TAPE 1

Tape 23, 1
TAPE 23 – 27. Juli 2004
Das Geheimnis
Minuten)
der
Mittsommernacht
(Fernsehfilm;
2001;
90
Anna Simons (Jennifer Nitsch) heiratet nach kurzer Bekanntschaft ihren Traummann, den in
Deutschland lebenden Norweger Frederik Martinson. Zur Hochzeit hat sie ihm eine
Norwegen-Reise geschenkt. In Bergen wollen sich die beiden treffen.
Als Anna in dem reservierten Hotel ankommt, ist Frederik noch nicht da. Er ist
verschwunden. Anna macht sich auf den Weg, ihn in seinem Heimatort Valdall zu suchen,
doch dort kennt niemand einen Frederik Martinson.
Wenig später trifft Anna den Maler Jan Hanson (Michael von Au), den sie zunächst für
Frederik hält, so ähnlich sieht er ihrem Mann. Mit Jan fährt sie erneut nach Valdall, wo nun
sowohl Frederiks Mutter Gudrun (Ruth Maria Kubitschek) als auch deren Freundin Liv
(Brigitte Karner), die keinen Frederik Martinson kennen wollen, Jan als Frederik begrüßen.
Als Livs 17-jährige Tochter Sarah (Johanna Klante) Jan erblickt und panisch reagiert, ist die
Verwirrung für Anna perfekt. Nach weiteren dramatischen Verwicklungen, die selbst Anna
immer wieder daran zweifeln lassen, ob Jan nun wirklich Jan oder doch Frederik ist, kommt
die Wahrheit allmählich ans Tageslicht. Aber erst mit dem Wiederauftauchen Frederiks kann
schließlich das Geheimnis der Mittsommernacht gelüftet werden.
Journal (Nachrichten; 30 Minuten)
ARD-exclusiv (Dokumentation; 30 Minuten)
Frisch gequält auf den Tisch: Tierschützer verfolgen Pferdetransporte
Ein Dörfchen in Ungarn, Haltestelle für Viehtransporter: Einer nach dem anderen ist
hoffnungslos überladen. In einem Truck liegt erschöpft ein Fohlen am Boden. Die
ausgewachsenen Pferde daneben beißen, treten. Die Fahrer schlagen das Kleine immer
wieder an den Kopf, schlingen ihm einen Strick um den Hals, schnüren ihm die Luft ab.
Nach einer halben Stunde - mit dem Knüppel - kommt die geschundene Kreatur auf die
Beine. Weiter geht es, Richtung Schlachthof: Nur "gesunde" Tiere bringen Geld.
Der tagelange Transport von Pferden quer durch Europa ist immer noch ein gutes Geschäft trotz aller Kritik über viele Jahre. In Italien und Frankreich gilt Pferdefleisch als Delikatesse nach BSE erst recht. Und frisch muss es sein, kurz vor dem Verbrauch geschlachtet.
Rumänien ist - nach Polen - der größte Exporteur für Schlachtpferde. Jährlich werden rund
30.000 Rösser von dort ins Ausland gebracht. Die armen Besitzer erhalten nur einen
Bruchteil dessen, was Fleischgroßhändler auf dem europäischen Markt damit verdienen.
Die internationale Tierschutzorganisation "Animals Angel's" lässt regelmäßig kontrollieren,
unter welchen Bedingungen die Tiere herumgekarrt werden. NDR-Autor Klaus Schwagrzinna
hat zwei "Engel" begleitet, vom Viehmarkt in Transsylvanien bis zum Schlachthof in
Süditalien. Eine Tour der Leiden für die Pferde: 41 Stunden lang eingepfercht auf den
Lastwagen, kaum Futter, kein Wasser.
Verhindern können die beiden Tierschützerinnen den Handel nicht. Aber sie können dafür
sorgen, dass wenigstens ab und zu die Tierschutzvorschriften eingehalten werden. So bei
dem kleinen Fohlen, das von Station zu Station immer schwächer wird.
