Anlage 2 Argentinien-Woche des Göttingen Research Campus 10. bis 15. Juni 2013 (Stand 01.05.2013) Programm Montag, 10. Juni 2013 19.00 – 22.00 Eröffnung der Argentinien – Woche (öffentlich) Aula der Universität Göttingen, Wilhelmsplatz 1 19.00 – 19.20 Begrüßung Luis Alfredo Azpiazu, Gesandter der Republik Argentinien Prof. Dr. Ulrike Beisiegel, Präsidentin, Universität Göttingen Prof. Dr. Dario Maiorana, Rektor, Universidad Nacional de Rosario in Santa Fé, Argentinien Prof. Dr. Gregor Eichele, Direktor, MPI für biophysikalische Chemie (tbc) 19.20 – 19.35 Die deutsch-argentinische Kooperation auf dem Göttingen Research Campus Prof. Dr. Hiltraud Casper-Hehne, Vizepräsidentin Universität Göttingen Prof. Claudio Fernandez, Universidad Nacional de Rosario in Santa Fé, Argentinien, Argentinischer Sprecher des argentinisch-deutschen Promotionsprogramms Prof. Dr. Braus, Universität Göttingen, Deutsche Vize-Sprecher des argentinisch-deutschen Promotionsprogramms (tbc) 19.35 – 22.00 Konzert 19.35 – 19.45 Argentinische Musik: Einführung 19.45 – 21.00 „Argentinische Musik des 19. und 20. Jahrhunderts“ Stücke von Carlos López Buchardo, Luis Gianneo, Gilardo Gilardi, Carlos Guastavino, Alberto Ginastera, Pedro Laurenz und Astor Piazzolla. Konzert von Music School Mitgliedern der Universidad Nacional de Rosario in Santa Fé, Argentinien. 21.00 – 22.00 Empfang der Argentinischen Botschaft (öffentlich) auf Einladung der Botschaft der Republik Argentinien Dienstag, 11. Juni 2013 11.30 – 14.00 Studieninformationstag Argentinien (öffentlich) Nordmensa, Grisebachstraße 10 19.00 – 22.00 Argentinischer Filmabend (öffentlich) Zentrales Hörsaalgebäude, Platz der Göttinger Sieben 5, Raum 009 19.00 – 19.30 Einführung 19.30 – 22.00 „El secreto de tus ojos” (Your eyes‘ secret) Film von Juan José Campanella Spanisch mit englischen Untertiteln Mittwoch, 12. Juni 2013 19.45 – 22.00 Argentinischer Konzertabend (öffentlich) Aula der Universität Göttingen, Wilhelmplatz 1 19.45 – 20.00 Einführung 20.00 – 22.00 „Tango and Dance” Stücke von Alberto Williams, Floro Ugarte, Pascual de Rogatis, Carlos Guastavino, Alverto Ginastera, Ricardo Brignolo und Astor Piazzolla. Konzert von Music School Mitgliedern der Universidad Nacional de Rosario in Santa Fé, Argentinien sowie Tango-Tänzern der Tanzschule Krebs, Göttingen Donnerstag, 13. Juni 2013 10.00 – 19.00 Workshop Deutsch Argentinisches Hochschulzentrum (DAHZ) (universitätsöffentlich) Zentrales Hörsaalgebäude, Platz der Göttinger Sieben 5, Raum 104 o. 006 19.00 – 22.00 Argentinischer Filmabend (öffentlich) Zentrales Hörsaalgebäude, Platz der Göttingen Sieben 5, Raum 009 19.00 – 19.15 Einführung 19.15 – 21.30 „El último Elvis” (The last Elvis) Film von Armando Bo Spanisch mit englischen Untertiteln 2 Freitag, 14. Juni 2013 08.30 – 14.00 Besuch einer hochrangigen Argentinisch-Chilenischen Delegation 08.30 – 09.45 Argentinisch-deutscher Gesprächskreis (geladene Gäste) Nds. Staats- und Universitätsbibliothek, Zentralgebäude, Großer Konferenzraum, Platz der Göttinger Sieben 1 08.30 – 09.45 Chilenisch-deutscher Gesprächskreis (geladene Gäste) Nds. Staats- und Universitätsbibliothek, Zentralgebäude, Kleinen Konferenzraum, Platz der Göttinger Sieben 1 10.00 – 10.40 Eröffnung des Deutsch-Argentinischen Promotionsprogramms Göttingen – Rosario im Rahmen des DAHZ-Workshops (universitätsöffentlich) Zentrales Hörsaalgebäude, Platz der Göttinger Sieben 5, Raum 104 o. 006 Dr. Gabriele Heinen-Kljajic, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur N.N., Vertreter der argentinischen Delegation N.N., Vertreter der chilenischen Delegation MinDirig. Maximilian Metzger, Bundesministerium für Bildung und Forschung Prof. Dr. Ulrike Beisiegel, Präsidentin, Universität Göttingen Prof. Dr. Dario Maiorana, Rektor, Universität Nacional de Rosario in Santa Fé, Argentinia 10.45 – 11.15 Deutsch-argentinisch-chilenische Konsultationen (geladene Gäste) Nds. Staats- und Universitätsbibliothek, Zentralgebäude, Großer Seminarraum, Platz der Göttinger Sieben 1 Gesprächskreis mit der Niedersächsischen Ministerin für Wissenschaft und Kultur, Vertretern des Göttingen Research Campus aus Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur sowie der argentinisch-chilenischen Delegation 11.15 – 11.45 Pressekonferenz (öffentlich) Nds. Staats- und Universitätsbibliothek, Zentralgebäude, Großer Konferenzraum, Platz der Göttinger Sieben 1 Niedersächsische Ministerin für Wissenschaft und Kultur, Vertreter des Göttingen Research Campus, je ein Vertreter Argentinien, Chile 10.00 – 19.30 Workshop Deutsch-Argentinisches Hochschulzentrum (universitätsöffentlich) Zentrales Hörsaalgebäude, Platz der Göttinger Sieben 5, Raum 104 o. 006 19.30 – 22.00 Argentinischer Konzertabend (öffentlich) Aula der Universität Göttingen, Wilhelmplatz 1 19.30 – 19.45 Einführung 19.45 – 22.00 „Zeitgenössische Musik aus Argentinien – eine Auswahl” Stücke von Julián Aguirre, Manuel Gómez Carrillo, Luis Gianneo, Carlos Guastavino, Alberto Ginastera, Aníbal Troilo und Astor Piazzolla. Konzert von Music School Mitgliedern der Universidad Nacional de Rosario in Santa Fé, Argentinien 3 Samstag, 15. Juni 2013 09.00 – 14.00 Workshop Deutsch-Argentinisches Hochschulzentrum (universitätsöffentlich) Zentrales Hörsaalgebäude, Platz der Göttinger Sieben 5, Raum 104 o. 006 14.30 Verabschiedung Argentinische Küche vom 10. bis 15. Juni 2013 in der Zentralmensa und der Nordmensa des Studentenwerks Göttingen. Kontaktpersonen: Argentinien-Woche Universität Göttingen Vizepräsidentin Prof. Dr. Hiltraud Casper-Hehne Göttingen International –The International Office Daniel Jakobi Von-Siebold Str. 2, D-37075 Göttingen Tel: +49 551 39 – 21355 oder Mobil: 0176 – 63861127 Email: [email protected] Deutsch-Argentinischer Workshop Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie Prof. Dr. Christian Griesinger Petra Breiner Tel.: 0049-551-201-2200 Fax: 0049-551-201-2202 Email: [email protected] !!! N.N. Handynummer ganztags 4