Literaturverzeichnis Interkulturelles Le[...]

Sonja Hannemann & Kristian Raum
Seminar Ouvrons les portes à la vie (scolaire)! Kultur- und Landeswissenschaft im Schulalltag (WS 13/14)
Auswahlbiographie zum Thema Interkulturelles Lernen
Alix, Christian: Arbeit am Fremden und Eigenen – Lernraum internationale Schulkooperation, in: Der
Fremdsprachliche Unterricht Französisch (1999) 5, S. 35-38.
Auernheimer, Georg: Einführung in die Interkulturelle Pädagogik, Darmstadt 2003.
Bergmann, Klaus: Multiperspektivität. Geschichte selber denken, Schwalbach/Ts. 2000.
Bliesener, Ulrich: Interkulturelles Lernen: eine pädagogische Notwendigkeit und Chance, in: Bizeul, Yves (Hg.):
Vom Umgang mit dem Fremden. Hintergrund, Definitionen, Vorschläge, Weinheim und Basel, 1997, S. 202-234.
Bredella, Lothar/Delanoy, Werner: Was ist interkultureller Fremdsprachenunterricht?, in: Dies. (Hrsg.):
Interkultureller Fremdsprachenunterricht, Tübingen 1999, S. 11-31.
Ders.: Zielsetzungen interkulturellen Fremdsprachenunterrichts, in: Bredella, Lothar/ Delanoy, Werner (Hgg.):
Interkultureller Fremdsprachenunterricht, Tübingen 1999, S. 85-120.
Ders.: Interkulturelles Verstehen als Schlüsselqualifikation. Überlegungen zu einem Landeskundeseminar über
The Civil Rights Movement in den USA, in: Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 12 (2001) 1, S. 1-37.
Descollaz-Dunkel, Sophie: Comment transmettre une compétence interculturelle à nos apprenants ? Workshop
im Hueber-Verlag-Informationszentrum, München 2003.
Edmondson, Willis/ House, Juliane: Interkulturelles Lernen: ein überflüssiger Begriff, in: Zeitschrift für
Fremdsprachenforschung 9 (1998) 2, S. 161-188.
Fritzsche, Klaus Peter: Multiperspektivität: eine Schlüsselkompetenz beim Umgang mit dem Fremden, in: Bizeul,
Yves (Hg.): Vom Umgang mit dem Fremden. Hintergrund, Definitionen, Vorschläge, Weinheim und Basel, 1997, S.
190-201.
Gogolin, Ingrid: Interkulturelle Erziehung und das Lehren und Lernen fremder Sprachen, in: Bausch, Karl-Richard
u.a. (Hgg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht, Tübingen/Basel 2003, S. 96-102.
Grau, Maike und Nicola Würffel: Übungen zur interkulturellen Kommunikation, in: Bausch, Karl-Richard u.a.
(Hgg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht, Tübingen/Basel 2003, S. 312-314.
Grosch, Harald/Leenen, Wolf Rainer: Bausteine zur Grundlegung interkulturellen Lernens, in: Bundeszentrale für
politische Bildung (Hg.): Interkulturelles Lernen, Bonn 2000, S. 29-46.
Hansen, Klaus P.: Die Herausforderung der Landeskunde durch die moderne Kulturtheorie, in: ders. (Hg.):
Kulturbegriff und Methode, Tübingen 1993, S. 95-114.
Holzbrecher, Alfred: Wahrnehmung des Anderen. Zur Didaktik interkulturellen Lernens, Opladen 1997.
Hu, Adelheid: Interkulturelles Lernen. Eine Auseinandersetzung mit der Kritik an einem umstrittenen Konzept, in:
Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 10 (1999) 2, S. 277-303.
Kolboom, Ingo: Von der Landeskunde zu den Kultur- und Landeswissenschaften, in: Kolboom, Ingo u.a. (Hrgs.):
Handbuch Französisch, Berlin 2008², S. 387-404.
Krüger-Potratz, Marianne: Interkulturelle Bildung. Eine Einführung, Münster 2005.