Tape 23, 2
Kinder aus dem Labor (Dokumentation; 30 Minuten)
Die Forschung mit Embryonen hat nach den jüngsten, erfolgreichen Klon-Experimenten in
Südkorea weiter Auftrieb erhalten. In Deutschland ist sie zu einer wissenschaftlichen und
wirtschaftlichen Standortfrage geworden.
Gilt die im Grundgesetz garantierte Würde des Menschen immer noch vom Anfang des
Lebens, von der Verschmelzung von Ei und Samenzelle an, oder hat der außerhalb des
Mutterleibes befindliche Embryo zwar einen Anspruch auf Respekt, nicht aber auf Würde
und damit auf Unantastbarkeit?
Durch den Einsatz embryonaler Stammzellen verspricht man sich nicht nur die Linderung
und Heilung lebensbedrohlicher Krankheiten wie Alzheimer, Diabetes und Parkinson,
sondern auch die Entwicklung von erfolgreichen Produkten für den international
umkämpften Pharmamarkt.
Es wird bereits darüber diskutiert, ob man Frauen einen geklonten Embryo einpflanzt und
ihn heranreifen lässt, um dann sein Zellgewebe nach einer vorzeitigen Beendigung der
Schwangerschaft zur Therapie von Krankheiten zu verwenden. Auch die in Deutschland noch
verbotene Präimplantationsdiagnostik (PID) findet derzeit wieder Befürworter. Bei ihr
werden kranke Embryonen vor einer künstlichen Befruchtung selektiert. Allen Techniken
gemeinsam ist der "Verbrauch" von Embryonen und Föten.
Zu einer Reihe konkreter Fälle und den damit verbundenen Fragestellungen nehmen
Vertreter der beiden großen Kirchen, Ethiker, Zellbiologen und Politiker Stellung.
Johannes B. Kerner (Talk; 60 Minuten)
Johannes B. Kerner hat heute Abend zu Gast: Schauspielerin Ruth Maria Kubitschek, die
Schauspielerinnen Ellen Schwiers und Tochter Katerina Jacob sowie den Journalisten und
Filmemacher Gero von Boehm (Sendung vom 23.1.2003).
Ruth Maria Kubitschek wurde durch ihre Rollen in "Monaco-Franze", "Kir Royal" und "Das
Erbe der Guldenburgs" bekannt. Bis Ende der 90er Jahre war die 71-Jährige regelmäßig im
TV zu sehen und ist nach fast acht Jahren nun wieder im Einsatz: Für den Film
"Wunschkinder und andere Zufälle" steht die langjährige Partnerin von Wolfgang Rademann
wieder vor der Kamera.
Ellen Schwiers gehört zu den Charakterdarstellerinnen, die es national und international zu
ruhmreichen Rollen ("Anastasia - die letzte Zarentochter") gebracht hat. Tochter Katerina
Jacob ("Der Bulle von Tölz") bekam das Talent der Mutter mit in die Wiege gelegt und ist
ebenfalls eine gefragte Fernsehschauspielerin. Über das Mutter-Tochter-Verhältnis sprechen
die beiden bei Kerner.
Gero von Boehm, Journalist und Filmemacher, hat vier Jahre für sein Buch "Mythos
Kennedy" recherchiert und unter anderen Interviews mit der Witwe von Robert Kennedy
Ethel und Lee Radziwill, Jackies Schwester, geführt. Zum 40. Jahrestags der Ermordung
John F. Kennedys spricht der 49-Jährige bei Kerner.
Projekt Zukunft: Wissenschaftsmagazin (Wissenschaft; 30 Minuten)
Cassini am Saturn
Juli 2004 – nach einer siebenjährigen Reise durch unser Sonnensystem erreicht die
Raumsonde Cassini den Saturn. Das Einschwenken in eine Umlaufbahn um den riesigen
Gasplaneten ist das letzte kritische Manöver, das die Erkundungsmission noch gefährden
kann. Planetenforscher und Techniker brechen in Jubel aus, als sie nach angespannten
Warten endlich Cassinis Signal aus den Tiefen des Weltalls empfangen. Eine der
Tape 23, 3
aufregendsten Erkundungsmissionen in der Geschichte der Planetenforschung kann nun
beginnen.
