Geführte Wanderung in Wiltz
Werbung
En Dag an der Natur 2013 Vom 1. April bis zum 31. August 2013 organisiert natur&ëmwelt mit seinen Partnern zum 18. Mal die Kampagne „En Dag an der Natur“. Ziel der Kampagne ist es, den Menschen die Möglichkeit zu geben, der heimischen Landschaft, Tier- und Pflanzenwelt auf spannende und lebendige Art näher zu kommen und sie als etwas Wertvolles und Schützenswertes zu erfahren. Die Ausgabe 2013 des „En Dag an der Natur“ besteht aus über 250 Aktivitäten, welche von mehr als 100 Organisatoren zusammengetragen wurden. Das gesamte Programm des „En Dag an der Natur“ kann bei natur&ëmwelt bestellt werden (Tel. 290404-1) und ist auf www.naturemwelt.lu in deutscher und französischer Sprache abrufbar. Ostereiersuche und Besichtigung der Gartenanlage im Bëschendall Montag, 1. April 2013, 15.00 Uhr Cité Jardinière Bëschendall, 83 rue des Mines, Oberkorn Alle Kinder bis 12 Jahre sind berechtigt. Organisation: Gaart an Heem Oberkorn (www.ctf.lu) Kontakt: Mil Sadler, 621361227, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Oberkorn Osterwochen Montag, 1. April 2013, 10.00-17.00 Uhr Munshausen, 1 Frummeschgaass, Munshausen Es werden täglich zwischen dem 1.4 und dem 7.4 aktive Besichtigungen in verschiedenen Ateliers um das Thema Ostern angeboten: Backen, Tiere füttern, Wollatelier, Kutschfahren, Eier malen, Kerzenatelier… Bitte anmelden. Organisation: Tourist Center (www.touristcenter.lu) Kontakt: Norbert Thelen, 9217451, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Munshausen, Kiirch Unkrautgenuss im April Montag, 1. April 2013, 10.00-14.00 Uhr Kulturzentrum "op der Fabrik", 3 al Strooss, Platen Lernen Sie einige "junge Wilde" des Frühlings und ihre Verwendungsmöglichkeiten in der Küche kennen. Die gesammelten Zutaten werden zu einer leckeren Vorspeise verarbeitet. Bitte mitbringen: Sammelkörbchen, Schere, wetterfeste Kleidung. Max. Teilnehmerzahl: 20. Kosten: 10 EUR. Kinder bis 12 J. gratis. Bitte anmelden bis zum 28.03.2013, Tel. 266 299-40, [email protected] Organisation: Maison de l'eau de l'Attert asbl, Gemeindeverwaltung Préizerdaul (www.attert.lu) Kontakt: Patrice Verscheure, 26620808, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Platen, Op der Fabrik Volkswanderung in Eischen Montag, 1. April 2013 Centre Culturel Jean Wolff, place Denn, Eischen Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Eischen, Place Denn Volkswanderung in Gilsdorf Mittwoch, 3. April 2013 Centre Polyvalent, rue des Jardins, Gilsdorf Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 15 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Gilsdorf, Rue des Jardins Anfänger-Garten Donnerstag, 4. April 2013, 10.00-12.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Workshop zur Einführung ins biologische naturnahe Gärtnern.Garten- und Anbauplanung in Betracht auf Vorlieben, Kulturfolge und Anbautechnik. Unkostenbeitrag: 10 €. 2 Termine - 2 Themen. Bitte anmelden bis zum 01.04.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Die Abtei Clairefontaine Samstag, 6. April 2013, 14.00-17.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei in Clairefontaine, 8 rue du Cloître, Arlon Eine geschichtliche Führung über das obere und untere Kloster, die Ermesinde Abtei, die Anlage Simonet und die apostolische Schule von Clairefontaine. Guide: Erny Drouet. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Steinfort (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Inten, Wuechtelen an Hoergänsen zu Uespelt Samstag, 6. April 2013, 09.30-11.30 Uhr Bei der Kirche, Péiter vun Uespelt-Strooss, Aspelt Der „Kessel“ bei Aspelt; Ansicht der Wiese und des Waldes. Guide: François Victor. Bitte anmelden bis zum 05.04.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Aspelt, Gare Die Hochstammstreuobstwiese „Bongert Altenhoven“ im Frühjahr Samstag, 6. April 2013, 10.00-12.00 Uhr Autobahnbrücke beim Wasserturm in Bettemburg, Bettembourg Vorstellung der Arbeiten in einer Streuobstwiese im Frühjahr und der Flora und Fauna. Guide: Förster Guy Jung. Bitte anmelden bis zum 05.04.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn, natur&ëmwelt (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bettembourg, Peppénger Schleid / Café du Stadion Grouss Naturbotz zu Ettelbréck Samstag, 6. April 2013, 09.00 Uhr „Aalen Schoulhaff“, 46 Rue de Welscheid, Warken Wie jedes Jahr organisieren die lokalen Vereine eine große Säuberungsaktion der Wander-und Feldwege rund ums Dorf „Warken“. Die Aktion findet im Rahmen des „Mount vun der Natur“ der Umweltkommission der Stadt Ettelbrück statt. Bitte anmelden bis zum 02.04.2013 Organisation: Waarker Jeekelen Kontakt: Bob Steichen, 621739423, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Warken, Café Kaell Volkswanderung in Steinfort Samstag, 6. April 2013 Centre Roudemer, 7A rue de Hagen, Steinfort Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, Quai Gewässer im Mittelpunkt: Exkursion im Ourtal Sonntag, 7. April 2013, 09.00 Uhr Parking Kulturzentrum Lieler, 1 Haaptstrooss, Lieler Geführte Wanderung (ca. 15 km) entlang der Fließgewässer im Natura 2000Gebiet Ourtal. (Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk erforderlich Picknick nicht vergessen!). Bitte anmelden bis zum 03.04.2013 Organisation: Fließgewässerpartnerschaft Naturpark Our (www.naturparkour.lu) Kontakt: Laurent Spithoven, 908188-642, [email protected] Wanderung durch interessante Naturschutzgebiete im Kiischpelt Sonntag, 7. April 2013, 09.00 Uhr Bahnhof Wilwerwiltz, Op der Gare, Wilwerwiltz Der "Kiischpelt", insbesondere die Gegend um das malerische Dorf Lellingen, ist reich an Naturschutzgebieten, hier wächst die Narzissenart "Narcissus pseudonarcissus" in den Lohhecken. Das Gebiet ist bekannt für seine Pflanzenvielfalt und bietet einigen bedrohten Arten, die auf der „roten Liste“ stehen, Heimat. Bitte anmelden bis zum 01.04.2013 Organisation: natur&ëmwelt Sektion Clerf (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Paul Ducomble, 621774839, Öffentlicher Transport: Gare Wilwerwiltz Nordic Walking in Steinfort Sonntag, 7. April 2013, 09.00-11.30 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Eine geführte Nordic Walking Wanderung über einen Teil des Naturentdeckungspfads Mirador mit Erklärungen. Ausrüstung bitte mitbringen. Guide: Yvonne Kirsch. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Die vier-Herren-Marken Sonntag, 7. April 2013, 09.30-11.30 Uhr Hellange, Parkplatz bei der Kirche., Beetebuergerstrooss, Hellange Spazieren Sie entlang der vier Herren-Marken zwischen Roeser und Zoufftgen wo früher die französisch-luxemburgische Grenze lag. Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hellange, église Volkswanderung in Ettelbrück Sonntag, 7. April 2013 Lycée Technique Ettelbruck, 71 avenue Salentiny, Ettelbruck Wanderungen zwischen 5 und 15 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ettelbruck, Lycée Technique Obst-Veredelungskurs („Praffen“) Dienstag, 9. April 2013, 18.30-20.30 Uhr Haus vun der Natur, Garten, 5 rte de Luxembourg, Kockelscheuer Gezeigt werden die verschiedenen Methoden um Edelreiser auf Unterlagen zu veredeln. Die Kurs-Teilnehmer können auch selber probieren. Unkostenbeitrag: 15 € Bitte anmelden bis zum 05.04.2013 (max. 15 personnes) Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Raymond Aendekerk, 290404323, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Vortrag: Pestizide eine Bedrohung für die Artenvielfalt Donnerstag, 11. April 2013, 20.00 Uhr Schulkantine Bettendorf, 3 rue du Pont, Bettendorf Vermeiden Sie den Einsatz von Pestiziden. Bitte riskieren Sie nicht, dass die Trinkwasserqualität, die Artenvielfalt oder sogar Ihre Gesundheit aufgrund rein ästhetischer Wertvorstellungen zu Schaden kommen. In Recyclingzentern können Sie Restbestände von Pestiziden entsorgen. Organisation: Umweltkommissionen der Nordstad-Gemeinden, natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Georges Moes, 691240334, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bettendorf, Gemeng Frühblüher: Die kurzlebigen Pflanzen nach der großen Kälte Samstag, 13. April 2013, 14.30-17.30 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Ehe die Blätter der Bäume das Licht der Sonne verschlucken, probieren einige Überlebenskünstler sich in kürzester Zeit noch fortzupflanzen. Guide: Norbert Valmorbida. Bitte anmelden bis zum 12.04.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Volkswanderung Télévie Stäremarsch Samstag, 13. April 2013 Mehr Informationen beim Veranstalter. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Mussels Rearing Station and Habitat Guided Visit Saturday 13th April 2013 The visit will last approximately 4 hours: walk along the river to listen to explications of the restoration work of the natural environment, eat your picnic lunch at the mill’s barn, watch a 20 minute film and visit the rearing station. Meeting point: car park (P&R) at Kockelscheuer at 08h30. Alternatively the meeting point is Centre Cultural in Lieler at 10h00. Please register. Organisation: natur&ëmwelt English Speaking Section (www.naturemwelt.lu) Contact: John Park, [email protected] Wildpflanzenwanderung mit Verkostung in Steinfort Sonntag, 14. April 2013, 09.00-12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Wir lernen vorwiegend essbare wildwachsende Pflanzen und deren Standorte kennen. Anschließend bereiten wir verschiedene Kostproben aus dem frühlingsfrischen Sammelgut vor und schmecken uns hindurch. Wetterfeste Kleidung, ein Brettchen, ein Küchenmesserchen, Trinkbecher, Teller und kleinere Sammelgefäße mitbringen. Aus organisatorischen Gründen ist ein kleiner Unkostenbeitrag von 3 € pro Person gefragt. Guide: Irene Schrouff. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai MountainBike Tour in Ettelbruck Sonntag, 14. April 2013, 09.00 Uhr Sportshal Ettelbréck, Rue du Deich, Ettelbruck MTB-Tour 15km & 30km: Eine MTB-Tour durch Wiesen und Wälder rund um Ettelbrück. Die Aktion findet im Rahmen des „Mount vun der Natur“ der Umweltkommission der Stadt Ettelbrück statt. Anmeldungen vor dem 11.04.13 über Email [email protected]. Organisation: mennien.lu (mennien.lu) Kontakt: Claude Scholtes, 621241819, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ettelbruck, Sportshal am Däich Volkswanderung in Consdorf Sonntag, 14. April 2013 Centre Polyvalent "Kuerzwénkel", route de Berdorf, Consdorf Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 6:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Consdorf, Haenricht Holz – wo kommt es her und was macht der Mensch aus Holz? Donnerstag, 18. April 2013, 14.30 Uhr Untereisenbach 'KultOUR - Dëppen', 5 um Haeregaart, Untereisenbach Hier erfahren wir vieles über Holz. Wo kommt es überall vor; in der Natur und bei uns zu Hause? Natürlich basteln wir auch mit Holz. Bitte anmelden bis zum 17.04.2013 Organisation: Naturpark Our (www.naturpark-our.lu, www.kultour.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda, 90 81 88 635, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Untereisenbach, Bréck Saatgut-Seminar Samstag, 20. April 2013, 15.00 Uhr A Kreidchustesch, 29 rue d'Eich, Leudelange Steve Schwartz vom „Kraizschouschteschgaart“ gibt einen kleinen Einblick in den Samenanbau und erklärt die Grundlagen der Bestäubungsbiologie und zeigt die sortenreine Vermehrung, Isolationsmethoden sowie die Saatgutgewinnung ausgewählter Kulturpflanzen. Das Seminar richtet sich an alle interessierten Hausgärtner, die Ihr eigenes Saatgut gewinnen wollen. Bitte anmelden bis zum 15.04.2013 Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Gemeng Volkswanderung in Consdorf Samstag, 20. April 2013 Primärschule/Sporthalle, Place de l'Eglise, Reisdorf Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7 und 13 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Reisdorf, Bei der Gare Vogelstimmenführung im Strassener Wald Sonntag, 21. April 2013, 09.00 Uhr Beim "Freiheetsbam" im Strassener Wald. Parking im Wald zwischen Strassen und Bridel. Zweistündige Führung, Bestimmung von Vögeln anhand ihrer Gesänge. Bemerkung: wenn möglich Fernglas und Bestimmungsbuch mitbringen und angepasste Kleidung tragen. Organisation: natur&ëmwelt Sektion Lëtzebuerg-Stad (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Raoul Mettenhoven, 621166804 Wildpflanzenwanderung mit Verkostung in Steinfort Sonntag, 21. April 2013, 09.00-12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Wir lernen vorwiegend essbare wildwachsende Pflanzen und deren Standorte kennen. Anschliessend bereiten wir verschiedene Kostproben aus dem frühlingsfrischen Sammelgut vor und schmecken uns hindurch. Wetterfeste Kleidung, ein Brettchen, ein Küchenmesserchen, Trinkbecher, Teller und kleinere Sammelgefässe mitbringen. Aus organisatorischen Gründen ist ein kleiner Unkostenbeitrag von 3 € pro Person gefragt. Guide: Irene Schrouff. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Volkswanderung in Linger Sonntag, 21. April 2013 Centre Sociétaire, 20 rue de la Libération, Linger Wanderungen zwischen 5 und 11 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Lenger, Schoul BioGenoss - zesummen vegetaresch a gesond kachen mam Annette Conrad Montag, 22. April 2013, 18.00-22.