HD Dr - TU Dresden

Werbung
Prof. Dr. Holger Kuße
Institut für Slavistik
TU Dresden
Zeunerstraße 1d
01069 Dresden
Tel.: 0351/46334220
Fax: 0351 463-37071
[email protected]
Wissenschaftliche Veröffentlichungen
Herausgebertätigkeit:
Zeitschriften und Reihen
1.
seit 1997 Mitherausgeber der Reihe Specimina philologiae Slavicae
2.
1995-2000 Mitherausgeber der Unterreihe Slavische Sprachwissenschaft und
Interdisziplinarität in den Specimina philologiae Slavicae
3.
Seit 2009 Mitherausgeber der Zeitschrift für Slawistik
Einzeltitel
4.
Amvrosij, Archiepiskop. Živoe Slovo. Char’kov 19032. Nachdruck und Einleitung von
Holger Kuße. München: Otto Sagner 1994. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 101.)
5.
Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität Bd. 3. Verantwortlicher
Herausgeber: Holger Kuße. München: Otto Sagner. 1996 (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 111.)und 5/ 1999)
6.
Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität Bd. 5. Verantwortlicher
Herausgeber: Holger Kuße. München: Otto Sagner. 1999 (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 125.)
7.
gem. mit K. Unrath-Scharpenack: Kulturwissenschaftliche Linguistik. Beispiele aus der
Slavistik. Bochum: Brockmeyer 2002.
8.
Slavistische Lingusitik 2001. Referate des XXVII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in Frankfurt/Friedrichsdorf, 11.-13.09. 2001. München: Otto Sagner 2003. (=
Slavistische Beiträge. Bd. 144.)
9.
Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens. München: Otto
Sagner. 2006. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 145.)
1
10. Kultur als Dialog und Meinung. Beiträge zu Fedor A. Stepun (1884-1965) und Semen L.
Frank (1877-1950). München: Otto Sagner 2008. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd.
153.)
11. Bohemicum Dresdense. Beiträge zur Didaktik, Sprachentwicklung und Übersetzung des
Tschechischen. München: Otto Sagner 2010. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd.
153.)
12. gem. mit Claudia Woldt: Tschechisch und Slovakisch. Beiträge zum 4. Bohemicum
Dresdense. 13.-14. November 2009. München/Berlin: Otto Sagner 2011. (= Specimina
philologiae Slavicae. Bd. 163.)
13. gem. mit Nikolaj Plotnikov: Pravda. Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen
Ideengeschichte. Beiträge zur Tagung der Forschungsgruppe „Russische Philosophie“
und des Verbundprojekts „Kulturen der Gerechtigkeit“. Bochum, 29.-30. Oktober 2009.
München/Berlin: Otto Sagner 2011. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 164.)
Monographien
Dissertation:
1.
Konjunktionale Koordination in Predigten und politischen Reden. Dargestellt an Belegen
aus dem Russischen. München: Otto Sagner 1998. 523 + XVI S. (= Specimina
philologiae Slavicae. Supplementband 61.)
[Rezension von J. Kraus in Slovo a Slovesnost Nr. 61. 2000, S. 145-148.]
Habilitation:
2.
Metadiskursive Argumentation. Linguistische Untersuchungen zum russischen philosophischen Diskurs von Lomonosov bis Losev. München: Otto Sagner 2004. (= Sagners
Slavistische Sammlung. Bd. 28.) 592 + XVII S.
[Rezension von George Thomas in Canadian Slavonic Papers Sept.-Dec 2006 http://
findarticles.com/p/articles/mi_qa3763/is_200609/ai_n18622013/?tag=content;col1]
Weitere Monographien
3.
Tolstoj und die Sprache der Weisheit. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2010.
[Rezensionen: 1. Kundenrezension bei Amazon, 2. Rezension von Felix Philipp Ingold,
„Moralprediger oder Weisheitslehrer? Lew Tolstoj als Lebensphilosoph“, in:
Rezensionsforum
literaturkritik.de
Nov.
2010
http://
http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=15021&ausgabe=201011]
4.
Kulturwissenschaftliche Linguistik. Eine Einführung. Göttingen: Vandenhoeck und
Ruprecht 2012. (= UTB-Band-Nr. 3745)
http://www.v-r.de/de/title-0-0/kulturwissenschaftliche_linguistik-1007409/
2
http://www.utb-shop.de/shop/sprachwissenschaft-linguistik/allgemeines/kulturwissenschaftlichelinguistik-1.html
3
Weitere Publikationen (chronologisch geordnet):
1988-1991
Artikel:
1.
Funktion und Verwendung koordinierender Konjunktionen in N.M. Karamzins Pis’ma
Russkogo Putešestvennika (dargestellt am Beispiel der Briefe 1-45.) In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 24. 1989, S. 199-225.
2.
A und No in N.M. Karamzins Pis’ma Russkogo Putešestvennika. In: Diversification
Processes in Language: Grammar. Hrsg. von U. Rothe. Hagen: Margit Rottmann
Medienverlag 1991, S. 173-181.
Buchbesprechung:
3.
Una Winter, Zum Problem der Kategorie der Person im Russischen. München: Sagner
1987. (= Slavistische Beiträge. Bd. 210.) In: Wiener Slavistisches Jahrbuch. Bd. 34. 1988,
S. 230-234.
1994-1995
Einleitung
4.
Einleitung. In: Amvrosij, Archiepiskop. Živoe Slovo. Char’kov 19032. Nachdruck und
Einleitung von Holger Kuße. München: Otto Sagner 1994, S. I-XLIV. (= Specimina
philologiae Slavicae. Bd. 101.)
Artikel:
5.