Mindestens vier Jahre lang soll die amerikanisch-europäische Raumsonde den Saturn mit
seinen Ringen und Monden aus nächster Nähe inspizieren. Besonderes Interesse erweckt
dabei der Saturnmond Titan, denn seine Atmosphäre könnte der Lufthülle gleichen, die die
Erde in frühester Jugend besaß. Neue Einblick in die Entstehung von Leben?
Ein Bericht über die ersten Ergebnisse des Projekts.
Rudern mit HiTec
Wenn der Männerdoppelvierer in Ratzeburg für die Olympischen Spiele trainiert, steht die
gesamte Mannschaft auf dem Prüfstand: Mit einer aufwändigen Messtechnik überprüft der
der Trainer den Zustand der Olympia-Ruderer, Sensoren an Rudern und Boot messen im
realen Einsatz den Winkel jeder Ruderbewegung oder die Kraft, die der Ruderer auf Rollsitz
und Stemmbrett ausübt. So sieht der Trainer, welche Änderungen notwendig sind, um die
Teamleistung zu verbessern. Und die Sportler sehen am Display über ihren Füßen, ob sie
sich "rudergünstig" bewegen.
Entwickelt haben dieses Mess- und Kontrollsystem Forscher des Instituts für Forschung und
Entwicklung von Sportgeräten (FES) in Berlin. Und auch die "Hardware" wird hier entworfen
und hergestellt: Olympia-Ruderboote ebenso wie viele andere Hochleistungs-Sportgeräte,
vom Rennrad bis zum Vierer-Bob für die kommende Wintersaison.
Spielen wie die Großen – Multimedialer Geigenunterricht
Die Geige beherrschen wie die großen Stars Anne-Sophie Mutter oder Jascha Heifetz - das
muss kein Traum bleiben. Ein Forscherehepaar aus Nürnberg hat jetzt ein Konzept
entwickelt, mit dem es den Violinunterricht weltweit revolutionieren will.
Die Idee: Wenn man die Haltung eines großen Musikers kopieren kann, muss es möglich
sein, ähnlich gut zu spielen.
Beim Geigenunterricht nehmen Kameras die Musikschüler aus sechs Blickwinkeln auf.
Ausrichtung der Geige, Hand- und Kinnposition werden mathematisch berechnet und direkt
mit der Haltung berühmter Geiger verglichen. Dieses Verfahren der Videoanalyse stammt
aus der Sportwissenschaft. Dort hat die Methode in unterschiedlichen Disziplinen große
Leistungsfortschritte gebracht.
Benjamin Ramirez und Ute Hasenauer praktizieren das einzigartige Konzept derzeit an den
Musikhochschulen in Bamberg und Rostock. Sie sind sicher: mit ihrem Konzept können es
ihre Schüler weit bringen.
Wenn Wärme sichtbar wird
Astronomie, Umweltschutz, Materialsicherheit - die Anwendungsbereiche moderner
Infrarottechnik sind vielfältig und fast unerschöpflich.
Ebenso vielfältig sind die Forschungsansätze. So arbeiten zum Beispiel Zoologen der
Universität Bonn an Infrarot-Sensoren. Die Wissenschaftler wollen dafür das
Wärmeortungsorgan des australischen Feuerkäfers kopieren. Mit diesen speziellen Sensoren
kann der Käfer, der seine Eier nur in frisch verbrannten Bäumen ablegt, Waldbrände über
große Entfernungen aufspüren. Den Bonner Forschern ist es inzwischen gelungen, einen
bionischen, einen den Käfern abgeguckten Infrarot-Sensor zu bauen. Der Vorteil dieses
Infrarot-Sensors: Er kostet wenig und ist extrem zuverlässig.
Aktuelle Schaubude (Musik und Talk; 45 Minuten)
Heiß, heißer, Sommertour: Norddeutschlands beliebteste Show-Illustrierte bereist wieder 13
Städte, um mit dem Motto "Fernsehen zum Anfassen“ die schönste Jahreszeit zu feiern!
