Abfall- und Wertstoffkalender 2016 AWB Für ein sauberes Köln. Für
Werbung
Abfall- und Wertstoffkalender 2016 AWB Für ein sauberes Köln. Für Sie. Seite 2 Inhaltsverzeichnis: Allgemeines Vorwort Seite 3, Aktuelles Seite 5, Kontakt Seite 6 Abfall- & Wertstoffentsorgung Rund um die Tonne Seite 10, Eigentümerinformation Seite 11, Restmüll Seite 13, Abfalltrennung Seite 14, Altpapier Seite 15, Wertstoffe Seite 16, Bioabfälle Seite 17, Grünschnitt Seite 18, Laub & Weihnachtsbäume Seite 19, Sperrmüll Seite 20, Elektro-Altgeräte Seite 22, Altkleider Seite 24, Bauabfälle Seite 26, Schadstoffe Seite 27, Glas Seite 28, Abfuhrkalender Seite 37 Stadtreinigung & Winterdienst Stadtsauberkeit Seite 29, Winterdienst Seite 32 Weitere Services Pädagogische Angebote Seite 34, Wohnungswirtschaft Seite 35, Gewerbe & Veranstaltungen Seite 36, Index 43 Seite 3 Vorwort der Geschäftsführung de AWB Köln GmbH Liebe Kölnerinnen und Kölner, die europäische Gesetzgebung hat für die Abfallwirtschaft klare Vorgaben. Das wichtigste Ziel ist dabei die Abfallvermeidung. Sie steht an erster Stelle, gefolgt von der Wiederverwendung, entweder direkt oder in Form eines Recyclings. Allein die Abfälle, die nicht wiederverwendet oder recycelt werden können, werden entsorgt. Wir in Köln sind dabei bereits gut aufgestellt. Aber es gibt – wie so oft – immer noch Optimierungsbedarf. Der beste Abfall ist der, der gar nicht erst entsteht. Als Verbraucher haben Sie es in der Hand: Vermeiden Sie Plastiktüten, wählen Sie unverpackte Ware und greifen Sie auf die umweltfreundliche Stofftasche zurück. Werfen Sie keine Lebensmittel weg und bringen Sie Ihre ausgedienten Kleidungsstücke zu einer karitativen Sammlung oder den städtischen Containern. Auf unserer Internetseite finden Sie hilfreiche Tipps zur Abfallvermeidung. Ist Abfall entstanden, können Sie ihn über unsere vier verschiedenen Tonnenarten ganz einfach trennen. Was wohin gehört, erläutern Ihnen unsere kurzen Videos auf der Internetseite. Sperrige Abfälle oder alte Elektro-Großgeräte holen wir gerne kostenlos bei Ihnen ab, unsere Mitarbeiter an den Wertstoff-Centern und in den Schadstoffmobilen sind für Sie im Einsatz. Seit 15 Jahren ist die AWB nun in Köln für Abfallwirtschaft und Stadtsauberkeit zuständig. Vieles hat sich in diesen Jahren verändert. Abfall wurde zu Wertstoff, aus Straßenreinigung ist Stadtsauberkeit geworden. Eines aber ist gleich geblieben: Wir kümmern uns darum, dass eine saubere Stadt unser Lebensumfeld attraktiv macht. Jeden Tag. Peter Mooren und Ulrich Gilleßen Geschäftsführung der AWB Köln GmbH Seite 4 Eine kleine Bedienungshilfe Auf vielen Seiten des neuen Abfall- und Wertstoff-kalenders finden Sie einen Infokasten mit themenbezogenen Kontaktdaten oder nützlichen Hinweisen, zum Beispiel zu Entsorgungsmöglichkeiten. Letztere sind mit den unten erläuterten Symbolen gekennzeichnet. Die dazugehörigen Adressen und Öffnungszeiten finden Sie auf Seite 8. In der Rubrik „Abfall- und Wertstoffentsorgung“ ab Seite 13 ist detailliert aufgelistet, was zu jeder Abfall- und Wertstoffart gehört und was nicht. Ab Seite 38 finden Sie wie gewohnt die Leerungstage Ihrer Mülltonnen, ganz leicht zum Heraustrennen. Die Darstellung der einzelnen Termine wurde noch übersichtlicher gestaltet. Nutzen Sie den Index auf Seite 43, um alle Themen schneller zu finden. Und sollten noch Fragen offen sein: Schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie an, der Kunden-Service der AWB steht Ihnen gerne zur Verfügung. Seite 5 Zusammensetzung der Abfallgebühren Nicht nur im Abfall steckt oft mehr drin, als man denkt. Auch die Abfallgebühren decken weit mehr ab als „nur“ die Kosten für Ihre Restmülltonne. Mit den Abfallgebühren werden in Köln auch viele weitere Leistungen finanziert, die Sie ohne zusätzliche Kosten in Anspruch nehmen dürfen. Hierzu gehören unter anderem die Sperrmüll- und Schadstoffsammlung, die Wertstoff-Center und die Biotonne. Wie das Schaubild zeigt, betragen die Kostenanteile für die Restmüllentsorgung (Kernleistungen) und für die genannten Zusatzleistungen jeweils rund 50 %. Kernleistungen sind Restmüllverbrennung, Restmüllsammlung/Verwaltung, zu den Zusatzleistungen gehören: Papier-, Wertstoff-, Biotonne/Grünschnitt, Grünanlagen/wilder Müll, Papierkorbentleerung, Müllumladestationen, WertstoffCenter/Schadstoffsammlung, Elektro-Altgeräte/Sperrmüll Durchblick bei der Straßenreinigung Neben den großen Müllfahrzeugen sind auch die AWB-Mitarbeiter der Stadtreinigung aus dem Kölner Stadtbild nicht wegzudenken. Um Ihnen den Umfang und die Häufigkeit der Reinigung Ihrer Straße oder Ihres Veedels transparent zu machen, wurde die Möglichkeit einer Online-Abfrage entwickelt, die voraussichtlich im ersten Quartal zur Verfügung stehen wird. Im Internet können Sie dann unter www.awbkoeln.de/reinigungsleistung jederzeit abrufen, ob und wann entlang Ihres Grundstücks gereinigt wurde. Sammlung von Energiesparlampen Energiesparlampen sind eine gute Sache für die Umwelt. Dank ihrer langen Lebensdauer schonen sie wertvolle Ressourcen. Am Ende dieser Nutzungszeit ist es sehr wichtig, die Lampen fachgerecht und getrennt von anderen Abfällen zu entsorgen (siehe Seite 23).Die AWB sammelt daher Energiesparlampen in den Bürgerämtern Rodenkirchen, Nippes, Porz, Kalk und Mülheim in speziell dafür vorgesehenen Behältern. Unter www.awbkoeln.de/energiesparlampen finden Sie alle Standorte aufgelistet. Darüber hinaus werden Energiesparlampen natürlich auch an den Wertstoff-Centern in Ossendorf und Gremberghoven und in den Schadstoffmobilen angenommen. Seite 6 Anschrift AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH, Maarweg 271, 50825 Köln Kunden-Service Tel.: 02 21/9 22 22 24*, Fax: 02 21/9 22 22 25, E-Mail: [email protected] Abhol-Service für Sperrmüll, Elektro-Altgeräte, Grünschnitt Tel.: 02 21/9 22 22 22*, Fax: 02 21/9 22 22 23, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/sperrmuell Wilder Müll Tel.: 02 21/9 22 22 22*, Fax: 02 21/9 22 22 23, E-Mail: [email protected] Tonnenbestellung AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH, Maarweg 271, 50825 Köln, Fax: 02 21/9 22 22 27, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/behaelterservice Winterdienst Tel.: 02 21/9 22 23 23, Fax: 02 21/9 22 22 25, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/winterdienst Wohnungswirtschaft Tel.: 02 21/9 22 22 03*, Fax: 02 21/9 22 22 75, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/wohnungswirtschaft * Sie erreichen diese Service-Telefone montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr. Bei den weiteren Kontakten gelten abweichende Sprechzeiten. Seite 7 Gewerbekunden Tel.: 02 21/9 22 22 06*, Fax: 02 21/9 22 22 75, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/gewerbe Veranstaltungs-Service Tel.: 02 21/9 22 22 28*, Fax: 02 21/9 22 22 20, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/veranstaltung Pädagogische Angebote KiTa Tel.: 02 21/9 22 22 86 und 02 21/9 22 22 87, Schule Tel.: 02 21/9 22 22 45, Erwachsene Tel.: 02 21/9 22 22 85 Betriebshofführungen Tel.: siehe pädagogische Angebote, Fax: 02 21/9 22 22 93, E-Mail: [email protected] Internetseite Auf der Internetseite der AWB finden Sie alles Wissenswerte und Aktuelles rund um die Abfallentsorgung und Stadtreinigung in Köln. Nutzen Sie den Online-Abfuhrkalender oder vereinbaren Sie einen Sperrmülltermin direkt im Web. Außerdem finden Sie hier die OnlineTauschbörse und das praktische Müll ABC. Klicken Sie rein: www.awbkoeln.de AWB App Die kostenlose App bietet Ihnen die wichtigsten Funktionen des Internetangebots und noch mehr. Nie mehr Abfuhrtermine vergessen dank der praktischen Erinnerungsfunktion. Wo finde ich den nächsten Altkleidercontainer und wo bringe ich meine Schadstoffe hin? Auf diese Fragen weiß die App eine Antwort. Neugierig geworden? Einfach QR-Code mit dem Smartphone scannen und die AWB App bei iTunes oder bei GooglePlay herunterladen. * Sie erreichen diese Service-Telefone montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr. Bei den weiteren Kontakten gelten abweichende Sprechzeiten. Seite 8 AWB Hauptverwaltung, Maarweg 271, 50825 Köln; Betriebshöfe Gießener Str. 6, 50679 Köln // Alteburger Str. 141 a, 50968 Köln Kostenlose Annahme: Elektro-Kleingeräte, CDs/DVDs, Batterien, Altkleider; Verkauf der AWB Restmüllsäcke (bis 14.00 Uhr, freitags bis 12.00 Uhr); Bestellung von Abfallbehältern (schriftlich oder persönlich bei der Hauptverwaltung am Maarweg) Führungen: nach Terminvereinbarung (Seite 34, Standort Maarweg) Öffnungszeiten: montags bis donnerstags 8.00–16.00 Uhr, freitags 7.00–12.00 Uhr Wertstoff-Center* Ossendorf, Butzweilerstr. 