Louis Braille Festival der Begegnung 2012 Programm Beginn: Freitag, 1. Juni 2012 14.00 Uhr Ende: Sonntag 3. Juni 2012 14.00 Uhr Freitag, 1. Juni 2012 Festivalbüro ab 10.00 Uhr Anmeldung und Abholung der Festivalpässe Außenbühne 14.00 Uhr Auftakt mit Berliner Musikern: Mary & Mandy (Gesang & Gitarre mit eigenen Liedern) Markus Virck (eigene Lieder auf der Gitarre) Richard de Bastion (Singer-Songwriter, anspruchsvolle Texte und melodische Klänge auf der Akustikgitarre) 15.00 Uhr Finale der Tandem-Sternfahrt – Empfang für die Teilnehmer 15.30 Uhr Eröffnung des Festivals mit Joana Zimmer 16.30 Uhr Berliner Texte Christian Spremberg liest in Punktschrift aus Werken von Kurt Tucholsky, Adolf Glaßbrenner und Erich Kästner 17.00 Uhr Overback (Folk, Rock & Blues) Außengelände ab 14.00 Uhr Malaktion: 100 Jahre DBSV – 100 Bilder Showdown, Schach, Führhundlounge, Spielsalon (Skat, Computer- und Gesellschaftsspiele) 1 Sportplatz DBSV-Jugendclub-Fest: Sehbehindertenfußball Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Deutsche Blindenstudienanstalt Tempodrom Foyer ab 14.00 Uhr Blinde und sehbehinderte Künstler stellen aus: Bilder, Skulpturen, Klanginstallationen Ausstellung „Blindheit und Kunst“ Räume Raum 1 Hörfilmkino 14.00 Uhr „Ziemlich beste Freunde“ (Komödie, Frankreich 2011) 17.00 Uhr „Blind“ (Thriller, Achtung: ab 16 Jahren!, Korea 2011) Exklusive Vorabaufführung des Films vor der Präsentation im Rahmen des 5. Inklusiven Filmfestivals der Aktion Mensch ab September 2012. Jeweils 15 Minuten vor Filmstart werden die Zuschauer ins Hörfilmkino geführt; Treffpunkt Festivalbüro Raum 2 Workshops „Naturheilkunde“ 14:00 - 14:45 Uhr "Blickdiagnose" u.a. für blinde Menschen 15:00 - 15:45 Uhr Progressive Muskelrelaxation nach Jacobsen 16:00 - 16:45 Uhr "Traumreisen" mit Meditation, Joga, 5 Tibeter 17:00 - 17:45 Uhr Stretching, Aufwärmen und Dehnungstechniken (Anmeldung für die einzelnen Workshops über [email protected] und im Festivalbüro) 2 Kleine Arena 18.00 - 22.00 Uhr DBSV-Jugendclub-Fest: „Musik und Theater aus den Workshops“ Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Deutsche Blindenstudienanstalt 22.30 Uhr Corinna May und Trio live (Swing, Soul & Pop) Große Arena 20.00 - 22.00 Uhr „Comedy und Musik“ mit Horst Evers, Plückhahn & Vogel, Robbie Sandberg Für die Abendveranstaltungen in der großen Arena stehen den blinden und sehbehinderten Gästen ohne Begleitung Helfer zur Verfügung, die sie an ihre Plätze geleiten. Berlin - Rahmenprogramm: 9.00 – 14.00 Uhr Stadtspaziergänge und Sonderführungen für Blinde und Sehbehinderte (u. a. Bundeskanzleramt, Jüdisches Museum, Stadtführung rund ums Brandenburger Tor) Samstag, 2. Juni 2012 Außenbühne: 10.00 Uhr Petti West & Band (gefühlvolle Balladen und eingängige Songs in verschiedenen Sprachen) 11.00 Uhr Talk mit René Koch – Auftakt Schminkworkshop 11.30 Uhr Michael Haaga (eigene Lieder am Piano) 12.00 Uhr Andrea Eberl (Rock & Pop mit Songs aus dem neuen Album „Blindes Vertrauen“) 3 12.30 Uhr Blinde Musiker München (So klingt es in Bayern – von Blasmusik bis Alpenpop) 