Mehr als 100 Städte und Gemeinden aus dem ganzen Norden hatten sich beworben - der
Redaktion fiel die Wahl nicht leicht. Jetzt stehen die Tourstationen fest!
Tape 23, 4
Das Moderatorenpaar Madeleine Wehle und Carlo von Tiedemann freut sich auf Besuche in
Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern. Auf dem Tourplan
stehen Buxtehude, Stadthagen, Goslar, Helmstedt, Leer, Lingen, die Insel Wangerooge,
Glücksburg, Mölln, Meldorf, Wolgast, Sternberg und Göhren auf der Insel Rügen. Jeder Ort
hat die Gelegenheit, sich bundesweit rund einer Million Zuschauerinnen und Zuschauer von
seiner attraktivsten Seite zu zeigen.
Neben spannenden Themen, viel Musik und prominenten Gästen bietet das große
"Sommertour-Gewinnspiel“ dem Publikum einen weiteren Anreiz, am Freitagabend die
Aktuelle Schaubude einzuschalten: Bei jeder Sendung erhalten Sie einen Buchstaben, der
am Ende der Tour das Lösungswort ergibt. Auf den Gewinner rollt ein nagelneues VolvoCabriolet zu – da werden Sommernachtsträume wahr!
Show-Highlights. Themen aus der Region und lokale Berühmtheiten finden ihren Platz in
der Sendung genauso wie Showbiz und Polit-Promis. Für Sie dabei sind:
Buxtehude: Rudi Carrell, Chris Norman und Tina York
Stadthagen: Ted Herold, Kelly Family und Michael Lesch
Goslar: Rolf Zuckowski, Jörg Knör und De Randfichten
Helmstedt: Aleksey (Ex-JazzKantine), Daniel Küblböck und Rainer Basedow
Meldorf: Captain Jack, Fernando Express und Bischöfin Maria Jepsen
Mölln: Bernhard Brink, Nicole und das Karl-May-Ensemble mit Patrick Bach und Tanja
Szewczenko
Glücksburg:
Mary Roos, Antonia, Christoph Prinz zu Schleswig-Holstein, Elisabeth
Prinzessin zu Schleswig-Holstein
Wolgast: Gerd Rubenbauer, Veronika Fischer und Millane Fernandez
Göhren: Olaf Berger und Mircea Krishan, Wolfgang Lippert
Sternberg: Uta Bresan, Axel Schulz, Roberto Blanco und Miss Mecklenburg-Vorpommern,
Madlen Köster
Leer: Soul Control, Tommy Steiner, Ulrich Pleitgen, Karl Dall
Lingen: G. G. Anderson und Werner Böhm (Gottlieb Wendehals)
Wangerooge: Liz Baffoe, Johnny Logan, Judith & Mel, Miss Germany Claudia Hein
Achim unterwegs (Kultur; 15 Minuten)
Zu Käse und Täubchen
Diesmal war Achim mit seinem roten Kochmobil im Thüringer Vogtland unterwegs. Achims
erste Station war die idyllisch gelegene Kleinstadt Zeulenroda. In der quirligen Stadt mit
dem prächtigen Rathaus besuchte Achim die Thüringer Käserei Boveg. Bei einem kleinen
Rundgang durch die Käsefabrik schaute Achim den Molkereimeistern über die Schultern. Mit
frischem Käse ging es weiter, vorbei an der romantischen Talsperre "Weidatal" in die kleine
Gemeinde Staitz.
Fernab von Stress und Hektik hält der beschauliche Ort eine kulinarische Überraschung
bereit. In dem 100 Jahre alten Gasthof "Zum Taubenschlag" kann man eine seltene
Spezialität probieren: köstlich zubereitete Täubchen nach Art des Hauses. Im Hof des urigen
Gasthofes kochten Achim und Küchenchefin Birgitt Telle gebratene Täubchen an buntem
Salat mit frischem Käse aus Zeulenroda.