50, 50829 Köln // Gremberghoven, AugustHorch-Str. 3, 51149 Köln Kostenlose Annahme: (haushaltsübliche Mengen) Altkleider, Batterien, CDs/DVDs, ElektroAltgeräte, Grünschnitt, Leichtverpackungen, Metall, Papier/Pappe, Schadstoffe, Sperrmüll Kostenpflichtige Annahme: Bauschutt in Kleinmengen, Gewerbeschadstoffe (nur in Ossendorf) Öffnungszeiten: montags bis freitags 8.00–20.00 Uhr, samstags 8.00–16.00 Uhr Anlieferung in Fahrzeugen mit maximal 3,5 t Gesamtgewicht, maximale Durchfahrtshöhe 2,8 m, nur durch Kölner Einwohner (Hauseigentümer und Gewerbebetriebe: Bitte Ausweis oder Gebührenbescheid mitbringen! Wertstoffhof** Umweltzentrum, www.umweltzentrum-koeln.de, Niehler Str. 254, 50735 Köln, Tel.: 02 21/7 32 51 21 Kostenlose Annahme: Altkleider, CDs/DVDs, Elektro-Kleingeräte, Fahrräder/Fahrradteile, Leichtverpackungen, Metall, brauchbare Möbel und Haushaltsgegenstände, Naturkorken, Papier/Pappe, leere Tintenpatronen, Tonerkartuschen, Weißblech Öffnungszeiten: montags bis freitags 9.00–18.00 Uhr, samstags 10.00–14.00 Uhr ** Die Adresse einer weiteren Annahmestelle stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. AVG Recyclinghöfe Heumar, Wikingerstr. 100, 51107 Köln, Tel.: 02 21/98 66 80 // Niehl, Geestemünder Str. 20, 50735 Köln, Tel.: 02 21/9 74 50 70 Kostenpflichtige Annahme: Bauschutt, Baustellenabfälle, Garten- und Grünabfälle, Gewerbeabfälle, Sperrmüll Öffnungszeiten: montags bis freitags 7.00–17.00 Uhr, samstags 7.00–12.30 Uhr Seite 9 Stadtkarte mit Anlieferstellen Seite 10 Die meisten Abfälle können Sie mit der richtigen Tonne einfach und bequem zu Hause entsorgen. Richtig getrennt, können viele Abfälle recycelt werden. Behältersammlung Die Graue Tonne für Restmüll ist Pflicht. Daneben gibt es Behälter für Papier und Pappe (Blaue Tonne), für Verpackungen und Wertstoffe aus Kunststoffen und Metallen (Wertstofftonne) sowie für Küchen- und Grünabfälle (Biotonne). Behälterbestellungen können durch den Hauseigentümer oder beauftragte Verwalter vorgenommen werden (siehe nächste Seite). Bitte sprechen Sie als Mieter Ihren Vermieter an. Leerungsservice In Köln gibt es einen Voll- und einen Teil-Service. Beim Voll-Service holt die AWB Ihre Behälter vom Standplatz ab und bringt sie wieder zurück. Großbehälter mit vier Rädern werden immer im Voll-Service abgeholt. Beim Teil-Service übernehmen Sie am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr das Herausstellen Ihrer Mülltonne auf den Gehweg oder an den Straßenrand. Nach der Leerung stellen Sie die Tonne bitte sogleich wieder an ihren Standplatz zurück. Die Service-Art ist im Stadtgebiet aus logistischen Gründen jeweils vorgegeben. Welcher Leerungsservice für Sie gilt, erfahren Sie beim Kunden-Service der AWB. In Teil-ServiceGebieten können Sie gegen einen geringen Aufpreis zum Wahl-Voll-Service wechseln (Seite 12). Leerungstage Alle Informationen zu den Abfuhrterminen finden Sie ab Seite 37. Unter www.awbkoeln.de/abfuhrkalender und über die AWB App können Sie sich Ihren individuellen Abfuhrkalender anzeigen lassen. (Die App verfügt zusätzlich über eine komfortable Erinnerungsfunktion.) Tonnen-Wasch-Service Über den kostenpflichtigen Tonnen-Wasch-Service der AWB können Sie Ihre verschmutzte Tonne gegen eine saubere Tonne austauschen lassen. Bestellen Sie den Service einfach schriftlich per E-Mail oder im Internet: www.awbkoeln.de/tonnenwaschservice Abfälle, die neben dem Behälter stehen, werden nicht mitgenommen. Fehlbefüllte Behälter müssen nachsortiert oder der Inhalt als Restmüll kostenpflichtig entsorgt werden. Seite 11 Als Hauseigentümer oder beauftragter Verwalter finden Sie hier alle speziell für Sie wichtigen Informationen rund um das Thema Abfallentsorgung auf einen Blick. Behälter bestellen Sie möchten Ihren Behälterbestand verändern? Dann beauftragen Sie die AWB bitte schriftlich per E-Mail, Fax, Post oder über das Bestellformular im Internet. Geben Sie bitte an, für welchen Abfall Sie welche Tonnengröße bestellen oder ändern möchten, ab wann Sie eine Umstellung wünschen und wo die Aufstellung erfolgen soll. Abhängig von der Anzahl der Bewohner, ihrem Trenn- und Konsumverhalten sowie dem vorhandenen Stellplatz können Sie zwischen mehreren Tonnengrößen wählen: Restmüll gebührenpflichtig: 30 l*, 60 l, 70 l **, 80 l, 110 l **, 120 l, 180 l, 240 l, 500 l, 660 l, 770 l, 1.100 l Papier kostenfrei: 80 l **, 120 l, 240 l, 770 l, 1.100 l Wertstoffe kostenfrei: 120 l, 240 l, 1.100 l Biomüll kostenfrei: 60 l, 80 l, **, 120 l, 180 l, 500 l, 660 l * 60-l-Tonne, zur Hälfte befüllbar (nur für Einpersonenhaushalte), ** Nur für Kellerstandorte Wussten Sie, dass mit den Gebühren für die Restmülltonnen auch viele zusätzliche Leistungen finanziert werden? Details finden Sie auf Seite 5. Seite 12 Mindestlitervolumen Bei der Bestellung eines Restmüllbehälters beachten Sie bitte das sogenannte Mindestlitervolumen. Das Mindestlitervolumen ist ein Maß für das kleinste vorzuhaltende Behältervolumen der Restmülltonne pro Person und Woche. Dieses Volumen müssen Ihre Tonnen mindestens haben: Mindestlitervolumen für Restmüll pro Person/Woche 35 l sofern nur Restmüll gesammelt wird, 30 l bei zusätzlicher Nutzung der Biotonne, 20 bei zusätzlicher Nutzung der Wertstoff- und/oder Papiertonne Beispiel: Ein Vierpersonenhaushalt benötigt in der Regel eine 80-l-Restmülltonne, eine 120-l-Papiertonne, eine 240-l-Wertstofftonne und eine 120-l-Biotonne. Sonderleerung Restmüll- und Papiertonnen werden auf Wunsch gegen Gebühr auch nochmals geleert. Alle Informationen finden Sie unter www.awbkoeln.de/sonderleerung oder Sie informieren sich beim Kunden-Service der AWB. Wahl-Voll-Service Falls Sie in einem Teil-Service-Gebiet wohnen, können Sie zum kostenpflichtigen Voll-Service wechseln. Ein Wechsel ist jeweils zum 1. Januar, 1. April, 1. Juli und 1. Oktober möglich. Bitte benachrichtigen Sie dazu die AWB zwei Monate vor Ihrem gewünschten Wechseltermin. In einem Voll-Service-Gebiet ist ein Wechsel von Voll- auf Teil-Service aus logistischen Gründen nicht möglich. Beratung zum Tonnenstandplatz Die AWB berät Sie bei der Auswahl und Einrichtung von Standplätzen für Abfall- und Wertstoffbehälter und unterstützt Sie bei der Entscheidung für die richtige Behältergröße. Wichtig: Veränderungen von bestehenden Standorten müssen Sie der AWB unbedingt mitteilen. Tonnenbestellung: AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH, Maarweg 271, 50825 Köln, Fax: 02 21/9 22 22 27, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/behaelterservice Seite 13 Wer Abfälle konsequent trennt, kann Gebühren sparen. Werfen Sie deshalb nur Abfälle in die Restmülltonne, die nicht in andere Sammelsysteme (wie die Papier- oder Wertstofftonne) gehören. Restmülltonne Abfälle, die nicht verwertbar und nicht schadstoffhaltig sind, gehören in die Restmülltonne. Was wohin gehört, beantworten unter anderem die AWB Erklärvideos. Über den QR-Code oder den Internetlink www.awbkoeln.de/richtig-trennen kommen Sie direkt zu den Videos. Die Restmülltonne wird in der Regel wöchentlich geleert, bei Bedarf auch öfter (Sonderleerung, Seite 12). Alle Leerungstermine sind ab Seite 38 aufgeführt. Das darf zum Beispiel hinein: Glas- und Porzellanbruch, Glühbirnen, Gummi, (kleine) Holzabfälle, Hygieneprodukte, Katzenstreu, Kehricht, Medikamente, Staubsaugerbeutel, Tapetenreste, Videokassetten, (stark verunreinigte) Wertstoffe, Windeln, Zigarettenkippen Das darf zum Beispiel NICHT hinein: Batterien, Bauschutt, Elektro-Altgeräte, Energiesparlampen, flüssige Abfälle, heiße Asche, Schadstoffe, Sperrmüll AWB Restmüllsäcke Fallen bei Ihnen einmal mehr Abfälle als üblich an, können Sie dafür die AWB Restmüllsäcke nutzen. Diese erhalten Sie zum Beispiel auf den Betriebshöfen der AWB. Weitere Verkaufsstellen finden Sie hier: www.awbkoeln.de/restmuellsack Seite 14 Einen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten ist einfacher, als Sie denken. Nutzen Sie die von der AWB angebotenen Sammelsysteme, um Ihre Abfälle zu trennen, und helfen Sie mit, unsere Umwelt zu entlasten. Was gehört in welche Tonne und lohnt sich Abfalltrennung? Antworten auf diese und weitere Fragen liefern unter anderem die AWB Erklärvideos zu allen Tonnenarten. Unter www.awbkoeln.de/richtig-trennen finden Sie die Videos. Haben Sie Fragen zur Abfalltrennung? Eine Liste mit Entsorgungsmöglichkeiten finden Sie auf dieser Seite. Eine detailliertere Auflistung steht im Müll ABC. Sie finden es unter www.awbkoeln.de/muellabc oder über die AWB App. Am Beratungsstand der AWB können Sie sich auch im persönlichen Gespräch über Abfalltrennung und Entsorgung informieren. Eine Auflistung der Beratungstermine und -standorte finden Sie hier im Internet: www.awbkoeln.de/beratung Wohin mit Ihren Abfällen und Wertstoffen? Altkleider und Schuhe: (Seite 24) karitative Sammlungen, Altkleidercontainer der Stadt Köln, Wertstoffhof, Wertstoff-Center, AWB-Betriebshöfe Batterien: (Seite 22/23) Verkaufsstellen des Handels, AWB Betriebshöfe, Schadstoffmobile, Bürgerämter der Stadt Köln, Wertstoff-Center Bauschutt und -abfälle: (Seite 26) AVG Recyclinghöfe, Wertstoff-Center (in Kleinmengen) Bio- und Grünabfälle: (Seite 17/18) Biotonne, Grünschnittabholung, AVG