Istina i propovedovanie. “Živoe Slovo” Archiepiskopa Amvrosija (Ključareva, 18201901) i sootnošenie meždu gomiletikoj i ritorikoj. In: Istina i istinnost’ v kul’ture i jazyke.
Hrsg. von N.D. Arutjunova/N.K. Rjabceva. Moskva 1995, S. 78-85. (= Logičeskij analiz
jazyka.)
6.
gem. mit U.Dukova: Etymologie und Magie. Zur Sprachtheorie Pavel Florenskijs. In:
Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 1. Hrsg. von G. Freidhof/H.
Kuße/F. Schindler. München: Otto Sagner 1995, S. 77-105. (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 106.)
1996-1997
Artikel:
7.
Kommunikationsziele in der Predigt. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 2. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1996, S. 153-186.
(= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 108.)
4
8.
Konjunktionen und Topoi in Predigten und politischen Reden. In: Linguistische Beiträge
zur Slavistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. IV. JungslavistInnen-Treffen.
Frankfurt/M. 1995. Hrsg. von F. Schindler. München 1996, S. 161-181. (= Specimina
philologiae Slavicae. Supplementband 51.)
9.
Argumentation im Politikerinterview. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 3. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1996, S. 123-154.
(= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 111.)
10. Rede in Religion und Politik. Zum Vergleich der Diskurse. In: Linguistische Beiträge zur
Slavistik aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. V. JungslavistInnen-Treffen.
Bautzen 1996. Hrsg. von J. Schulze/E. Werner. München 1997, S. 185-206. (= Specimina
philologiae Slavicae. Supplementband 58.)
Rezension:
14. Olga Müllerová, Mluvený text a jeho syntaktická vystavba. Praha: Academia 1994. In:
Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 2. Hrsg. von G. Freidhof/H.
Kuße/ F. Schindler. München 1996, S. 229-235. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd.
108.)
1998
Artikel:
15. Die Rhetorik der Leidenschaften: Speranskijs „Regeln der höheren Redekunst“ als Quelle
einer historischen Pragmatik des Russischen. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 43. 1998,
S. 62-80.
Rezension:
16. O.E. Poljak, Argumentativnyj tekst: verbal’noe voploščenie kognitivnogo processa
argumentacii. (Na materiale russkogo političeskogo diskursa.) In: Russistika segodnja.
Nr. 3. 1996, S. 48-66. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 4.
Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1998, S. 305-309. (= Specimina
philologiae Slavicae. Bd. 117.)
1999
Artikel:
17. Disjunktionen: Ihre Bedeutung und ihre rhetorischen Funktionen. In: Zeitschrift für Slavische Philologie. Bd. 58. Heft 1. 1999, S. 59-83.
18. Die ‚Auflösung’ der Repräsentationssemantik im Begriff des Gebrauchs bei M.M.
5
Speranskij (1772-1839). In: Linguistische Beiträge zur Slavistik aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz. VI. JungslavistInnen-Treffen. Wien 1997. München 1999, S.
109-126. (= Specimina philologiae Slavicae. Supplementband 65.)
19. „Dies ist keine Pfeife“ - Magrittes Sprachbilder zur Einführung in die Semantik. Ein
didaktischer Vorschlag. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik aus Deutschland und
Österreich. VII. JungslavistInnen-Treffen. Tübingen/Blaubeuren 1998. München 1999, S.
183-198. (= Specimina philologiae Slavicae. Supplementband 67.)
20. Formy argumentacii u P.A. Florenskogo i A.F. Loseva. In: Losevskie čtenija: Obraz mira
- struktura i celoe. Hrsg. von A.A. Tacho-Godi. Moskva 1999, S. 144-163. (= Logos
Nr. 3.)
Wissenschaftliches Interview:
21. Gespräch mit Professor Ladislav Tondl (Prag). In: Slavische Sprachwissenschaft und
Interdisziplinarität. Nr. 5. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1999, S.
129-143. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 125.)
Rezension:
22. Viktor Jurovskij, Bessojuznye složnye predloženija v direktivnych rečevych aktach. Bern
u.a.: Peter Lang 1996. (= Slavica Helvetica. Bd. 53.) In: Zeitschrift für Slavische Philologie. Bd. 58. Heft 1. 1999, S. 213-218.
23. Ladislav Tondl, Dialog. Sémiotické rozměry a rozhraní dialogu. Praha: Filosofia 1997.
214 S. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 5. Hrsg. von G.
Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 1999, S. 277-283. (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 125.)
Übersetzung:
24. gem. mit Th. Weber: Johannes Schelhas. Gespräche mit Abt Andronik (Trubačev),
Natal’ja Boneckaja und Renata Gal’ceva. In: Appendix 1: Materialien zu Pavel
Florenskij. Hrsg. von M. Hagemeister/T. Metelka. Berlin und Zepernick 1999, S. 136205.
2000
Artikel:
22. Paradoksy opravdanija v religioznom diskurse. In: Jazyki ėtiki. Hrsg. von N.D.
Arutjunova/T.E. Janko/N.K. Rjabceva. Moskva 2000, S. 271-280. (= Logičeskij analiz
jazyka.)
23. Der Dialog und seine Form. Eine Skizze zu den Tri razgovora Vladimir Solov’evs. In:
Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H.
6
Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 111-140. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd.
129.)
24. Werbung und praktisches Schließen. Dargestellt am Beispiel tschechischer
Anzeigenwerbung. In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 45. 2000, S. 175-208.
25. „Ich liebe Konkurrenz“ -Argumente in tschechischer Anzeigenwerbung. In: Linguistische
Beiträge zur Slavistik. VIII. JungslavistInnen-Treffen. München 1999. Hrsg. von F. Maurice/I. Mendoza. München 2000, S. 113-128. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd.
