template for animal exhibit presentations

Präsentieren Sie Ihre Tiergehege in der
Gallery
Die größte Publikation zur Tiergartenplanung am Internet.
ZooLex-Präsentationen von Tiergehegen bestehen aus bis zu 25 Fotos und 1500 Worten Text in
englischer Sprache. Wir nehmen auch deutsche Texte an und übersetzen sie ins Englische. In
diesem Fall werden beide Versionen publiziert. Die Gehegebeschreibung kann auf der ZooLexWebsite in 12 Formulare ausgefüllt werden. Wenn Sie Ihre Bilder und den Text selbst auf die
ZooLex-Website hochladen, finden Sie eine Hilfe dazu unter: http://www.zoolex.org/helpe.html.
Stattdessen können Sie diese Vorlage ausfüllen und zusätzliche Seiten für Ihren Text anhängen. Sie
können uns die ausgefüllte Vorlage ausgedruckt mit der Post oder als Email-Anhang oder auf einer
Diskette gemeinsam mit Ihren digitalen Bildern senden. Wir werden Ihre Informationen kostenlos
hochladen und publizieren. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben oder Unterstützung
wünschen:
www.zoolex.org
ZooLex Zoo Design Organization
Sobieskigasse 9/12, 1090 Wien
Tel./Fax: 0043-1-3101060
Email: [email protected]
Wenn ein Thema nicht auf das Gehege zutrifft, das Sie beschreiben, lassen Sie es einfach aus. Es
gibt keine Bedingungen, bestimmte Informationen zu veröffentlichen. Sie entscheiden, welche
Informationen Sie auf der ZooLex-Website verfügbar machen wollen.
Form 1
ADRESSE: Name der Institution: ____________________________________________________
Postanschrift:
Tel. (Vorwahl, Lokale Nr.): ________________________________________________________
Fax: ________________________________________________
URL: http:// __________________________________________
Email-Adresse (Für uns, wird nicht veröffentlicht): _____________________________________
Für die Einreichung verantwortlich (Bitte um den offiziellen Namen und Kontaktadresse):
_______________________________________________________________________________
Vorlage/1
Form 2
Gehegebezeichnung: _______________________________________________________________
STICHWORTE (Typus, Thema, Worte mit denen Sie nach diese Anlage suchen würden):
________________________________________________________________________________
TIERE, für die das Gehege geplant wurde (die max. Zahl der Tiere im Gehege sollte im Format
"männlich,weiblich,juvenil" angegeben werden, z.B. 1.2.4):
Familien (Taxonomie) Species (Latein. Name)
Deutscher Name
Max. Anzahl
AUSZEICHNUNGEN:
Jahr
Name der Auszeichnung
Form 3
GRÖSSE:
Bitte beschreiben Sie die Flächenverteilung (in m, m2 , m3 ).
Wenn das Gehege Teil einer größeren Anlage ist, geben Sie bitte auch deren Gesamtgröße an:
Bitte geben Sie die Größe der Anlagenflächen an. Zugängliche Flächen sind jene, die physisch
genützt werden können (keine Blumenbeete, Wassergräben etc.). Die Gesamtfläche schließt diese
Flächen ein. Bitte schätzen Sie, wenn Sie keine Zahlen haben.
innen
aussen
Fläche
Gehege gesamt
zugänglich
gesamt
zugänglich
gesamt
Tiere
Besucher
Andere
Gesamt
KOSTEN der Anlage:
Schätzung der gesamten Gehegekosten: ________________ Währung: ______
Schätzung der Planungskosten in _____ % der Gesamtkosten.
Bitte beschreiben Sie die Zuteilung der Mittel für Planung, Bau und Erhaltung:
Vorlage/2
Form 4
Jahr
Monat
Tag
PLANUNGSBEGINN
BAUBEGINN
ERÖFFNUNG
Planungsfirmen (Email und Fax nur für ZooLex-Zwecke)
Planungsaufgabe
Firmenname
Firmensitz
Email/Fax
Baufirmen (Email und Fax nur für ZooLex-Zwecke)
Bauaufgabe
Firmenname
Firmensitz
Email/Fax
Form 5
SEEHÖHE UND KLIMA: Wir laden das entsprechende Diagram hoch.
