Tagung “Fritz Mauthner im deutsch

Tagung “Fritz Mauthner im deutsch-tschechischen Kontext”
Programm
Tagungsort:
Philosophische Fakultät, Jan-Evangelista-Purkyně-Universität
Pasteurova 3571/13
CZ-400 96 Ústí nad Labem
Tagungsprogramm:
Freitag, 16. 10. 2010, 9:00-18:00
Begrüßung: Doc. Mgr. Renata Cornejo, Ph.D., Leiterin des Lehrstuhls für
Germanistik der an Philosophischen Fakultät der Jan-EvangelistaPurkyně-Universität
Teil 1. Eröffnungsreferate: Fritz Mauthner und seine tschechischen/böhmischen
Zeitgenossen und andere verschwiegene Zusammenhänge
9:00-10:30
Moderation: Dr. Veronika Jičínská
-
Dr. Václav Petrbok (Institut für tschechische Literatur der Akademie der
Wissenschaften der Tschechischen Republik): „Die Rezeption des Werks Fritz
Mauthners in der zeitgenössischen tschechischen Presse”
-
Dr. Michal Topor (Institut für das Studium der Literatur): “Fritz Mauthner und
Robert Saudek“
10:30-11:00 Kaffeepause
11:00-12:30
-
Dr. Mirek Němec (Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem): “Die
Welt von gestern bei Fritz Mauthner: Politische Feuilletons der Vorkriegszeit”
-
Dr. Alice Stašková (Freie Universität Berlin): „Zu Fritz Mauthners Bezug auf
Hamann und Novalis mit Blick auf die Bestände seiner Meersburger Bibliothek”
Tagung “Fritz Mauthner im deutsch-tschechischen Kontext”
Programm
Teil 2. Mauthner und Nietzsche, Nietzsche und Mauthner, Mauthner als
Epistemologe
14:00-15:30
Moderation: Prof. Dr. Klaus Schenk
-
Prof. Dr. Katherine Arens (The University of Texas in Austin): „Die
sprachkritische Wende als Existenzpolitik: Mauthner als Epistemologe”
-
Prof. Dr. Martin Stingelin (Technische Universität Dortmund): „Friedrich
Nietzsche liest Fritz Mauthner“
15:30-16:00 Kaffeepause
16:00-18:00
-
Prof. Dr. Jacques Le Rider (École Pratique des Hautes Études, Sorbonne):
“Mauthner und Nietzsche”
-
Prof. Dr. Gerald Hartung (Bergische Universität Wuppertal): „Philosophie ist
die Grenze der Sprache selbst – Mauthner und Wittgenstein”
Gemeinsames Abendessen ab 20 Uhr
Tagung “Fritz Mauthner im deutsch-tschechischen Kontext”
Programm
Samstag, 17. 10. 2010, 9:00-12:30
Teil 3. Mauthner und die Mehrsprachigkeit
9:00-11:00
Moderation: Dr. Jan Budňák
-
Prof. Dr. Moritz Csáky (Österreichische Akademie der Wissenschaften):
„Gelebte Mehrsprachigkeit als Motivation für Mauthners Sprachphilosophie“
-
Dr. Veronika Jičínská (Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem):
„Der ‚wütende Übersetzer‘ Fritz Mauthner“
-
Dr. Zdeněk Mareček (Masaryk-Universität Brünn): “Herausforderungen an den
Übersetzer. Zur Darstellung des Code-Wechsels im deutsch-tschechischen
Sprachmilieu bei Fritz Mauthner”
11:00-11:30 Kaffeepause
11:30-13:00
-
Prof. Dr. Klaus Schenk (Technische Universität Dortmund): „Prager deutsche
Mauthnerismen bei Franz Kafka”
-
Doc. Dr. phil. Karsten Rinas (Palacký-Universität Olmütz): „Mauthners
Auseinandersetzung mit Schrift und Schriftsprache”
-
Dr. Jan Budňák (Masaryk-Universität Brünn): „Großvater der
Grenzlandliteratur? Gemessen am Kriterium kollektiver Indentifizierungsmuster”
Für Interessenten: Gemeinsame Reise nach Prag, Führung durch Prag (zusammen mit
dem Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren), Abendessen.
Themen- und Terminänderungen vorbehalten.