Recyclinghöfe, Wertstoff-Center (in Kleinmengen) CDs/DVDs: (Seite 23) Bürgerämter, Wertstoff-Center, Schadstoffmobile Elektro-Altgeräte: (Seite 22) (größenabhängig) Wertstoff-Center, Abhol-Service, AWB Betriebshöfe, Schadstoffmobile, Wertstoffhof, Bürgerämter (außer Innenstadt) Energiesparlampen: (Seite 23) Bürgerämter (außer Chorweiler, Ehrenfeld, Innenstadt, Lindenthal), Wertstoff-Center, Schadstoffmobile, Verkaufsstellen des Handels Glas: (Seite 28) Altglascontainer Laub: (Seite 19) Biotonne, Grünschnittabfuhr Papier, Pappe und Kartonagen: (Seite 15) Papiertonne, Wertstoff-Center, Wertstoffhof, AVG Recyclinghöfe Schadstoffe: (Seite 27) Wertstoff-Center, Schadstoffmobile Sperrmüll: (Seite 20/21) Wertstoff-Center, Abhol-Service, AVG Recyclinghöfe Tapetenreste: (Seite 13) Restmülltonne Verpackungen und Wertstoffe: (Seite 16) Wertstofftonne, Wertstoff-Center, Wertstoffhof Seite 15 Mehr als 60 kg Papier sammelt jeder Kölner Bürger pro Jahr. Es könnte jedoch mehr sein, denn immer noch landet ein Teil des Altpapiers im Restmüll. Helfen Sie mit, diesen wichtigen Rohstoff zu recyceln, indem Sie Papier sammeln und getrennt entsorgen. Papiertonne In der Papiertonne (Blaue Tonne) können Sie alles aus Papier und Pappe sowie alle Kartonagen entsorgen. Was wohin gehört, beantworten unter anderem die AWB Erklärvideos, zu finden über den Internetlink www.awbkoeln.de/richtig-trennen oder den QR- Code. Die Leerung findet alle 14 Tage statt, bei Bedarf auch öfter (Sonderleerung, Seite 12). Alle Leerungstermine finden Sie ab Seite 38. Das darf zum Beispiel hinein: Büro- und Druckerpapier, Illustrierte, Kartons (zerkleinert), Kataloge, Pappschachteln, Reklame, Schreibpapier, Telefonbücher, Verpackungen aus Papier, Zeitschriften, Zeitungen Das darf zum Beispiel NICHT hinein: Aktenordner mit Metall- und Kunststoffteilen, (verschmutztes) Küchen- und Hygienepapier, Milch- und Saftkartons, (stark verunreinigte) Papiere, Plastiksäcke/-tüten, Tapeten(reste) Wertstoff-Center Größere Mengen an Kartonagen können Sie zu den Wertstoff-Centern oder zum Wertstoffhof bringen und dort kostenlos entsorgen. Sollten einmal größere Mengen anfallen, hilft Ihnen die AWB gerne weiter. Seite 16 Seit die Gelbe Tonne in Köln zur Wertstofftonne geworden ist, ist das Trennen deutlich einfacher. Wertstofftonne Kunststoffe, Metalle und Verbundstoffe, egal ob Verpackungen oder Gebrauchsgegenstände, werden in der Wertstofftonne entsorgt. Was wohin gehört, beantworten unter anderem die AWB Erklärvideos. Über www.awbkoeln.de/richtig-trennen oder den QR-Code kommen Sie direkt zu den Videos. Die Leerung findet alle 14 Tage statt. Alle Leerungstermine finden Sie ab Seite 38. Das darf zum Beispiel hinein: Verpackungen (inhaltsleer), Plastiktüten und sonstige Gegenstände aus Kunststoff, Metall und Verbundstoffen, Besteck, Bratpfannen, Eimer, Joghurtbecher, Kleiderbügel, Konservendosen, Milch- und Saftkartons, Putzeimer, Shampooflaschen, Töpfe Das darf zum Beispiel NICHT hinein: Batterien, Bauabfälle, CDs/DVDs, Elektro-Altgeräte, Energiesparlampen, Glas, Gummi, Holz, Kabel, Textilien, Videokassetten und Tonbänder Weitere Entsorgungsmöglichkeiten: An den Wertstoff-Centern der AWB werden auch Ihre Verpackungen und Wertstoffe, die nicht in die Tonne passen, angenommen. Seite 17 Zur Sammlung Ihrer Küchen-, Grün- und Garten-abfälle stehen Ihnen die Biotonne, die Grünschnitt-abholungen sowie die Wertstoff-Center der AWB zur Verfügung. Biotonne: In der Biotonne können Sie organische Abfälle wie Garten- und Küchenabfälle entsorgen. Richtig getrennt, wird hieraus wertvoller Kompost hergestellt. Was wohin gehört, beantworten unter anderem die AWB Erklärvideos. Über den QR-Code oder den Internetlink www.awbkoeln.de/richtig-trennen kommen Sie direkt zu den Videos. Die Leerung der Biotonne findet von März bis November wöchentlich statt, von Dezember bis Februar alle 14 Tage. Alle Leerungstermine finden Sie ab Seite 38. Um Verschmutzungen sowie im Winter das Festfrieren von Abfällen zu verhindern, legen Sie einfach den Tonnenboden mit Zeitungspapier aus. Das darf zum Beispiel hinein: Blumen, Brotreste, Eierschalen, Gartenabfälle und Laub, Grün- und Strauchschnitt, Kaffeefilter, Küchenabfälle, (alte) Lebensmittel, Rasenschnitt, Reisig, Schalen von Obst und Gemüse, Speisereste (auch gekocht), Teebeutel Das darf zum Beispiel NICHT hinein: Baumstämme, Glas, Kunststoff, Plastiksäcke/-tüten, Verpackungen Die im Handel erhältlichen Folienbeutel für Biomüll dürfen nicht in die Biotonne, da sie sich zu langsam zersetzen und den Kompostierungsprozess erheblich belasten. Seite 18 Größere Mengen Grünschnitt können Sie außer in der Biotonne wie folgt entsorgen: Kostenlose Frühjahrs- und Herbstabfuhr Die AWB führt zweimal im Jahr eine kostenlose Sammlung für Grünabfälle (bis zu 3 m³) durch. Vorab muss aber bitte eine Terminabsprache erfolgen. Anmeldefrist: Frühjahrstermine bis 11.03.2016 // Herbsttermine bis 14.10.2016 Die Abfuhrtermine in den Stadtbezirken: Rodenkirchen 04.04. und 07.11.2016, Ehrenfeld 05.04. und 08.11.2016, Lindenthal 06.04 und 09.11.2016, Nippes 07.04. und 10.11.2016, Chorweiler 08.04. und 11.11.2016, Porz 11.04. und 14.11.2016, Kalk 12.04 und 15.11.2016, Mülheim 13.04. und 16.11.2016, Innenstadt 14.04. und 17.11.2016 Bei besonders großer Nachfrage werden in Einzelfällen zusätzliche Termine angeboten. Und so geht es: Termin vereinbaren, Grünabfälle bitte morgens bis 7.00 Uhr in Fahrbahnnähe auf den Gehweg legen. Laub, Rasenschnitt und kleine Grünschnittreste bitte in Papiertüten oder Pappkartons verpacken. Äste/Zweige bitte auf maximal 1,5 m Länge kürzen und bündeln. Stammstücke bitte auf maximal 50 cm Länge und 15 cm Durchmesser zerkleinern. Kleingartenanlagen ohne satzungsgemäßen Restmüllanschluss können nicht an den kostenlosen Aktionen teilnehmen, keine Mitnahme von großem Wurzelwerk Monatliche Grünschnittabholung An jedem ersten Montag im Monat (fällt dieser auf einen Feiertag, dann am zweiten Montag) bietet die AWB eine kostenpflichtige Grünschnittabholung an. Beauftragen Sie die AWB schriftlich unter Angabe der zu entsorgenden Menge spätestens zwei Wochen vor der gewünschten Abholung. Entsorgung über die Annahmestellen Maximal 1 m3 Gartenabfälle dürfen Sie kostenlos bei den Wertstoff-Centern anliefern. Die Recyclinghöfe der AVG Ressourcen nehmen ebenfalls Grünschnitt an (kostenpflichtig). Informationen zu den Preisen finden Sie im Internet unter www.avgkoeln.de oder unter Tel.: 02 21/97 45 07 26. Seite 19 Zusätzlich zu den bereits genannten Entsorgungsmöglichkeiten bietet die AWB eine Abholung von Laub in Säcken an. Kostengünstiger Laub-Spezial-Service Stimmen Sie bitte mit Ihrem zuständigen Gruppenleiter der Stadtreinigung einen Termin ab (Telefonnummern finden Sie auf Seite 31). Zum vereinbarten Termin legen Sie das Laub bitte in Papiersäcken oder Pappkartons bis 7.00 Uhr morgens auf dem Gehwegrand zur Abholung bereit. Sollten Sie viel Laub zu entsorgen haben, kann die Abholung auch mit einem Laubsauger erfolgen. Bei speziellen Anforderungen Möchten Sie große Mengen oder besonders anspruchsvolle Grünabfälle wie größeres Wurzelwerk oder große Baumstämme entsorgen? Die AWB macht Ihnen dafür gerne ein individuelles Angebot. Stamm- und Wurzelholz können Sie außerdem kostenpflichtig bei den AVG Recyclinghöfen anliefern. Hier können Sie übrigens auch Blumenerde und Gartenkompost aus Kölner Grünabfällen erwerben. Abholung von Weihnachtsbäumen Ihren Weihnachtsbaum können Sie ab dem 4. Januar 2016 kostenlos entsorgen. Bitte entfernen Sie vorher unbedingt den Baumschmuck und zerlegen Sie den Baum in Teile von maximal 2 m Länge. Abholung: Wenn Sie Ihren Weihnachtsbaum am Abfuhrtag der Restmüll- oder Biotonne an den Grundstücksrand legen (möglichst direkt neben die Tonne), wird er mitgenommen. Bei extremen winterlichen Straßenverhältnissen kann auch eine spätere Abholung erforderlich sein. Lassen Sie den Baum dann einfach liegen. Sammelstellen: Alternativ zur Abholung gibt es im gesamten Stadtgebiet Sammelstellen für Weihnachtsbäume. Dort können Sie Ihren Weihnachtsbaum ebenfalls abgeben. In der Tagespresse, über die AWB App, im Internet unter www.awbkoeln.de/weihnachtsbaum und bei der Kundenberatung erfahren Sie, wo sich die nächste Sammelstelle befindet. Seite 20 Zum Sperrmüll zählen fast alle sperrigen und haushaltsüblichen Gegenstände, die sich nicht so zerlegen oder zerkleinern lassen, dass sie in eine Tonne passen, zum Beispiel Möbel. Annahme bei den Wertstoff-Centern Hier können Sie kostenlos bis zu 3 m³ Sperrmüll pro Anlieferung abgeben. Am WertstoffCenter stehen Container für Holz, Metall, Kunststoffe und sonstigen Sperrmüll. Das ServicePersonal vor Ort erklärt Ihnen, in welchem Container Sie Ihre Abfälle entsorgen dürfen. Abhol-Service Einen Abholtermin können Sie im Internet, per AWB App oder telefonisch beim SperrmüllService vereinbaren. Es gibt zwei Service-Arten: Basis-Service: Menge bis 3 Kubikmeter, Vorlaufzeit ca. 3 Wochen (kann in Einzelfällen bei großer Nachfrage abweichen) Abholtag vorgegebener Termin, Kosten: kostenfrei, Flex-Service: Menge flexible, Vorlaufzeit kurzfristig, Abholtag Wunschtermin, Kosten: preisgünstig Das wird zum Beispiel mitgenommen: sperrige Abfälle wie Möbel, Matratzen, große Koffer Das wird zum Beispiel NICHT mitgenommen: asbesthaltige Abfälle, Autoteile, Bauschutt, Bauteile wie Waschbecken oder WCs, Elektro-Altgeräte, Eternitplatten, Gewerbe- oder Industrieabfälle, imprägnierte Hölzer (Außenbereich), Kleinteile, die in eine Tonne passen, Mopeds, Nachtstromspeicher-Heizgeräte, Öl- und Kohleöfen, Reifen, Restmüll, Rasenmäher, (andere) schadstoffhaltige Abfälle, Vollglastüren Seite 21 Tipps für Ihren Sperrmülltermin: Erstellen Sie eine Liste mit allen Gegenständen, die Sie entsorgen möchten, bevor Sie sich bei der AWB melden. Zerlegen Sie große Gegenstände bitte möglichst so, dass sie von Hand verladen werden können. Bitte bündeln Sie Laminat. Kennzeichnen Sie Fahrräder, die als Sperrmüll entsorgt werden sollen, bitte mit einem Zettel. Stellen Sie Ihren Sperrmüll bitte am Abfuhrtag morgens bis 7.00 Uhr heraus. Platzieren Sie bitte die Gegenstände gut sichtbar möglichst auf Ihrem Grundstück, andernfalls in Fahrbahnnähe auf dem Gehweg, ohne dass Verkehrsteilnehmer behindert werden. Wichtig: Falls Sie einen vereinbarten Termin nicht wahrnehmen können, informieren Sie die AWB bitte rechtzeitig. Herausstell-Service Beim kostenpflichtigen Herausstell-Service tragen Mitarbeiter der AWB den Sperrmüll für Sie aus dem Haus und stellen ihn am Straßenrand zur Abholung bereit. Beim Heraustragen sollten Sie oder eine Person Ihres Vertrauens anwesend sein. Bitte denken Sie daran, zusätzlich zu dem Herausstell-Service den Basis- oder Flex-Service für den Abtransport zu buchen. Entrümpelungen Die AWB übernimmt für Sie bei Bedarf auch die komplette Entrümpelung Ihres Hauses beziehungsweise Ihrer Wohnung und kümmert sich um die fachgerechte Entsorgung. Lassen Sie sich einfach von uns ein individuelles Angebot erstellen. Hinweis: Bei kostenpflichtigen Aufträgen müssen Leerfahrten leider mit 50 % des Gesamtpreises berechnet werden. Zu schade zum Wegwerfen? Gut erhaltene Möbel dürfen Sie gerne auf dem Wertstoffhof abgeben oder auch an der OnlineTauschbörse der AWB anbieten: www.awbkoeln.de/tauschboerse Seite 22 Elektro-Altgeräte müssen vom sonstigen Hausmüll getrennt entsorgt werden, denn sie enthalten nicht nur wertvolle Metalle, sondern auch gefährliche Stoffe. Abhol-Service für Elektro-Großgeräte Für Ihre großen Elektrogeräte können Sie einen kostenlosen Abholtermin vereinbaren. Die AWB nimmt dann zum Beispiel zwei Großgeräte oder drei Monitore oder eine vergleichbare Menge mit. Der Abhol-Service nimmt bei dieser Gelegenheit gerne auch Ihre ElektroKleingeräte mit. Den Abhol-Service gibt es in zwei verschiedenen Service-Arten: Sie können zwischen dem kostenlosen Basis-Service und dem kostenpflichtigen Flex-Service wählen (Details finden Sie auf Seite 20). Zusätzlich können Sie auch den kostenpflichtigen Herausstell-Service in Auftrag geben (Details auf Seite 21). Bitte stellen Sie Ihre Altgeräte erst am Abfuhrtag morgens bis 7.00 Uhr heraus, denn über Nacht wird mittlerweile jedes zweite Altgerät entwendet oder ausgeschlachtet. Anlieferstellen An den Wertstoff-Centern der AWB können Sie kostenfrei alle Altgeräte anliefern, die einen Stecker haben oder batteriebetrieben sind. Pro Anlieferung werden zwei Elektro-Großgeräte oder zwei Fernsehgeräte oder eine vergleichbare Menge angenommen. Hier können Sie ebenfalls Ihre Elektro-Kleingeräte abgeben. Maximal zwei Kleingeräte (Kantenlänge bis 40 cm) können Sie auch an den Schadstoffmobilen der AWB (Seite 27), bei den Betriebshöfen, den Bürgerämtern (mit Ausnahme des Bürgeramtes Innenstadt) oder im Fachhandel abgeben. Darüber hinaus stehen in den Wertstoff-Centern und den Bürgerämtern Sammelbehälter für CDs/DVDs bereit. Seite 23 Immer mehr Elektro-Altgeräte enthalten Lithium-Batterien und -Akkus, für die besondere Entsorgungsanforderungen gelten. Lithium ist ein hochaktives Metall, erkennbar auf dem Typenschild des Gerätes mit der Abkürzung „Li“. Der Kontakt mit anderen Batterien, Nässe, Luft oder Wasser kann zu heftigen Reaktionen bis hin zu Bränden oder Explosionen führen. Entfernen Sie wenn möglich alle Batterien und Akkus aus Ihren Elektro-Altgeräten, bevor Sie diese separat zur Sammelstelle bringen. Die Annahme ist auf Akkus/Batterien mit einem Gewicht von weniger als 500 g/Stück begrenzt. Kleben Sie bitte die Pole von LithiumBatterien ab oder verpacken Sie sie in Kunststoffbeutel Große Elektro-Altgeräte aus Haushalten werden hier an- oder mitgenommen: WertstoffCenter Abhol-Service Dazu gehören zum Beispiel Bildschirmgeräte, Computer, Drucker, Elektro- und Gasherde, Fernseher, Gefrierschränke, Kühl- und Klimageräte, Mikrowellen (groß), Musikanlagen, Ölradiatoren, Spülmaschinen, Staubsauger, Waschmaschinen, Wäschetrockner Kleine Elektro-Altgeräte aus Haushalten werden hier an- oder mitgenommen: WertstoffCenter, Betriebshöfe, Schadstoffmobile Dazu gehören zum Beispiel Akkuschrauber, Blutdruckmessgeräte, Bohrmaschinen, Computermäuse, DVD- oder Blu-Ray-Player, Eierkocher, elektrische Zahnbürsten, elektronische Spielzeuge, Föhne, Handys, Kaffeemaschinen, Küchenmaschinen, Mixer, Radios, Rasierapparate, Smartphones, Stichsägen, Tastaturen, Telefone, Toaster, Spielkonsolen, Videorekorder Gasentladungslampen werden hier an- oder mitgenommen: Wertstoff-Center, Schadstoffmobile Dazu gehören zum Beispiel Leuchtstoffröhren (maximal fünf Stück), Energiesparlampen (zusätzliche Abgabestelle: Bürgerämter – außer in Chorweiler, Ehrenfeld, Innenstadt und Lindenthal) Batterien werden hier an- oder mitgenommen: Wertstoff-Center, Betriebshöfe, Schadstoffmobile. Dazu gehören zum Beispiel Blei-, Nickel-Cadmium-, Quecksilber oder LithiumBatterien und -Akkus (siehe Hinweis auf Seite 22). (Zusätzliche Abgabestelle: Bürgerämter und grüne Sammelboxen des Einzelhandels) Autobatterien: Maximal zwei Stück können an den Wertstoff-Centern abgegeben werden. Eine Pfandrückgabe erfolgt nicht Seite 24 In Köln landen immer noch viele Altkleider und Schuhe im Restmüll. Sinnvoller aufgehoben sind Ihre ausgedienten Kleidungsstücke bei einer karitativen Einrichtung oder in einem städtischen Altkleidercontainer. Gemeinnützige Sammlungen Alle Hilfsorganisationen und gemeinnützigen Vereine oder Institutionen sind dankbar für Ihre Spende gut erhaltener Kleidungsstücke. Vorsicht ist bei unbekannten Sammlungen geboten. Einige illegale Sammler erwecken den Eindruck, eine gemeinnützige Organisation zu sein. Kleidersammlung der Stadt Köln. Über das gesamte Kölner Stadtgebiet verteilen sich zusätzlich Altkleidercontainer der Stadt Köln. Sie finden die städtischen Altkleidercontainer überwiegend an den Standorten der Glascontainer. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Ihre Altkleider bei den Betriebshöfen und an den Wertstoff-Centern der AWB sowie auf dem Wertstoffhof abzugeben. Seite 25 Das darf zum Beispiel hinein: saubere und tragbare Kleidung und andere Textilien wie Bettwäsche und Bettdecken, Gürtel, Hosen, Hüte/Mützen, Schuhe (bitte paarweise gebündelt), Taschen, Tischdecken, T-Shirts, Vorhänge und Gardinen Das darf zum Beispiel NICHT hinein: jeglicher Restmüll, Planen, Stoffreste, Teppiche, Zelte Bitte werfen Sie die sauberen und noch tragbaren Kleidungsstücke, Textilien und Schuhe (paarweise gebündelt) in Säcken verpackt in die Altkleidercontainer. Seite 25 Adressen gemeinnütziger Sammlungen Stadtbezirk Innenstadt Diakonie Michaelshoven, fairstore, Severinstr. 87, 50678 Köln, Tel.: 02 21/16 82 29 38 // Diakonie Salierring, Salierring 19, 50677 Köln, Tel.: 02 21/2 76 97 00 // DRK-Kreisverband Köln e. V., Servicezentrum Südstadt, An der Bottmühle 2 + 15, 50678 Köln, Tel.: 02 21/5 48 72 22 // SKM – Sozialdienst Katholischer Männer e. V., Kontakt- und Notschlafstelle Bahnhofsvorplatz 2 a, 50667 Köln, Tel.: 02 21/13 55 60 Stadtbezirk Rodenkirchen Diakonie Michaelshoven, Sürther Str. 169, 50999 Köln, Tel.: 02 21/99 56 11 31 // Diakonie Michaelshoven HERZKAMMER, Michaelshovener Str. 4, 50999 Köln, Tel.: 02 21/99 56 11 31 Stadtbezirk Lindenthal DRK-Kreisverband Köln e. V., Kleiderkammer, Oskar-Jäger-Str. 101– 103, 50825 Köln, Tel.: 02 21/5 48 72 22 // Evangelische Clarenbach-Kirchengemeinde, Christian-Gau-Str. 51, 50933 Köln, Tel.: 02 21/49 49 26 // Kolping Bezirksverband, Ittenbacher Str. 15, 50939 Köln, Tel.: 02 21/41 51 75 Stadtbezirk Ehrenfeld DESWOS, Deutsche Entwicklungshilfe für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen e. V., Innere Kanalstr. 69, 50823 Köln, Tel.: 02 21/5 79 89 60 // Jugendhilfe Köln e. V., Christianstr. 82, 50825 Köln, Tel.: 02 21/54 60 01 00 // Kleiderstube Pfarrcaritas St. Konrad, Rotkehlchenweg 55, 50829 Köln, Fax: 02 21/58 64 97 // Rotkreuz-Shop Ehrenfeld, Venloer Str. 349, 50823 Köln, Tel.: 02 21/5 48 72 22 // Synagogen-Gemeinde Köln, Ottostr. 