131.)
Rezension:
26. Rainer Grübel, Entwürfe der poetischen Sprache in der Russistik. In: Handbuch der
sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer Grenzdisziplinen. Hrsg. von H. Jachnow
unter Mitarbeit von S. Dönninghaus, K. Niehörster, K. Tafel und M. Wingender. Wiesbaden: Harrassowitz 1999, S. 1245-1273. In: Slavische Sprachwissenschaft und
Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S.
251-255. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 129.)
27. gem. mit Gerd Freidhof: Handbuch der sprachwissenschaftlichen RUSSISTIK und ihrer
Grenzdisziplinen. Hrsg. von H. Jachnow unter Mitarbeit von S. Dönninghaus, K.
Niehörster, K. Tafel und M. Wingender. Wiesbaden: Harrassowitz 1999. In: Zeitschrift
für Slavische Philologie. Bd. 59. Heft 2, S. 414-427.
Buchbesprechung:
28. Sabine Baumann, Vladimir Nabokov: Haus der Erinnerung. Basel/Frankfurt/M.: Stroemfeld 1999. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G.
Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 273-276. (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 129.)
29. Dirk Uffelmann, Die russische Kulturosophie. Logik und Axiologie der Argumentation.
Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 1999. In: Slavische Sprachwissenschaft und Interdisziplinarität. Nr. 6. Hrsg. von G. Freidhof/H. Kuße/F. Schindler. München 2000, S. 289-291. (=
Specimina philologiae Slavicae. Bd. 129.)
2001
Artikel:
30. Phänomenologische und argumentative Invarianten: no und a im Russischen. In:
Zeitschrift für Slawistik. Nr. 46. 2001, S. 71-93.
31. Linguistik und Argumentationstheorie. In: Linguistica Pragensia. XI/2. 2001, S. 57-84.
7
32. Harmonieangst: Anmerkungen zur dunklen Seite Pavel Florenskijs. In: Appendix 2:
Materialien zu Pavel Florenskij. Hrsg. von M. Hagemeister/T. Metelka. Berlin und
Zepernick 2001, S. 142-159.
Tagungsbericht:
33. gem. mit Tat'jana Parmenova, Svetlana Mengel, Dirk Uffelmann: Dni nemeckich
slavistov v Potsdame. In: Russkij jazyk za rubežom 4/2001, S. 116-119.
2002
Artikel:
34. Die argumentative Sprachfunktion. Dargestellt am Beispiel des Russischen. In:
Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausend. Akten des 34. Linguistischen
Kolloquiums in Germersheim 1999. Teil 1: Text, Bedeutung, Kommunikation. Hrsg. von
R. Rapp. Frankfurt am Main u.a. 2002, S. 625-632.
35. Angemessenheit als Maxime, die Sprechakte Loben und Preisen und die Liturgie der
Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche (Církev Československá Husitská). In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. IX. JungslavistInnen-Treffen in Halle-Wittenberg 2000.
Hrsg. von Th. Daiber. München 2002, S. 169-191. (= Specimina philologiae Slavicae.
Bd. 135.)
36. Werte als Prämissen. Beispiele aus dem politischen Diskurs (Havel, Gorbačev, Putin). In:
Kulturwissenschaftliche Linguistik. Beispiele aus der Slavistik. Hrsg. von H. Kuße/K.
Unrath-Scharpenack. Bochum 2002, S. 117-165.
37. Chválení v různých typech diskurzů. In: Setkání s češtinou. Hrsg. von A. Krausová/M.
Slezáková/Z. Svobodová. Praha 2002, S. 41-49.
38. Verteidigung des Religiösen: Zeichen und Zeichengeber im Leben des Protopopen
Avvakum (pragmalinguistische Bemerkungen). In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd.
50. 2002, S. 63-93.
2003
Artikel:
39. Dialogtypologie und künstlicher Dialog. Beispiele aus der russischen Dialogik. In: Slavistische Linguistik 2001. Referate des XXVII. Konstanzer Slavistischen Arbeitstreffens in
Frankfurt/Friedrichsdorf, 11.-13.09. 2001. Hrsg. von H. Kuße. München 2003, S. 113140. (= Slavistische Beiträge. Bd. 144.)
40. Mentale Verben als argumentative Prädikate. Invarianten und Verwendungen am Beispiel
der „Dialektika mifa“ Aleksej Losevs. In: Zeitschrift für Slawistik. Bd. 48/3. 2003, S.
230-256.
8
41. POSITIVES BEWERTEN: Diskurssensitive Beispiele aus dem Russischen und
Tschechischen. In: Bulletin der Deutschen Slavistik. Organ des Verbandes der
Hochschullehrer für Slavistik. Nr.9 2003, S. 14-18.
42. Metaphorisch Argumentieren: Der Fall Pavel Florenskij. In: Linguistische Beiträge zur
Slavistik. X. JungslavistInnen-Treffen in Berlin 24.05.-27.05. 2001. München 2003, S.
124-145. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 139.)]
43. Diskursentwicklung im verbindlichen Text: Textgestalt und Sprechakte in der Liturgie
der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche (Církev Československá Husitská). In:
Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 52. 2003, S. 145-160.
44. Diskurs und Metadiskurs als linguistische Objekte. Theoretische Anmerkungen zu den
Begriffen. In: Massovaja kul’tura na rubeže XX-XXI vekov. Čelovek i ego diskurs. Hrsg.
von Ju.A. Sorokin/M.R. Želtuchina. Moskva 2003, S. 66-80.