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Wir ernten erste Frühjahrskräuter in den Gärten des Haus vun der Natur und kochen damit ein vegetarisches Menu zum Thema Quinoa, das wir anschließend in gemütlicher Runde verspeisen. Für den Kochkurs wird ein Unkostenbeitrag von 20€ erhoben (einschließlich nicht alkoholischer Getränke). Kurs auf Luxemburgisch, Französische Übersetzung auf Anfrage. Bitte anmelden bis zum 15.04.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire MUPPEN on TOUR zu Rouspert Samstag, 27. April 2013, 14.00 Uhr Parkplatz Schleusen, Rue du Barrage Rosport Wandern mit dem Hund und ihn richtig « lesen ». Diese Wanderung wird von einer ausgebildeten Hundeerziehungsberaterin begleitet. 15 € Mensch/Hund Team, 2. Hund 5 €, Partner 5€. Bitte anmelden bis zum 25.04.2013 Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rosport, Centr.Electrique Geführte Besichtigung des Waldfriedhofs in Roodt/Syre Samstag, 27. April 2013, 10.00 Uhr Auf dem Parkplatz beim Friedhof von Roodt/Syre, rue du Cimetière, Roodt/Syre 1. Waldfriedhof in Luxemburg Organisation: Roland Lefèbre (Triage de Betzdorf) (www.emwelt.lu) Kontakt: Roland Lefèbre, 621202130, roland.lefè[email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Roodt/Syre, Campus Scolaire Pflanzen bestimmen lernen in Steinfort Samstag, 27. April 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Welche Pflanze ist das, oder das sieht doch gleich aus? Botanische Wanderung über das Entdecken, Erkennen und Bestimmen von Pflanzen und Pflanzenfamilien. Das Herbarium als kreativer Weg sich dem lokalen Pflanzenwissen zu nähern: Pflanzen pressen, fotografieren, malen, drucken… so wie sie es wünschen. Mitbringen: Bestimmungsbücher, Schere, Bloc, Bleistift, Farben oder Fotoapparat... Sammeltüten. Guide: Maggy BackesTurpel. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Volkswanderung in Berschbach (Mersch) Samstag, 27. April 2013 Blannenheem, 47 rue de Luxembourg, Berschbach (Mersch) Wanderungen zwischen 5 und 15 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Berschbach, Blannenheem E Laf fir d'Natur 2013 Sonntag, 28. April 2013, 09.45 Uhr Haus vun der Natur, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Erlös des Laufes für natur&ëmwelt im Rahmen des Nationalen Tag des Baumes 2013. Somit leistet jeder durch seine Teilnahme einen Beitrag zur Pflanzung von Bäumen und Hecken sowie zum Erhalt der Biodiversität in Luxemburg. Voranmeldung: 8 € auf das Konto CCPL LU89 1111 0789 9941 0000 von natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d’Natur mit dem Vermerk "Naturlaf". Einschreibung vor Ort: 12€ Yuppi Mini-Naturlaf: gratis. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: 2904041, [email protected], [email protected] Mam Velo duurch d’Gemeng Bous Sonntag, 28. April 2013, 09.30 Uhr Salle polyvalente route de Stadtbredimus, Bous Zur Auswahl stehen 2 geführte Radtouren: kleine Tour ca. 25 km (auch für Famillien mit Kindern geeignet), große Tour ca. 36 km (nur für MTB). Organisation: Umweltkommission der Gemeinde Bous (www.bous.lu) Kontakt: Roby Bour, 23699918, Besichtigung des Naturreservat Schlammwiss: Was singt denn da? Sonntag, 28. April 2013, 09.00 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Vogelgesang und –stimmen beim Durchwandern des Reservates im Frühjahr erkennen. Mit Vogelberingung. Bitte denken Sie an Stiefel und angemessene Kleidung sowie wenn möglich ein Fernglas. Hunde müssen zuhause bleiben. Bitte anmelden Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Munsbach Volkswanderung in Larochette Sonntag, 28. April 2013 Centre culturel, rue de Medernach, Larochette Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Larochette, Place Bleich SEED - Grüdungsvortrag und Diskussion 29/04/13, 19.00-21.00 Uhr Naturmusée, rue Münster, Luxembourg-Grund Um die Bemühungen zum Erhalt der Kulturpflanzenvielfalt zu unterstützen sowie das Wissen über den Saatgutanbau weiterzugeben, haben sich die Partner im SEED-Netzwerk versammelt. Der Vortrag und die Diskussion zum Thema traditioneller Samenbau zur Erhaltung und Weiterentwicklung der Nutzpflanzenvielfalt wird auch die Hintergründe für die Gründung des Netzwerks und die Ziele des jungen Vereins vorstellen. Zudem werden Sortenversuche des IBLA zu Buschbohnen und Freilandtomaten präsentiert. Organisation: SEED – Som fir d’ Erhalen an Entwécklung vun der Diversitéit (www.seed-net.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Stadtgrund-Bréck BioGenoss - zesummen vegetaresch a gesond kachen mam Annette Conrad Dienstag, 30. April 2013, 18.00-22.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Wir ernten erste Frühjahrskräuter in den Gärten des Haus vun der Natur und kochen damit ein vegetarisches Menu zum Thema Quinoa, das wir anschließend in gemütlicher Runde verspeisen. Für den Kochkurs wird ein Unkostenbeitrag von 20€ erhoben (einschließlich nicht alkoholischer Getränke). Kurs auf Luxemburgisch, Französische Übersetzung auf Anfrage. Bitte anmelden bis zum 22.04.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Vogelstimmenführung am Echternacher See Mittwoch, 1. Mai 2013, 08.00-11.00 Uhr Parking 300 m hinter der Jugendherberge am hinteren Ende des Sees. Rodenhof, Echternach In einem abwechslungsreichen Gebiet mit vielen verschiedenen Biotopen werden Rufe und Gesänge der Vogelwelt erkundet und vertieft. Die Führung wendet sich an alle vogelstimmlich interessierten Naturliebhaber und findet im Rahmen der Formation "Ornitho" von natur&ëmwelt statt. Bitte anmelden. Organisation: Marc Schweitzer (Adm. de la Nature et des Forêts) / MarieFrance Thewes (Naturmusée) / natur&ëmwelt (www.emwelt.lu) Kontakt: Marc Schweitzer / Marie-France Thewes 661644852 / 661131156, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Echternach, Nonnenmillen/Lac Einweihung Wanderweg R8 in Steinheim mit anschließender Wanderung Mittwoch, 1. Mai 2013, 09.30 Uhr Steinheim-Kirche, rue du village, Steinheim Rundwanderweg mit Start und Ziel in Steinheim, durch die Wälder, bis zum höchsten Punkt der Gegend mit einem wunderschönen Ausblick auf die Region. Organisation: SIT der Gemeinde Rosport / Umwelt- und Verkehrskommission Rosport (www.campingrosport.com) Kontakt: Josiane Ries, 621299503, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinheim-Spillschoul Volkswanderung in Leudelingen Mittwoch, 1. Mai 2013 Hall Omnisport, 7 place des Martyrs, Leudelange Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Beetebuergerwee 1. Mai Wanderung in Ettelbruck 1/05/13, 09.30-11.30 Uhr Camping Ettelbrück, rue du Camping, Ettelbrück Geführte Wanderung mit Kinderanimation und Wald-und Flurerklärungen. Bedingt Kinderkutschengerecht. Organisation: natur&ëmwelt Sektionen Ettelbruck und Diekirch und Ad Communale d’Ettelbruck dans le cadre „Mount vun der Natur“ (www.naturemwelt.lu) Kontakt: René Kemp, 691671561 Der Naturnahe Dauerwald am Beispiel Grünewald Samstag, 4. Mai 2013, 09.00 Uhr Parking P&R Kirchberg, Bd. de la Foire, Luxembourg Praktische Waldführung für alle Interessierte am Thema Naturnahe Waldbau und Dauerwald. Dauer der Veranstaltung: 3 Stunden. Bitte anmelden bis zum 30.04.2013 Organisation: Administration de la Nature et des Forêts, triage Grünewald (www.emwelt.lu) Kontakt: Christian Bremer, 621225776, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Parking Foire Offizielle Grenzsteinkontrolle zwischen Düdelingen und Frankreich Samstag, 4. Mai 2013, 09.00 Uhr Eingang Forêt Wal - Dudelange, Dudelange Ca. 3-stündige Wanderung entlang der Grenzsteine FL 156 bis FL 143 zwischen Düdelingen und Frankreich. Kleidung nach Wetterlage, festes Schuhwerk. Bitte anmelden bis zum 27. April 2013 Organisation: Ville de Dudelange (www.dudelange.lu) Kontakt: Claude Kugeler, 516121269, [email protected] Trëppeltour zu Wuermer Samstag, 4. Mai 2013, 09.00 Uhr Centre Culturel Wormer, 93 rue Principale, Wormeldange Wormer-Ahn-Niederdonven-Dreiborn-Wormer (ca. 10km) Bitte anmelden bis zum 01.05.2013 Organisation: Gaart an Heem Wormer-Ahn (www.ctf.lu) Kontakt: Charles Weber, 760216, Öffentlicher Transport: Haltestelle Wormeldange, Geméen Führung über den Eischener Teil des Naturentdeckungspfades Mirador Samstag, 4. Mai 2013, 09.00-12.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei in Clairefontaine, 8 rue du Cloître, Arlon Wir treffen uns in Clairefontaine auf dem ehemaligen Parkplatz der Zisterzienserabtei, von dort aus wandern wir durch den Wald bis Eischen auf die Burg und auf den "Kaarlsbierg", vorbei an der Wallburg und wieder zurück nach Clairefontaine wo wir noch die Reste der Zisterziensabtei besichtigen. Die Wanderung hat ungefähr 6,5 km, bitte festes Schuhwerk und witterungsgerechte Kleidung anziehen. Guide: Germaine Everard-Hutmacher. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Die Minetteregion im Wandel der Zeit: Von der Industrielandschaft zum Naturraum Samstag, 4. Mai 2013, 09.00 Uhr Ökologischer Parking Ellergronn., Ellergronn, Esch/Alzette Die Geschichte der Minettebewirtschaftung und der Renaturierung der Minetteregion. Guide: (Forstingenieur) Michel Leytem. Bitte anmelden bis zum 03.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Geführter Rundgang vom "Naturpad" der DuPont de Nemours Samstag, 4. Mai 2013, 10.00 Uhr Sandweiler Gare, Sandweiler DuPont de Nemours hat diesen Naturpad erstellt, um die beachtliche Artenvielfalt seines Industriegeländes zugänglich zu machen. Organisation: DuPont de Nemours (www.dupont.com) Kontakt: Henri Werner / Carmen Engels, 36665318, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Sandweiler Blummemart zu Ouljen Sonntag, 5. Mai 2013, 07.00-19.00 Uhr Centre Olingen, rue de Roodt/Syr, Olingen Blumenmarkt mit verschiedenen Verkaufsständen. Alles für Natur und Garten. Organisation: Gaart an Heem a Musek (ghouljen.betzdorf.lu) Kontakt: Sylvette Schmit, 621160165, [email protected] Blummen- Planzen- an Hobbymaart zu Kautebaach Sonntag, 5. Mai 2013, 10.00 Uhr Dorfplatz in Kautenbach, Duerfstrooss, Kautenbach Verkauf von Blumen- und Gemüsepflanzen, regionalen Produkten und Hobbyartikeln. Organisation: Syndicat d'initiative et du Tourisme Kautenbach (kautenbach.lu) Kontakt: Monique Buchholtz, 26950092/621231384, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Kautenbach Natur-Rallye für Jung und Alt zu Biergem Sonntag, 5. Mai 2013, 09.00 Uhr Kulturzentrum "Beim Nëssert", rue de Schifflange, Bergem Lehrreiche Stände zum Thema Natur; Spiele für Kinder. Weitere Einzelheiten werden bei der Anmeldung mitgeteilt. Bitte anmelden bis zum 29.04.2013 Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Beetebuerg-Monnerech (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jos Frosio, 516540, Öffentlicher Transport: Haltestelle Rue de Schifflange Besichtigung Park Dräi Eechelen und Umgebung Museum Dräi Eechelen Sonntag, 5. Mai 2013, 14.00 Uhr Haupteingang MUDAM, place de l'Europe, Luxembourg Sprache: Deutsch/Französich/Luxemburgisch Bitte anmelden bis zum 28.04.2013 Organisation: Luxembourg City Tourist Office (www.ICTO.lu) Kontakt: Diane Majerus / Diane Olinger / Germain Weber, 47962709, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Philharmonie / MUDAM Sing by foot - Auf den Spuren des Poeten Tit Schroeder Sonntag, 5. Mai 2013, 10.00-18.00 Uhr Useldange Nach einem Gesangsworkshop und anschließender Mittagsjause begeben wir uns für circa 4 Stunden auf Wanderschaft (±8 km) auf den Spuren des Poeten Tit Schroeder in Useldingen und üben unser Repertoire an schönen Plätzen entlang der Gassen und Wege. Bei unserer Rückkehr geben wir ein kleines Konzert. Wanderschuhe, Sonnen-/Regenschutz, Pulli, Getränk und eine Portion gute Laune mitbringen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Preis pro Person inkl. Mittagessen (ohne Getränke): 25 €. Bitte anmelden bis zum 30.04.2013 Organisation: Institut européen de chant choral – INECC Luxembourg, CFL, Syndicat d’initiative de la commune d‘Useldange, Schlassfrënn Uselding (www.inecc.lu) Kontakt: 26430481, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Useldange Spuerkeess 1 Vullestëmmen an der Manternacher Fiels Sonntag, 5. Mai 2013, 08.30 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Wir gehen mit offenen Ohren durch das Naturschutzgebiet "Manternacher Fiels", denn man kann Vögel nicht immer sehen, aber hören. Guide: Emile Mentgen Organisation: Naturschutzzentrum "A Wiewesch" / natur&ëmwelt Kanton Gréivemaacher (www.emwelt.lu) Kontakt: Emile Mentgen, 2671671, 750496, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Eng Landschaft erzielt… Geologischer Entdeckungspfad „Giele Botter" Sonntag, 5. Mai 2013, 15.00-17.30 Uhr Ökologischer Parking 300 m vor Fond de Gras Niedercorn Mit dem Abbau der „Minette“ wurde Mitte des 19ten Jahrhunderts begonnen. Erste Hinweise gehen allerdings bis in die Gallo-Römerzeit zurück. In Luxembourg baute man das Eisenerz im Tagebaugebiet oder unter Tage im Stollen ab. Entdecken Sie mit uns die Entwicklungsstufen der Hinterlassenschaften der Geschichte des Eisenerzabbaus. 