85, 50823 Köln, Tel.: 02 21/71 66 20 Stadtbezirk Nippes Diakonie Michaelshoven, fairstore, Sechzigstr. 5–11, 50733 Köln, Tel.: 02 21/22 21 11 77 // DRK-Kreisverband Köln e. V., Servicezentrum Niehl, Pohlmanstr. 13, 50735 Köln, Tel.: 02 21/5 48 72 22 // Emmaus Köln, „Das Lädchen“, Baudriplatz 16, 50733 Köln // Emmaus Köln, Geestemünder Str. 42, 50735 Köln, Tel.: 02 21/9 71 17 31 // Evangelische Kirchengemeinde Mauenheim-Weidenpesch, Nibelungenstr. 62, 50739 Köln, Tel.: 02 21/74 89 47 // Umweltzentrum, Niehler Str. 254, 50735 Köln, Tel.: 02 21/7 32 51 21 // Verbund gemeinnütziger Kölner Möbellager e. V., Möbelhalle Halle 8, Barbarastr. 3–9, 50735 Köln, Tel.: 02 21/5 60 56 76 Stadtbezirk Chorweiler ECho – Engagiert in Chorweiler, Paritätischer Wohlfahrtsverband/Evangelische Kirchengemeinde Neue Stadt, Pariser Platz 32 b, 50765 Köln, Tel.: 02 21/70 83 65 // Fundus – Genossenschaft im Stadtbezirk Chorweiler e. G., Zörgiebelstr. 12, 50769 Köln, Tel.: 02 21/16 90 09 01 // Katholische Pfarrgemeinde Seliger Papst Johannes XXIII., Kopenhagener Str. 5, 50765 Köln, Tel.: 02 21/79 98 55 // Lindweiler Treff – Cafe Schatztruhe, Diakonisches Werk des evangelischen Kirchenverbandes Köln und Region, Marienberger Weg 19, 50767 Köln, Tel.: 02 21/79 54 96 Stadtbezirk Kalk Diakonie Michaelshoven, fairstore, Kalker Hauptstr. 177, 51103 Köln, Tel.: 02 21/78 87 97 30 // Diakonie Michaelshoven, fairstore-Kaufhäuser, Dillenburger Str. 65, 51105 Köln, Tel.: 02 21/99 56 26 80 // Kleiderladen St. Theodor e. V., Burgstr. 42, 51103 Köln, Tel.: 02 21/87 21 76 Stadtbezirk Mülheim Deutsche Kleiderhilfe e. V., Von-Quadt-Str. 30, 51069 Köln, Tel.: 02 21/29 49 69 04 // Diakonie Michaelshoven, fairstore, Buchheimer Str. 46, 51063 Köln, Tel.: 02 21/16 83 09 40 // DRK-Kreisverband Köln e. V., Servicezentrum Holweide, Bergisch-GladbacherStr. 700, 51067 Köln, Tel.: 02 21/5 48 72 22 // Katholische Kirchengemeinde St. Mariä Himmelfahrt und St. Anno, Schnellweider Str. 4, 51067 Köln, Tel.: 02 21/63 25 49 // MüTZe – Mülheimer Selbsthilfe Teestube e. V., Markgrafenstr. 91, 51063 Köln, Tel.: 02 21/5 60 56 94 // SSM – Sozialistische Selbsthilfe Mülheim e. V., Düsseldorfer Str. 74, 51063 Köln, Tel.: 02 21/6 40 31 52 Seite 26 Auf Baustellen, bei Um- und Ausbauten oder bei Reparaturen fällt regelmäßig Bauschutt an. In Deutschland machen Bau- und Abbruchabfälle über 50 % der gesamten Abfallmenge aus. AVG Annahmestellen Die AVG Recyclinghöfe in Niehl und in Heumar nehmen Bauschutt und Bauabfälle aus dem Handwerk, der Industrie, dem Handel sowie aus privaten Haushalten an. Grundsätzlich gilt: Je sauberer und sortenreiner die angelieferten Abfälle sind, desto geringer sind der Sortieraufwand und die Kosten. Für Kleinanlieferer, die mit PKW, Kombi oder Kleinbus maximal 1 m³ Baustellenabfälle bringen, gibt es günstige Pauschalen. Eine detaillierte Annahme- und Preisliste finden Sie auf www.avgkoeln.de. Bei Fragen zu weiteren Abfällen und größeren Mengen beraten Sie die Mitarbeiter der AVG Ressourcen gerne. Weitere Entsorgungsmöglichkeiten Kleine Mengen Bauschutt können Sie kostenpflichtig auch zu den Wertstoff-Centern der AWB bringen. Falls Sie als Bauherr weitere Informationen zu Verwertungsmöglichkeiten suchen, finden Sie diese auch zum Beispiel unter www.alois-info.de auf der Boden-, Bauschutt- und Bauteilbörse ALOIS. Das wird zum Beispiel an den AVG-Recyclinghöfen angenommen: Bauschutt, Beton, Bitumenasphaltdecken, Schotter, Steine, Baumischabfälle, Bauschutt (gemischt mit Folien, Glas, Holz, Isoliermaterial, Keramik, Kunststoffen, Metall, Papier, Pappe) Das wird zum Beispiel NICHT angenommen: mit einem Gefahrstoffzeichen gekennzeichnete Emballagen, Gebinde oder Behälter, leicht- oder selbstentzündliche Abfälle Seite 27 Wenn schadstoffhaltige Abfälle im Restmüll oder gar im Abfluss landen, wird die Umwelt dauerhaft geschädigt. Bringen Sie deshalb Ihre Schadstoffe bitte immer zu einer der Sammelstellen. Zu Schadstoffen zählen auch Lithium-Batterien. Auf Seite 22 finden Sie spezielle Hinweise zu diesem Batterie-Typ. Vollständig entleerte Verpackungen wie zum Beispiel Farbeimer gehören in die Wertstofftonne, abgelaufene Medikamente in die Restmülltonne. Sammelstellen Ihre Schadstoffe können Sie kostenlos in haushaltsüblichen Mengen bei den WertstoffCentern und in den Schadstoffmobilen der AWB abgeben. Die Termine und Standorte der mobilen Sammlung finden Sie unter www.awbkoeln.de/schadstoffe sowie in der Schadstoffbroschüre und in der örtlichen Presse. Bitte liefern Sie Schadstoffe in bruchsicheren und geschlossenen Behältern an, am besten in Originalverpackung, und stellen Sie diese nicht unbeaufsichtigt an den Standorten der Schadstoffmobile ab. Das wird zum Beispiel angenommen: Akkus 10 Stück, Batterien 50 Stück, Düngemittel 5 l/5 kg, Energiesparlampen 5 Stück, Farben 30 l, Fotochemikalien 5 l, Kleber/Harze 10 l, Kondensatoren (mit PCB) 3 Stück, Laborchemikalien 0,5 kg, Lacke 10 l, Laugen 2,5 l, Leuchtstofflampen 5 Stück/bis 2,20 m, Lösungsmittel 10 l, Pflanzenschutzmittel 5 l/5 kg, Säuren 2,5 l, Spraydosen 10 Stück, Streusalz 10 kg Das wird zum Beispiel NICHT angenommen: Behälter mit gefassten Gasen, desinfizierte Abfälle, Feuerwerkskörper/Sprengstoff, infektiöse Abfälle/Organteile/Tierkadaver, Kampfstoffe/Munition/radioaktive Abfälle, Motor- und Getriebeöl (sogenanntes Altöl Seite 28 Ausgediente Glasbehälter und Flaschen sind wichtige Rohstofflieferanten bei der Produktion neuer Glasverpackungen. Durch das Recycling werden die natürlichen Ressourcen geschont und der Einsatz von Energie wird reduziert. Sammlung In den Altglascontainern im Straßenland werden alle Verpackungen aus Glas gesammelt. Andere Glasabfälle gehören nicht in die Container. Die Trennung nach Farben spielt eine wichtige Rolle beim Recycling von Glas. Eine Übersichtskarte mit den Standorten der Altglascontainer finden Sie unter www.awbkoeln.de/altglas im Internet. Die Standorte der nächstgelegenen Glascontainer finden Sie auch in der AWB App. Beachten Sie bitte die Einwurfzeiten: montags bis freitags in der Zeit von 7.00 bis 20.00 Uhr. Das darf hinein: Verpackungen aus Glas, zum Beispiel Getränkeflaschen, Marmeladengläser, Konservengläser, Weiß: Verpackungen aus durchsichtigem und weißem Hohlglas (kein Flachglas), Grün: Verpackungen aus Grün- und Blauglas, Braun: Verpackungen aus Braunglas Das darf NICHT hinein: Autoscheiben, Behälter aus Bleikristall (zum Beispiel Blumenvasen, Aschenbecher), Fensterglas, Glühbirnen und Leuchtstoffröhren, Keramik Porzellan, Spiegel, Trinkgläser Seite 29 Die Sauberkeit einer Stadt ist eine gemeinsame Sache. Jeder sollte mithelfen, Köln sauber und lebenswert zu halten. Werfen Sie bitte keine Abfälle auf die Straße und melden Sie unschöne wilde Müllablagerungen direkt der AWB. Jeden Monat gehen viele Meldungen zum Thema „wilder Müll“ ein. Im Auftrag der Stadt Köln beseitigt die AWB den wild abgeladenen Müll auf Gehwegen, Fahrbahnen und öffentlichen Plätzen. Müll-Detektive machen Verursacher ausfindig, weisen diese auf ihr Fehlverhalten hin, klären auf und fordern, den Müll ordnungsgemäß zu entsorgen. In vielen Fällen leitet die Stadt Köln als Ordnungsbehörde ein Ordnungswidrigkeiten-Verfahren ein. Bußgeldkatalog Wilde Müllablagerungen und sonstige Verschmutzungen schaden unserer Stadt und der Umwelt. Damit Köln sauber bleibt, werden solche Vergehen mit teils hohen Geldstrafen belegt. Auszug aus dem Verwarnungs- und Bußgeldkatalog: Spucken 30–60 €, Urinieren in der Öffentlichkeit 40–200 €, Tauben füttern 35–1.000 €, Wegwerfen von AutoaschenbecherInhalt, Kaugummis, Lebensmittelresten, Plastikflaschen und -tüten, Taschentüchern, Verpackungen, Zeitungen, Zigarettenkippen etc. 35–510 €, Hinterlassen von Hundekot, je nach Örtlichkeit 35–500 €, eines sperrigen Gegenstandes, zum Beispiel eines Koffers oder Stuhls 50–150 €, von mehreren sperrigen Gegenständen, zum Beispiel Fahrrad, Kühlschrank, Matratze und/oder Schrank (bis 2 m³/200 kg)100–410 €, von Sperrmüll ohne Termin 410–1.530 € Seite 30 Die meisten Straßen und einen Teil der Gehwege reinigt die AWB. Stellenweise sind jedoch Grundstückseigentümer oder Anlieger selbst für die Reinigung verantwortlich. Wer auf Ihrer Straße zuständig ist, erfahren Sie im Straßenreinigungsverzeichnis unter www.awbkoeln.de/sauberkeit. Änderungen werden jeweils zum Jahreswechsel in der Straßenreinigungssatzung bekannt gemacht. Neue Online-Abfrage Straßenreinigung Zur Serviceverbesserung wird zurzeit eine Online-Abfrage entwickelt. Mit dieser erhalten Sie komfortabel Auskunft, wann und wie häufig bei Ihnen vor der Tür gereinigt wurde. Die Abfrage wird voraussichtlich im ersten Quartal auf der Internetseite der AWB zur Verfügung gestellt. Ihre Aufgabe Falls Sie auf dem Gehweg, dem Fahrradweg und/oder der Fahrbahn für die Sauberkeit zuständig