2004
Artikel:
45. Argumente in der Werbung. Online: http://www.interkulturelle-kommunikation.info.
46. Interkulturelle Kommunikation und argumentative Wertorientierung/Interkulturní
komunikace a argumentativní hodnotová orientace. In: Unternehmenskultur mit
tschechischen Nachbarn erfolgreich gestalten. Beiträge zur interkulturellen
Kommunikation und Kooperation. Hrsg. vom Bundesverband Deutscher Unternehmer in
der Tschechischen Republik e.V./Goethe-Institut Prag/Wirtschaftsuniversität VŠE Prag.
Dresden 2004, S. 183-214. (= Unternehmenskultur & Unternehmenserfolg. Bd. 1.)
47. Der Slavophilismus und die russische Dialogik. In: Beiträge zu Sprache & Sprachen 4.
Vorträge der Bochumer Linguistik-Tage (2001). Hrsg. von K. Pittner/R.J. Pittner/J.C.
Schütte. München: Lincom 2004, S. 289-297. (= Edition Linguistik Bd. 48.)
48. Die Repräsentation der Repräsentation: M. V. Lomonosovs universale Rhetorik. In:
Linguistische Beiträge zur Slavistik. XI. JungslavistInnen-Treffen in Cambridge. 19.-22.
2002. Hrsg. von B. Hansen. München 2004, S. 73-89. (= Specimina philologiae Slavicae.
Bd. 140.)
Rezension:
49. Wolfgang Dietrich, Nikolaj Berdjajew I: Sein Denken im Prozess. Leben, Werke, Diskurs
mit Partnern des Denkens. Münster/Hamburg/London: LIT-Verlag 2002. (= Studien zur
orientalischen Kirchengeschichte. Bd. 10.) In: Wiener Slawistischer Almanach. Bd. 53.
2004, S. 341-345.
9
2005
Artikel:
50. Dialog kak metod dialogiki i rol’ damy: Štrichi k lingvofilosofskomu analizu trech
razgovorov Vladimira Solov’eva. In: Vladimir Solov’ev i kul’tura Serebrjanogo veka.
Hrsg. von A.A. Tacho-Godi. Moskva: Nauka 2005, S. 201-208.
51. Trinitarische Philosophie: Aleksej F. Losevs Dialektik des Mythos und seine Ergänzung.
In: Russische Religionsphilosophie und Theologie um 1900. Hrsg. von Karl Pinggéra.
Marburg: N.G. Elwert Verlag 2005, S. 79-93. (= Marburger Theologische Studien Bd.
86.)
52. Im Krieg mit den Molchen: Stereotypen der Aggression bei Karel Čapek. In: Stereotyp
und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache. Die Kultur Ostmitteleuropas in Beiträgen
zur Potsdamer Tagung, 16.-18. Januar 2003. Hrsg. von K. Berwanger/P. Kosta.
Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 2005, S. 631-646.
53. Argumentativnye komponenty kvantornych značenij: kvantornye slova i mental’nye
glagoly. In: Logičeskij analiz jazyka: Kvantifikativnyj aspekt jazyka. Hrsg. von N.D.
Arutjunova. Moskva: Indrik 2005, S. 414-424.
54. Perlokutionen: Begriff und Typologie mit Belegen aus den erotischen und konfliktären
Dialogen Milan Kunderas. In: Linguistische Beiträge zur Slavistik. XII. JungslavistInnenTreffen in Gießen 26. und 27.09. 2003. Hrsg. von M. Wingender. München: Otto Sagner
2005, S. 49-74. (= Specimina philologiae Slavicae.)]
Rezension
55. Jana Jančáková/Pavel Jančák, Mluva českých reemigrantů z Ukrajiny. [Die Rede
tschechischer Reemigranten aus der Ukraine] Praha: Nakladatelství Karolinum 2004. In:
Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. LXXII. Jhrg. Heft 3. 2005, S. 343-344.
Tagungsbericht:
56. Name und Person. Eine Tagung zur russischen Philosophie und Theologie des Namens.
Marburg, 25.-26.Juni 2004. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 50/1. 2005, S. 95-98.
2006
Artikel:
57. Termini als Grenzen: Ein Begriff und seine Metaphern bei P.A. Florenskij. In: Russische
Begriffsgeschichte der Neuzeit. Beiträge zu einem Forschungsdesiderat. Hrsg. von P.
10
Thiergen unter Mitarbeit von M. Munk. Köln/Weimar/Wien: Böhlau Verlag 2006, S.
219-232.
58. Von der Namensverehrung zur Namensphilosophie. Ihre Zeichentheoretischen Konzepte.
In: Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens. Hrsg. von Holger
Kuße. München: Otto Sagner 2006, S. 77-110. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd.
145.)
Einleitung
59. Einleitung. In: Name und Person. Beiträge zur russischen Philosophie des Namens. Hrsg.
von Holger Kuße. München: Otto Sagner 2006, S. 9-13. (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 145.)
Rezension:
60. Günther Schulz, Gisela-A. Schröder, Timm C. Richter, Bolschewistische Herrschaft und
Orthodoxe Kirche in Rußland. Das Landeskonzil 1917/1918. Quellen und Analysen.
Münster: LIT-Verlag 2005. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 51/3 2006, S. 361-364.
Tagungsbericht:
61. Kultur als Dialog und Meinung. Eine Tagung zu Fedor Stepun (1884-1965) und Simon
Frank (1877-1950) 7.-8. Juli 2006 an der TU Dresden. In: Zeitschrift für Slawistik. Nr.
51/4. 2006, S. 480-482.
2007
Artikel:
62. POSITIVES BEWERTEN: Diskurssensitive Beispiele aus dem Russischen und
Tschechischen. In: Zeitschrift für Slawistik Nr. 51/2, 2007, S. 138-177.