3,5 km. Guide: Sandra Kipchen. Bitte anmelden bis zum 12.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Ornithologie und Botanik Sonntag, 5. Mai 2013, 09.30 Uhr Drëps / Thillsmillen zwischen Mamer et Kopstal, Mamer Geführte Exkursion Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Mamer (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Erni Wilhelm, 309012 Volkswanderung in Itzig Sonntag, 5. Mai 2013 Centre Culturel et Sportif, 2 rue de l'Ecole, Itzig Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 6:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Itzig, Kirch 'Neue Energie'. Wo kommt sie her? Wie nutzen wir sie? Dienstag, 7. Mai 2013, 14.30 Uhr Parc Hosingen Naturparkhaus, 12 Parc, Hosingen Kinder entdecken das Thema 'Energie'. Mit Experimenten lernen sie die Welt der erneuerbaren Energien. Die fossilen Energieträger werden anhand der Dampfmaschine erklärt. Auf dem Energierad 'erfahren' sie, dass Energie/Strom ein kostbares Gut ist. Wie können Kinder mit Energie bewusst und sparsam umgehen? Vorführungen und Erklärungen zeigen die spannende Welt der Energie. Bitte anmelden bis zum 06.05.2013 Organisation: myenergy infopoint Naturpark Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda, 908188635, [email protected] Wildholzmöbelkurs im Ellergronn Freitag, 10. Mai 2013, 09.00 Uhr Parking Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette Dieser Kurs vermittelt Kenntnisse über die Techniken des Wildholzarbeitens. Unter Anleitung des Workshop Leiters ernten und schälen die Teilnehmer im Frühjahr Holz und bauen mit dem getrockneten Material im Herbst ihren individuellen Wildholz-Stuhl, den sie nach den drei Tagen mit nach Hause nehmen können. Workshopleiter: Menn Weyrisch. Bitte anmelden bis zum 02.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Mit dem ewig neugierigen Igel Pit unterwegs in den erwachenden Bongerten bei Manternach Samstag, 11. Mai 2013, 15.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Vielstimmig künden die Vögel der Bongerten das Erwachen der Obstkulturen an. Von den jungen Blüten angelockt, schwirren die ersten Insekten um die Obstbäume. Was ist es, was sie so ruhelos suchen? Igel Pit hat auf alles eine Antwort, wenn er nicht gerade seine Späße mit uns treibt… Für kleine Menschen ab 6 Jahren… Guide: Anita Schmit. Bitte anmelden bis zum 08.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach „Al Schmelz" Steinfort: Historischer Rückblick Samstag, 11. Mai 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Eine fast 100 jährige Geschichte der Steinforter Schmelz von Pescatore, Gebrüder Collart, Loosé u.a. Erklärungen über die Eisenproduktion, Steinbrüche, Ziegelfabrik, Stromlieferung und Stauweiher. Guide: Erny Drouet. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Volkswanderung in Vianden Samstag, 11. Mai 2013 Centre Culturel LAREI, 39 rue du Sanatorium, Vianden Wanderungen zwischen 6 und 50 km. Start zwischen 6 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Vianden, Bréck Besichtigung Park Dräi Eechelen und Umgebung Museum Dräi Eechelen Sonntag, 12. Mai 2013, 14.00 Uhr Haupteingang MUDAM, place de l'Europe, Luxembourg Sprache: Deutsch/Französich/Luxemburgisch. Bitte anmelden bis zum 05.05.2013 Organisation: Luxembourg City Tourist Office (www.ICTO.lu) Kontakt: Diane Majerus / Diane Olinger / Germain Weber, 47962709, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Philharmonie / MUDAM Velosdag am Kanton Cliärref Sonntag, 12. Mai 2013, 10.00-18.00 Uhr Clerf, Bahnhof / Weiswampach, Freizeitzentrum, 12 rue de la Gare, Clervaux Die Strasse zwischen Clerf und Weiswampach ist für jeglichen motorisierten Verkehr gesperrt und den Radfahrern, Läufern, Wanderer, Inline-skater vorbehalten. Die Teilnahme ist gratis. Die Startpunkte betragen sich in Clerf beim Bahnhof und in Weiswampach beim Freizeitzentrum. Für jene, die die Strecke nicht in beide Richtungen fahren möchten, wird ein spezieller Busdienst bereitgestellt. Organisation: Tourist-Center Clervaux / SI Weiswampach-Beiler-Leithum (www.weiswampach.lu, www.clervaux.lu) Kontakt: Viviane Horper, 979199, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Clervaux Concert am Bambësch Sonntag, 12. Mai 2013, 15.00-17.00 Uhr Parking Biergerkräiz, Bridel Konzert mit 2 Schüler-Ensemble des Konservatoriums der Stadt Luxemburg (an der Réidränk). Organisation: Ville de Luxembourg, Service du Patrimoine Naturel, Conservatoire de la Ville de Luxembourg (www.vdl.lu) Kontakt: [email protected], [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Biirgerkräiz Besichtigung des Syndicat des Eaux du Sud Sonntag, 12. Mai 2013, 14.00-17.00 Uhr SES Koerich Fockemillen, Koerich Pumpstation Koerich, Quellfassungen Gaichel und Wasserbehälter Rebierg. Organisation: Syndicat des Eaux du Sud (www.ses-eaux.lu) Kontakt: Luc Berens, 3991961, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Koerich, SES Frühjahrsmarkt in Manternach Sonntag, 12. Mai 2013, 10.00-18.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Der jährlich stattfindende Markt bietet eine grosse Auswahl an regionalen Produkten aus der Umgebung. Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Auf verschlungenen Pfaden durch den Naturwald der Haard Sonntag, 12. Mai 2013, 09.00-12.00 Uhr Parkplatz gegenüber vom „Boulodrom“ im „Quartier Italien“ in Dudelingen, rue Reiteschkopp, Dudelange Rundgang mit dem Förster durch den Naturwald Haard. Guide: Guy Netgen. Bitte anmelden bis zum 10.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Dudelange, Porte d'Italie Volkswanderung in Junglinster Sonntag, 12. Mai 2013 Centre Culturel et Sportif Gaston Stein, Laangwiss, Junglinster Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Junglinster, Um Lei Komm, trau Dëch, trëppel mat! „ Biotoperkundungspfad“ in Consdorf Montag, 13. Mai 2013, 14.00 Uhr Camping La Pinède, 35 rue Burgkapp, Consdorf Wanderung auf dem „Biotoperkundungspfad“ in Consdorf. 11 Informationstafeln mit diesbezüglichen Informationen in 4 Sprachen. Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert-Gangolf, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Consdorf, Post Vom Abfluss zurück ins Gewässer. Gesunde Gewässer dank moderner Kläranlage. (Petingen) Dienstag, 14. Mai 2013, 13.30-15.30 Uhr Eingangstor Kläranlage in Petingen, 6 rue du Stade, Petange Gruppenbesichtigung einer Kläranlage, theoretische Einführung, Rundgang. Bitte anmelden bis zum 10.05.2013 Organisation: Gemeindesyndikat S.I.A.CH. (www.siach.lu) Kontakt: Christian Alverdi / Raymond Erpelding, 236531, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Lamadeleine Bio im Dialog – Eng Visite am Geessestall - Auf dem Biobetrieb von Daniel Baltes Dienstag, 14. Mai 2013, 19.30 Uhr Biobetrieb von Familie Daniel Baltes, Um Suewel, Stegen Besuch des Biobetriebes Baltes mit Ziegenstall, Hofmolkerei. Anschließende Diskussionsrunde über die Eckpunkte des biologischen Landbaus Organisation: Bio-Lëtzebuerg - Vereenegung fir biologesche Landbau asbl (www.bio-letzebuerg.lu) Kontakt: Ben Geib, 26152374, [email protected] Zieräpfel, Eichen und Buchen auf Kirchberg Mittwoch, 15. Mai 2013, 18.00 Uhr Campus Uni Luxembourg, rue Coudenhove-Calergi, Kirchberg Im Park Réimerwee können Sie neben den meisten einheimischen Gehölzen die Sammlungen von europäischen Eichen und Buchen des Arboretum Kirchberg entdecken. Im Park Central steht eine Sammlung von Zierobstbäumen und Luxemburger Rosen-Sorten. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem Spaziergang durch diese Parks. Organisation: Musée national d'histoire naturelle – Arboretum Kirchberg (www.mnhn.lu/arboretum) Kontakt: Thierry Helminger, 462240201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Campus de l'Université Geführte Besichtigung der Deponie Muertendall Freitag, 17. Mai 2013, 15.00 Uhr Eingangsbereich der Deponie Muertendall, C.R.142, BuchholzMuertendall Geführte Besichtigung der Deponie Muertendall. Bitte anmelden bis zum 16.05.2013 Organisation: Gemeindesyndikat SIGRE (www.sigre.lu) Kontakt: Dany Krier, 7705991, [email protected] Schafswochen Samstag, 18. Mai 2013, 10.00-17.00 Uhr Munshausen, 1 Frummeschgaass, Munshausen Es werden täglich zwischen dem 18.5 und dem 9.6 Aktivitäten zum Thema Schafe angeboten: Füttern der Schafe, Scheren der Schafe und Klauenpflege, Waschen und Filzen der Wolle, Vorführung von Webarbeiten… Bitte anmelden. Organisation: Tourist Center (www.touristcenter.lu) Kontakt: Norbert Thelen, 9217451, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Munshausen, Kiirch Unkrautgenuss im Mai Samstag, 18. Mai 2013, 10.00-14.00 Uhr Vor der Kirche, Kierchewee, Roodt Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Vorzüge essbarer Wildkräuter. Anschließend bereiten wir daraus kleine kulinarische Köstlichkeiten. Bitte mitbringen: Sammelkörbchen, Schere, wetterfeste Kleidung. Max. Teilnehmerzahl: 20. Kosten: 10 €. Kinder bis 12 J. gratis Bitte anmelden bis zum 16.05.2013, Tel. 621558458, [email protected] Organisation: Syndicat d’initiative de la commune d’Ell, Maison de l’Eau de l’Attert asbl, (www.attert.lu) Kontakt: Patrice Verscheure, 26620808, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Roodt/Redange, Schoul Widdebierglaf 2013 Samstag, 18. Mai 2013, 17.00 Uhr Mensdorf, Kulturzentrum, rue de l'Eglise, Mensdorf 10km-Volkslauf in Mensdorf, der über den in der Region bekannten „Widdebierg“ führt. Außerdem stehen zwei Kinderläufe auf dem Programm (1 resp. 1,4 km). Bitte anmelden bis zum 17.05.2013 Organisation: Widdebiergfrënn asbl (www.widdebierglaf.lu) Kontakt: Line Soisson, 621425940, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Mensdorf, Ennen am Duerf En Dag um Beiestand Samstag, 18. Mai 2013, 15.00 Uhr Alte Mülldeponie, Blaschette, C.R. 122 entre Blaschette et Imbringen, Blaschette Praktische Vorführung und Erklärung über die Bienen. Bitte anmelden bis zum 15.05.2013 Organisation: Beieveräin Mersch/Gaart an Heem Lorentzweiler (www.apis.lu) Kontakt: Nico Turmes (331112, [email protected]) René Bellot (339538, [email protected]) Öffentlicher Transport: Haltestelle Blaschette, rue de Wormeldange Wildholzmöbel – Platz nehmen in einem Stück Natur Samstag, 18. Mai 2013, 09.00-18.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Am 1. Tag sammeln wir nach dem Prinzip der Nachhaltigkeit das Rohmaterial für unser Wildholzprojekt direkt im Wald. Am 2. und 3. Tag realisiert jeder sein eigenes Projekt mit Hilfestellung von erfahrenen „Wildholzbauern“. Verbindungstechniken und Bearbeitungsmethoden werden erläutert. So kann sich jeder sein selbstgeschaffenes Möbel mit nach Hause nehmen. Guide: Jil Schartz. Bitte anmelden bis zum 15.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Volkswanderung in Beaufort Samstag, 18. Mai 2013 Kummelsbau, 10 rue Kummel, Beaufort Wanderungen zwischen 6 und 22 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Äispist En Dag an der Natur am Ellergronn Sonntag, 19. Mai 2013, 10.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn Esch/Alzette, Esch/Alzette Wanderungen, Aktivitäten für Kinder, Ausstellung, Verpflegungen mit Produkten aus den luxemburgischen Naturreservaten. Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn / Stadt Esch/Alzette (Esch/Alzette) Kontakt: Christiane Schumacher, 547383358, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch/Alzette, Ellergronn Die grüne Lunge von Esch/Alzette Sonntag, 19. Mai 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Ökologischer Parkplatz, Ellergronn, Esch/Alzette Entdecken Sie das Naturschutzgebiet Ellergronn und seine Schätze in einer 3 stündigen Rundreise mit Erklärungen zum Thema Naturschutz, Forstwirtschaft und Erhalt der Biodiversität in Gebieten nahe größerer Städte. Bitte anmelden bis zum 17.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Visite guidée Marais de Grendel Sonntag, 19. Mai 2013, 10.00-12.00 Uhr Kirche Colpach/Bas, Colpach/Bas Vorstellung des einmaligen grenzüberschreitenden Sumpfgebiets und dessen Mosaik von wertvollen Biotopen - Stiefel sind Pflicht! Bitte anmelden bis zum 19.05.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Schiltz Claude, 661211054, [email protected] Die Natur auf der alten Müllhalde in Cessingen Sonntag, 19. Mai 2013, 14.00 Uhr Kirche Leudelingen, place des Martyrs, Leudelange Wanderung von Leudelingen nach Cessingen und Besichtigung der alten Müllhalde. Thema: von der Natur zurückerobert. Max.: 3,5 Stunden Organisation: natur&ëmwelt Sektion Leudelingen (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Marianne Thiry, 621314379 / 378459, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Maison communale Volkswanderung in Bertrange Sonntag, 19. Mai 2013 Centre Atert, rue Atert, Bertrange Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bertrange, Gemeng Volkswanderung in Beaufort Montag, 20. Mai 2013 Kummelsbau, 10 rue Kummel, Beaufort Wanderungen zwischen 6 und 22 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Beaufort, Äispist Samenanbau Donnerstag, 23. Mai 2013, 19.00-21.