Deutschland
Werbung
Deutschland Bodensee Stand 29.08.2001 Badegewässerqualität: Aktuelle Daten zur hygienischen Situation liegen aus den deutschen Landkreisen Lindau, Bodenseekreis und Konstanz vor. Die Badegewässerqualität ist hier als gut bis sehr gut zu bewerten. Lediglich im Strandbad der Gemeinde Eriskirch im Bodenseekreis kam es in der jüngeren Vergangenheit zu mehrmaligen Richtwert- und einer einmaligen Grenzwertüberschreitung für Darmbakterien. Am österreichischen Bodenseeufer ist die Badegewässerqualität mit gut zu bewerten. Mit Belastungen ist generell in der Nähe von Bootshäfen und besonders nach Regenfällen auch an Bachmündungen und anderen Einleitungen zu rechnen. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Temperaturen steigen auf Höchstwerte zwischen 23 und 27°C. Lokale Frühnebelbänke und einzelne Hochnebelfelder lösen sich im Laufe des Morgens auf. Danach scheint am gesamten Bodensee die Sonne von oft wolkenlosem Himmel. Am Wochenende ist es kühl und gewittrig. Die Tageshöchsttemperaturen erreichen maximal 21°C. Die Wassertemperaturen am Bodensee haben sich ganz leicht abgekühlt, sie liegen je nach Lage, z.B. am Strandbad Hörnle in Konstanz bei 22°C, Strandbad Litzelstetten ebenfalls 22°C und am Strandbad Insel Reichenau bei 23°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.: Drei Länder, ein See und über 150 Erlebnisziele inklusive. Im Freibad planschen, die Bergwelt erobern, über den See schippern oder im Museum staunen. Dies und noch viel ermöglichst die Bodensee Erlebniskarte. Sie gewährt freien Eintritt für beliebte Ausflugszielen, freie Fahrt bei Bergbahnen und auf den Bodensee-Kursschiffen. Eine Erlebniskarte für 3 Tage gibt es schon ab 89,- DM. Gültig ist die Erlebniskarte 2001 noch bis Mitte Oktober. Zu erhalten ist die sie bei allen Tourist-Informationen, auf den Bodensee-Kursschiffen und bei den Ausflugszielen, die sich an der Deutschland Deutsche Nordsee Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Alle Strände an der Deutschen Nordseeküste weisen eine gute bis sehr gute Badegewässerqualität auf. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Es ist an der Nordseeküste heiter und warm. Die Temperaturen erreichen tagsüber 23°C. Von Südwesten her nähert sich eine Tiefdruckrinne, die am Freitag Wolken und Schauer bringt. Die Höchsttemperaturen sinken dann auf 20°C. Das Wetter belibt auch den folgenden Tagen kühl und wolkig. Die Wassertemperaturen liegen bei 18°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Aus den arktischen Brutgebieten kommen immer mehr Zugvögel an der Nordseeküste an. Sie stärken sich im Wattenmeer für den Weiterflug in die Winterquartiere oder verbringen den Winter hier. Zusammen mit den hier brütenden Vögeln und ihrem Nachwuchs halten sich derzeit rund 1,5 Millionen Vögel im Wattenmeer auf. Ein besonderes Schauspiel bieten die etwa 200 000 Brandgänse, die vor der Küste Dithmarschens nach und nach ihr Federkleid wechseln. Von der Friedrichskooger Halbinsel aus sind die sich mausernden, jetzt flugunfähigen Vögel bei Flut deutlich zu sehen. Auch andere Vögel im Wattenmeer wie Knutts und Strandläufer wechseln einen Teil ihres Gefieders aus. Die Mauser dauert selbst bei Deutschland Deutsche Ostsee Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die Badegewässerqualität ist an allen Stränden der deutschen Ostseeküste gut bis sehr gut. Es gibt keinerlei Einschränkungen für den Badebetrieb. Das ergaben die jüngsten Untersuchungen durch die zuständigen Behörden. Im Bereichen von Hafenanlagen, Bacheinmündungen und anderen Einleitungen sollte nicht gebadet werden, denn hier kann es zu kurzfristigen Belastungen kommen, vor allem nach Niederschlägen. Außerdem sollte nur ausgewiesenen Badestellen gebadet werden, da nur hier regelmäßig die Badgewässerqualität überprüft wird. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Es ist zumeist sonnig und trocken. Die Temperaturen liegen am Tage um 21 bis 24°C, nachts Rückgang auf 15 bis 12°C. Der Wind weht mäßig bis frisch aus nord-westlicher Richtung. Die Wassertemperaturen der Ostsee liegen an der Küste um 19 bis 20°C. Die Aussichten für die kommenden Tage: Es bleibt zunächst sonnig und trocken. Zeitweise ziehen vereinzelte Wolkenfelder durch. Am Wochenende gehen die Temperaturen auf 20°C zurück. Stellenweise kann es zu Schauern und Gewittern zum Wochenbeginn kommen. Der Wind weht zunächst frisch aus süd-östlichen Richtungen, auf West drehend. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Aufmerksame Strandbesucher können an der Ostseeküste hervorragend Meeressäugetiere beobachten. Neben Seehunden können mit etwas Glück auch heimische Kleinwale in Strandnähe beobachtet werden. Eine kleine, dreieckige Rückenflosse und ein dunkelgrauer Rücken sind die Kennzeichen des in der Ostsee heimischen Schweinswals. Diese 1,80 Meter langen, delfinartigen Wale werden meist in dem kurzen Augenblick gesichtet, in dem sie zum Atmen an der Oberfläche auftauchen. Seltene Gäste in der Ostsee konnten diesen Sommer vor Rostock beobachtet werden. Hier sichteten und filmten Angler eine Gruppe des Gemeinen Delfins, eine Art die normalerweise im Atlantik, Mittelmeer und Schwarzen Meer beheimatet ist. Deutschland Mecklenburg - Strelitzer Seenplatte Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die Badegewässerqualität an den Seen in Mecklenburg-Vorpommern ist zurzeit gut bis sehr gut. Die jüngsten Untersuchungen der bakteriologischen Belastung an den offiziellen Badestellen ergaben keinerlei Einschränkungen für den Badebetrieb. Lediglich im Bereich von Bacheinmündungen und anderen Einleitungen wird vom Baden abgeraten. Hier kann es kurzfristig, besonders nach Regenfällen, zu Belastungen kommen. Außerdem sollte nur an den ausgewiesenen Badestellen gebadet werden, zum einen aus Naturschutzgründen, zum anderen weil nur hier regelmäßig die Wasserqualität geprüft wird. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Es ist weitestgehend sonnig, vereinzelt ziehen Wolkenfelder vorüber. Die Tageshöchsttemperaturen liegen zwischen 20 und 23°C, nachts Abkühlung auf 15 bis 13°C. Der Wind weht mäßig bis frisch aus nord-westlicher Richtung. Die Wassertemperaturen an den Seen der Region liegen zwischen 19 und 22°C. Die Aussichten für die kommenden Tage: Zunächst bleibt es vorwiegend sonnig und trocken. Die Temperaturen liegen weiterhin um die 20°C. Der Wind weht mäßig aus zunächst Südost, im weiteren Verlauf auf West drehend. Zum Wochenende nimmt die Bewölkung zu und es kann vereinzelt zu Schauern kommen. Zum Wochenbeginn ist mit Gewittern zu rechnen. Die Temperaturen gehen dann tagsüber auf 18 bis 19°C zurück. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Das Seengebiet Mecklenburg-Vorpommerns bietet jede Menge Freizeitmöglichkeiten. Neben dem Baden in den zahlreichen Seen lassen sich wunderschöne Wanderungen zu Fuß, per Rad oder im Kanu entlang der Seen unternehmen. Fahrrad- und Kanu-Verleihe findet man fast überall in der Region. Dort können Sie sich auch meist mit Tourenbeschreibungen und Kartenmaterial eindecken. Aber auch schon bei der Urlaubsplanung können Sie sich mit Hilfe der zahlreichen im Buchhandel erhältlichen Reisführer lohnende Routen heraussuchen. So lässt sich Landschaft und Natur Mecklenburg-Vorpommerns auf verschiedenste Weise genießen. Italien Abruzzen Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: An der Küste der Abruzzen kann an den meisten Stränden bedenkenlos gebadet werden. Dies gilt für alle Strände nördlich von Pescara. Auch in Pescara hat sich die Gewässerqualität an den Stränden gebessert. Eine erweiterte Abwassererfassung und technische Eingriffe in den Mündungsbereich des Flusses Pescara schützen die Strände in diesem Jahr vor hygienischen Belastungen. Die bisherigen Messergebnisse lassen eine deutliche Verbesserung erkennen. Im Süden der Region kommt es vereinzelt zu Belastungen, für diese Stellen wurden Badeverbote ausgesprochen: In Ortona: - 350 m südlich der Mündung des Flusses Foro - im Bereich der Mündung des Flusses Peticcio In San Vito Chietino: - 50 m südlich des Grabens Cintioni - 100 m nördlich der Mündung des Flusses Feltrino In Vasto: - 300 m südlich der Mündung des Flusses Sinello. Generell sollte an Flussmündungen nicht gebadet werden. Badeverbote sind durch Schilder mit der Aufschrift "divieto di balneazione" gekennzeichnet. Das Wetter und die Wassertemperaturen Die Tagestemperaturen an der Küste liegen bei 30 bis 32°C. Der Himmel ist schwach bewölkt. In den Höhenlagen verdichtet sich die Bewölkung im Laufe des Tages. Am Abend muss in den Bergen mit Gewittern gerechnet werden. Nachts werden Werte zwischen 20 bis 23°C erreicht. In den kommenden Tagen zieht Bewölkung auf und die Temperaturen sinken. Es ist mit Regen und Gewitter zu rechnen. Die Wassertemperatur der Adria beträgt zwischen 26 und 28°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Die Region der Abruzzen bietet neben wunderschönen Badebuchten beeindruckende Naturerlebnisse. Von der Küste sichtbar sind die Berge der Majella und der Gran Sasso, mit 2.912 m die höchste Erhebung des Apennin. Gut ein Drittel der Fläche des Landes Abruzzen nehmen drei Nationalparks und ein Regionalpark ein. Der Nationalpark "Parco Nazionale D'Abruzzo" ist als das