63. Semiotičeskie koncepcii imjaslavija i filosofii imeni. In: Issledovanija po istorii russkoj
mysli. Ežegodnik 2004/2005 [7]. Hrsg. von M.A. Kolerov/N.S. Plotnikov. Moskva:
Modest Kolerov 2007, S. 11-44.
64. Sprachliche Indikatoren der Gottes- und der Menschenrede bei Avvakum. In: Meyer, H./
Uffelmann, D. (Hrsg.). Religion und Rhetorik (= Religionswissenschaft heute. Band 4.).
Stuttgart: Kohlhammer 2007, S. 65-82.
65. Unternehmensphilosophien: McDonald’s und IKEA (die russischen, tschechischen und
polnischen Internetauftritte im Vergleich). In: U. Doleschal/E. Hoffmann/T. Reuther
11
(Hrsg.). Sprache und Diskurs in Wirtschaft und Gesellschaft: Slawistische Perspektiven.
Festschrift für Renate Rathmayr. München/Wien: Sagner 2007, S. 155-178. (= Wiener
Slawistischer Almanach. Sonderband 66).
66. Vechi kak metadiskurs. In: Sbornik Vechi v kontekste russkoj kul’tury. Hrsg. von A.A.
Tacho-Godi/E.A. Tacho-Godi. Moskva: Nauka 2007, S. 63-73.
67. Vozmožno li segodnja dialogičeskoe myšlenie? In Voprosy filosofii 11/2007, S. 56-65.
68. Kant, die Sprache und ihre Kritik bei Hamann, Florenskij und anderen Holisten. In: Wer
braucht Kant heute? Beiträge der interdisziplinären Tagung vom 14. und 15. Oktober
2006 in Dresden. Hrsg. von E. Graf/S. Hösel/S. Klinger/L. Leidl. Dresden: TUDpress
2007, S.149-171.
Rezension:
69. Maja Soboleva, Russische Philosophie im Kontext der Interkulturalität. (= Interkulturelle
Bibliothek Bd. 125). Nordhausen: Traugott Bautz 2007, 132 S. ISBN 3-88309-331-9. In:
Zeitschrift für Slawistik. Nr. 52/3. 2007, S. 366-368.
2008
Artikel:
70. Dialogičeskaja model’ kul’tury F. Stepuna i S. Franka. (Abstract). In: XII Losevskie
čtenija: Antičnost’ i russkaja kul’tura Serebrjanogo veka. K 85-letiju A.A.Tacho-Godi.
Moskva: Izdatel’stvo FAIR 2008, S. 128-130.
71. Semiotik der Schrift. Von der Glagolica zur Akuninica. In: Linguistische Beiträge zur
Slavistik. XIV. JungslavistInnen-Treffen. Stuttgart 2005. Hrsg.. von L. Geist/G. Melhorn.
München: Sagner 2008, S. 85-116. (= Specimina philologiae Slavicae.)
72. Phantastische Objekte. Stanisław Lems Beitrag zur Semantik. In: Zeitschrift für
Slawistik. Nr. 53/1. 2008, 60-81.
73. Werbung und Kulturverstehen. Ein didaktischer Entwurf für den Russischunterricht.
Dresden 2008. (Beitrag zur Tagung „Werbung in der Slavia.“ Dresden 22.06.-23.06.
2007)
[http://tu-dresden.de/die_tu_dresden/fakultaeten/fakultaet_sprach_literatur_und_
kulturwissenschaften/slavistik/forschung/konferenzen_ord/folder.2008-0611.0090488852/Kusse_Werbung%20und%20Kulturverstehen.pdf]
74. Wertbehauptungen in der instrumentellen Kommunikation. (Beitrag zur Tagung
„Vergesellschaftung der Werte. Wertedebatten in Deutschland seit 1945. Systematische
und historische Aspekte. Dresden 04.-07.05. 2006.)
[http://tu-dresden.de/die_tu_dresden/zentrale_einrichtungen/mez/dateien/Kolloquien/
verg_werte]
12
75. Sprachlob und Sprechenbewerten. In: Deutsche Beiträge zum 14. Internationalen Slavistenkongress Ohrid 2008. Hrsg. von S. Kempgen/K. Gutschmidt/U. Jekutsch/L. Udolph.
München: Otto Sagner 2008, 217-230. (= Die Welt der Slaven. Sammelbände. Bd. 32).
76. Das Böse der positiven Rede. Ein Topos der Kommunikation in der russischen Kulturgeschichte (Avvakum, Fonvizin, Solov’ev). In: Das Böse in der russischen Kultur. Hrsg.
von B. Zelinsky. Köln/Weimar/Wien: Böhlau 2008, S. 44-59.
77. Kultur als Dialog und Meinung. Einleitende Bemerkungen zum Denken Semen Franks
(1884-1965) und Fedor Stepuns (1877-1950) und der ihnen gewidmeten Tagung. In:
Kultur als Dialog und Meinung. Beiträge zu Fedor A. Stepun (1884-1965) und Semen L.
Frank (1877-1950). München: Otto Sagner 2008, S. 9-40. (= Specimina philologiae
Slavicae. Bd. 153.)
Tagungsbericht
78. gem. mit C. Richter. Tagungsbericht des 16. JungslavistInnen-Treffens (Dresden, 20.-22.
September 2007). In: Zeitschrift für Slawistik. Nr. 53/1. 2008, S. 110-112.
2009
Artikel:
79.
„Verantwortung“ im Wirtschaftsdiskurs. In: Vĕda, filosofie, metodologie. Sbornik k 85.
narozeninám prof. Ladislava Tondla [Wissenschaft, Philosophie, Methodologie.
Festschrift zum 85. Geburtstag von Professor Ladislav Tondl]. Hrsg. von A. Filáček.