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Auf einer Demonstrationsfläche auf dem Gelände beim Haus vun der Natur werden verschiedene Gemüse zur Samenzucht angepflanzt. Unter Anleitung von Frank Adams erfahren die Teilnehmer so einiges über Anbautechniken, Ernte und Reinigung von Saatgut und über SEED. Kurse bauen unabhängig von einander aufeinander auf. Unkostenbeitrag: 5 € Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Abendwanderung durch das Naturschutzgebiet Manternacher Fiels Freitag, 24. Mai 2013, 18.30-21.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Erklärungen des Naturschutzgebietes aus der Sicht des Försters. Guide: Förster Tom Giefer. Bitte anmelden bis zum 12.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: A Wiewesch, 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Baumstumpfstühle flechten Samstag, 25. Mai 2013, 13.30-17.00 Uhr Beckericher Mühle, 103 Huewelerstrooss, Beckerich Die Technik des Weidenflechtens kann gut mit dem Material Holz kombiniert werden. Hier machen wir mit Weiden phantasievolle Rückenlehnen auf Baumstümpfen. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Max. Teilnehmerzahl: 6. Kosten: 15 €. Bitte anmelden bis zum 18.05.2013 Organisation: Maison de l’Eau de l’Attert asbl (www.attert.lu) Kontakt: Patrice Verscheure, 26620808, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hoevelange, am Kiem MUPPEN on TOUR zu Rouspert Samstag, 25. Mai 2013, 14.00 Uhr Parkplatz Schleusen, Rue du Barrage Rosport Wandern mit dem Hund und ihn richtig « lesen ». Diese Wanderung wird von einer ausgebildeten Hundeerziehungsberaterin begleitet. 15 € Mensch/Hund Team, 2. Hund 5 €, Partner 5 €. Bitte anmelden bis zum 23.05.2013 Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rosport, Centr.Electrique Um Tour bei der Our Samstag, 25. Mai 2013, 08.45 Uhr Bushaltestelle Consdorf-Ecole, rue Buergkapp, Consdorf Besichtigung eines Bio-Bauernhofes und einer regionalen Ölmühle in Kalborn sowie der Brauerei in Heinerscheid. Nach dem Mittagessen Spaziergang von der Tintesmühle zur Kalborner Mühle und Besichtigung der Flussperlmuschelzuchtstation. Bitte anmelden bis zum 14.05.2013 Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Mëllerdall (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Theo Tibesart, 621195032, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Consdorf-Ecole Volkswanderung in Diekirch Samstag, 25. Mai 2013 Centre Culturel "Aal Seerei", rue de l'Industrie, Diekirch Wanderungen zwischen 12 und 40 km. Start zwischen 7 und 13 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Diekirch Trëppeltuer um Schëfflénger Bierg Sonntag, 26. Mai 2013, 09.00 Uhr Beim Stade Jean Jacoby (Kierfecht), rue des Mines, Schifflange Mir maachen en Tuer bei dei aal Minieren wou mir eng grouss Zuel vun interressant a rar Déieren- a Planzenarten fannen. Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Schëffleng (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Marzinotto B. / Thommes A., 546452 / 542156, Trëppeltour duerch de Buser Bësch Sonntag, 26. Mai 2013, 14.00 Uhr Schoul Bous, rue de Luxembourg, Bous Mir trëppelen duerch de Buser Bësch, dee mam Stadbriedemëser an dem Greiveldenger dat gréisst zusummenhängend Bëschgebitt vun der Musel ass. Organisation: natur&ëmwelt Sektion Réimech (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Mousel Jos, 23697030 / 691697030, [email protected] Führung in das Naturschutzgebiet "Manternacher Fiels" Sonntag, 26. Mai 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das größte Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seiner zahlreichen ehemaligen Mühlen. Guide: Gaston Huberty. Bitte anmelden bis zum 24.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Auf Entdeckungstour durchs zukünftige Naturschutzgebiet – Pont Misère Sonntag, 26. Mai 2013, 09.00-12.00 Uhr Parkplatz oberhalb der Brücke „Pont Misère“ Ferme Misère, Arsdorf Warum ist das Gebiet so interessant? Seine Geschichte, seine Zukunft. Ein Gebiet, welches aus dem Dornröschenschlaf erwacht. Bitte gutes Schuhwerk sowie etwas Proviant (Wasser, Obst) mitbringen. Die Wegstrecke ist relativ anspruchsvoll. Guide: Förster Serge Hermes. Bitte anmelden bis zum 17.05.2013 Organisation: Waldentdeckungszentrum Burfelt (www.emwelt.lu) Kontakt: 899127, [email protected] Orchideen in Steinfort Sonntag, 26. Mai 2013, 14.00-16.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Begleiten Sie den Botaniker beim Aufspüren und Bestimmen in die zierlichbunte Welt der Orchideen im Naturschutzgebiet. Sie bekommen dabei Erklärungen zu den Besonderheiten der einzelnen Arten und deren Lebensräume. Guide: Gérard Schmidt. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai History meets Nature in Küntzig Sonntag, 26. Mai 2013, 14.00 Uhr Waldhütte am CR110 Küntzig-Grass, Clemency Wanderung durch den Gemeindewald in Küntzig mit Erörterungen über dessen Funktionen sowie Besichtigung des Bahnwärterhauses „Schobir’shaus“ und Erklärungen zur Geschichte der „Attertlinn“. Guide: Förster Marc Gengler. Bitte anmelden bis zum 20.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Clemency, Schock Volkswanderung in Diekirch Sonntag, 26. Mai 2013 Centre Culturel "Aal Seerei", rue de l'Industrie, Diekirch Wanderungen zwischen 12 und 40 km. Start zwischen 7 und 13 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Diekirch Die Schätze des Regenwaldes Dienstag, 28. Mai 2013, 14.30-16.30 Uhr Centre d'Information Tiers Monde (CITIM), 55 avenue de la Liberté Luxembourg Spielerisch die Vielfalt der Fauna und Flora des Regenwaldes entdecken. Mithilfe von Anschauungsobjekten, Fotos und Filmausschnitten lernen die Kinder das tägliche Leben der indigenen Bevölkerung kennen. Gemeinsam wird über die Gründe der Abholzung des Regenwaldes diskutiert und Alternativen besprochen. In luxembourgischer/deutscher Sprache. Für Kinder ab 8 Jahren. Organisation: Centre d'information Tiers Monde (CITIM) (www.astm.lu) Kontakt: Linda Zahlten 40042731, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Luxembourg Insektenhotel im Ellergronn Dienstag, 28. Mai 2013, 13.30-16.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette Ein Insektenhotel schafft wertvollen Lebensraum für viele Nützlinge: Wildbienen, Hummeln, Wespen und andere Insekten. Jeder Bewohner hat seine eigenen Ansprüche an den Wohnraum. Daher bauen wir verschiedene Unterschlüpfe aus unterschiedlichen Materialien: Holz, Lehm, Stein, Schilf. Das fertige Hotel bleibt beim Naturschutzzentrum stehen, wo wir die Hotelbesucher das ganze Jahr über beobachten können. Workshopleiter: Menn Weyrisch. Bitte anmelden bis zum 17.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Anfänger-Garten Dienstag, 28. Mai 2013, 10.00-12.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Workshop zur Einführung ins biologische naturnahe Gärtnern. Unkostenbeitrag: 10 €. 3 Termine - 3 Themen. Bitte anmelden bis zum 16.05.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Prinzipien und Grundlagen der naturnahen Waldwirtschaft im Grünewald Samstag, 1. Juni 2013, 09.00 Uhr Waldhof Grünewald, Grünewald Praktische Waldführung für Waldbesitzer und alle am Thema "naturnaher Waldbau" Interessierte.Schwerpunkte: Auszeichnen in Laubholzbeständen aller Altersklassen zwecks Aufbau eines naturnahem Dauerwaldes sowie Vorstellung des Q/D Verfahrens. Dauer der Veranstaltung: 3 Stunden. Bitte anmelden bis zum 29.05.2013 Organisation: ProSilva Luxemburg (www.prosilva.lu) Kontakt: Christian Bremer, 621225776, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Waldhaff Vun der Deisermillen op de Fonayhaff an erof d`Kelsbaach Samstag, 1. Juni 2013, 14.00 Uhr Parking Deisermillen (tëscht Grevenmacher an Machtum), 85 route du vin, Machtum Landschaft, Lokalgeschichtliches, Fauna a Flora. Guide: Emile Mentgen Organisation: Naturschutzentrum "A Wiewesch" / natur&ëmwelt Kanton Gréiwemaacher / CTF Grevemaacher / Syndicat d’Initiative et de Tourisme Grevenmacher (www.emwelt.lu) Kontakt: A Wiewesch / Emil Mentgen / Syndicat d’Initiative et de Tourisme Grevenmacher, 2671671, 750496, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Machtum, Deisermillen Vielfalt in der Natur beobachten und schätzen lernen Samstag, 1. Juni 2013, 09.00-12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Artenvielfalt in der Natur ist der Motor der Entwicklung vom Einzeller bis zu intelligenten Lebewesen wie der Mensch. Daher ist der Erhalt unterschiedlicher Lebensräume, wie jene, durch die unsere 3 km lange Wanderung führt, so wichtig. Mit allen Sinnen möchten wir uns ein Stück weit dieser Vielfalt an Farben, Formen, Lebewesen annähern und dabei erfahren wie Pflanzen und Tiere vernetzt und voneinander abhängig sind. Mit etwas Glück finden wir interessante Pflanzen (Orchideen) und Tiere (Zauneidechse). Eine Reflexion zum Schluss kann ein Anstoß sein, die Vielfalt an (positiven) Qualitäten auch bei sich selbst und in der Familie bewusster werden zu lassen. Guide: Serge Thomas Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Visite guidée Marais de Grendel Samstag, 1. Juni 2013, 14.00-16.00 Uhr Kirche Colpach/Bas, Colpach/Bas Vorstellung des einmaligen grenzüberschreitenden Sumpfgebiets und dessen Mosaik von wertvollen Biotopen - Stiefel sind Pflicht! Bitte anmelden bis zum 31.05.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Schiltz Claude, 661211054, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Colpach/Bas Volkswanderung in Bascharage Samstag, 1. Juni 2013 Hal 75, rue de l'Eau, Bascharage Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bascharage Gare Naturwanderung & Besichtigung des mediterranen Gartens in Schwebsange Sonntag, 2. Juni 2013, 09.00-12.00 Uhr Place Dr. Fernand Kons, Remich Die Umweltkommission der Gemeinde Remich lädt zu einer Wanderung durch die Weinberge nach Schwebsange ein. Nach einer geführten Besichtigung des mediterranen Gartens, wandern wir an der Mosel entlang zurück nach Remich. Organisation: Umweltkommission der Stadt Remich (www.remich.lu) Kontakt: Jean-Paul Wiltz, 691697760, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare routière Remich Ein Tag beim Imker im Waldhaff Sonntag, 2. Juni 2013, 12.00-17.00 Uhr Lehrbienenstand „Amicale Carnica“ Waldhaff, Waldhaff Gespräche über Bienenhaltung, Blick in einen Bienenkasten, Honigprodukte, Nutzen der Bienen für Mensch und Umwelt. Organisation: Amicale Carnica Kontakt: Luc Santer, 26780066, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Waldhaff Mir ginn op de Pällemberreg (bei Ohn) Sonntag, 2. Juni 2013, 09.00 Uhr Niederdonven, Strooss erof op Ahn (lescht Haus lénks), rue de la Moselle, Niederdonven Landschaft, Geschichtliches, Fauna a Flora. Guide: Emile Mentgen Organisation: "A Wiewesch" / natur&ëmwelt Kanton Gréiwemaacher / Geschichtsfrënn Nidderdonven (www.emwelt.lu) Kontakt: A Wiewesch / Emil Mentgen / Jos Lahr, 2671671, 750496, 621294014 [email protected] Heil - und Gewürzpflanzenwanderung in Steinfort Sonntag, 2. Juni 2013, 09.00-12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Wir suchen Kräuter an ihren speziellen Standorten auf, riechen, schmecken, fühlen und zeichnen sie um sie besser kennen zu lernen. Was macht eine Pflanze zur Heilpflanze, wann kann man sie ernten und wie können wir uns ihre Heilwirkung zunutze machen? Guide: Irene Schrouff Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Naturschutz durch Nutzung im Gebiet Dumontshaff Sonntag, 2. Juni 2013, 09.00-12.00 Uhr Parkplatz Hall Polyvalent (Tennis/Foot), Rue Denis Netgen, Schifflange Bei einer Führung durch das Feuchtgebiet Dumontshaff wird veranschaulicht wie die renaturierten Feuchtwiesen entlang der Alzette durch eine angemessene landwirtschaftliche Nutzung (Ganzjahresbeweidung) im Sinne des Naturschutzes gepflegt werden. Guide: Jan Herr. Bitte anmelden bis zum 31.05.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn, Naturverwaltung (www.emwelt.lu) Kontakt: Jan Herr, 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Schifflange De Gréngen Zuch Sonntag, 2. Juni 2013 Mit dem "Gréngen Zuch" bietet natur&ëmwelt eine Zugfahrt zu ökologisch und kulturell interessanten Gegenden der Großregion. Viele Attraktionen, Besichtigungen, Wanderungen, ganztätige Touren… erwarten die Teilnehmer. Dieses Jahr geht es zum Eislek Trail / Escapardenne. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Volkswanderung in Scheierhaff Sonntag, 2. Juni 2013 Centre Omnisport Roger Krier, rue Jean Anen, Scheierhaff Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 6:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Belvaux-Soleuvre Gare Trëppeltour zu Ierpeldeng un der Sauer 2/06/13, 14.00 Uhr bei der Ierpeldenger Kierch, 122 Rue Porte des Ardennes, Erpeldange Tour duerch de Fridbësch, ca. 9 Km, einfach ze goen Organisation: Syndicat d’Initiative et de Tourisme d’Erpeldange (www.sierpeldange.lu) Kontakt: Marie-Jeanne Bingen, 819139/ 661 470815, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Ettelbruck Biodiversität in der Stadt – Stadtgrund Mittwoch, 5. Juni 2013, 17.00-19.00 Uhr Aufzug St. Esprit/Grund, Ausgang Grund, Montée du Grund, Luxembourg Das Alzettetal in der Stadt Luxemburg hat nicht nur stadthistorisch einiges zu bieten, es stellt auch innerhalb des Stadtgebietes einen einzigartigen Naturraum dar, der sich durch eine sehr hohe Biodiversität und viele Besonderheiten auszeichnet. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Stadtgrund-Bréck De Bësch ëm Iechternach an d'Dieschbourger Millen Freitag, 7. Juni 2013, 10.00 Uhr Parkplaz vor der Einfahrt zum See, Einfahrt/Entrée: route de Luxembourg, Echternach Der Weg (+/- 7 km) führt uns auf die bewaldete Anhöhe südlich von Echternach und zurück an den See zum Ausgangspunkt. Picknick aus dem Rucksack. Nachmittags: Der Familienbetrieb "Moulin Dieschbourg". Bitte anmelden bis zum 03.06.2013 Organisation: natur&ëmwelt Sektion Bettebuerg-Monnerech asbl / CTF Biergem-Steebrécken (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Eugène Conrad, 515081 Öffentlicher Transport: Haltestelle Echternach, Centre de secours Visite vum Naturbësch zu Beetebuerg Samstag, 8. Juni 2013, 14.00 Uhr Naturbësch, N163 route de Leudelange, Abweiler Wir werden eine wissenschaftliche Wanderung durch den Naturwald in Bettembourg machen Organisation: Gemeinde Bettembourg (www.bettembourg.lu) Kontakt: Lynn Kettel, 518080247, [email protected] Iwwert de Réimerwee bei d'Bierkrecher Waasser Samstag, 8. Juni 2013, 09.00-12.00 Uhr Sportshalle, rue Jos Seyler, Beckerich/Hovelange Unter den fachkundigen Erklärungen zum Wasser- und Quellenschutz und zum Lebensraum Wald durch den Förster und Mitglieder der Umwelt- und Mobilitätskommission, wandern wir über den Römerweg nach Leitringen zum zukünftigen Naturschutzgebiet (Distanz 6 km). Bitte anmelden bis zum 03.06.2013 Organisation: Umwelt- und Mobilitätskommission Beckerich (www.beckerich.lu) Kontakt: Thierry Lagoda, 691625495, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hovelange, Halt Mir ginn an d'Manternacher Fiels Samstag, 8. Juni 2013, 14.30 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Entstehungsgeschicht, Schluchtwald, lokalhistorisches, Planzen, Déieren. Organisation: Naturschutzentrum "A Wiewesch" / natur&ëmwelt Kanton Gréiwemaacher / Syndicat d’Initiative et de Tourisme Manternach (www.emwelt.lu) Kontakt: A Wiewesch / Emil Mentgen / Raymond Lipsky, AW: 2671671 / EM: 750496 / RL: 710322 [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Wir bauen ein Waldsofa in Steinfort Samstag, 8. Juni 2013, 09.00-16.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Kinder und Eltern, habt ihr Lust auf ein naturgetreutes Bauprojekt? Wenn ja, dann errichten wir gemeinsam einen Waldsofa nur aus Holz! Um uns zu stärken, bieten wir ihnen die Möglichkeit am Waldrand zu grillen. Wichtig ist, dass dieses Projekt nachhaltig ist und ihr es in Zukunft benutzen könnt! Wichtig: Festes Schuhwerk und wetterbedingte Kleidung. Guide: Pol Biel. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Steinfort (www.emwelt.lu) Kontakt: Mirador, 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Volkswanderung in Hosingen Samstag, 8. Juni 2013 Centre écologique Parc Hosingen, 12 Am Park, Hosingen Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 6:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hosingen, Z.A.R.E. Orchideen und andere Pflanzen im Naturschutzgebiet Haard Sonntag, 9. Juni 2013, 09.45 Uhr Parking Clos, links am Ortsausgang von Düdelingen in Richtung Kayl, route de Kayl, Dudelange Bei einer ca. 2-stündigen Wanderung über die Haard erfahren Interessierte mehr über die Orchideen und andere an die Besonderheiten des ehemaligen Tagebaugebietes angepasste Pflanzen. Organisation: natur&ëmwelt Sektion Dudelange (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Claudine Felten, 290404304, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Dudelange, Scherr Besuch des privaten Gartens der Familie Molitor/Pissange Sonntag, 9. Juni 2013, 15.00 Uhr Familie Molitor, 3 Am Pesch, Pissange Besuch eines privaten Gartens. Natura-Plakette. Garten auf mehreren Etagen um ein Einfamilienhaus. Interessante Bepflanzung, Bäume, Sträucher, Stauden, Gartenteich, Gemüsegarten… alles was einen Garten ökologisch wertvoll macht. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxemburgs (www.aatlux.2page.de) Kontakt: Jeannine Sponville, 23668644, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Pissange, Wäschbur Mit dem Mountainbike über den Naturentdeckungspad Mirador in Steinfort Sonntag, 9. Juni 2013, 09.00-.12.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Mit dem Mountainbike die Natur entdecken und die Geschichte rund um den Naturentdeckungspfad Mirador, der von Steinfort bis Eischen und wieder zurück führt von + - 14 km. Guide: Germaine Everard-Hutmacher. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai D'Gipsgrouwen bei Erpelding/Bus Sonntag, 9. Juni 2013, 14.30 Uhr Néngkirchener Kierfecht tëschend Bus an Ierpeldeng, Erpeldange/Bous Bis nom 2. Weltkrich goufen zu Ierpeldeng/Bus Gipsgrouwen exploitéiert. Haut si nach Iwwerreschter dervun ze gesinn, a datt se net ganz vergiess ginn huet d'Gemeng Bus de Gipswee ugeluet, dee mir trëppelen. Seelen Planzen a Vullenarten gi vum Jos Mousel erkläert. Organisation: natur&ëmwelt Sektioun Réiserbann (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Holtzmer Fernand, 369357, [email protected] Das Naturschutzgebiet Kelsbaach Sonntag, 9. Juni 2013, 14.00-16.30 Uhr Parking Deisermillen (tëscht Grevenmacher an Machtum), 85 route du vin, Machtum Geführte Wanderung von etwa 4 km im Naturschutzgebiet Kelsbaach. Bitte anmelden bis zum 06.06.2013 Organisation: Flusspartnerschaft Syr, natur&ëmwelt (www.partenariatsyr.lu) Kontakt: Martine Peters, 290404318, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Maachtum, Deisermillen Besichtigung des Naturreservat Schlammwiss: Seltene Brutvogelarten Sonntag, 9. Juni 2013, 09.00 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Im Naturreservat brüten seltene Vögel wie u.a. Teichrohrsänger, Eisvogel, Wasserralle, Rohrammer und Schwarzkehlchen. Bitte denken Sie an Stiefel und angemessene Kleidung sowie wenn möglich ein Fernglas. Hunde müssen zuhause bleiben. Bitte anmelden Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Munsbach Volkswanderung in Hosingen Sonntag, 9. Juni 2013 Centre écologique Parc Hosingen, 12 Am Park, Hosingen Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 6:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hosingen, Z.A.R.E. Komm, trau Dëch, trëppel mat! „Geführte Kräuterwanderung“ in Sinspelt Montag, 10. Juni 2013, 14.00 Uhr Auberge Altringer, 4 Neuerburger Strasse, Sinspelt Geführte Kräuterwanderung im Wald und in der Umgebung von Sinspelt in der Eifel. Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert-Gangolf, 730215, [email protected] Geführte Besichtigung der Deponie Muertendall Dienstag, 11. Juni 2013, 14.00 Uhr Eingangsbereich der Deponie Muertendall, C.R.142, BuchholzMuertendall Geführte Besichtigung der Deponie Muertendall. Bitte anmelden bis zum 10.06.2013 Organisation: Gemeindesyndikat SIGRE (www.sigre.lu) Kontakt: Dany Krier, 7705991, [email protected] Bio im Dialog – Eng Visite am Koustall - Auf dem Biobetrieb von Marco Koeune Dienstag, 11. Juni 2013, 19.30 Uhr Biobetrieb von Marco Koeune, 18 rue Lach, Harlange Besuch und Hofrundgang des Betriebes Koeune mit Milchkuhstall, Weide und Ackerbau. Anschließende Diskussionsrunde mit Experten aus Forschung, Beratung und Praxis. Organisation: Bio-Lëtzebuerg - Vereenegung fir biologesche Landbau asbl (www.bio-letzebuerg.lu) Kontakt: Ben Geib, 26152374, [email protected] Prinzipien und Grundlagen der naturnahen Waldwirtschaft Mittwoch, 12. Juni 2013, 18.30 Uhr Parking neben der Gemeinde Bissen, 1 rue des Moulins, Bissen Praktische Waldführung für Waldbesitzer und alle am Thema Naturnahen Waldbau interessierte. Schwerpunkte: Q/D Verfahren und Auszeichnen in Fichten- und Douglasienbestände aller Altersklassen. Dauer der Veranstaltung: 3 Stunden. Bitte anmelden bis zum 05.06.2013 Organisation: ProSilva Luxemburg (www.prosilva.lu) Kontakt: Serge Reinardt, 621167196, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bissen, Kiirch Planetenpfad im ehemaligen Tagebaugebiet Freitag, 14. Juni 2013, 19.00 Uhr Parking Stade Jean Jacoby rue des Mines, Schifflange Entdecken Sie den einmaligen astronomischen Pfad Luxemburgs mit didaktischer Aufklärung unseres Sonnensystems auf ungefähr 3.9 km. Bei gutem Wetter können wir gegen 23 Uhr mit dem Teleskop die Feinheiten am Himmel beobachten wie z.b. die Mondsichel, den Mondkrater, den Planeten Saturn mit seinen Ringen etc. Mitzubringen sind: festes Schuhwerk, warme Kleidung, Taschenlampe, Trinken und Essen. Guide: Spanier Guy. Bitte anmelden bis zum 14.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Schifflange MUPPEN on TOUR zu Rouspert Samstag, 15. Juni 2013, 17.00 Uhr Parkplatz Schleusen, Rue du Barrage Rosport Wandern mit dem Hund und ihn richtig « lesen ». Diese Wanderung wird von einer ausgebildeten Hundeerziehungsberaterin begleitet. 15 € Mensch/Hund Team, 2. Hund 5 €, Partner 5€ Bitte anmelden bis zum 13.06.2013 Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rosport, Centr.Electrique Mountainbike Tour rund um Manternach Samstag, 15. Juni 2013, 15.00-17.30 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Mit dem Mountainbike über befestigte und unbefestigte Wege durch die Kulturlandschaft von Manternach, Lellig, Herborn und Berbourg. Guide: Jörg Wilhelm. Bitte anmelden bis zum 13.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: Jörg Wilhelm, 267167/ 621834179, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Wildpflanzen im Alltag Samstag, 15. Juni 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Wir werden die Küche und Apotheke der Natur kennenlernen. Auch werden wir die gefürchteten Hexenkräuter erläutern und das Verhältnis der Insektenwelt zur Pflanzenwelt besser kennenlernen. Guide: Norbert Valmorbida. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Volkswanderung in Niederanven Samstag, 15. Juni 2013 Centre de Loisir "Loisi", rue am Sand, Niederanven Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Niederanven, Charlys Gare Die Sonnenuhr in Theorie und Praxis Sonntag, 16. Juni 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Historischer Überblick der Zeitmessung. Anschließend, die Realisierung einer horizontalen Sonnenuhr für jeden Teilnehmer mittels der Projektionsmethode. Als Grundlage der zu erstellenden Sonnenuhr dienen die Koordinaten Luxemburgs. Guide: Jean-Paul Gilles Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167 / 621834179, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Essbare Pflanzen aus dem Wald Sonntag, 16. Juni 2013, 14.30-17.00 Uhr Parking Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette In unseren Wäldern gibt es eine unbegrenzte Vielfalt von essbaren Wildpflanzen die in reichhaltiger Fülle verfügbar sind. Ob Sie ein paar Tage in der freien Natur leben möchten oder feine Menüs aus Wildpflanzen zubereiten wollen. Die Natur bietet uns mit ihrer Schönheit und ihren Früchten unerschöpfliche Erfahrungen und Eindrücke. Guide: Valmorbida Norbert. Bitte anmelden bis zum 16.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Fest vun der Natur Sonntag, 16. Juni 2013, 10.00-18.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Traditionelles Sommerfest des Haus vun der Natur in Kockelscheuer: Informationsstände über Natur und Umwelt, Verkaufsstände mit umweltfreundlichen, traditionellen oder naturverbundenen Produkten, biologische Lebensmittel, zahlreiche Kinderaktivitäten, Bio-Vollwertküche. Eintritt: 2 € Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: François Benoy, 290404314, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Volkswanderung in Clervaux (9. Nationale Walking Day) Sonntag, 16. Juni 2013 Hall Polyvalent, 22 rte d'Eselborn, Clervaux Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Clervaux Gare Von der Raupe zum Schmetterling in den Öslinger Feuchtwiesen Sonntag, 16. Juni 2013, 14.00 Uhr Kirche in Basbellain, Basbellain Mittels Netzen fangen wir Schmetterlinge, bestimmen sie und lassen sie wieder frei. Spannendes zur Entwicklung, Ernährung und Verhalten der Falter. Fernglas & Bestimmungsbücher (fakultativ) sowie feste Schuhe mitbringen. Bitte anmelden. Organisation: natur&ëmwelt Projet LIFE Eisleck (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Sekretariat natur&ëmwelt Norden, 26908127, m.molitor@naturëmwelt.lu Öffentlicher Transport: Haltestelle Troisvierges, Gare Wasserwerkstatt in Brandenbourg Dienstag, 18. Juni 2013, 14:30 Uhr Brandenbourg Feuerwehrhaus, 1 Haaptstrooss, Brandenbourg Wir entdecken die Welt des Baches. Dabei finden wir heraus, warum und wie schnell das Wasser in einem Bach fließt und wie man mit Wasser Energie erzeugen kann. Wir entdecken winzige Tiere, die sich an die Strömung angepasst haben und werden uns mit Spielen rund ums Wasser vergnügen. Bitte Gummistiefel und ein Handtuch mitbringen. Bitte anmelden bis zum 17.06.2013 Organisation: Naturpark Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Béatrice Casagranda, 908188635, [email protected] Die Dünenlandschaft im Park Klosegrënnchen Mittwoch, 19. Juni 2013, 18.00 Uhr Eingang Parking P&R Kirchberg, Bd. de la Foire, Luxembourg Die Sand-Magerrasen im Landschaftspark Klosegrënnchen auf Kirchberg bieten einer ganzen Reihe von seltenen Pflanzenarten neuen Lebensraum. Hier befinden sich auch die Sammlungen von Kiefern und Steppengehölzen des Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem Spaziergang durch diesen außergewöhnlichen Park. Organisation: Musée national d'histoire naturelle – Arboretum Kirchberg (www.mnhn.lu/arboretum) Kontakt: Thierry Helminger, 462240201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Parking Foire Biodiversität in der Stadt – Stadtteil Bonneweg-Kaltreis Mittwoch, 19. Juni 2013, 17.00-19.00 Uhr Gartenanlage CTF, Rue Anatole France, Luxembourg Die Stadt Luxemburg setzt neue Richtlinien zur Gestaltung und zum Unterhalt von Plätzen und Grünflächen um. Besichtigung der ökologischen Maßnahmen zur Förderung der Biodiversität im Stadtteil Bonneweg. Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Luxembourg, Anatole France Fledermäuse im Eischtal Freitag, 21. Juni 2013, 20.00-23.00 Uhr SES (Syndicat des Eaux du Sud) Koerich, Fockemillen, Koerich Fledermausarten, ihre Lebensräume beobachten und erkennen. Ein kleiner Vortrag über unsere Fledermäuse – wir zählen die Fledermäuse die in der SES in Koerich wohnen und nachher machen wir einen kleinen FledermausSpaziergang mit Fledermausdetektoren. Guide: Jacques Pir & Laurent Biraschi. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Koerich, SES Bienenwochen Samstag, 22. Juni 2013, 10.00-17.00 Uhr Munshausen, 1 Frummeschgaass, Munshausen Es werden täglich zwischen dem 22.6 und dem 7.7 verschiedene Ateliers zum Thema Bienen angeboten: wie leben die Bienen? Wie arbeiten sie? Wo kommt der Honig her? Welche Vorteile hat die biologische Bienenhaltung gegenüber der traditionellen? Bitte anmelden. Organisation: Tourist Center (www.touristcenter.lu) Kontakt: Norbert Thelen, 9217451, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Munshausen, Kiirch De Flouer vu Mamer an der Bléi Samstag, 22. Juni 2013, 9.30-11.00 Uhr Kirche von Holzem, Croisement rue de l’Eglise / rue de l’Ecole, Holzem Geführte Wanderung mit Erklärungen zu den treffenden Blumen und Bäumen die in der Blüte stehen. Bitte anmelden bis zum 08.06.2013 Organisation: Kommission für nachhaltige Entwicklung Mamer (www.facebook.com/MamerEmwelt) Kontakt: Abilio Fernandes Morais, 661190481, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Holzem, Festsaal Besuch des privaten Gartens von Familie Einsweiler in Michelbuch Sonntag, 23. Juni 2013, 15.00 Uhr Familie Einsweiler, 7 rte d'Ettelbruck, Michelbouch Besuch eines privaten Gartens. Natura-Plakette. Idyllischer Garten, in viele Gartenräume aufgeteilt, an jeder Ecke lauert eine Überraschung, viele Bäume und Sträucher, mehrere Teiche, Fassadenbegrünung… alles was einen ökologisch wertvollen Garten ausmacht. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxemburgs (www.aatlux.2page.de) Kontakt: Jeannine Sponville, 23668644, [email protected] D'Fledermausarten beobachten und erkennen im Ellergronn Freitag, 28. Juni 2013, 20.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette In einem Vortrag werden die verschiedenen Lebensräume gezeigt und die Fledermausarten im Ellergronn vorgestellt. Danach machen wir einen BatWalk entlang des Anwesens mit einem Fledermausdetektor. Guide: Jacques Pir & Laurent Biraschi Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Eröffnung des Vermehrungsgartens „Bricherlächelchen" Samstag, 29. Juni 2013, 14.00 Uhr Ende rue Eich (Beschilderung folgen), rue d'Eich, Leudelange Eröffnung des Vermehrungsgartens „Bricherlächelchen“ vom privaten NonProfit-Projekt „Kraizschouschteschgaart“. Bitte anmelden bis zum 24.06.2013 Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Gemeng Wandern im Wald mit Baumbestimmung in Useldingen Samstag, 29. Juni 2013, 14.00-17.00 Uhr Parking Friedhof Schule Useldingen, rue de Vichten, Useldange Die Wanderung erfolgt unter sachkundiger Führung des Försters / der Försterin und erlaubt es die einheimischen Baumarten kennenzulernen (3 bis 6 km). Organisation: Umweltkommission der Gemeinde Useldingen, natur&ëmwelt Sektion Kanton Redingen Kontakt: Gérard Anzia, 621236300, Öffentlicher Transport: Haltestelle Useldange, Raiffeisekeess E Nomëtteg mam Fierschter duerch de Marscherwald Samstag, 29. Juni 2013, 14.00 Uhr Parking Schiessentümpel, Müllerthal Entdecken sie markante Punkte in den Forsten des Marscherwaldes. Organisation: Administration de la Nature et des Forêts, Triage de Consdorf et Marscherwald (www.emwelt.lu) Kontakt: Moulin Théo / Farinon David, 621202135 / 621202188, Thé[email protected] / [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Müllerthal, Schiessentümpel (Parking) Auf den Spuren Carlo Hemmers. Klassische Wanderung – Nordic Walking – MTB-Tour – Bustour mit Führung Samstag, 29. Juni 2013 Jugendherberge Lultzhausen, 5 Maison, Lultzhausen Im Rahmen des Carlo Hemmer Gedenkens zu seinem 100-jährigen Geburtstag, findet eine Mountainbiketour (10:00, ca. 50 km), eine Wanderung (8:30, ca. 23 km), eine Nordic Walking Tour (14:00, ca. 13 km) und eine Bustour mit Führung (10:00) statt. Abschluss ist für alle Gruppen in der Jugendherberge Lultzhausen in geselliger Runde zum Abendessen und zu einer traditionnellen „Uucht“. Preis: 10 € pro Person (ink. Tourenleitung, Verpflegung, Abendessen und Shuttleservice) Bitte anmelden bis zum 24.06.2013 Organisation: Jugendherbergszentrale Luxemburg (www.youthhostels.lu) Kontakt: Martine Backendorf, 262766200, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bif. Lultzhausen, Lultzhausen-Driicht Mit dem ewig neugierigen Igel Pit unterwegs im Frühsommer der Bongerten bei Manternach Samstag, 29. Juni 2013, 15.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach In verschiedenen Grün-Tönen leuchten die Fruchtkörper an den Obstbäumen. Je länger man hinsieht, desto vielfältiger sind Farben und Formen. Stehen wir vor einem Apfel- oder einem Birnenbaum? Igel Pit hat auf alles eine Antwort, wenn er nicht gerade seine Späße mit uns treibt… Für kleine Menschen ab 6 Jahren… Guide: Anita Schmit. Bitte anmelden bis zum 27.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Der Buchsbaum auf dem Palmberg, einzigartige Rarität unserer Großregion Samstag, 29. Juni 2013, 14.30 Uhr Friedhof in Ahn, Ahn Die Führung startet vom Friedhof aus zunächst in den Schluchtwald, dann hinauf in den Buchsbaumwald, bis auf die Ebenen. Der Rückweg verläuft durch die Weinberge. Guide: Norbert Valmorbida. Bitte anmelden bis zum 26.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ahn, Op der Musel Waasser an Landschaft vun Nommern Samstag, 29. Juni 2013, 13.00-17.00 Uhr Gemeinde Nommern, 31 rue principale, Nommern Wanderung in und um Nommern : Entdeckung der Landschafts- und Dorfstruktur und der engen Bindung des Dorfes an das Element Wasser und Besichtigung der Quellen. Bitte anmelden bis zum 21.06.2013 Organisation: Emweltkommissioun vun Nommern, natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Claude Schiltz, 661211054, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Nommern, Kiirch Dag vun der oppener Gaardepärtchen / Tag der offenen Gartentür. Sonntag, 30. Juni 2013 Besuch von verschiedenen Privatgärten. Adressen und Uhrzeiten werden in der Presse und auf der Homepage veröffentlicht. Organisation: AAT Garten- und Teichfreunde Luxemburgs und CTF Luxemburg (www.aatlux.2page.lu) Kontakt: Lauri Rollinger, 621390171, [email protected] En Tour durch de Brill bei Mensdorf Sonntag, 30. Juni 2013, 14.00 Uhr Strasse Mensdorf – Uebersyren Feldweg rechtsgegenüber vom Fußballfeld, 33 Rue d'Uebersyren, Mensdorf Ökologische Umgestaltung und Bewirtschaftung des Syr-Tals seine Flora und Fauna. Guide: Emile Mentgen. Bitte anmelden bis zum 27.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "A Wiewesch" / natur&ëmwelt Kanton Gréivemaacher (www.emwelt.lu) Kontakt: A Wiewesch / Emil Mentgen, 2671671, 750496, [email protected] Führung in das Naturschutzgebiet "Manternacher Fiels" Sonntag, 30. Juni 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das größte Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seiner zahlreichen ehemaligen Mühlen. Guide: Gaston Huberty. Bitte anmelden bis zum 26.06.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Waschbär Safari am Obersauer Stausee Sonntag, 30. Juni 2013, 10.00-12.00 Uhr Parking Waldentdeckungszentrum Burfelt, Insenborn Auf den Spuren des Waschbärs. Biologie, Lebensraum,… Bitte gutes Schuhwerk sowie etwas Proviant (Wasser, Obst) mitbringen. Die Wegstrecke ist relativ anspruchsvoll. Guide: Förster Serge Hermes. Bitte anmelden bis zum 21.06.2013 Organisation: Waldentdeckungszentrum Burfelt (www.emwelt.lu) Kontakt: 899127, [email protected] Volkswanderung in Beringen Sonntag, 30. Juni 2013 Hal Irbicht, rue Irbicht, Beringen Wanderungen zwischen 5 und 22 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Mersch „Loscht op Natur“ - Wanderung zu Sir Dienstag, 2. Juli 2013, 14.30 Uhr Surré, bei der Kirche place de l'Eglise, Surré Geführte Wanderung mit den Spezialisten des Naturparks Obersauer um Surré. Thema des Monats: „Lebensräume und Artenvielfalt“. Dauer: ca. 3 Stunden. Organisation: Naturpark Öewersauer (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Yves Krippel, 8993311, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Surré, Bei der Bréck Wasserlieder Samstag, 6. Juli 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Wenn man aufmerksam zuhört, kann man die Sprache des Wassers verstehen, und mit etwas Glück seine Lieder hören. Gemeinsam wollen wir entlang der Eisch gehen, und lauschen was sie uns zu erzählen weiß. Guide: Monique Simon. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Steinfort (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Wie gesund ist unser Wald? Samstag, 6. Juli 2013, 09.00-12.00 Uhr Parking Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette Die Führung gewährt einen Einblick in die verschiedenen Krankheiten und Schädlinge der Waldbäume und in den Gesundheitszustand des Waldes. Guide: (Forstingenieur) Claude Parini. Bitte anmelden bis zum 05.07.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Volkswanderung in Düdelingen (Gesondheetsdag) Samstag, 6. Juli 2013 Zentrum Düdelingen, Dudelange Wanderungen zwischen 5 und 12 km. Start zwischen 9 und 15 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Dudelange, Gemeng Sing by foot - Tisch- und Trinklieder in Greiweldingen Sonntag, 7. Juli 2013, 10.00-18.00 Uhr Wird bei der Anmeldung bekannt gegeben, Greiveldange Nach einem Gesangsworkshop und anschließender Mittagspause begeben wir uns für circa 4 Stunden auf Wanderschaft (±8 km) in und um Greiweldingen und üben unsere appetiterregendes Repertoire an schönen Plätzen entlang der Gaßen und Weinberge. Bei unserer Rückkehr geben wir ein kleines Konzert. Wanderschuhe, Sonnen-/Regenschutz, Pulli, Getränk und eine Portion gute Laune mitbringen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Preis pro Person inkl. Mittagessen (ohne Getränke): 25 € Bitte anmelden bis zum 02.07.2013 Organisation: Institut européen de chant choral – INECC Luxembourg, CFL, Greiweldenger Leit asbl (www.inecc.lu) Kontakt: 26430481, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Greiveldange, Gemengebréck „Natur-Zuch“ - Velostour durch den Dall vun der Woltz Sonntag, 7. Juli 2013, 09.00-13.00 Uhr Bahnhof Wiltz, avenue de la Gare, Wiltz Gemütliche naturkundliche Fahrradtour über die ehemalige Bahnstrecke Wiltz-Bastogne, von Wiltz bis zur Belgischen Grenze und zurück (Länge insgesamt ± 20 km) mit Erklärungen und Erläuterungen der Spezialisten des Naturparks Obersauer und von natur&ëmwelt, u.a. zum Projekt LIFE Éislek. Dauer: ca. 4 Stunden. Bitte anmelden bis zum 04.07.2013 Organisation: Naturpark Öewersauer, & natur&ëmwelt, LIFE Éislek (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Yves Krippel, 8993311, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Tag der Offenen Tür in der Pflegestation für Wildtiere Sonntag, 7. Juli 2013, 09.30-18.00 Uhr Park Le’h in Düdelingen, Rue du parc, Dudelange Wir bieten: geführte Besichtigungen (10:00 + 14:00 in luxemburgisch, 15:00 in französisch), Freilassung gesund gepflegter Greifvögel um 16:00, Grill und Getränke, Verkauf von Hundekeksen, Kalender 2014, Infomaterial, Glücksrad für die Kinder, Tombola. Organisation: Pflegestation für Wildtiere (www.centredesoins.lu) Kontakt: Tessy Koster, 26513990, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Waldschoul Tag der Offenen Tür der Gartenanlage in Merl Sonntag, 7. Juli 2013, 11.00-18.00 Uhr Gartenanlage Merl-Belair (Gaart an Heem), 38 rue des Celtes, Luxembourg Bitte anmelden für Kurse Obstbaumschnitt, Imkerei, Gärtnerei. Organisation: Gaart an Heem Merl (www.ctf.lu) Kontakt: J. Jourdan, 621165278, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Luxembourg, Celtes „Tagebaugebiete“, Paradiese aus Menschenhand. Sonntag, 7. Juli 2013, 10.00-12.00 Uhr Parking Léiffrächen, Kayl Rundgang durch ehemalige Tagebaugebiete : Schafsbeweidung, Orchideenwiesen. Guide: Förster Daniel Sannipoli Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kayl, Arbedshaff Geführte Wanderung Schëndels-Gousselerbierg Sonntag, 7. Juli 2013, 14.30 Uhr Schëndelser Schlass, Rue du Village, Schoenfels Entdeckung der Natur und Kultur im NATURA 2000 Gebiet / Äisch-Mamerdall. Dauer: 3,5 Stunden Organisation: Schëndelser Kueben, natur&ëmwelt, Gilles Weber (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Gilles Weber, 290404306, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Schoenfels, Schlass Volkswanderung in Trintange Sonntag, 7. Juli 2013 Gemengenhaus, 27 rue de l'Eglise, Trintange Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Moutfort, Syrbréck Komm, trau Dëch, trëppel mat! Deutsch-Luxemburgischer Felsenweg Montag, 8. Juli 2013, 14.00 Uhr Gasthaus Ferring, 7 Hauptstraße, Minden Die Wanderung führt durch die bizarre Felsenlandschaft. Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert-Gangolf, 730215, [email protected] Geführte Wanderung in Wiltz Montag, 8. Juli 2013, 18.30 Uhr Camping Kaul - Wiltz, 46b rue Jos Simon, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Vom Abfluss zurück ins Gewässer. Gesunde Gewässer dank moderner Kläranlage. (Petingen) Dienstag, 9. Juli 2013, 13.30-15.30 Uhr Eingangstor Kläranlage in Petingen, 6 rue du Stade, Petingen Gruppenbesichtigung einer Kläranlage, theoretische Einführung, Rundgang. Bitte anmelden bis zum 06.07.2013 Organisation: Gemeindesyndikat S.I.A.CH. (www.siach.lu) Kontakt: Christian Alverdi / Raymond Erpelding, 236531, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Lamadeleine Kutschenfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 11. Juli 2013, 14.00 Uhr Schloss Wiltz-Tourist Info, Château, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Manternacher Fiels: Besondere Geologie, Fauna und Flora in Luxemburg Samstag, 13. Juli 2013, 14.30 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Über Streuobstwiesen führt der Weg in den Schluchtwald, anschließend über das Aquädukt zu den alten Weinbergen. Guide: Norbert Valmorbida. Bitte anmelden bis zum 10.07.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Natürliches Saatgut für landwirtschaftliche Vielfalt Samstag, 13. Juli 2013, 10.30-13.00 Uhr Gartentor des Schlossparks, 10 Grand Château, rue de la Vallée, Ansembourg Jedes Jahr werden im Gemüsegarten Ansembourg aus den verschiedenen Gemüsekulturen die besten Pflanzen ausgewählt, um von ihnen neue Samen zu ziehen. Am heutigen Tag werden die Samenträger besichtigt, begleitet von Erklärungen zu dem Warum und dem Wie der natürlichen Saatgutkultur. Bitte anmelden bis zum 08.07.2013 Organisation: SEED, natur&ëmwelt (www.seed-net.lu) Kontakt: Frank Adams, 621248084, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ansembourg, Kapell Volkswanderung in Esch-sur-Alzette Samstag, 13. Juli 2013 Escher Nossbierg, route de Rumelange, Esch/Alzette Wanderungen zwischen 6 und 12 km. Start zwischen 7 und 13 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch/Alzette, Nossbierg Flotten Dag zu Kautebaach mat Stauséiwanderung Sonntag, 14. Juli 2013, 10.00 Uhr Bahnhof Kautenbach, Rue de la Gare, Kautenbach Morgens und Nachmittags geführte Wanderung durch Wald und Flur rundum Kautenbach. Mittagessen im Centre Culturel in Kautenbach… Gut erreichbar, 2 Züge pro Stunde aus Norden und Süden. Bitte anmelden bis zum 10.07.2013 Organisation: Syndicat d'Initiative Kautenbach (www.kautenbach.lu) Kontakt: Monique Buchholtz, 621231384, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Kautenbach Minifest / Op der Spur vum Antimon Sonntag, 14. Juli 2013, 11.00 Uhr Centre Culturel Goesdorf, Um Knupp, Goesdorf 14 Auer Treppeltour circa 3 km bei d'Grouw. Bitte anmelden bis zum 11.07.2013 Organisation: Syndicat d'Initiative Gemeng Géisdref Kontakt: John Mersch, 621277913, Öffentlicher Transport: Haltestelle Goebelsmühle Entdeck die Käerjenger Grenzmaarken! Sonntag, 14. Juli 2013, 10.00 Uhr Grass Wanderung entlang der Grenze zwischen Belgien und Käerjeng. Der Weg von 13 km führt entlang der "Grenzmarken" (5 Stunden). Bitte anmelden bis zum 28.06.2013 Organisation: Umweltkommission Gemeinde Käerjeng (www.kaerjeng.lu) Kontakt: Laurent Pirrotte, 500552371, [email protected] Volkswanderung in Walferdange Sonntag, 14. Juli 2013 Centre Prince Henri, 1 route de Diekirch, Walferdange Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Walferdange Geführte Wanderung in Wiltz Montag, 15. Juli 2013, 18.30 Uhr Camping Kaul - Wiltz, 46b rue Jos Simon, Wiltz Bitte anmelden Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Zieräpfel, Eichen und Buchen auf Kirchberg Mittwoch, 17. Juli 2013, 18.00 Uhr Campus Uni Luxembourg, rue Coudenhove-Calergi, Kirchberg Im Park Réimerwee können Sie neben den meisten einheimischen Gehölzen die Sammlungen von europäischen Eichen und Buchen des Arboretum Kirchberg entdecken. Im Park Central steht eine Sammlung von Zierobstbäumen und Luxemburger Rosen-Sorten. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem Spaziergang durch diese Parks. Organisation: Musée national d'histoire naturelle – Arboretum Kirchberg (www.mnhn.lu/arboretum) Kontakt: Thierry Helminger, 462240201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Campus de l'Université Besichtigung des Garten von Wiltz Mittwoch, 17. Juli 2013, 15.00 Uhr Garten von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Wiltz, Place des Martyrs Duftwerkstatt für Kinder Freitag, 19. Juli 2013, 15.00-18.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Schwelgen in der Fülle des Sommers, den Düften und Wohlgerüchen. Wir stellen Körperöle, Erkältungsbalsam oder Gesundmacher her. Guide: Regina Schneider. Bitte anmelden bis zum 05.07.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Saatgut-Seminar Samstag, 20. Juli 2013, 15.00 Uhr A Kreidchustesch, 29 rue d'Eich, Leudelange Steve Schwartz vom „Kraizschouschteschgaart“, zeigt wie Sie Bestäuberinsekten einsetzen und Handbestäubungen durchführen können. Ebenso bekommen Sie wichtige Informationen über Samenträger & Co sowie eine kleine Einführung in die Erhaltungszüchtung. Das Seminar richtet sich an alle interessierten Hausgärtner, die Ihr eigenes Saatgut gewinnen wollen. Bitte anmelden bis zum 15.07.2013 Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Gemeng MUPPEN on TOUR zu Rouspert Samstag, 20. Juli 2013, 17.00 Uhr Parkplatz Schleusen, Rue du Barrage Rosport Wandern mit dem Hund und ihn richtig « lesen ». Diese Wanderung wird von einer ausgebildeten Hundeerziehungsberaterin begleitet. 15 € Mensch/Hund Team, 2. Hund 5 €, Partner 5 €. Bitte anmelden bis zum 18.07.2013 Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Rosport, Centr.Electrique Duftwerkstatt für Erwachsene Samstag, 20. Juli 2013, 15.00-18.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Für außergewöhnliche Pflegeprodukte benötigen wir Wirkstoffe – und aromenreiche Kräuter. Wir stellen individuelle Kosmetik zur Reinigung, Pflege und Linderung mit altbewährten Kräutern und neuen Rohstoffen her. Guide: Regina Schneider Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Mit dem Fahrrad rund um Steinfort Samstag, 20. Juli 2013, 09.30-12.30 Uhr Naturschutzzentrum Mirador, 1 rue Collart, Steinfort Wir starten beim Mirador in Steinfort. Auf unserer Tour begegnen wir Zeugen vergangener Zeiten. Steinfort war geprägt durch seine Erzindustrie und damit gleichzeitig auch durch die Eisenbahn. Während drei Stunden radeln wir gemütlich Richtung Belgien. Eine kleine Pause legen wir in Clairefontaine bei der Grabstätte der Gräfin Ermesinde ein. Wir radeln auf Radwegen und kleinen Nebenwegen, teilweise auch über Straßen. Guide: Monique Goldschmit. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai A reserva natural do “Ellergronn” Sábado, 20 julho 2013, 09.00-12.00 horas Centro de conservação da natureza „Centre d’accueil Ellergronn“, Ellergronn, Esch/Alzette Visita guiada em português pela reserva natural do “Ellergronn“. Guia: Ana Jacinta Oliveira Gonçalves Organização: Centro de conservação da natureza „Ellergronn“ (www.emwelt.lu) Contacto: 2654421, [email protected] Transporte públicos: Paragem Ellergronn Führung in das Naturschutzgebiet "Manternacher Fiels" Sonntag, 21. Juli 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das größte Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seiner zahlreichen ehemaligen Mühlen. Guide: Gaston Huberty. Bitte anmelden bis zum 17.07.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Von Baum zu Baum im Ellergronn Sonntag, 21. Juli 2013, 09.00-11.30 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette Eine Führung kreuz und quer durch den Wald, wo wir vereinzelt dicke, hohe und eindrucksvolle Bäume ansteuern. Diese Bäume stehen nicht entlang des Weges, sind unauffällig, aber selbst wenn man an ihnen vorbei geht, fallen sie einem nicht auf. Schade, denn wenn man sich diese Bäume genauer betrachtet, dann sind sie nicht nur eindrucksvoll, sondern auch interessant… Gute Schuhe, gut zu Fuß Schwierigkeitsgrad: Mittel-schwer. Guide: Förster Claude Assel. Bitte anmelden bis zum 19.07.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Volkswanderung in Bech Sonntag, 21. Juli 2013 Centre Culturel "Hanner Bra", 1 Hanner Bra, Bech Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bech, beim Weiher Geführte Wanderung in Wiltz Montag, 22. Juli 2013, 18.30 Uhr Camping Kaul - Wiltz, 46b rue Jos Simon, Wiltz Bitte anmelden Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Vom Nordpol bis zum Regenwald - Dem Klima(wandel) auf der Spur Dienstag, 23. Juli 2013, 14.30-16.30 Uhr Centre d'Information Tiers Monde (CITIM), 55 avenue de la Liberté Luxembourg Spielerisch lernen die Kinder die Grundlagen des Klimas kennen. Sie entdecken, wer in den verschiedenen Klimazonen unserer Erde lebt, was es mit dem Treibhauseffekt auf sich hat, was sie selber für den Schutz des Klimas tun können und vieles mehr. Ein Workshop für Kinder von 10 bis 12 Jahren. In luxemburgischer/deutscher Sprache. Organisation: Centre d'information Tiers Monde (CITIM) (www.astm.lu) Kontakt: Linda Zahlten 40042731, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Luxembourg Als Naturpark-Entdecker auf Forschertour Mittwoch, 24. Juli 2013, 14.00-16.00 Uhr Naturparkzentrum, 15 rue de Lultzhausen, Esch-sur-Sûre Bestens ausgerüstet mit den Naturpark-Entdecker-Westen sind die Kinder bereit für das "Abenteuer Natur". Mit Hilfe kleiner Forscher-Aufträge und ausgestattet mit allen wichtigen Exkursionsmaterialien werden die Teilnehmer zum selbstständigen Forschen und Entdecken der Natur angeregt und fühlen sich dabei wie echte Abenteurer. Alter: bis 12 Jahre. Dauer: ± 2 Stunden Bitte anmelden bis zum 23.07.2013 Organisation: Naturpark Öewersauer (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Anne Scheer, 8993311, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch-sur-Sûre, Tunnel Besichtigung des Garten von Wiltz Mittwoch, 24. Juli 2013, 15.00 Uhr Gartern von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Wiltz, Place des Martyrs Komm, trau Dëch, trëppel mat! Wanderung am Jakobustag Donnerstag, 25. Juli 2013, 10.00 Uhr Parking Quai Marie-Astrid, Quai de la Moselle, Grevenmacher Tageswanderung zur Kräizkapelle in Grevenmacher, mit anschl. Mittagessen. Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert-Gangolf, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Grevenmacher, Gare Kutschenfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 25. Juli 2013, 14.00 Uhr Schloss Wiltz-Tourist Info, Château, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Samenanbau Donnerstag, 25. Juli 2013, 19.00-21.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Auf einer Demonstrationsfläche auf dem Gelände beim Haus vun der Natur werden verschiedene Gemüse zur Samenzucht angepflanzt. Unter Anleitung von Frank Adams erfahren die Teilnehmer so einiges über Anbautechniken, Ernte und Reinigung von Saatgut und über SEED. Kurse bauen unabhängig von einander aufeinander auf. Unkostenbeitrag: 5 € Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Volkswanderung in Heffingen Samstag, 27. Juli 2013 Centre Culturel et Sportif, rue Stenkel, Heffingen Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Heffingen, Centre Besichtigung der Grenzsteine Sonntag, 28. Juli 2013, 09.00-17.00 Uhr Bahnhof Niederkerschen, Bascharage Querfeldeinwanderung entlang der luxemburgisch/belgischen Grenze mit Erkärungen über die Grenzsteine. Feste Schuhe und wetterangepaßte Kleidung sind unumgänglich. +/- 15km. Bitte anmelden bis zum 22.07.