sind, reinigen Sie diese bitte entlang Ihrer Grundstücksgrenze mindestens einmal pro Woche, bis spätestens samstags um 19.00 Uhr. Kehricht entsorgen Sie bitte nicht in den Rinnstein, sondern in die Restmülltonne und Laub in die vorgesehenen Sammelsysteme (siehe Seite 19). Das erledigt die AWB für Sie Die AWB übernimmt mit rund 600 Mitarbeitern und über 200 Fahrzeugen und Geräten den überwiegenden Teil der Stadtreinigung und des Winterdienstes, die Leerung der 13.700 Straßenpapierkörbe, die Beseitigung von illegalen Müllkippen, den Abtransport von Laubhaufen im Herbst und die Bestückung von Spendern mit kostenlosen Hundekottüten. „Kölle putzmunter“ Freundeskreise, Familien, KiTa-Gruppen, Sportsfreunde und alle sonstigen Hilfsbereiten, aufgepasst! Zwischen März und September sind Sie eingeladen, an der stadtweiten Saubermach-Aktion „Kölle putzmunter“ teilzunehmen. Sie kennen Ihr Veedel am besten und wissen, wo dort Probleme hinsichtlich der Sauberkeit bestehen. Planen Sie einen Reinigungstermin und tragen Sie ihn ganz einfach im Internet unter www.awbkoeln.de/koelle-putzmunter ein. Auf diese Weise können Sie auch Mithelfer finden. Die AWB stellt Ihnen kostenlos Handschuhe und Müllsäcke bereit und entsorgt den gesammelten Müll anschließend. Seite 31 Die Gruppenleiter im Veedel helfen gerne In Ihrem Veedel steht Ihnen der AWB Gruppenleiter bei allen Fragen zur Stadtreinigung mit Rat und Tat zur Seite. Vom reibungslosen Ablauf bei der Stadtreinigung und beim Winterdienst bis zur Leerung von Straßenpapierkörben sowie der Beseitigung von illegalen Müllkippen und dem Abtransport von Laubhaufen im Herbst. Sie erreichen ihn unter folgender kostenfreien Telefonnummer: 08 00/9 29 22 + Endziffer hinter Ihrem Stadtteil: Altstadt-Nord -01, Altstadt-Süd -03, Bayenthal -06, Bickendorf -08, Bilderstöckchen -09, Blumenberg -10, Bocklemünd/Mengenich -08, Braunsfeld -07, Brück -05, Buchforst -12, Buchheim -12, Chorweiler -10, Dellbrück -12, Deutz -05, Dünnwald -12, Ehrenfeld -08, Eil -11, Elsdorf -11, Ensen -11, Esch/Auweiler -10, Finkenberg -11, Flittard -12, Fühlingen -10, Godorf -06, Gremberghoven -11, Grengel -11, Hahnwald -06, Heimersdorf -10, Höhenberg -05, Höhenhaus -12, Holweide -12, Humboldt/Gremberg -05, Immendorf -06, Junkersdorf -07, Kalk -05, Klettenberg -07, Langel 11, Libur -11, Lind -11, Lindenthal -07, Lindweiler -10, Longerich -09, Lövenich -07, Marienburg -06, Marsdorf -07, Mauenheim -09, Merheim -05, Merkenich -10, Meschenich -06, Mülheim -12, Müngersdorf -07, Neubrück -05, Neuehrenfeld -08, Neustadt-Nord -02, Neustadt-Süd -04, Niehl -09, Nippes -09, Ossendorf -08, Ostheim -05, Pesch -10, Poll -11, Porz -11, Raderberg -06, Raderthal -06, Rath/Heumar -05, Riehl -09 Rodenkirchen -06, Roggendorf/Thenhoven -10, Rondorf/Hochkirchen -06, Seeberg -10, Stammheim -12, Sülz -07, Sürth -06, Urbach -11, Vingst -05, Vogelsang -08, Volkhoven/Weiler -10, Wahn -11, Wahnheide -11, eiden -07, Weidenpesch -09, Weiß -06 Westhoven -11, Widdersdorf -07, Worringen -10, Zollstock -06, Zündorf -11 Seite 32 Auch der Winterdienst ist in Köln eine gemeinsame Aufgabe. Was die AWB für Sie übernimmt und wo Sie als Hauseigentümer zur Mithilfe verpflichtet sind, können Sie hier nachlesen. Ihre Aufgaben Als Grundstückseigentümer müssen Sie mithelfen, Köln auch im Winter so sicher wie möglich zu machen. In welchem Umfang Sie zuständig sind, erfahren Sie mithilfe der AWB App oder mit der Onlineabfrage unter www.awbkoeln.de/winterdienst. Änderungen werden jeweils zum Jahreswechsel in der Straßenreinigungssatzung bekannt gemacht. Der Eigentümer ist immer auf den an sein Grundstück angrenzenden Gehwegen für den Winterdienst zuständig (Verkehrssicherungspflicht). Den Fahrbahnabschnitt vor Ihrem Haus müssen Sie, wenn Sie hierfür zuständig sind, an gefährlichen Stellen räumen und streuen. Das gilt insbesondere für die an Ihr Grundstück angrenzenden Fahrradwege und die Fußgängerüberwege. Bei Bus- oder Bahnhaltestellen, die vor Ihrem Grundstück liegen, müssen Sie den gefahrlosen Zu- und Abgang gewährleisten. So machen Sie es richtig: Klären Sie rechtzeitig, wer für den Winterdienst vor Ihrem Haus zuständig ist. Räumen und streuen Sie zügig nach einem nächtlichen Schneefall, werktags bis 7.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen bis 9.00 Uhr. Tagsüber müssen Sie nach einem Schneefall ebenfalls räumen. Nach 20.00 Uhr müssen Sie Winterdienst nur dann leisten, wenn das Grundstück auch nachts genutzt wird. Nutzen Sie Granulat/Splitt als Streumittel. Salz und Ähnliches ist nur bei extremen Bedingungen oder an besonders gefährlichen Stellen erlaubt. Deponieren Sie Schnee am Rand des Gehwegs. Hauseigentümer können auch Mieter oder Dienstleister mit dem Winterdienst beauftragen. Seite 33 Ihre Winterdienstaufgaben im Überblick: Alle Grundstückseigentümer sind für den Gehweg auf der Fläche vor ihrem Grundstück verantwortlich. Gehweg: Räumen und streuen auf einer Breite von 1,5 m, an Ampeln und Zebrastreifen bis zur Bordsteinkante. Sind Sie als Grundstückseigentümer gemäß Straßenreinigungssatzung auch für die Reinigung von Fahrradweg, Haltestelle oder Fahrbahn vor Ihrem Grundstück zuständig, gilt zusätzlich: Fahrradweg Räumen und streuen Haltestelle Gefahrlosen Zu- und Abgang gewährleisten (Bus- und Bahn-ausgang) Fahrbahn Gefährliche Stellen, zum Beispiel Fußgängerübergänge, räumen und streuen Die Aufgaben der AWB Bei Temperaturen ab +2 Grad mit fallender Tendenz startet morgens ab 4.00 Uhr der maschinelle Winterdienst der AWB, zunächst auf besonders gefährdeten Straßen (zum Beispiel den Rheinbrücken), bei Extremwetterlagen bereits schon in der Nacht. Ab 6.00 Uhr erfolgt dann der parallele Einsatz des manuellen Winterdienstes auf belebten Flächen und Wegen, die im öffentlichen Reinigungsbereich liegen. Die Winterdienstaufgaben der AWB im Überblick: Planstufe 1 Rund 1.900 km wichtige Verbindungsstraßen, Rheinbrücken und -zufahrten, große Ein- und Ausfallstraßen im maschinellen Winterdienst // Planstufe 2 Rund 600 km wichtige Zufahrtsstraßen zu Wohngebieten im maschinellen Winterdienst // Planstufe 3 Rund 500 km Straßen in den Wohngebieten im maschinellen Winterdienst // Manueller Winterdienst (parallel zum maschinellen Winterdienst) Verkehrswichtige Fußgängerüberwege, Treppen-anlagen, Wegeverbindungen auf Platzflächen sowie Verkehrsinseln und Bushaltestellen Seite 34 Sauberkeit und Wertstoffsammlung in Köln: erleben, erlernen, umsetzen. Dafür steht nissi: Die AWB möchte nachhaltig in eine saubere Stadt investieren. Pädagogische Angebote Nutzen Sie die kostenlosen Angebote der AWB für Tageseinrichtungen für Kinder, Schulklassen, Vereine, Einzelpersonen und Institutionen. Die pädagogischen Fachkräfte der AWB fördern das Erlernen eines ökologisch einwandfreien Umgangs mit Abfall sowie einen bewussten Umgang mit der Stadtsauberkeit durch altersgerechte Materialien und Methoden. Dabei geht es vor allem darum, Kinder und Jugendliche für ihr Umfeld zu sensibilisieren. So lernen sie, ihren Beitrag zur Ressourcenschonung und zum Umweltschutz zu leisten. Die Fachkräfte besuchen Tageseinrichtungen für Kinder und Schulen, setzen speziell entwickeltes, altersgerechtes Lehrmaterial ein, konzipieren zielgruppenspezifische Aktionen und beraten Pädagogen und Eltern. Vereinbaren Sie einfach einen Termin. Das pädagogische Angebot richtet sich ebenfalls an Erwachsene, um sie für die Themen „Wertstofftrennung“ und „Sauberkeit“ zu gewinnen. Die AWB bietet Interessierten kostenlose Unterstützung an. Die Mitarbeiter planen und führen Aktionen sowie Infoveranstaltungen in allen Stadtteilen durch (zum Beispiel bei Straßen- und Sportfesten sowie Vereinsfeiern) oder stellen das notwendige Informationsmaterial zur Verfügung. Betriebsbesichtigung Interessierte, die ein modernes Entsorgungsunternehmen kennen lernen möchten, sind herzlich eingeladen, einen Blick „hinter die Kulissen“ der AWB zu werfen. Die Führungen gehen über den zukunftsweisend ausgestatteten Betriebshof Maarweg und die dortige Müllumladestation, werden von fachkundigen Mitarbeitern durchgeführt, starten an der AWB Hauptverwaltung (Adresse auf Seite 8) und dauern anderthalb bis zwei Stunden. Vereinbaren Sie einfach einen Termin. Seite 35 Als Eigentümer, Vermieter oder Verwalter möchten Sie, dass Ihre Mieter gerne und lange bei Ihnen wohnen. Die AWB unterstützt Sie dabei, die Attraktivität Ihrer Immobilie weiter zu steigern und das Wohnumfeld dauerhaft aufzuwerten. Individuelle Lösungen Die AWB bietet Ihnen als kompetenter Partner modular aufgebaute Leistungen für Ihre Bedürfnisse an. Neben den Satzungsleistungen erbringt die AWB für Sie individuelle Zusatzleistungen (Standort Service Plus). Behälter- und Standplatzgestaltung: Die AWB kümmert sich um Ihre Behälter vor Ort, zum Beispiel um die Wartung, Instandsetzung und Reinigung. Bei Bedarf werden Ihre Großbehälter mit Schwerkraftschlössern oder mit einem Deckel-in-Deckel-System