Praha: Filosofia 2009, S. 185-204.
80
Hoch hinaus – Immobilien und Immobilienlob in Moskau. In: Zeitschrift für Slawistik.
Nr. 54/1. 2009, S. 75-98.
81.
Kleinsprachenlinguistik. Zur Typologie von Kleinsprachen und den Aufgaben ihrer
linguistischen Beschreibung am Beispiel slavischer Kleinsprachen. In:
Konzeptualisierung und Status kleiner Kulturen. Beiträge zur gleichnamigen Konferenz
in Dresden vom 3. bis 6. März 2008. Hrsg. von Chr. Prunitsch. München: Otto Sagner
2009, S. 41-61. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 155.)
82.
Russische Religionsphilosophie. In: Enzyklopädie der Neuzeit. Herausgegeben von
Friedrich Jaeger im Auftrag des Kulturwissenschaftlichen Instituts (Essen). Bd. 10:
Physiologie – Religiöses Epos. Stuttgart : Metzler Verlag 2009, S. 1127-1129..
83.
Wie entstanden slawische Schriften? In: Dresdner Universitätsjournal 15/2009, S. 5.
Beiträge zum Handwörterbuch Sprache und Kommunikation (slavische Sprachen):
84.
Zur Syntax der Koordination. In: Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Ein
13
internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer Erforschung / An
International Handbook of their Structure, their History and their Investigation. 1.
Halbband. Hrsg. v. Kempgen, Sebastian / Kosta, Peter / Berger, Tilman / Gutschmidt,
Karl. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2009, S. 608-618. (= Handbücher zur Sprachund Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication
Science. Bd. 32.1.)
85.
Zum Verhältnis von Semantik und Pragmatik. In: Die slavischen Sprachen / The Slavic
Languages. Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer
Erforschung / An International Handbook of their Structure, their History and their
Investigation. 1. Halbband. Hrsg. v. Kempgen, Sebastian / Kosta, Peter / Berger, Tilman /
Gutschmidt, Karl. Berlin/New York: Walter de Gruyter 2009, S. 924-941. (= Handbücher
zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft / Handbooks of Linguistics and Communication Science. Bd. 32.1.)
Tagungsbericht
86.
Tagungsbericht des internationalen Workshops „Interkulturelle Kommunikation und
interkulturelles Lernen“ (Dresden, 23.-24. Mai 2008). In: Zeitschrift für Slawistik. Nr.
54/1. 2009, S. 111-113.
2010
87.
Karl May auf Tschechisch. In: Bohemicum Dresdense. Beiträge zur Didaktik,
Sprachentwicklung und Übersetzung des Tschechischen. Hrsg. von Holger Kuße.
München: Otto Sagner 2010, S. 121-143. (= Specimina philologiae Slavicae. Bd. 153.)
88.
Semantika interpretacii A.F. Loseva i semantičeskie teorii v XX veke. [Die Semantik der
Interpretation A.F. Losevs und die semantischen Theorien im 20. Jahrhundert.] In: Vestnik
MGTU (Trudy Murmanskogo Gosudarstvennogo Techničeskogo Universiteta). Bd. 13.
Nr. 12/2010, S. 295-302.
89
La sémantique de l’interprétation d’A.F. Losev et les théories de la sémantique au XXe
siècle. (Traduction du russe par Inna Masdier et Maryse Dennes.) In: L’oeuvre d’ Alekseï
Losev dans le contexte de la culture européenne. Édité par Maryse Dennes. Toulouse:
Université de Toulouse 2010, S. 281-301. (= Slavica Occitania. Numéro 31.)
90
Dialogičeskaja model’ kul’tury F. Stepuna i S. Franka [Das dialogische Kulturmodell von
F. Stepun und S. Frank]. In: Antičnost’ i russkaja kul’tura Serebrjanogo veka. [Die Antike
und die russische Kultur des Silbernen Zeitalters]. K 85-letiju A.A. Tacho-Godi. [Zum 85.
Geburtstag von A.A. Tacho-Godi]. Hrsg. von E.A. Tacho-Godi. Moskva: Nauka 2010, S.
502-512. ISBN 879-5-02-037374-7
91.
Otvetstvennost’ v ėkonomike (Lingvokul’turologičeskij analiz). [Verantwortung in der
Wirtschaft (eine lingokulturologische Analyse)]. In: Colloquium: Volume internazinale di
contributi scientifici. Hrsg. von U. Persi/A.V. Polonskij. Bergamo/Belgorod: Edizioni
“Politerra” 2010, S. 99-107. ISBN 978-5-98242-131-9
14
Rezensionen
92.
SCHMIDT, Christoph, Gemalt für die Ewigkeit: Geschichte der Ikonen in Russland. Köln;
Weimar; Wien: Böhlau-Verlag, 2009. 303 S. 9 Farbtafeln. In: Zeitschrift für Slawistik Nr.
55/4. 2010, S. 483-495.
93.
VIKTOR M. ŽIVOV (red.), Očerki istoričeskoj semantiki russkogo jazyka rannego novogo
vremeni, Moskva: Jazyki slavjanskoj kul’tury 2009. 430 S. In: Zeitschrift für slavische
Philologie. Bd. 67, Heft 1/2010, S. 219-224.
2011
Artikel:
94.
‚Sollen’ zwischen Nikolaj Fedorov und Lev Tolstoj. Normformulierungen in der
russischen Philosophie. In: Alexander Haardt/Nikolaj Plotnikov (Hrsg.), Das normative
Menschenbild in der russischen Philosophie. Internationale Tagung der Forschungsgruppe Russische Philosophie an der Ruhr-Universität Bochum. Berlin/Münster u.a.: LIT
Verlag 2011, S. 169-191. (= SYNEIDOS. Deutsch-russische Studien zur Philosophie und
Ideengeschichte. Bd. 2.)