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Bascharage Volkswanderung in Niederfeulen Sonntag, 28. Juli 2013 Centre Culturel Hennesbau, rue de la Fail, Niederfeulen Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Ettelbruck Geführte Wanderung in Wiltz Montag, 29. Juli 2013, 18.30 Uhr Camping Kaul - Wiltz, 46b rue Jos Simon, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Anfänger-Garten Dienstag, 30. Juli 2013, 10.00-12.00 Uhr Haus vun der Natur – Annexe, 5 Route de Luxembourg, Kockelscheuer Workshop zur Einführung ins biologische naturnahe Gärtnern, Thema: Stauden. Unkostenbeitrag: 10 €. 2 Termine - 2 Themen. Bitte anmelden bis zum 22.07.2013 Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Lea Bonblet, 290404313, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kockelscheuer-Patinoire Besichtigung des Garten von Wiltz Mittwoch, 31. Juli 2013, 15.00 Uhr Gartern von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Wiltz, Place des Martyrs Kutschenfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 1. August 2013, 14.00 Uhr Schloss Wiltz-Tourist Info, Château, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Besichtigung der Steinforter Kläranlage Samstag, 3. August 2013, 09.30-11.30 Uhr Parkplatz « Al Schmelz » Steinfort, 1 rue Collart, Steinfort Mal schauen, wo unser Abwasser so hinläuft : Besichtigung und Erklärungen über die Steinforter Kläranlage. Guide: Christian Vosman. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Steinfort, um Quai Großes Naturparkfest Sonntag, 4. August 2013, 11.00-18.30 Uhr Naturparkhaus – Centre écologique, 12 Parc, Hosingen Was ist ein Naturpark? Und wie kann ich den Naturpark Our aktiv erleben? Diese Fragen beantwortet das Große Naturparkfest mit seinem erlebnisorientierten Programm für die ganze Familie. Besonders die Kinder werden anhand von Workshops, Experimenten und Erkundungstouren auf spielerische und anregende Art und Weise dazu animiert, die weitreichenden Aspekte eines Naturparks kennenzulernen. Organisation: Naturpark Our (www.naturpark-our.lu) Kontakt: Laurent Spithoven, 908188642, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Parc Hosingen Grillfest um Bauerenhaff A-Schmatten Sonntag, 4. August 2013 A-Schmatten Schuttringen, 40 rue de Canach, Schuttrange Ein großes Fest auf dem Hof mit Tierbesichtigungen, Ponyreiten, und ganz viel Animation für Gross und Klein. Organisation: Ferme Pédagogique A-Schmatten (www.a-schmatten.lu) Kontakt: Apolline Hoffmann-Kohl, 26350930, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Munsbach Volkswanderung in Ettelbrück Sonntag, 4. August 2013 Hall Omnisports, rue du Deich, Ettelbruck Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Ettelbruck Geführte Wanderung in Wiltz Montag, 5. August 2013, 18.30 Uhr Camping Kaul - Wiltz, 46b rue Jos Simon, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz „Loscht op Natur“ - Wanderung zu Sir Dienstag, 6. August 2013, 14.30 Uhr Surré, bei der Kirche place de l'Eglise, Surré Geführte Wanderung mit den Spezialisten des Naturparks Obersauer um Surré. Thema des Monats: „Wasser, Mühlen und andere Kuriositäten“. Dauer: ca. 3 Stunden. Organisation: Naturpark Öewersauer (www.naturpark-sure.lu) Kontakt: Yves Krippel, 8993311, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Surré, Bei der Bréck Besichtigung des Garten von Wiltz Mittwoch, 7. August 2013, 15.00 Uhr Gartern von Wiltz, 10 rue de la Montagne, Wiltz Geführte Besichtigung des Garten von Wiltz, ein 2,5 ha großes lebendes Kunstwerk. Bitte anmelden. Organisation: Syndicat d'Initiative et de Tourisme de Wiltz Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Wiltz, Place des Martyrs Kutschenfahrt mit Ardenner Pferden in Wiltz Donnerstag, 8. August 2013, 14.00 Uhr Schloss Wiltz-Tourist Info, Château, Wiltz Bitte anmelden. Organisation: Fremdenverkehrsverein (www.touristinfowiltz.lu) Kontakt: Alexsandra Arndt, 957444, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Wiltz Visite des SuperDrecksKëscht – Zenters in Colmar-Berg Donnerstag, 8. August 2013, 14.00-16.00 Uhr Verwaltungsgebäude SuperDrecksKëscht, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit. Bitte anmelden bis zum 07.08.2013 Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 488216305, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Colmar-Berg Volkswanderung in Bigonville Sonntag, 11. August 2013 Centre Polyvalent, rue Principale, Bigonville Wanderungen zwischen 5 und 15 km. Start zwischen 7 und 13:30 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Bigonville, Kéismaart Komm, trau Dëch, trëppel mat! Die Natur erobert die „Rote Erde“ zurück Montag, 12. August 2013, 14.00 Uhr Parking Centre d‘Accueil Ellergronn. Umweltfreundlicher Parkplatz 50 m vor dem Treffpunkt Centre d'accueil Ellergonn, Esch/Alzette Wanderung im Ellergronn. Organisation: GrenzUeberSchreitende Touristik Initiative GUSTI asbl (www.gusti.lu) Kontakt: Elvire Albert-Gangolf, 730215, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Esch/Alzette-Ellergronn Der Wald bei Nacht Mittwoch, 14. August 2013, 18.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Geräusche und Stimmen im Wald bei Nacht erleben. Kleine Nachtwanderung ohne Licht, anschließend Übernachtung auf Feldbetten im Berbourger Wald. Guide: Jean Mathey / Jörg Wilhelm. Bitte anmelden bis zum 02.08.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Krautwëschfeier zu Nocher Donnerstag, 15. August 2013, 10.30 Uhr Centre Polyvalent Nocher, 1 Um Knupp, Nocher Krautwëschsegnung Bitte anmelden bis zum 13.08.2013 Organisation: Gaart & Heem Dahl / Nocher & Chorale Cécilia Géisdref (www.ctf.lu) Kontakt: Jos Crochet, 621136400, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Kautenbach Volkswanderung in Differdingen Donnerstag, 15. August 2013 Halle de la Chiers, 66 rue Emile Mark, Differdange Wanderungen zwischen 5 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Differdange, Gare Besichtigung des Kraizschouschteschgaart Samstag, 17. August 2013, 16.00 Uhr A Kreidchustesch, 29 rue d'Eich, Leudelange Entdecken Sie mit Steve Schwartz die Gemüsevielfalt und die Saatgutgewinnung von einst! Vorstellung der Gemüse-Vielfalt im „Kraizschouschteschgaart“ und kurze Erklärungen zur Saatgutgewinnung im Hausgarten. Die Besichtigung richtet sich an alle interessierten Hausgärtner die gerne einen vielfältigen Gemüsegarten mit eigener Saatguterzeugung herrichten möchten. Bitte anmelden bis zum 12.08.2013 Organisation: Kraizschouschteschgaart (www.kraizschouschteschgaart.info) Kontakt: Schwartz Steve, 621259000, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Leudelange, Gemeng Mit dem ewig neugierigen Igel Pit unterwegs in den SommerBongerten bei Manternach Samstag, 17. August 2013, 15.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Farbenfroh leuchten jetzt die Früchte an den Obstbäumen. Manche Früchte sind sogar bewohnt. Was sind denn das für Mieter? Igel Pit hat auf alles eine Antwort, wenn er nicht gerade seine Späße mit uns treibt… Für kleine Menschen ab 6 Jahren… Guide: Anita Schmit. Bitte anmelden bis zum 14.08.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Besichtigung des Naturreservat Schlammwiss: by Night Samstag, 17. August 2013, 19.15 Uhr Parking beim Fußballfeld, Rue de Beyren, Uebersyren Ein Naturschauspiel : Rauchschwalben am Schlafplatz. Bitte denken Sie an Stiefel und angemessene Kleidung sowie wenn möglich ein Fernglas. Hunde müssen zuhause bleiben. Bitte anmelden Organisation: natur&ëmwelt (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Jim Schmitz, 621293695, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Munsbach Volkswanderung in Eischen Samstag, 17. August 2013 Centre Culturel Jean Wolff, place Denn, Eischen Wanderungen zwischen 5 und 10 km. Start zwischen 13 und 17 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Eichen, Place Denn Muscheln und Wasser Sonntag, 18. August 2013, 10.00 Uhr Parking Kulturzentrum, 1 Haaptstrooss, Lieler Wanderung (+/- 5 km) entlang der „Jansschleederbaach“ mit anschließender Besichtigung der Süßwassermuschel-Zuchtstation an der Kalborner Mühle. Festes Schuhwerk und Picknick mitbringen. Mittels Fahrgemeinschaften fahren wir zurück zum Ausgangspunkt. Bitte anmelden. Organisation: natur&ëmwelt Fondation Hëllef fir d'Natur (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Patricia Heinen, 26908127, [email protected] Mam Fierschter an de Bësch am Ellergronn Sonntag, 18. August 2013, 10.00-12.00 Uhr Naturschutzzentrum Ellergronn, Ellergronn, Esch/Alzette Erklärungen über die Verwaltung der Wälder hierzulande. Bitte anmelden bis zum 16.08.2013 Organisation: Naturschutzzentrum Ellergronn (www.emwelt.lu) Kontakt: 2654421, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Ellergronn Volkswanderung in Consdorf Sonntag, 18. August 2013 Centre Polyvalent "Kuerzwénkel", route de Berdorf, Consdorf Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 6:30 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Consdorf, Haenricht Die Dünenlandschaft im Park Klosegrënnchen Mittwoch, 21. August 2013, 18.00 Uhr Eingang Parking P&R Kirchberg, Bd. de la Foire, Luxembourg Die Sand-Magerrasen im Landschaftspark Klosegrënnchen auf Kirchberg bieten einer ganzen Reihe von seltenen Pflanzenarten neuen Lebensraum. Hier befinden sich auch die Sammlungen von Kiefer und Steppengehölzen des Arboretum Kirchberg. Begleiten Sie den Biologen Thierry Helminger auf einem Spaziergang durch diesen außergewöhnlichen Park. Organisation: Musée national d'histoire naturelle – Arboretum Kirchberg (www.mnhn.lu/arboretum) Kontakt: Thierry Helminger, 462240201, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Kirchberg, Parking Foire Visite des SuperDrecksKëscht – Zenters in Colmar-Berg Donnerstag, 22. August 2013, 14.00-16.00 Uhr Verwaltungsgebäude SuperDrecksKëscht, Zone Industrielle Piret, Colmar-Berg Was macht die SuperDrecksKëscht, wie werden die Produkte im Logistikcenter behandelt, was geschieht damit. Bitte anmelden bis zum 21.08.2013 Organisation: SuperDrecksKëscht (www.sdk.lu) Kontakt: Nancy Gantrel, 488216305, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Colmar-Berg Die Abtei Clairefontaine Samstag, 24. August 2013, 14.00-17.00 Uhr Parkplatz der ehemaligen Zisterzienserabtei in Clairefontaine, 8 rue du Cloître, Arlon Eine geschichtliche Führung über das obere und untere Kloster, die Ermesinde Abtei, die Anlage Simonet und die apostolische Schule von Clairefontaine. Guide : Erny Drouet. Bitte anmelden Organisation: Naturschutzzentrum Mirador Steinfort (www.emwelt.lu) Kontakt: 26393408, [email protected] Volkswanderung in Brouch/Mersch Samstag, 24. August 2013 Hall an der Koll (Stade Feidt Frères), Brouch/Mersch Wanderungen zwischen 5 und 42 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Brouch, Kloeppel Erlebe den Wald in Hosingen mit allen Sinnen Sonntag, 25. August 2013, 11.00-18.00 Uhr Centre Ecologique Hosingen Parc, 12 Parc, Hosingen Workshops in der freien Natur für Kinder. Der Lebensraum Wald wird mit allen Sinnen spielerisch erlebt und erforscht. Alter: 4 bis 12 Jahre. Bitte anmelden bis zum 16.08.2013 Organisation: Centre Ecologique et Touristique Hosingen Parc & Grünes Klassenzimmer (www.sispolo.lu/centre-ecologique.html) Kontakt: Marie-Louise Engeldinger/ Viviane Coremans, 929598-700/ 929598710, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Hosingen, um Schinker Führung in das Naturschutzgebiet "Manternacher Fiels" Sonntag, 25. August 2013, 14.00-17.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Entdecken Sie das grösste Schluchtwaldgebiet des Landes mit seiner enormen Biodiversität, dem einzigartigen Aquädukt und seiner zahlreichen ehemaligen Mühlen. Guide: Gaston Huberty. Bitte anmelden bis zum 21.08.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach Volkswanderung in Echternach Sonntag, 25. August 2013 Centre Culturel Trifolion, place du marché, Echternach Wanderungen zwischen 6 und 20 km. Start zwischen 7 und 14 Uhr. Startgebühr: 1,5 €. Tee gratis. Organisation: Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire (www.flmpivv.lu) Kontakt: Pia Kintziger, 809198, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Echternach, Gare Vullen um Eislecker Héichplateau Samstag, 31. August 2013, 14.00 Uhr Kirche in Troine, Troine Dieser ornithologische Spaziergang führt uns durch das Vogelschutzgebiet entlang der „Tretterbaach“ und erklärt einige der hier vorkommenden Vogelarten. Die Führung ist auch für Leute ohne vorherigen Kenntnisse geeignet. Festes Schuhewerk und Ferngläser werden empfohlen. Bitte anmelden. Organisation: natur&ëmwelt Projekt LIFE Eisleck (www.naturemwelt.lu) Kontakt: Patricia Heinen, 26908127, [email protected] Öffentlicher Transport: Haltestelle Troine, Duerf Kréiderwerkstatt, Sanfte Kräutermedizin Samstag, 31. August 2013, 16.00-19.00 Uhr Naturschutzzentrum "a Wiewesch", 12 Syrdallstrooss, Manternach Blätter, Knospen, Blüten und sonstige Pflanzenteile werden frisch für die eigene Hausapotheke aufbereitet und für die kalte Jahreszeit haltbar verfügbar gehalten. Unkostenbeitrag. Guide: Regina Schneider. Bitte anmelden bis zum 22.08.2013 Organisation: Naturschutzzentrum "a Wiewesch" (www.emwelt.lu) Kontakt: 267167, [email protected] Öffentlicher Transport: Gare Manternach