13.00 – 15.00 Uhr Pause 15.00 Uhr Dona Rosa (Fado-Sängerin aus Lissabon mit Liedern aus dem neuen Album “Sou Luz“) 16.00 Uhr The Living Music Box (The Sound of Sunshine – Evergreens von 1960 bis 2012) 17.00 Uhr Sunday Morning Tea Party (Balladen, Blues, Pop und Rock aus vier Jahrzehnten) Außengelände ab 10.00 Uhr Markt der Begegnung (Präsentation der DBSV-MitgliedsOrganisationen und -Einrichtungen) Malaktion: 100 Jahre DBSV – 100 Bilder Kunst und Kunsthandwerk – Workshops und Mitmachangebote Fahrsimulator, Kletterturm, Showdown, Infrarotschießen Tandem-Ausstellung und Tandem-Probefahren Führhundlounge, Wellness-Angebote Spielsalon (Skat, Computer- und Gesellschaftsspiele) Sportplatz 10.00 Uhr Spiel ohne Grenzen 13.00 Uhr Blindenfußball Länderspiel: Deutschland - Türkei im Anschluss Berlin – Breslau (Wroclaw) mit freundlicher Unterstützung der Bert Mettmann Stiftung 4 Tempodrom: Foyer: ab 10.00 Uhr Blinde und sehbehinderte Künstler stellen aus: Bilder, Skulpturen, Klanginstallationen Ausstellung „Blindheit und Kunst“ Räume: Raum 1 Hörfilmkino 11.00 Uhr „Der mit den Fingern sieht“ (Deutschland 2010, Dokumentation über den blinden Maler Eşref Armağan. In Anwesenheit des Malers und des Regisseurs Savaş Ceviz mit anschließendem Gespräch) 14.00 Uhr „Ziemlich beste Freunde“ (Komödie, Frankreich 2011) 16.00 Uhr „The King’s Speech“ (Drama, Großbritannien/Australien 2010) Jeweils 15 Minuten vor Filmstart werden die Zuschauer ins Hörfilmkino geführt; Treffpunkt Festivalbüro Raum 2 Workshops „Naturheilkunde“ 10:00 - 10:45 Uhr 11:00 - 11:45 Uhr 12:00 - 12:45 Uhr 13:00 - 13:35 Uhr 14:00 - 14:45 Uhr 15:00 - 15:45 Uhr 16:00 - 16:45 Uhr Einführung in die Naturheilkunde (Hot Stone, Schröpfen etc.) Tennisballmassage "Traumreisen" mit Meditation, Joga, 5 Tibeter Stretching, Aufwärmen und Dehnungstechniken Einführung in die Naturheilkunde (Hot Stone, Schröpfen etc.) Progressive Muskelrelaxation nach Jacobsen "Traumreisen" mit Meditation, Joga, 5 Tibeter (Anmeldung für die einzelnen Workshops über [email protected] und im Festivalbüro) Raum 3 11.30 Uhr Schminkworkshop mit René Koch Anschließend Farbberatung 5 Lese-Lounge Punktschriftlesungen 12.00 Uhr Ralf Heinemann-Hohn "Kontinuität & Wandel in der privaten Fürsorge" Christian Spremberg liest Ephraim Kishon Sabine Lohner Helmuth Zedlitz und Thomas Maurenbrecher mit einem fiktiven 13.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr Dialog zwischen Samuel Hahnemann und Louis Braille 16.00 Uhr 17.00 Uhr Roswitha Röding Christine Langer liest eigene Gedichte (Führungen zu den Punktschriftlesungen jeweils 15 Minuten vor Beginn vom Festivalbüro) Kleine Arena 10.00 Uhr Showtanzen mit anschließendem Tanzworkshop 13.00 Uhr Chor „Ad Libitum Singers“ Chor „Blind Date“ mit anschließendem gemeinsamen Singen 15.00 Uhr „Magdalenas Blau“ – Lesung und Gespräch mit Autorin Ulla Lachauer und Veronika Zimmermann 16.00 Uhr Klassik-Konzert: "… rätselhaft und vollendet …" - Berolina Ensemble Edward Baxter Perry (blinder Pianist,1855-1924) Streichquartett G-Dur I. Moderato II. Andante