95.
(Nicht nur) Slawisches bei Karl May. Beispiele sprachlicher Stereotypisierung. In: KarlMay-Gesellschaft (Hrsg.), Karel Hynek Shatterhand. Slawisches bei Karl May zwischen
gut und böse. Radebeul: Karl-May-Gesellschaft e.V. 2011, S. 45-88. (= Sonderheft der
Karl-May-Gesellschaft Nr. 143/2011)
96.
Sehnsucht nach Frieden: Lev Tolstoj und Karl May. In: Der Beobachter an der Elbe. Nr.
16, 6/2011, S. 12-18.
97.
Was ist ein religiöser Diskurs und wie kann er aussehen unter den Bedingungen der
Säkularisierung? In: A. Nagórko (Hrsg.), Sprachliche Säkularisierung (Westslawisch –
Deutsch). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms 2011, S. 57-88. (= westostpassagen. Slawistische Forschungen und Texte. Bd. 13.)
98.
OPISYVAT’, PRIZYVAT’, GOVORIT’ OT IMENI. Kommunikatyvnye formy v „Vechach“
(1909) i metadiskursivnye tipizacii. [BESCHREIBEN, AUFFORDERN, SPRECHEN FÜR und
metadiskursive Typisierungen. Formen der Kommunikation in den „Vechi“ (1909)]. In:
„Pravda“. Diskursy spravedlivosti v russkoj intellektual’noj istorii. [„Pravda“. Diskurse
der Gerechtigkeit in der russischen Geistesgeschichte]. Moskva: Institut „Spravedlivyj
mir“ 2011, S. 320-362.
99.
gem. mit Claudia Woldt: Einleitung. In: H. Kuße/C. Woldt (Hrsg.), Tschechisch und
Slovakisch: Nähe und Distanz. Beiträge zum 4. Bohemicum Dresdense. 13.-14.
15
November 2009. München/Berlin: Otto Sagner 2011, S. 11-17. (= Specimina philologiae
Slavicae Bd. 163.)
100.
Formen der Kommunikation in den Vechi (1909): B ESCHREIBEN , A UFFORDERN ,
S PRECHEN FÜR und metadiskursive Typisierungen. In: Holger Kuße/Nikolaj
Plotnikov (Hrsg.), Pravda. Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen Ideengeschichte.
München/Berlin: Otto Sagner 2011, S. 193-235. (= Specimina philologiae Slavicae Bd.
164.)
101.
Die Sprache der Weisheit bei Lev Tolstoj. In: Harald Schwaetzer/Henrieke Stahl (Hrsg.),
Weisheit – Brücke der Kulturen. Bernkastel-Kues (Kueser Akademie): Aschendorff
Verlag 2011, S. 185-214. (= Coincidentia. Zeitschrift für europäische Geistesgeschichte
Bd. 2/1.)
102.
Jan Baudouin de Courtenay und die korrelative Sprachbeschreibung. In: I.V.
Abisogomjan (red.), Lingvokul’turnoe prostranstvo sovremennoj Evropy čerez prizmu
malych i bol’šich jazykov. K 70-letiju professora Aleksandra Dmitrieviča Duličenko.
[Der sprachkulturelle Raum des modernen Europa im Prisma kleiner und großer
Sprachen. Zum 70. Geburtstag von Professor Aleksandra Dmitrievič Duličenko.] Tartu
2011, S. 86-102. (= Humanoria: Slavica Tartuensia IX.)
103.
Von Lilliput bis Solaris. Interkulturelle Kommunikation in der Literatur (eine Vorstudie).
In: Olga Rösch (Hrsg.), Interkulturelle Studien zum osteuropäischen Sprach- und
Kulturraum. Berlin: Verlag News & Media 2011, S. 197-218.
104.
Kulturwissenschaftliche Linguistik. In: Csaba Földes (Hrsg.), Interkulturelle Linguistik
im Aufbruch. Das Verhältnis von Theorie, Empirie und Methode. Tübingen: Narr Verlag
2011, S. 117-136. (= Beiträge zur Interkulturellen Germanistik. Bd. 3.)
105.
M. V. Lomonosov – Russlands „deutscher“ Aufklärer. In: A. Förster und Ch. Titel
(Hrsg.), M. W. Lomonossow – streitbarer Wissenschaftler und Patriot. Berlin 2012, S.
11-17. (=LOMONOSSOW DAMU-Hefte, Nr. 1/2011) ISBN 978-3-9814881-0-4
Rezensionen
106.
KRAUSE, MARION, Epistemische Modalität. Zur Interaktion lexikalischer und
prosodischer Marker. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007. 250 S. In: Zeitschrift für Slawistik
56/2 (2011), S. 248-250.
107.
BELKIN, DMITRIJ; „Gäste, die bleiben“. Vladimir Solov’ev, die Juden und die Deutschen.
Hamburg: Philo EVA Europäische Verlagsanstalt 2008. ISBN: 978-3-86572-624-7. In:
Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. Nr. 59 (2011) Heft 1, S. 96-97.
http://www.oei-dokumente/JGO/Rez/Kusse_Belkin_Gaeste_die_bleiben.html
16
Übersetzung
108.
Evert van der Zweerde, Der Aufstieg des Volkes und die politische Philosophie in den
Vechi (aus dem Englischen). In: Holger Kuße/Nikolaj Plotnikov (Hrsg.), Pravda.
Diskurse der Gerechtigkeit in der russischen Ideengeschichte. München/Berlin: Otto
Sagner 2011, S. 155-191. (= Specimina philologiae Slavicae Bd. 164.)
2012
109.