ausgestattet. Auch bei der Neukonzeption und Umgestaltung von Behälterstandplätzen berät die AWB Sie gerne. Mehr Wertstoffe sammeln: Mit einer effizienten Wertstofftrennung können Sie Ihre Entsorgungskosten senken. Auch häufigere Leerungen der Tonnen sind nach Absprache möglich. Ihren Sperrmüll und Ihre Elektro-Altgeräte holt die AWB direkt bei dem von Ihnen betreuten Wohnhaus ab. Den Erfolg bei der Wertstofftrennung können Sie mit dem kostenlosen Umweltpass der AWB (www.awbkoeln.de/umweltpass) messen lassen. Mehr Sauberkeit in Ihrer Wohnanlage: Um dauerhaft ein sauberes und ordentliches Erscheinungsbild Ihrer Wohnanlage zu sichern, bietet die AWB ein breites Spektrum zur Standplatzreinigung an. Im Rahmen der Abfallsatzung unterstützt die AWB Sie auf Wunsch dabei, Fehlbefüllungen Ihrer Behälter vor der Leerung (Voll-Service Plus) zu korrigieren. Informationen finden Sie auf der Internetseite der AWB unter: www.awbkoeln.de/vollservice-plus Unterflurbehälter: Restmüll, Altpapier und Wertstoffe werden über einen überirdischen Einwurf unter der Erde gesammelt. Barrierefrei fügen sich die Unterflurbehälter in das Wohnumfeld Ihrer Wohnanlage ein. Informieren Sie sich hier über das innovative System: www.awbkoeln.de/unterflur Merkblätter zur Abfalltrennung finden Sie unter www.awbkoeln.de/downloadcenter im Internet in verschiedenen Sprachen. Seite 36 Die AWB unterstützt Sie als kompetenter Partner bei der Entsorgung Ihrer Abfälle und bietet Ihnen passende Reinigungsleistungen an. Restmüllanschluss Alle Abfallerzeuger, also auch Betriebe, Selbständige, Einrichtungen sowie Verwaltungen, müssen an die kommunale Abfallentsorgung angeschlossen sein. Die AWB berät Sie zur rechtskonformen Umsetzung und stellt Ihnen bedarfsoptimierte Sammelbehälter bereit. Den für Sie geltenden Mindestmaßstab finden Sie hier: www.awbkoeln.de/mindestlitermassstab Lösungen für Ihre Abfälle Für Ihren Restmüll stehen Ihnen Abfallbehälter in verschiedenen Größen bis 5.000 l oder auch Presscontainer zur Verfügung. Durch den Anschluss an die Restmüllentsorgung genießen Sie in begrenztem Umfang auch den Zugang zu anderen Entsorgungsleistungen, zum Beispiel zur Blauen Tonne für Altpapier, Biotonne (nicht für gekochte Lebensmittel) oder Sperrmüll- und Elektro-Altgeräte-Abholung. Gewerbeabfälle Gewerbe- und Industrieabfälle wie Gummi, Holz, Kunststoffe, Kabel, Metalle, Papier, Pappe, Sperrmüll aus Entrümpelungen, Stoff- und Gewebereste, Verpackungen sowie Bauabfälle nehmen die AVG Recyclinghöfe an. Bauabfälle können Sie in Kleinmengen auch kostenpflichtig zu den Wertstoff-Centern der AWB bringen. Reinigung Mit kompetenten Mitarbeitern und einem modernen Fahrzeug- und Maschinenpark sorgt die AWB dafür, dass Sie mit einem sauberen Ambiente punkten können – auch an schwierigen und unwegsamen Stand-orten, zum Beispiel in Tiefgaragen. Veranstaltungen Der Veranstaltungs-Service der AWB sorgt dafür, dass Sie jederzeit entspannt feiern können: Von der Reinigung über Abfallsammelbehälter bis hin zu den mobilen Toilettencontainern inklusive behindertengerechter Ausstattung und Wickelauflage – die AWB bietet Ihnen eine bedarfsgerechte Lösung an. Seite 37 So finden Sie Ihre Abfuhrtermine: 1. Auf dem Deckel Ihrer Tonne finden Sie einen Aufkleber mit einem Wochentag. Auf der Papier-, der Wertstoff- und der Biotonne ist der Aufkleber zusätzlich rot oder grün eingefärbt. 2. Merken Sie sich den Wochentag und bei der Papier-, der Wertstoff- und der Biotonne auch die Farbe. 3. Nehmen Sie den Abfuhrkalender auf den folgenden Seiten zur Hand, die Abfallarten stehen in der ersten Zeile. Restmülltonne: einfach nur den jeweiligen Wochentag ankreuzen. Papier- und Wertstofftonne: Tabelle in der jeweiligen Farbe Ihres Aufklebers auswählen (Seite 40 grüner Aufkleber, Seite 41 roter Aufkleber) und die jeweilige Abfallart in der Spalte mit dem richtigen Wochentag ankreuzen. Biotonne: Zuerst die Spalte mit dem jeweiligen Wochentag ankreuzen, denn von März bis November wird die Biotonne wöchentlich geleert. Dann für die 14-tägliche Leerung in den Monaten Januar, Februar und Dezember zusätzlich die Zeile mit der jeweiligen Farbe Ihres Aufklebers markieren. 4. Wenn Ihre Tonnen im Teil-Service geleert werden, müssen Sie sie jetzt nur noch zum jeweils aufgelisteten Datum an die Straße stellen. Achtung: Terminveränderungen durch Feiertage sind bereits berücksichtigt. Dann erfolgt die Müllabfuhr an einem anderen Wochentag. Solche Ersatztage sind orange markiert. Möchten Sie den komfortablen Abfuhrkalender speziell für Ihre Adresse haben? Einfach auf der Internetseite der AWB (www.awbkoeln.de) den Button „Abfuhrkalender“ anklicken, Adresse eingeben, Zeitraum wählen und den persönlichen Abfuhrkalender ausdrucken. er besondere Service: Lassen Sie sich von Ihrem Smartphone mit der AWB App an Ihre Abfuhrtermine erinnern. QR-Code mit dem Smartphone scannen und die App kostenlos bei iTunes oder Google Play herunterladen. Seite 38 Leerungstage für die Restmülltonne Montag: Januar 04., 11., 18., 25. Februar 01., 06., 15., 22., 29., März 07., 14., 19., 29. April 04., 11., 18., 25. Mai 02., 09., 17., 23., 30. Juni 06., 13., 20., 27. Juli 04., 11., 18., 25. August 01., 08., 15., 22., 29. September 05., 12., 19., 26. Oktober 04., 10., 17., 24., 31. November 07., 14., 21., 28. Dezember 05., 12., 19., 27. Dienstag Januar 05., 12., 19., 26. Februar 02., 10., 16., 23. März 01., 08., 15., 21., 30. April 05., 12., 19., 26. Mai 03., 10., 18., 24., 31. Juni 07., 14., 21., 28. Juli 05., 12., 19., 26. August 02., 09., 16., 23., 30. September 06., 13., 20., 27.Oktober 05., 11., 18., 25. November 02., 08., 15., 22. 29. Dezember 06., 13., 20., 28. Mittwoch Januar 06.¸13., 20., 27. Februar 03., 11., 17., 24. März 02., 09., 16., 22., 31. April 06., 13., 20., 27. Mai 04., 11, 19., 25. Juni 01., 08., 15., 22., 29. Juli 06., 13., 20., 27. August 03., 10., 17., 24., 31. September 07., 14., 21., 28. Oktober 06., 12., 19., 26. November 03., 09., 16., 23., 30. Dezember 07., 14., 21., 29. Donnerstag Januar 07., 14., 21., 28. Februar 04., 12., 18., 25. März 03., 10., 17., 23. April 01., 07., 14., 21., 28. Mai 06., 12., 20., 27. Juni 02., 09., 16., 23., 30. Juli 07., 14., 21., 28. August 04., 11., 18., 25. September 01., 08., 15., 22., 29. Oktober 07., 13., 20., 27. November 04., 10., 17., 24. Dezember 01., 08., 15., 22., 30. Freitag Januar 02., 08., 15., 22., 29. Februar 05., 13., 19., 26. März 04., 11., 18., 24. April 02., 08., 15., 22., 29. Mai 07., 13., 21., 28. Juni 03., 10., 17., 24. Juli 01., 08., 15., 22., 29. August 05., 12., 19., 26. September 02., 09., 16., 23., 30. Oktober 08., 14., 21., 28. November 05., 11., 18., 25. Dezember 02., 09., 16., 23., 31. Achtung: Terminveränderungen durch Feiertage sind bereits berücksichtigt. Dann erfolgt die Müllabfuhr an einem anderen Wochentag. Seite 39 Leerungstage für die Biotonne Montag: März 07., 14., 19., 29. April 04., 11., 18., 25. Mai 02., 09., 17., 23., 30. Juni 06., 13., 20., 27. Juli 04., 11., 18., 25. August 01., 08., 15., 22., 29. September 05., 12., 19., 26. Oktober 04., 10., 17., 24., 31. November 07., 14., 21., 28. Dienstag März 01., 08., 15., 21., 30. April 05., 12., 19., 26. Mai 03., 10., 18., 24., 31. Juni 07., 14., 21., 28. Juli 05., 12., 19., 26. August 02., 09., 16., 23., 30. September 06., 13., 20., 27. Oktober 05., 11., 18., 25. November 02., 08., 15., 22. 29. Mittwoch. März 02., 09., 16., 22., 31. April 06., 13., 20., 27. Mai 04., 11, 19., 25. Juni 01., 08., 15., 22., 29. Juli 06., 13., 20., 27. August 03., 10., 17., 24., 31. September 07., 14., 21., 28. Oktober 06., 12., 19., 26. November 03., 09., 16., 23., 30. Donnerstag März 03., 10., 17., 23. April 01., 07., 14., 21., 28. Mai 06., 12., 20., 27. Juni 02., 09., 16., 23., 30. Juli 07., 14., 21., 28. August 04., 11., 18., 25. September 01., 08., 15., 22., 29. Oktober 07., 13., 20., 27. November 04., 10., 17., 24. Freitag 04., 11., 18., 24. April 02., 08., 15., 22., 29. Mai 07., 13., 21., 28. Juni 03., 10., 17., 24. Juli 01., 08., 15., 22., 29. August 05., 12., 19., 26. September 02., 09., 16., 23., 30. Oktober 08., 14., 21., 28. November 05., 11., 18., 25. Besonderheit bei der Biotonne: Im Winter (von Dezember bis Februar) wird die Biotonne nur alle 14 Tage geleert. Achten Sie darauf, welche Farbe der Aufkleber für den Wochentag auf Ihrer Tonne hat. Alle Winterleerungstermine sind hier aufgeführt: Grüne Leerungswoche für die Biotonne: Montag Januar 04., 18., Februar 01., 15., 29. Dezember 05., 19. Dienstag Januar 05., 19., Februar 02., 16. Dezember 06., 20. Mittwoch Januar 06.