Joseph Haydn und die *Neue Welt - Haydn Society of North America

Joseph Haydn und die „Neue Welt“:
Musik- und kulturgeschichtliche Perspektiven
Internationales und interdisziplinäres musikwissenschaftliches Symposium
13. – 15. September 2011 in Eisenstadt
im Rahmen der 23. Internationalen Haydntage Eisenstadt
Wissenschaftliche Leitung: Christine Siegert
Organisation und Gesamtleitung: Walter Reicher
Veranstalter:
Internationale Joseph Haydn Privatstiftung Eisenstadt in Zusammenarbeit mit
Burgenländische Haydnfestspiele und Burgenländische Kulturabteilung
Pro Vortrag: 20-30 Minuten Redezeit und 15 Minuten Diskussion
Symposiumssprachen: deutsch und englisch
Dienstag, 13. September
10:00 – 10:45 Begrüßung (Prof. Dr. Walter Reicher)
Grußworte (Arch. Mag. Matthias Szauer)
Leitgedanken (Prof. Dr. Christine Siegert)
Eröffnung (LR Helmut Bieler)
10:45 – 11:15 Eröffnungsvortrag Haydns Sehnsucht nach der Ferne (Gernot Gruber,
Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien)
11:15 – 11:30 *Pause*
1. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 1: Amerika-„Bilder“)
11:30 – 12:15 Bilder der Neuen Welt im deutschsprachigen Raum im späten
18. Jahrhundert (Waldemar Zacharasiewicz, Universität Wien)
12:15 – 13:00 Undermining Independence: The English Political and Cultural Views of
America during Haydn’s London Sojourns (Bertil van Boer, Western
Washington University)
13:00 – 15:00 *Mittagspause*
2. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 1 - Fortsetzung: Amerika-„Bilder“)
15:00 – 15:45 “My language is understood all over the world”: Haydn’s Global
Enterprise (Thomas Tolley, The University of Edinburgh)
15:45 – 16:30 Die Neue Welt in Haydns Büchern (Gerhard Winkler, Haydn-Museum
Eisenstadt)
(Sektion 2: Haydn-Rezeption in Amerika)
16:30 – 17:15 The Prince of Harmony, his Favorite Disciple and Other Geniuses: The
Diffusion of a “Classical” Repertory in Brazil (Paulo M. Kühl, Universidade
Estadual de Campinas)
19:30
Konzert: Kammerorchester Basel, Sol Gabetta – Violoncello,
Julia Schröder – Konzertmeisterin
Mittwoch, 14. September
3. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 2 – Fortsetzung: Haydn-Rezeption in Amerika)
09:30 – 10:15 Haydn’s Heritage and Reception in the Moravian Communities of North
America (Kathleen Lamkin, University of La Verne, CA)
10:15 – 11:00 A New World oratorio society springs up: Haydn, “The Creation”, and
Boston’s Handel and Haydn Society (Michael Ruhling, Rochester
Institute of Technology, NY)
11:00 – 11:15 *Pause*
11:15 – 12:00 Haydn and American Popular Culture from Sousa to Toscanini (Bryan
Proksch, McNeese State University, Lake Charles, LA)
12:00 – 14:00 *Mittagspause*
4. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 2 – Fortsetzung: Haydn-Rezeption in Amerika)
14:00 – 14:45 Leonard Bernstein als Haydn-Interpret (Wolfgang Fuhrmann, Universität
Wien)
14:45 – 15:30 Von George Crumb zu William Bolcom: Zeitgenössische amerikanische
Komponisten im Dialog mit Haydn (Christine Siegert, Universität der
Künste Berlin)
15:30 – 15:45 *Pause*
5. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 3: Amerika auf der Opernbühne)
15:45 – 16:30 „Die Wilden wohnen gar nicht weit“ - Kurz-Bernardon und die ‚Wiener
Indianer‘ (Thomas Betzwieser, Universität Bayreuth)
16:30 – 17:15 Haydn’s “Isola disabitata” and Other Desert Islands (Elaine Sisman,
Columbia University, New York)
17:15 – 18:00 Giuseppe Sartis „Idalide“ und Johann Gottlieb Naumanns „Cora“: Die
Eroberung Perus in Eszterház und Eisenstadt (Balázs Mikusi, Országos
Széchényi Könyvtár, Budapest)
19:30
Konzert: Österreichisch-Ungarische Haydn Philharmonie,
Adam Fischer – Leitung
Donnerstag, 15. September
6. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 3 – Fortsetzung: Amerika auf der Opernbühne)
09:30 – 10:15 Montezuma at Eszterháza: A Pasticcio on a New-World Theme (John
Rice, University of Pittsburgh, PA)
10:15 – 11:00 Amerikaner in der Opera buffa: Niccolò Piccinnis „L’americano“ und
Giovanni Paisiellos „Le gare generose“ (Daniel Brandenburg, Universität
Salzburg)
11:00 – 11:15 *Pause*
11:15 – 12:00 Kostüme und Dekorationen für „amerikanische“ Opern – Dokumente
aus den Esterházy-Archiven (Josef Pratl, Internationale Joseph Haydn
Privatstiftung Eisenstadt)
12:00 – 14:00 *Mittagspause*
7. Sitzung (Moderation: N.N.)
(Sektion 4: Haydn und die Amerikanische Revolution)
14:00 – 14:45 „Il mondo della luna“: von der Utopie zur Revolution (Pierpaolo
Polzonetti, University of Notre Dame, IN)
14:45 – 15:30 Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness: Revolutionary Ideals in
Narratives of the “Farewell” Symphony (Mark Evan Bonds, University
of North Carolina, Chapel Hill)
15:30 – 16:00 *Pause*
16:00 – 17:30 Abschlussdiskussion (Leitung: N.N.)
19:30
Konzert Wiener Kammerorchester, Sir Neville Marriner - Leitung