Karl May in slawischen Übersetzungen. In: Karl May Haus Information. Nr. 26/2012, S.
60-66.
110.
Verantwortung in diskursiver Varianz. Am Beispiel des Deutschen und Tschechischen.
In: H. Burkhardt / R. Hammel / M. Łaziński (Hrsg.), Sprache im Kulturkontext. Festschrift für Alicja Nagórko. Frankfurt/M. u.a.: Peter Lang 2012, S. 297-321.
111.
Im säkularen Saeculum. Sakral-metaphorische Antworten von Karel Farský und Paul
Tillich bis Benedikt XVI. In: A. Nagórko (Hrsg.),Wortsemantik zwischen Säkularisierung und (Re)Sakralisierung öffentlicher Diskurse. Hildesheim/Zürich/New York:
Olms 2012, S. 129-165. (= westost-passagen. Slawistische Forschungen und Texte. Bd.
15.)
112.
Metadiskursive Ausprägungen des religiösen Diskurses in Russland im 19. und frühen
20. Jahrhundert. In: I. Podtergera (Hrsg.), Schnittpunkt Slavistik. Ost und West im
wissenschaftlichen Dialog. Festgabe für Helmut Keipert zum 70. Geburtstag. Teil 1:
Slavistik im Dialog – einst und jetzt. Göttingen/Bonn: Vandenhoeck und Ruprecht/Bonn
University Press 2012, S. 409-428.
113.
Vospominanie kak dokazatel’stvo [Erinnerung als Beweis]. In: V.K. Kantor (Hrsg.),
Fedor Avgustovič Stepun. Moskva: ROSSPĖN 2012, S. 75-93.
114.
Argumente für die Schrift und die Sprache: Bemerkungen zur Vita Konstantin-Kyrills
und zu Chrabărs Über die Buchstaben. In: Claudia Lange/Beatrix Weber/Göran Wolf
(eds.), Communicative Spaces. Variation, Contact, and Change. Papers in Honour of
Ursula Schaefer. Frankfurt/M.: Peter Lang 2012, S. 15-38.
115.
Raum als axiologische Metapher. Beobachtungen zur räumlichen Konzeptualisierung von
Seele, Denken und Geschichte im Russischen. In: L. Szucsich / N. Gagarina/E. Gorishneva / J. Leszkowicz (Hrsg.), Linguistische Beiträge zur Slavistik. XIX JungslavistInnen
Treffen in Berlin. 16.-18. Dezember 2010. München / Berlin / Washington, D.C. 2012, S.
131-158.
116.
Kulturwissenschaftliche Linguistik als europäische Sprachwissenschaft. In: N.S. Babenko
u.a. (Hrsg.), Sravnitel’no-sopostavitel’nye podxody v germanistike [Vergleichendkontrastive Ansätze in der Germanistik]. IX s-ezd Rossijskogo sojuza germanistov [IX
17
Tagung des russischen Germanistenverbandes], Kazan‘, 24.-26. 11. 2011. Moskva:
Jazyki slavjanskoj kul’tury 2012, S. 174-192.
117.
Meždu mifom i mudrost’ju: Religija v uslovijax sekuljarizacii [Zwischen und Mythos
und Weisheit: Religion unter den Bedingungen der Säkularisation]. In: E.A. Taxo-Godi
(Hrsg.), Sozidajuščaja vernost‘. K 90-letiju A.A. Taxo-Godi [Schöpferische Treue]..
Moskva: Grand-Fair 2012, S. 238-249. (= Specvypusk Bjulletenja Biblioteki „Dom
Loseva“ (Vyp. 16) [Sondernummer des Bulletins der Bibliothek „Losev-Haus“ (Nr. 16)]).
118.
Irenischer Optimismus. Friedensdenken bei Karl May (1842-1912) und Lev Tolstoj
(1828-1910). In: Jahrbuch der Karl-May-Gesellschaft 2012. Hrsg. von C.Roxin/H.
Schmiedt/H. Vollmer/J. Zeilinger. Husum: Hansa Verlag, S. 155-191.
Nachruf
119.
Prof. Dr. Elena Andreevna Zemskaja (5.11. 1926-22.3. 2012). In: Zeitschrift für Slawistik
57/3 (2012), S. 351-352.
2013
120.
Emotive signs and evaluation in totalitarian language: About “Vekhi” and Andrei
Vyshinsky. In: Beatrix Kreß (ed.), Totalitarian Political Discourse? Tolerance and
Intolerance in Eastern and East Central European Countries. Diachronic and Synchronic
Aspects. Frankfurt/M.: Peter Lang 2013, S. 11-23. (=Hildesheimer Schriften zur
Interkulturellen Kommunikation. Vol. 5)
121.
Erinnerung als Weltdeutung. Veritativa in den Emigrationsautobiographien Nikolaj
Berdjaevs und Fedor Stepuns. In: Die Welt der Slawen. 2013/1, S. 130-151.
18
Noch nicht erschienen
Artikel:
Lev Tolstojs Religionsverständnis. [Erscheint in: Lev Tolstoj als theologischer Denker
und Kirchenkritiker. Hrsg. von M. George/U. Schmid u.a. Göttingen: Vandenhoeck und
Ruprecht.]
Lev Tolstojs Anthropologie. [Erscheint in: Lev Tolstoj als theologischer Denker und
Kirchenkritiker. Hrsg. von M. George/U. Schmid u.a. Göttingen: Vandenhoeck und
Ruprecht.]
Monographie
gem. mit Christof Heinz: Slawischer Sprachvergleich für die Praxis (Russisch,
Tschechisch, Polnisch, Bosnisch-Kroatisch-Serbisch, Bulgarisch).
19
Herunterladen