Form 6
PFLANZEN:
Bitte beschreiben Sie die Gründe für die Auswahl bestimmter Pflanzenarten und ob der vorhandene
Pflanzenbestand erhalten wurde:
Bitte listen Sie die lateinischen Namen der Pflanzen auf, die derzeit im und um das Gehege
wachsen; hängen Sie Ihre Liste, wenn erforderlich, auf einem eigenen Blatt an. Geben Sie (V) für
Arten an, die nur im Besucherbereich wachsen und (A) für Pflanzen, im Tierbereich.
Bäume
Sträucher
Kletterpflanzen
Andere
Vorlage/3
Form 7
BESCHREIBUNG: Bitte erläutern Sie den Zweck und die Zielsetzung der Anlage. Erklären Sie
bitte die Gestaltung und die wesentlichen Merkmale des Geheges. War die Planung Teil eines
Masterplans? War es eine Renovierung?
Form 8
Bitte beschreiben Sie die GEHEGEMERKMALE:
FÜR DIE TIERE im Gehege (die zu ihrem physischen und psychischen Wohlbefinden beitragen)
FÜR DIE PFLEGER, die für die Anlage zuständig sind (Sicherheitsaspekte und Praktisches)
FÜR DIE BESUCHER der Anlage (was trägt zur Sicherheit, Unterhaltung und zum Komfort bei?)
Vorlage/4
Form 9
BILDUNG (Beschilderung und interaktive Elemente, die das Gehege interpretieren, Elemente, die
dazu dienen, die Aufmerksamkeit zu erhöhen und die Informationsaufnahme zu erleichtern)
MANAGEMENT (Betrieb der Anlage; wie sind Umsperrmöglichkeiten und Enrichment
ermöglicht)
FORSCHUNG (Evaluierung von Tier- und Besucherverhalten)
Form 10
ARTEN- UND RESSOURCENSCHUTZ (Schutzmaßnahmen für die Freilandpopulation der
gezeigten Art, Schutz der natürlichen Ressourcen bei Bau, Betrieb und Erhaltung der Anlage)
LOKALE RESSOURCEN (Bemühungen, die lokale Bevölkerung und lokale Produkte beim Bau
und Betrieb der Anlage einzubeziehen)
Vorlage/5
Form 11
Wenn digital vorhanden, bitte im jpg- oder gif-Format, RGB-Farben, max. 800x800 pixel, 100 kB.
ÜBERSICHTSPLAN (Lageplan des gesamten Zoos, die beschriebene Anlage hervorgehoben)
Copyright von: ___________________________________
Jahr: __________
Beschreibung des Bildes: ___________________________________________________________
GEHEGEPLAN (farbiger Lageplan der Anlage mit Nordpfeil und Massstabsleiste)
Copyright von: ___________________________________
Jahr: __________
Beschreibung des Bildes: ___________________________________________________________
FOTOSTANDORTE (Kopie des Lageplans mit Bildnummern und Pfeilen für die Blickrichtung)
Copyright von: ___________________________________
Form 12
Bis zu 25 Bildern. Wenn digital, bitte im jpg-Format, RGB-Farben, max. 800x800 pixel, 100 kB.
Nummer 1 sollte ein schönes Tierbild im Querformat sein. Dieses Bild wird mit dem Titel der
Anlage im Index aller Gehegepräsentationen in der ZooLex Gallery aufscheinen. Andere Bilder
sollten die Aussen- und Innenanlagen zeigen, Details der Landschaft, Pflanzen, Beschilderung,
Tiere und Besucher beim Gebrauch der Anlage, Anlagen hinter den Kulissen. Bitte betiteln und
beschreiben Sie die Bilder, wenn Sie wollen und hängen Sie Ihre Bildbeschreibungen auf weiteren
Seiten an.
Bildnr.: _________
Bildtitel: ____________________________________________
Copyright von: ______________________________________
Jahr: __________
Beschreibung: ___________________________________________________________________
Datum, Unterschrift: ______________________________________________
Vorlage/6