letzte Rückzugsgebiete europäischer Braunbären bekannt. Die Bären haben sich auch in den anderen Nationalparke "Gran Sasso" und "Majella" angesiedelt. Adler umd Gämsen haben hier ebenfalls ihre Heimat. Die schroffen, zerklüffteten Berge bilden einen reizvollen Kontrast zur mediteranen Landschaft. Von der Küste aus ist das Hinterland mit dem Pkw gut erreichbar. Wer nicht selbst fahren will, kann an einem geführten Ausflug teilnehmen. Ab Montesilvano oder Pescara geht es in die Nationalparke "Gran Sasso" oder "Majella". Die genauen Abfahrtszeiten und Preise erhalten Urlauber in jedem Tourismusbüros vor Ort. Italien Emilia Romagna Stand: 29.08.01 Badegewässerqualität: Die gute Qualität der Badegewässer in der Emilia Romagna wird auch in dieser Woche von den lokalen Hygieneämtern bestätigt. Im Norden der Emilia-Romagna zwischen Porto-Corsini bis Goro kommt es zu einer erhöhten Mikroalgenkonzentration. Das Wasser ist grünlich gefärbt und teilweise getrübt. Die Ursache hierfür ist der Nährstoffeintrag aus dem Po-Delta. In den südlichen Küstengewässern liegen die Wachstum der Mikroalgen im normalen Bereich. Es kann auch hier zu einer Trübung des Wassers und größeren Algenansammlungen kommen. Aufgrund der strengen italienischen Hygienevorschriften bleibt vorsorglich gesperrt der Strandabschnitt in Igea Marina - 200 m südlich der Uso-Mündung. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 30°C, die Tiefstwerte nachts zwischen 18°C und 20°C. Es ist heiter oder nur wenig bewölkt. Für das Wochenende wird mit stärkerer Bevölkung gerechnet. Es kann zu Regenfällen kommen. Die Wassertemperaturen liegen bei 27°C bis 29°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Die Altrockergruppe Deep Purple ist in Riolo Terme auf der Piazza Bernardi zu sehen. Auf dem Rockkonzert "Frogstock" vom 30. August bis 2. September treten neben dieser bekannten Gruppe weitere internationale Rockbands auf. Beginn der Konzerte ist jeweils um 19.00 Uhr und der Eintritt kostet 45.000 Lire (DM 45,00). Drehorgeln stehen im Mittelpunkt anlässlich des 5. Internationalen Drehorgel-Festivals in Longiano. In den Straßen des kleinen Ortes in der Nähe von Cesena spielen das Wochenende vom 8. und 9. September zahlreiche Drehorgeln. In Cesenatico findet vom 9. bis zum 16. September im Palazzo Veronese an der Viale Carducci, 7 ein internationaler Schachwettbewerb stattfinden. Das Weinfest "FIERA DEL SANGIOVESE" wird im Dorf Coriano am 16. September gefeiert. Im Ortszentrum sorgen Weinproben und Folkoremusik für Stimmung den ganzen Tag. Italien Friaul-Julisch Venetien Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Ein sehr gute Badegewässerqualität sorgt für ungetrübtes Badevergnügen. Grundsätzlich besteht Badeverbot im Einflussbereich von Flussmündungen und Hafengebieten. Ansonsten gibt es keinerlei Beschränkungen. Am Strand von Grado Pineta ist der Untergrund schlammig und rutschig. Hier wird zur Vorsicht geraten. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Höchsttemperaturen liegen tagsüber an der Küste zwischen 28 und 31°C. Im Landesinneren werden 29 und 32°C erreicht. Es hochsommerlich heiß und trochen. Nachts gehen die Temperaturen auf 22 bis 25°C an der Küste zurück. Im Landesinnern schwanken sie zwischen 16 und 19°C. In den Bergen liegen die mittleren Temperaturen je nach Höhenlage zwischen 11 und 17°C. Die Aussichten für die nächsten Tage versprechen überwiegend Sonnenschein und leichte Bevölkung. Vereinzelt kann es zu Gewittern kommen. Die Wassertemperaturen liegen bei 26-27°C. Italien Gardasee Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die aktuellen Messergebnisse zur Beurteilung der Gewässerhygiene bestätigen den meisten Badeplätzen eine gute Badegewässerqualität. An sechs der insgesamt 125 Strände wurde die Überschreitung des hygienischen Grenzwertes gemeldet. Für diese Strände wurden zeitweilige Badeverbote ausgesprochen. Dies sind: In Padenghe, im Ortsteil Santa Giulia: - der Strand Santa Giulia In Peschiera, im Ortsteil San Benedetto: - die Strände Palazzo 1 und Palazzo 2, die sich beide entlang der Uferpromenade befinden In Peschiera im Ortsteil Formaci: - der Strand Vecchi in unmittelbarer Nähe des kleinen Hafens In Lazise: - der Strand Localita Vanon, südlich des großen Hafens - der Sandstrand Localita Sentieri /Bottona am Ende der Uferpromenade. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Mit Tagestemperaturen von 35°C ist es sommerlich heiß. Nachts gehen die Werte auf 24°C zurück. In den kommenden Tagen ist überwiegend mit sommerlichen Temperaturen zu rechnen. Vereinzelt kann es jedoch zu Regenschauern kommen. Die Wassertemperaturen an der Oberfläche liegen zwischen 20°C und 25°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Die Centomiglia ist die größte Segelregatta innerhalb Europas in Binnengewässern. Am 15. September wird dieser internationale Wettbewerb am Gardasee zum 51.mal durchgeführt. Zahlreiche Schaulustige verfolgen den Start um 8.30 Uhr im Hafen von Boglica. Die Regata führt in Richtung Norden nach Riva und Torbole. Italien Ligurien Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die Badegewässerqualität ist als gut bis sehr gut zu bewerten. Im Bereich von Hafenanlagen und Flussmündungen ist das Baden generell nicht erlaubt. Auf Grund des strengen italienischen Hygienegesetzes sind folgende Strand- oder Küstenabschnitte für den Badebetrieb gesperrt: In Ventimiglia - der Strand im Bereich der Mündung des Flusses Roja In Genua - der östliche Strandabschnitt im Bereich des Flusses Sturla - der Strand Vernazzola im Stadtteil Boccadasse östlich des Capo Santa Chiara - die Mündung des Flusses Leiro - die Mündung des Flusses Vernazza In Pieve Ligure - am nördlichen Ortseingang der Bereich Zona Chiappa unterhalb der Bahnlinie In Ameglia - der unmittelbare Mündungsbereich des Flusses Magra. Hier liegen im Bereich der Flussmündung keine Badestrände. Die Untersuchungen der angrenzenden Badestrände ergab keinerlei Belastungen. Wegen Bauarbeiten sind folgende Strände gesperrt: In Riva Ligure - am westlichen Ortsausgang Richtung San Remo der Strand im Bereich der Residenz Bungalow In Sestri Levante - der Strandabschnitt unterhalb der Küstenstraße am nördlichen Ortsausgang Das Wetter und die Wassertemperaturen: Ein Tiefdruckausläufer über dem Mare Ligure bestimmt das Wetter in Ligurien. Der Himmel ist bedeckt und die Tagestemperaturen liegen bei 28°C. Nachts kühlt es nur wenig auf Werte um 23°C ab. Die Vorhersage bis zum 03.09.2001: Ein Tiefdrucksystem über Spanien und dem nordwestlichen Atlantik verlagert sich. Dies führt in den kommenden Tage zu einer Abschwächung des bisherigen Azorenhochs. Bei zunehmender Bewölkung muß mit zum Teil heftigen Gewittern gerechnet werden. Für Sonntag ist eine leichte Wetterbesserung vorhergesagt. Die durchschnittliche Wassertemperatur beträgt 25,7°C. Aktuelle Meldungen vom 29.08.2001: Durch den Einsatz von Schnellfähren kommt es in Ligurien immer wieder zum Auftreten des Phänomens der "nicht natürlichen Welle". Dabei handelt es sich um eine Serie von 3-5 starken Wellen, die sich täglich zu bestimmten Uhrzeiten wiederholen. Besonders ausgeprägt ist dies an der Küste von Bergeggi, Celle Ligure und Sori südlich von Genua. An den Strandbädern der besonders betroffenen Abschnitte werden Urlauber von den Bademeistern vor dem Auftreten der Wellen gewarnt. Vor allem Kinder sollten zu diesem Zeitpunkt nicht unbeaufsichtigt in Ufernähe sein. Urlaubern an den freien Strandabschnitten sollten sich bei den Bademeistern der benachbarten Strandbäder über das Auftreten dieser Wellen zu informieren. Italien Marken Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: An den meisten Stränden der Marken ist die Badegewässerqualität gut oder sehr gut. Es kann unbesorgt gebadet werden. Badeverbote werden aufgrund der besonders strengen italienischen Gesetzgebung ausgesprochen. Meist sind Küstenabschnitte im direkten Einflussbereich von Fluss- und Grabenmündungen davon betroffen. Der Grund hierfür ist die oft noch unzureichende Abwasserklärung in den Ortschaften des Hinterlandes. Es gelten zurzeit folgende Badeverbote: In Mondolfo: - um den Bastia Graben In Falconara Marittima: - vor dem Hotel Luca In Ancona: - im Bereich des kleinen Hafens Porticciolo Torrette In Numana: - vor dem Restaurant Zi Nené bis zur Mündung des Musone In Porto Recanati: - 100 m südlich der Mündung des Musone In Civitanova Marche: - 400 m nördlich der Mündung des Chienti In Fermo: - Von der Mündung des Flusses Ete Vivo bis zu 200 m südlich davon. Meiden Sie beim Baden die unmittelbare Nähe von Mündungsbereichen. An der Steilküste Anconas sind mehrere Abschnitte wegen Erdrutschgefahr gesperrt. Die entsprechenden Stellen sind ausgeschildert. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Tageshöchsttemperaturen an der Küste liegen bei 29 - 32°C. Der Himmel zeigt sich sonnig bis leicht bewölkt. In den Höhenlagen des Hinterlandes zieht in den Nachmittagsstunden eine stärkere Bewölkung auf. Nachts sinken die Werte auf 18 bis 22°C ab. Die Aussichten für die nächsten Tage: Am Donnerstag verschlechtet sich das Wetter deutlich in den Nachmittagsstunden. Bis zum Anfang nächster Woche muß in der gesamten Region mit Regenschauern gerechnet werden. Diese gehen meist im Hinterland nieder. Die Temperaturen gehen leicht zurück. Die Wassertemperatur an der Adria beträgt 24 bis 26°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: In den Wäldern der Marken herrscht zur Zeit reges Treiben. Zahlreiche Hunde durchstöbern das dichte Unterholz und schnüffeln zwischen Zweigen und Laub. Ihre empfindlichen Nasen sind seit Ende August auf der Suche nach Trüffeln. Neben dem Piemont gehören die Marken zu den großen Exporteuren für diese Spezialität. In der regionalen Küche der Marken ist die Trüffel fester Bestandteil. Urlauber können jetzt in den Landgasthöfen zahlreiche Trüffelvariationen genießen. Italien Toskana Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die aktuellen Messwerte der Umweltämter weisen für die meisten offiziellen Badestellen eine gute bis sehr gute hygienische Badegewässerqualität auf. In der Nähe von Fluss- und Kanalmündungen ist allerdings Vorsicht geboten. Hier muss vor allem nach Regenfällen mit Verschmutzungen des Wassers gerechnet werden. Deshalb besteht in ganz Italien in den meisten Mündungsbereichen vorsorglich Badeverbot. An folgenden Stränden wurden wiederholt erhöhte Bakterienwerte nachgewiesen. Das Baden ist dort bis auf Weiteres verboten: In Livorno - am Strand "Botro Felciaio" In San Vincenzo - am Strand "Punta Sud" An zwei Stränden der Toskana sind noch immer Bauarbeiten im Gang. Dort bleibt das Baden ebenfalls untersagt: In Marina di Grosseto - an der Mündung des Flüsschens San Rocco Bei Porto Santo Stefano - am Strandabschnitt "Il Pozzarello" Vom Baden abgeraten wird: Bei Marciana Marina auf der Insel Elba - vor dem Strand von Sant' Andrea. Hier ist ein Abwasserrohr undicht. Obwohl die Messungen keine erhöhten Bakterienwerte ergaben, ist hier vom Baden abzuraten. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 24 und 32°C. Es ist hochsommerlich heiß und bei stärkerer Bevölkung kann es sehr schwül werden. Nachts fallen die Werte auf 18 bis 23°C. Die Aussichten für das kommende Wochenende: Abkühlung bringt in den nächsten Tagen frischer Wind aus Süd bis West. Die Bevölkung nimmt weiterhin zu und mit Platzregen und Wärmegewittern ist zu rechnen. Das Wasser ist mit Temperaturen um 24 °C angenehm warm. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Defekte Wasserleitungen bereiten den Gemeinden am Monte Argentario große Schwierigkeiten. Ein erneuter Wassernotstand ist in den Gemeinden Porto Santo Stefano und Porto Ercole ausgebrochen. An den Ausgabenstellen in den Orten wird Trinkwasser in Plastikbeutel an die Haushalte verteilt. Italien Veneto Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die hygienische Badegewässerqualität der Adria ist überwiegend sehr gut. An allen kontrollierten Stränden kann zurzeit bedenkenlos gebadet werden. Es wurden keine Badeverbote ausgesprochen. Generell besteht an Flussmündungen und im Bereich von Hafeneinfahrten Badeverbot. Hinweisschilder informieren über diese Verbotszonen. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Tagestemperaturen liegen zwischen 19 bis 25°C. Nachts fallen die Temperaturen auf Werte zwischen 13 und 20°C ab. Es ist sommerlich heiß und trocken. Die Aussichten für das Wochenende: Ein ausgeprägtes Tiefdruckgebiet überquert in den kommenden Tagen Italien. Es bringt graue Wolken mit, aus denen es teils heftig regnet und gewittert. Erst zu Beginn der kommenden Woche ist mit einer Stabilisierung des Wetters zu rechnen. Wassertemperaturen von 25 bis 27°C laden zu ausgedehntem Badespass ein. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Am Sonntag, den 02.09.2001 kehrt das Mittelalter in die Kanäle Venedigs zurück. Zur "Regatta Storica", der historischen Regatta, werden Boote und Gondeln festlich geschmückt. Die Schiffsbesatzungen tragen historische Kostüme. Am frühen Nachmittag starten alle Boote zur Fahrt durch die Lagungenstadt. Vom "Giardini di Castello" über den "Bacino San Marco" führt die Strecke durch den "Canale Grande" zum "Ca'Foscari". Tausende von Schaulustigen werden an den Ufern und auf Booten dem regen Treiben auf dem Wasser zusehen. Filmfestspiele in Venedig Ganz im Zeichen des Celluoids steht die Lagunenstadt vom 29. August bis zum 08. September. Zum 58.mal fasziniert das internationale Filmfestspiel "La Biennale" Filmschaffende und Zuschauer. Über 5.000 Cineasten finden Platz in den verschiedenen Kinos am Lido von Venedig. Über 140 Filme in 6 verschiedenen Kategorien werden vorgestellt. Die Eintrittskarten kosten zwischen 10.000 und 40.000 Lire (DM 10,00-40,00). Tickets sind in den Vorverkaufsbüro in Mestre und direkt am Lido von Venedig 2 Tage vorher erhältlich. Kroatien Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Im Rahmen der Messkampagne zur Gewässerhygiene an der kroatischen Küste liegen inzwischen für fast alle Messpunkte bereits sieben Ergebnisse vor, für einige bereits acht. Die Proben, die im vierzehntägigen Abstand an den Badestellen genommen werden, zeigen durchweg sehr gute oder gute hygienische Wasserqualität an. Überschreitungen der EU-Grenzwerte für Bakterien in Badegewässern wurden dieses Jahr in Kroatien nicht beobachtet. Badeverbote wurden dementsprechend nicht ausgesprochen. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Die Tageshöchsttemperaturen liegen zwischen 28 bis 32°C. Es ist spätsommerlich warm und zumeist sonnig. Im Norden kann es zeitweise zu Bewölkung kommen. In der Nacht kühlt es auf 18 bis 23°C ab. An der Küste weht tagsüber schwache bis mäßige Bura aus Nordost, auf dem offenen Meer weht ein schwacher Nordwestwind. In den nächsten Tagen wird die Fortdauer des aktuellen Wetters vorausgesagt. Der Luftdruck schwächt sich allerdings weiter ab, so dass gegen Ende der Woche mit instabilerem Wetter gerechnet werden muss. Die Wassertemperatur beträgt 23 bis 27°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: In Pula findet am 2. September ein Schwimm-Marathon für Amateure und Profis statt. Die einige Kilometer lange Strecke mit wird Schwimmflossen zurückgelegt. Dieser Wettkampf wird bereits zum 23. Mal ausgetragen. Start ist um 11:00 Uhr am Strand vom Hotel Histria auf der Halbinsel Niederlande Nordseeküste Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die hygienische Badegewässerqualität an allen niederländischen Stränden ist gut bis sehr gut. Im Osten der Provinz Zeeland treten in Ufernähe vermehrt Blaualgen auf. Betroffen sind die Gewässer östlich des Schelde-Rhein-Kanals. Wegen Blaualgen besteht ein Badeverbot: Im Zoommeer auf Höhe von Bergen op Zoom - am Strand Speelmansplaten östlich des Oesterdams, über den die Straße N659 führt. Aus demselben Grund wird vom Baden abgeraten: - im gesamten Binnenbereich Zoommeer zwischen Oesterdam und Bergen op Zoom. - in den Flüssen Krammer und Volkerak im Maasmündungsgebiet östlich des Philipsdams nahe den Städten Oude Tonge und Ooltgensplaat. Über den Philipsdam führt die Straße N257. Nach Auskunft der Behörden werden das Badeverbot für den Strand Speelmansplaten sowie die Blaualgenwarnung voraussichtlich bis zum Ende der Badesaison gelten. In den westlich der Deiche gelegenen Gewässern gibt es keine Einschränkungen. Wegen Badedermatitis wird in Noord-Holland vom Baden abgeraten: bei Ijmuiden - Strandsee am Nordende des Kennemerstrandes. Auf der Meerseite des Kennemerstrandes besteht keine Gefahr der Badedermatitis, da diese nur im Süßwasser auftritt. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Es ist heiter und warm. Die Maximaltemperaturen in der kommenden Woche bewegen sich um 23°C. Ab Freitagnachmittag ziehen jedoch vermehrt Wolken auf, die Schauerneigung nimmt zu. Die Wassertemperaturen liegen bei 18 bis 19°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Informationen zu Blaualgen und Badedermatitis: Blaualgen färben das Wasser schmutzig-olivgrün und es erscheint ölig. Baden Sie nicht in solchen Gewässern und halten Sie auch Ihren Hund vom Baden zurück. Sollten nach dem Schwimmen in den aufgeführten Gebieten Hautreizungen oder Magen-/Darmstörungen auftreten, melden Sie sich beim zuständigen Gesundheitsdienst GGD in Goes unter der Rufnummer 0113-249400. Bei der Badedermatitis handelt es sich um eine allergische Hautreaktion, die durch Larven des Pärchenegels ausgelöst wird. Diese befallen normalerweise Wasservögel, der Mensch tritt nur hier als sogenannter Fehlwirt auf. Die z.T. stark juckenden Hautreizungen sind für den Menschen ungefährlich und klingen in der Regel nach einigen Tagen ab. Die Entenzerkarien halten sich meist im Flachwasserbereich auf. Es wird daher geraten, sich nicht länger im flachen Wasser aufzuhalten, besonders nicht in der Nähe von vielen Wasservögeln. Keine Problem hingegen gibt es an tieferen Wasserstellen, die durch Stege erreichbar sind. Slowenien Stand: 08.08.2001 Badegewässerqualität: Bisher wurden leider keine aktuelle Daten zur Badegewässerqualität an der slowenischen Küste an den ADAC übermittelt. Laut mündlichen Aussagen der zuständigen Behörde bescheinigten alle Analysen im Juli sehr gute Badegewässerqualität. Badebeschränkungen aufgrund hygienischer Belastung wurden nicht gemeldet. In Hafenbereichen und Flusseinmündungen gelten auch ohne besondere Kennzeichnung generelle Badeverbote. Wind und Wellen können in Küstennähe für Aufwirbelung des Sediments und