III. Minuetto. Allegretto - Trio IV. Finale. Allegro Pause 6 Franz Schubert (1797-1828) Streichquintett C-Dur, op. post. 163, D 956 I. Allegro ma non troppo II. Adagio III. Scherzo. Presto – Trio. Andante sostenuto IV. Allegretto Berolina Ensemble David Gorol - 1.Violine Hayley Wolfe - 2.Violine Laura Möhr - Viola Martin Smith - 1. Violoncello Valentin Priebus - 2. Violoncello 18.00 Uhr „Blindheit und Kunst“ Vorstellung des Buches von Günter Mosel zur gleichnamigen Ausstellung des Blinden- und Sehbehindertenverbandes Niedersachsen e.V. mit anschließendem Empfang mit Getränken und Fingerfood im Bereich der Ausstellung 22.30 Uhr Blind Foundation (Pop-, Rock-, Blues-, Funk- und Soulhits) Große Arena 19.00 Uhr Einlass 20.00 Uhr „100-Jahre-DBSV-Show “ Quiz, Spiele, Musik und Unterhaltung mit einem Rückblick auf 100 Jahre Selbsthilfe Moderation: Nina Ruge und Dr. Dietrich Plückhahn; Musik: Joana Zimmer und Blind Foundation Für die Abendveranstaltungen in der großen Arena stehen den blinden und sehbehinderten Gästen ohne Begleitung Helfer zur Verfügung, die sie an ihre Plätze geleiten. 7 Sonntag, 3. Juni 2012 Außenbühne: 11.00 Uhr The Cauldron (Irish Folk) 12.00 Uhr Feri Nèmeth and his Rainbowjazz Quartett Außengelände: ab 10.00 Uhr Showdown, Schach Führhundlounge, Wellness-Angebote Spielsalon (Skat, Computer- und Gesellschaftsspiele) Tempodrom: Foyer: ab 10.00 Uhr Blinde und sehbehinderte Künstler stellen aus: Bilder, Skulpturen, Klanginstallationen Ausstellung „Blindheit und Kunst“ Raum 2 Workshops „Naturheilkunde“ 10:00 - 10:45 Uhr 11:00 - 11:45 Uhr "Blickdiagnose" u.a. für blinde Menschen Stretching, Aufwärmen und Dehnungstechniken (Anmeldung für die einzelnen Workshops über [email protected] und im Festivalbüro) Kleine Arena 12.00 Uhr Jazz in Concert: Reinhard Walter und Friedhelm Schönfeld 13.00 Uhr „Trust in Taste“ – Sternekoch Michael Hoffmann präsentiert mit Hans Maier das Kochbuch für Blinde und Sehende und gibt Kochtipps. Große Arena 10.00 - 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Chor (Live-Übertragung RBB Kulturradio) 8 11.00 Uhr Motette von Johann Sebastian Bach „Jesu, meine Freude“ Änderungen vorbehalten! Weitere Informationen zum Programm sind unter www.dbsv-festival.de zu finden. Ausführliche Informationen zu einzelnen Programmpunkten finden Sie in allen Formaten auch im Festivalbüro. Für Kinder Kinder sind beim Festival herzlich willkommen. Angebote, die für Kinder besonders empfehlenswert sind: Kletterturm Fahrsimulator Infrarotschießen Spielsalon Hörfilmkino (Komödie) Das Louis Braille Festival der Begegnung wird von der Aktion Mensch gefördert und von Bayer HealthCare mit einem 200-köpfigen Helferkontingent unterstützt. Weitere Sponsoren und Förderer sind unter anderem die Paul und Charlotte Kniese-Stiftung, das Berufsförderungswerk Mainz, die Bert Mettmann Stiftung, die Dr. Georg-Blindenstiftung, das Blindenhilfswerk Berlin, die Gemeinschaft Deutscher Blindenfreunde, die Hamburger Blindenstiftung und die WBM Wohnungsbaugesellschaft Berlin-Mitte. Stand vom 07.05.2012, Änderungen vorbehalten 9