Krumm, Hans-Jürgen: Curriculare Aspekte des interkulturellen Lernens und der interkulturellen Kommunikation,
in: Bausch, Karl-Richard u.a. (Hgg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht, Tübingen/Basel 2003, S. 138-144.
Küster, Lutz: Kulturverständnisse in Kulturwissenschaft und Fremdsprachendidaktik, in: Schumann (2005), S. 5970.
Leitzke-Ungerer, Eva: Spiel und interkulturelles Lernen im Französischunterricht, in: Fremdsprachenunterricht
(2002) 1, S. 1-9.
Leupold, Eynar: Französisch unterrichten. Grundlagen, Methoden, Anregungen, Seelze-Velber 2002.
Leupold, Eynar/ Krämer, Ulrich (Hrsg.): Französischunterricht als Ort interkulturellen Lernens, Seelze 2010.
Lüsebrink, Hans-Jürgen: Romanische Landeskunde zwischen Literaturwissenschaft und Mentalitätsgeschichte, in:
Hansen, Klaus P. (Hg.): Kulturbegriff und Methode, Tübingen 1993, S. 81-94.
Ders.: Interkulturelle Landeskunde in der Romanistik. Theoretische Annäherungen, Gegenstandsbereiche,
didaktische Konsequenzen (am Beispiel Frankreichs und der Frankophonie), in: Schumann (2005), S. 13-27.
Ders.: Einführung in die Landeskunde Frankreichs. Wirtschaft – Gesellschaft – Staat – Kultur – Mentalitäten,
Stuttgart 2011.
Meißner, Franz-Joseph: Landeskunde versus interkulturelles Lernen und ihre zielsprachlichen Implikationen, in:
französisch heute (2003) 1, S. 58-86.
Nieweler, Andreas: Das Thema „Voyages“ im Rahmen von interkulturellem Lernen, in: Der Fremdsprachliche
Unterricht Französisch 5/2003, S. 8-12.
Nieweler, Andreas (Hg.): Fachdidaktik Französisch. Tradition, Innovation, Praxis, Stuttgart 2006.
Pütz, Wolfgang: Zwischen Realienkunde und interkulturellem Lernen. Zur Aktualität des Landeskunde-Begriffs in
der Fremdsprachendidaktik, in: französisch heute (1998) 4, S. 352-358.
Raddatz, Volker: Fremdsprachenunterricht zwischen Landeskunde und Interkulturalität. Die Entwicklung
didaktischer Parameter im Spannungsfeld von Produkt und Prozess, in: Fremdsprachenunterricht (1996) 4, S. 242252.
Reich, Hans/ Holzbrecher, Alfred und Hans-Joachim Roth (Hg.): Fachdidaktik interkulturell. Ein Handbuch, Opladen
2000.
Reviere, Ulrike: Ansätze und Ziele interkulturellen Lernens in der Schule: ein Leitfaden für die Sekundarstufe,
Frankfurt/Main 1998.
Röseberg, Dorothee: Kulturwissenschaft Frankreich, Stuttgart 2001.
Schumann, Adelheid: „Allons enfants de la patrie!“ Die Marseillaise als Ort der Aushandlung von nationaler
Identität und Zugehörigkeit zu Frankreich, in : französisch heute (2003) 3, S. 238-253.
Schumann, Adelheid (Hg.): Kulturwissenschaften und Fremdsprachendidaktik im Dialog. Perspektiven eines
interkulturellen Französischunterrichts, Frankfurt/Main 2005.
Vatter, Christoph/Zapf, Elke C.: Interkulturelle Kompetenz. Erkennen – verstehen – handeln, Stuttgart 2012.
Vázquez, Graciela: Über die Erlernbarkeit interkultureller Kompetenz. Am Beispiel des akademischen Diskurses,
in: französisch heute (2003) 4, S. 392-397.
Wernsing, Armin Volkmar: Wie ist Empathie möglich?, in: französisch heute (2002) 3, S. 344-355.