daher trübes Wasser sorgen. Dies ist jedoch kein Anzeichen für Verschmutzungen. Das Wetter und die Wassertemperaturen: In Slowenien ist es überwiegend sonnig und sehr heiß. Die Lufttemperaturen liegen zwischen 18 und 31°C an der Küste beziehungsweise zwischen 12 und 29°C im Landesinneren. In den nächsten Tagen wird es überwiegend bewölkt und regnerisch sein, Gewitter sind vor allem im Landesinneren nicht auszuschließen, doch bereits zum Wochenende zeigt sich die Sonne wieder. Die Temperaturen gehen leicht zurück und fallen zum Wochenende auf Werte zwischen 5 und 24°C im Landesinneren beziehungsweise zwischen 12 und 26°C an der Küste. Die Wassertemperaturen liegen bei 26 - 27°C. Spanien Katalonien Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: An fast allen Stränden ist die Badegwässserqualität diese Woche "gut" bis "sehr gut". Zu Überschreitungen der Hygienegrenzwerte für Badegewässer kam es an folgenden Messpunkten. Hier ist das Baden nicht zu empfehlen: in Escala: - Platja del Rec in Tarragona: - Platja de Tamarit in Cambrils: - Platja de l'Ardiaca im Ebrodelta: - an der Platjolamündung Ein permanentes Badeverbot herrscht am Strand von El Prat de Llobregat. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Es ist hochsommerliches und sonnig mit Tageshöchsttemperaturen zwischen 28 und 33°C. Die Tiefstwerte nachts liegen zwischen 22 und 26°C an der Küste. In den kommenden Tagen wird eine leichte Abnahme der Temperaturen erwartet. Es herrschen schwache Winde, vor allem aus südöstlicher Richtung. Die Wassertemperaturen liegen zwischen 25 und 28°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Seit längerem treiben Südostwinde Algen und sonstiges Material an das Ufer, das ansonsten weit vor der Küste schwimmt. Dies kommt vor allem an den Stränden im Süden Katalonien vor. In den frühen Morgenstunden ist es meist noch windstill und das Meer ruhig und sauber. Spanien Katalonische Binnengewässer - Spanien Valencia Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die Badegewässerqualität ist nach dem aktuellen Stand der Daten als gut bis sehr gut zu bezeichnen. Aufgrund schlechter Analyseergebnisse des Vorjahres hat die Umweltbehörde zu Beginn der Badesaison an sieben Stränden vom Baden abgeraten. Die sind In Peniscola: - Playa Sur In El Puig: - Playa Barri de Pescadors - Playa Medicalia In Alboraya: - Playa Patacona In Sueca: - Playa Perelló - Playa Motilla In Guardamar de la Safor: - Playa Guardamar. Zudem rät die Umweltbehörde dringend vom Baden in Flussmündungen, Hafeneinfahrten und in der Nähe von Einleitungen ab. Das Wetter und die Wassertemperaturen Es ist sehr heiß und sonnig. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 35 bis 40°C. Die Tiefstwerte in der Nacht liegen zwischen 20 und 25°C. Die Aussichten für die nächsten Tage: In den Provinzen Castellón und Valencia sowie im Norden der Provinz Alicante bewölkt sich der Himmel zusehends. In der Provinz Castellón kommt es zu Regenschauern. Es weht ein leichter bis auffrischender Wind vorwiegend aus südlicher bis südwestlicher Richtung. Die Wassertemperatur beträgt 26 bis 30°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: An den Badestränden herrscht großer Betrieb. Fast alle Strände werden von ausgebildetem Rettungspersonal meist zwischen 10.00 und 18.00 Uhr überwacht. Zur Strandsicherheit gehört die Beflaggung der Strände. Hierbei bedeutet die grüne Flagge, dass keine Gefahr besteht. Die gelbe Flagge zeigt erhöhte Vorsicht an und die rote Flagge das absolute Badeverbot. Auf den Aushang der Flaggen ist unbedingt zu achten, da sich Strömung und Witterung kurzfristig ändern können. In Castellón findet vom 6. bis 9. September das größte Harley-Davidson-Treffen Spaniens und eines der wichtigsten Europas statt. Programm gibt es von morgens bis abends mit Rennen, Bike-Shows und vielem mehr. In Javean in der Provinz Alicante wird am 29. August um 19.30 auf der Hafenpromenade eine Animationsshow für Kinder aufgeführt. Am 7. September um 24.00 Uhr wird ebenfalls auf der Hafenpromenade ein Rockkonzert veranstaltet. Beide Veranstaltungen sind kostenlos. Ungarn Plattensee Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Es liegen die Daten von 75 Stränden vor. Gemäß der EU-Norm ist die Wasserqualität an 55 Stränden als sehr gut zu bewerten. 