¸ 20., Februar 03., 17. Dezember 07., 21. Donnerstag Januar 07., 21., Februar 04., 18. Dezember 08., 22. Freitag Januar08., 22., Februar 05., 19. Dezember 09., 23. Rote Leerungswoche für die Biotonne: Montag Januar 11., 25. Februar 06., 22., Dezember 12., 27. Dienstag Januar 12., 26. Februar 10., 23. Dezember 13., 28. Mittwoch Januar 13., 27. Februar 11., 24. Dezember 14., 29. Donnerstag Januar 14., 28. Februar 12., 25. Dezember 01., 15., 30. Freitag Januar 02., 15., 29. Februar 13., 26. Dezember 12., 16., 31. Seite 40 Leerungstermine für die Papier- und Wertstofftonne GRÜNE WOCHE Montag Januar 04., 18. Februar 01., 15., 29. März 14., 29. April 11., 25. Mai 09., 23. Juni 06., 20. Juli 04., 18. August 01., 15., 29. September 12., 26. Oktober 10., 24. November 07., 21. Dezember 05., 19. Dienstag Januar 05., 19., Februar 02., 16. März 01., 15., 30. April 12., 26. Mai 10., 24. Juni 07., 21. Juli 05., 19. August 02., 16., 30. September 13., 27.Oktober 11., 25. November 08., 22. Dezember 06., 20. Mittwoch Januar 06.¸ 20. Februar 03., 17. März 02., 16., 31. April 13., 27. Mai 11, 25. Juni, 08., 22. Juli 06., 20., August 03., 17., 31. September 14., 28. Oktober 12., 26. November 09., 23. Dezember 07., 21. Donnerstag Januar 07., 21., Februar 04., 18. März 03., 17., April 01., 14., 28. Mai 12., 27. Juni 09., 23. Juli 07., 21. August 04., 18. September 01., 15., 29. Oktober 13., 27. November 10., 24. Dezember 08., 22. Freitag Januar 08., 22., Februar 05., 19. März 04., 18. April 02., 15., 29. Mai 13., 28. Juni 10., 24. Juli 08., 22. August 05., 19. September 02., 16., 30. Oktober 14., 28. November 11., 25. Dezember 09., 23. Seite 41 Leerungstermine für die Papier- und Wertstofftonne ROTE WOCHE Montag: Januar 11., 25. Februar, 06., 22. März 07., 19., April 04., 18., Mai 02., 17., 30. Juni 13., 27. Juli 11., 25. August 08., 22. September 05., 19. Oktober 04., 17., 31. November 14., 28. Dezember 12., 27. Dienstag Januar 12., 26. Februar 10., 23. März 08., 21. April 05., 19. Mai 03., 18., 31. Juni 14., 28. Juli 12., 26. August 09., 23. September 06., 20.Oktober 05., 18. November 02., 15., 29. Dezember 13., 28. Mittwoch Januar13., 27. Februar 11., 24. März 09., 22. April 06., 20. Mai 04., 19. Juni 01., 15., 29. Juli 13., 27. August 10., 24. September 07., 21. Oktober 06., 19. November 03., 16., 30. Dezember 14., 29. Donnerstag Januar 14., 28. Februar 12., 25. März 10., 23. April 07., 21. Mai 06., 20. Juni 02., 16., 30. Juli 14., 28. August 11., 25. September 08., 22. Oktober 07., 20. November 04., 17. Dezember 01., 15., 30. Freitag Januar 02., 15., 29. Februar 13., 26. März 11., 24. April 08., 22. Mai 07., 21. Juni 03., 17. Juli 01., 15., 29. August 12., 26. September 09., 23. Oktober 08., 21. November 05., 18. Dezember 02., 16., 31. Seite 42 An Feiertagen müssen die Abfuhrtermine der Müllabfuhr vorverlegt oder nach hinten verschoben werden. Die Ersatztermine sind hier für Sie zusammengestellt. Diese Regelungen gelten für die Abfuhrtermine aller Tonnenarten: Restmüll-, Papier-, Wertstoffund Biotonnen. Neujahr Freitag, 01.01.2016 verlegt auf Samstag, 02.01.2016 Rosenmontag, Montag 08.02.2016 vorverlegt auf Samstag, 06.02.2016 Dienstag, 09.02.2016 verlegt auf Mittwoch, 10.02.2016 Mittwoch, 10.02.2016 verlegt auf Donnerstag, 11.02.2016 Donnerstag, 11.02.2016 verlegt auf Freitag, 12.02.2016 Freitag, 12.02.2016 verlegt auf Samstag, 13.02.2016 Karfreitag Montag, 21.03.2016 vorverlegt auf Samstag, 19.03.2016 Dienstag, 22.03.2016 vorverlegt auf Montag, 21.03.2016 Mittwoch, 23.03.2016 vorverlegt auf Dienstag, 22.03.2016 Donnerstag, 24.03.2016 vorverlegt auf Mittwoch, 23.03.2016 Karfreitag, 25.03.2016 vorverlegt auf Donnerstag, 24.03.2016 Ostern Ostermontag, 28.03.2016 verlegt auf Dienstag, 29.03.2016 Dienstag, 29.03.2016 verlegt auf Mittwoch, 30.03.2016 Mittwoch, 30.03.2016 verlegt auf Donnerstag, 31.03.2016 Donnerstag, 31.03.2016 verlegt auf Freitag, 01.04.2016 Freitag, 01.04.2016 verlegt auf Samstag, 02.04.2016 Christi Himmelfahrt Donnerstag, 05.05.2016 verlegt auf Freitag, 06.05.2016 Freitag, 06.05.2016 verlegt auf Samstag, 07.05.2016 Pfingsten Pfingstmontag, 16.05.2016 verlegt auf Dienstag, 17.05.2016 Dienstag, 17.05.2016 verlegt auf Mittwoch, 18.05.2016 Mittwoch, 18.05.2016 verlegt auf Donnerstag, 19.05.2016 Donnerstag, 19.05.2016 verlegt auf Freitag, 20.05.2016 Freitag, 20.05.2016 verlegt auf Samstag, 21.05.2016 Fronleichnam Donnerstag, 26.05.2016 verlegt auf Freitag, 27.05.2016 Freitag, 27.05.2016 verlegt auf Samstag, 28.05.2016 Tag der Deutschen Einheit Montag, 03.10.2016 verlegt auf Dienstag, 04.10.2016 Dienstag, 04.10.2016 verlegt auf Mittwoch, 05.10.2016 Mittwoch, 05.10.2016 verlegt auf Donnerstag, 06.10.2016 Donnerstag, 06.10.2016 verlegt auf Freitag, 07.10.2016 Freitag, 07.10.2016 verlegt auf Samstag, 08.10.2016 Allerheiligen Dienstag, 01.11.2016 verlegt auf Mittwoch, 02.11.2016 Mittwoch, 02.11.2016 verlegt auf Donnerstag, 03.11.2016 Donnerstag, 03.11.2016 verlegt auf Freitag, 04.11.2016 Freitag, 04.11.2016 verlegt auf Samstag, 05.11.2016 Weihnachten Montag, 26.12.2016 verlegt auf Dienstag, 27.12.2016 Dienstag, 27.12.2016 verlegt auf Mittwoch, 28.12.2016 Mittwoch, 28.12.2016 verlegt auf Donnerstag, 29.12.2016 Donnerstag, 29.12.2016 verlegt auf Freitag, 30.12.2016 Freitag, 30.12.2016 verlegt auf Samstag, 31.12.2016 Seite 43 Index Abfallgebühren 5 Abfalltrennung 14 Abfuhrkalender 37 Altkleider 8, 24 Altpapier 15 Anlieferstellen 8 AWB App 7 AWB Standorte 8 Batterien 8, 23, 27 Bauabfälle/-schutt/-mischabfälle 8, 26 Baumstämme 18 Behälter-Service 11 Beratung für Schulen, KiTas 34 Besteck 16 Beton 26 Betriebsbesichtigungen 34 Betriebshöfe 8 Bettwäsche/Bettdecken 24 Biotonne 17 Blaue Tonne 15 Blumen 17 Braune Tonne 17 Bratpfannen 16 Büro- und Druckerpapier 15 Bußgeldkatalog 29 CDs/DVDs 8, 23 Computer 23 Eigentümerinformationen 11 Eierschalen 17 Eimer 16 Elektro-Altgeräte 22 Elektro-Herd 23 Elektro-Kleingeräte 22 Elektro-Schrott 22 Energiesparlampen 23 Essens-/Brotreste 17 Extrasack 13 Farben 27 Feiertage 42 Fernseher 22 Frühjahrsabfuhr 18 Führungen Betriebshof34 Gartenabfälle18 Gasherd 23 Gelbe Tonne 16 Geschirrspülmaschine 23 Gewerbliche Kunden 36 Glas 28 Glühbirnen 13 Graue Tonne 13 Grünschnitt 18 Gruppenleiter 31 Gummi 13, 36 Handys 23 Hauptverwaltung 8 Herausstell-Service 21 Herbstabfuhr 18 Holzabfälle 13, 20, 26, 36 Hundekot 30 Hygieneprodukte 13 Joghurtbecher 16 Kabel 36 Kaffeefilter/Teebeutel 17 Karitative Kleidersammlungen 24 Katzenstreu 13 Kartons/Kartonagen 15 Kehricht 13 Kleiderbügel16 Küchenabfälle 17 Kunststoffe 16 Kompostierungsabfälle 17 Konservendosen 16 Kontakt 6 Kunden-Service 6 Lacke 27 Laub 19 Lebensmittelreste 17 Leerungstermine 38 Leuchtstofflampen 23 Medikamente 13 Metall/Schrott 8 Mikrowelle 23 Milch- und Saftkartons 16 Mindestlitervolumen/privat 12 Mindestlitermaßstab/Gewerbe 36 Möbel 20 Müll-Detektive 29 Müllsäcke 13 Mülltonnen 10 Mülltonnenbedarf 12 Musikanlagen 23 Online-Abfrage 30, 32 Öffnungszeiten 8 Pädagogische Angebote 34 Papier, Pappe/Pappschachteln 15 Plastiktüten 16 Porzellan/Porzellanbruch 13 Privatkunden 6 Putzeimer 16 Rasenschnitt 17 Räumpflicht 32 Recycling 14 Reklame 15 Reinigungsteams 31 Reisig 17 Restmüll 13 Schadstoffe 27 Schnee 32 Schotter 26 Schuhe 24 Service-Center 6 Service-Zeiten 6 Shampooflaschen 16 Sonderleerung 12 Speisereste 17 Sperrmüll 20 Stadtreinigung 29 Stadtsauberkeit 29 Standortberatung 12 Staubsauger 23 Staubsaugerbeutel 13 Steine 26 Straßenreinigung 29 Streumittel 32 Streupflicht 32 Tapetenreste 13 Taschen 24 Tauschbörse 7, 21 Telefonbücher 15 Textilien 8, 24 Tischdecken 24 Tonnenbestellung 11 Tonnengröße 11 Tonnen-Wasch-Service 10 Töpfe 16 Umweltzentrum 8 Unterflurbehälter 35 Veranstaltungs-Service 36 Verbundstoffe 16 Verpackungen 16 Verschiebetage 42 Videokassetten 13 Vorhänge/Gardinen 24 Waschmaschine 23 Weihnachtsbäume 19 Wertstoffe 16 Wertstoff-Center 8 Wertstoffhof 8 Wertstofftonne 16 Wilder Müll 29 Windeln 13 Winterdienst 32 Wohnungswirtschaft 35 Zeitungen/Zeitschriften 15 Zigarettenkippen 13 Zusatzleerung 12 Seite 44 Kunden-Service montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 24, EMail: [email protected], Fax: 02 21/9 22 22 25, Internet: www.awbkoeln.de Abhol-Service für Sperrmüll, Elektro-Altgeräte, Grünschnitt montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 22, E-Mail: [email protected], Fax: 02 21/9 22 22 23, Internet: www.awbkoeln.de/sperrmuell Winterdienst Tel.: 02 21/9 22 23 23, E-Mail: [email protected], Fax: 02 21/9 22 22 25, Internet: www.awbkoeln.de/winterdienst Gewerbekunden montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 06, EMail: [email protected], Fax: 02 21/9 22 22 75, Internet: www.awbkoeln.de/gewerbe Wohnungswirtschaft montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 03, E-Mail: [email protected], Fax: 02 21/9 22 22 75, Internet: www.awbkoeln.de/wohnungswirtschaft Veranstaltungs-Service montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 28, E-Mail: [email protected], Fax: 02 21/9 22 22 20, Internet: www.awbkoeln.de/veranstaltung HERAUSGEBER: AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH, Maarweg 271, 50825 Köln IM AUFTRAG DER Stadt Köln Sie möchten die kostenlose AWB App einfach und schnell herunterladen? Scannen Sie den QR-Code!