19 Strände sind als gut zu bezeichnen. Ein Strand ist auf Grund bisheriger Grenzwertüberschreitungen als belastet einzuordnen: in Balatonszepezd: - Vénusz Camping Die neueste Messung vom 30.07. ergab für diesen Strand wieder sehr gute Werte. Weitere Messungen liegen noch nicht vor. Die Untersuchungen zur Algenentwicklung zeigen für die beiden nördlichen Becken niedrige Werte. Dies beweist eine gute Wasserqualität. Im Keszthelyer Becken und im offenen Wasser des Szigligeter Beckens sowie an folgenden Stränden wurden leicht erhöhte Werte gemessen: in Keszthely: - kommunales Strandbad - Helikon Strand in Balatonberény: - kommunales Strandbad in Fonyód: - Sándortelep, Fürdo utca - Városi Strand in Balatonmáriafürdo: - kommunales Strandbad in Balatonfenyves: - Szabadstrand (freier Strand) Gäste mit empfindlicher Haut sollten nach dem Baden duschen und die Badebekleidung wechseln. An den anderen Stränden liegen die Werte im unbedenklichen Bereich. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Nach dem Durchzug einer Kaltfront kommt weiterhin kühle und trockene Luft nach Ungarn. Die Lufttemperaturen liegen bei 25 Grad. Dies ist für diese Jahreszeit deutlich mehr als der langjährige Durchschnitt. Die Aussichten für die nächsten Tage: Bis zum 31. August bleibt es tagsüber noch überwiegend warm und sonnig. Die Nächte sind mit Temperaturen um 10°C schon recht frisch. Die am Wochenende aufziehenden Wolken bringen Regenschauern und Abkühlung mit sich. Die nächtlichen Temperaturen steigen dann auf 14°C an. Die Wassertemperatur beträgt 21°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: In Siófok findet vom 1. bis zum 2. September die siebte Runde der Ungarischen Surf-Meisterschaft statt. Am 22. und 23. September wird am Siófoker Hafen der Segelwettbewerb um den Siófok Cup ausgetragen. In Balatongyörök wird am 1. September am Strandbad ein Winzerfest veranstaltet. Weitere Veranstaltungen zur Weinlese finden in folgenden Gemeinden statt: 8./9. September in Badacsony, Badacsonytomaj: Winzerfest 15. September in Gyenesdiás: Heiteres Winzerfest in der Nádas Csarda 15. September in Balatonalmádi: Umzug zum Winzerfest 15.-16. September in Tihany: Weinlese-Festtage 29. September in Balatonkenese: Keneser Herbst Winzerfest Ungarn Theiß-See Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: Die Ergebnisse der Untersuchungen der Wasserqualität an fünf Stränden weisen den Theißsee als ausgezeichnetes Badegewässer aus. Sowohl aus hygienischer Sicht, als auch aus ökologischer Sicht ist die Wasserqualität des Theißsees unbedenklich. Das Wetter und die Wassertemperaturen: Nach dem Durchzug einer Kaltfront kommt weiterhin kühle und trockene Luft nach Ungarn. Die Lufttemperaturen liegen bei 25 Grad. Dies ist für diese Jahreszeit deutlich mehr als der langjährige Durchschnitt. Die Aussichten für die nächsten Tage: Bis zum 31. August bleibt es tagsüber noch überwiegend warm und sonnig. Die Nächte sind mit Temperaturen um 10°C schon recht frisch. Die am Wochenende aufziehenden Wolken bringen Regenschauern und Abkühlung mit sich. Die nächtlichen Temperaturen steigen dann auf 14°C an. Die Wassertemperatur beträgt 24°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Auch am Theißsee leeren sich nach dem 20. August die Strandbäder merklich. Mit dem Ende offiziellen Badesaison Anfang September werden viele Strandgaststätten geschlossen. Die meisten Strände sind jedoch frei zugänglich und so findet sich immer eine Bademöglichkeit. Ungarn Velencer See Stand: 29.08.2001 Badegewässerqualität: An neun Stränden des Velencer Sees werden regelmäßig alle zwei Wochen Proben genommen. Die Daten weisen gemäß der EU-Norm für drei Strände eine sehr gute Wasserqualität aus. Sechs Strände können mit gut bewertet werden. Das Aufkommen von Algen ist im Allgemeinen akzeptabel. Nur im Bereich Velence hat sich die Algenmenge leicht erhöht. Urlauber mit empfindlicher Haut sollten nach dem Baden duschen und die Badebekleidung wechseln Das Wetter und die Wassertemperaturen: Nach dem Durchzug einer Kaltfront kommt weiterhin kühle und trockene Luft nach Ungarn. Die Lufttemperaturen liegen bei 25 Grad. Dies ist für diese Jahreszeit deutlich mehr als der langjährige Durchschnitt. Die Aussichten für die nächsten Tage: Bis zum 31. August bleibt es tagsüber noch überwiegend warm und sonnig. Die Nächte sind mit Temperaturen um 10°C schon recht frisch. Die am Wochenende aufziehenden Wolken bringen Regenschauern und Abkühlung mit sich. Die nächtlichen Temperaturen steigen dann auf 14°C an. Die Wassertemperatur beträgt 21°C. Aktuelle Meldung vom 29.08.2001: Auch am Velencer See ist das Sturmwarnsystem noch bis zum 30. September in Betrieb. Unerwartet schwere Gewitter mit heftigen Stürmböen können auch an diesem kleinen See, Schwimmer und Bootsfahrer in Notlagen bringen. Wenn die Signale 60 mal pro Minute aufleuchten, besteht Sturmwarnung zweiten Grades. Dann ist Baden und der Aufenthalt auf dem Wasser verboten.
