Fakultät für Geschichtswissenschaft, Philosophie und Theologie Abteilung Evangelische Theologie Center for Interdisciplinary Research in Religion and Society (CIRRuS) Universität Bielefeld | Postfach 10 01 31 | 33501 Bielefeld Seite 1 von 3 Datenschutzkonzept für das Forschungsvorhaben über das Zusammenleben von Christen und Konfessionslosen, Juden und Muslimen in Deutschland vor dem Hintergrund der jüngeren gesellschaftlichen Entwicklungen und Debatten [DFG-Projekt "Xenosophia and Xenophobia in and between the Abrahamitic Religions"] Im Rahmen unseres Forschungsvorhabens zum Zusammenleben von Christen und Konfessionslosen, Juden und Muslimen in Deutschland vor dem Hintergrund der jüngeren gesellschaftlichen Entwicklungen und Debatten wird eine nach Alter, Geschlecht und Stadtteilen ausgewogene Stichprobe von 3.000 Personen schriftlich dazu eingeladen, sich online an unserer Untersuchung zu beteiligen. Adressdaten zu entsprechenden Personenstichproben dürfen von den Bürgerämtern der Städte und Kreise gem. § 31 MeldeG zu Forschungszwecken zur Verfügung gestellt werden, sofern die geltenden gesetzlichen Vorgaben zur Wahrung des Datenschutzes von den Forschern beachtet werden. Für unser Forschungsvorhaben wurde vom Bürgeramt der Stadt Bielefeld ein Datenträger mit Adressen einer unseren Kriterien entsprechenden Stichprobe von 3.000 Personen aus der Bielefelder Wohnbevölkerung erbeten, um potenzielle Untersuchungsteilnehmerinnen und -teilnehmer kontaktieren zu können. Allen 3.000 potenziellen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird ein persönlicher sechsstelliger alphanumerischer Code zugeordnet, der im weiteren Verlauf der Studie zu ihrer Identifikation dient. Anhand der Adressdaten werden die potenziellen Untersuchungsteilnehmerinnen und -teilnehmer angeschrieben und um ihre Mitwirkung an der Studie gebeten. Die Mitwirkung ist selbstverständlich freiwillig. Dazu wird ihnen im Einladungsschreiben ihr persönlicher alphanumerischer Code mitgeteilt, mit dem sie sich durch zweimalige Eingabe zur Online-Studie anmelden können. Seite 2 Die Online-Studie wird auf den Servern des Software-Anbieters Millisecond Software, LLC, gehostet, einem seriösen Anbieter von Software für computergestützte sozialwissenschaftliche Erhebungsmethoden. Die von Millisecond Software, LLC, benutzten Server sind SSL-verschlüsselt und genügen den Sicherheitsstandards des Auditing Standards Board of the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) und der International Organization for Standardization (ISO) bzw der International Electrotechnical Commission (IEC). Auch die im Rahmen unserer Studie erhobenen Daten werden auf diesem Server, der durch einen User-Namen und ein Passwort vor fremden Zugriffen geschützt ist, gespeichert. Um sicherzustellen, dass auch von Seiten des Anbieters Millisecond Software, LLC, selbst keinerlei personenbezogene Daten der Untersuchungsteilnehmerinnen und -teilnehmer eingesehen werden können, werden im Rahmen der Untersuchung nur allgemeine demographische Angaben wie das Alter, das Geschlecht, der Bildungsabschluss u. ä. sowie die für die Studie relevanten Wahrnehmungen und Überzeugungen erhoben, jedoch keine personenbezogenen Daten wie Namen, Adressen, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen. Die einzige gespeicherte Variable, die Aufschluss über die teilnehmende Person gibt, ist der sechsstellige Code. Damit auch die Mitglieder des Forschungsteams nach dem Versand der Einladungen keinen unmittelbaren Zugriff auf die Adressdaten der Untersuchungsteilnehmerinnen und teilnehmer haben, wird der vom Bürgeramt erhaltene Datenträger mit den Adressen und den zugeordneten Codes unmittelbar nach dem Etikettieren der Einladungen zur Verwahrung an die Datenschutzbeauftragte der Universität Bielefeld übergeben. Diese trifft geeignete Maßnahmen zur gesicherten Verwahrung des Datenträgers. Innerhalb des Forschungsteams werden die Befragten fortan nur anhand ihres Codes identifiziert. Es ist im Rahmen der Studie vorgesehen, zusätzlich zur Online-Untersuchung mit einer Stichprobe von 30 Personen, die anhand ihres Profils der Daten aus der OnlineUntersuchung ausgewählt werden, vertiefend ausführliche Interviews zu führen. Deshalb werden die Untersuchungsteilnehmerinnen und -teilnehmer am Schluss der OnlineUntersuchung gefragt, ob sie nach Abschluss der Umfrage vom Forschungsteam noch einmal für ein persönliches Interview kontaktiert werden dürfen. Sie werden dabei darüber in Kenntnis gesetzt, dass sie sich mit der Zusage ihrer Bereitschaft, für ein Interview kontaktiert zu werden, zugleich auch damit einverstanden erklären, dass das Forschungsteam anhand des persönlichen Codes bei der Datenschutzbeauftragten der Universität ihre Adressdaten erfragen darf, um sie für das Interview kontaktieren zu können. Es können dem Forschungsteam also nur Adressdaten von Interviewpartnern übermittelt werden, die sich damit zuvor explizit im Rahmen der Online-Untersuchung einverstanden erklärt haben. Durch die beschriebenen Maßnahmen wird versucht, eine größtmögliche Sicherheit der Untersuchungsdaten zu gewährleisten. So haben weder die Mitglieder des Forschungsteams noch der Anbieter des Daten-Servers Zugriff auf personenbezogene Daten der Befragten. Die einzige Ausnahme sind die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die mit ihrer Bereitschaft für ein Interview auch ihr Einverständnis für die Übermittlung der Adressdaten ans Forschungsteam erklärt haben. Auch diese Daten werden aber selbstverständlich vertraulich behandelt und dürfen von den Mitgliedern des Forschungsteams, die nach § 5 BDSG/ § 6 DSG NRW auf das Datengeheimnis verpflichtet sind, weder an Außenstehende kommuniziert noch übermittelt werden. In den Ergebnisdarstellungen der Studie werden natürlich auch die personenbezogenen Daten Seite 3 der Interviewpartner nur in anonymisierter Form (durch Änderung des Namens und etwaiger weiterer Angaben, die eine Identifizierung möglich machen würden) wiedergegeben. Die personenbezogenen Daten selbst werden unmittelbar nach Beendigung der Interviewauswertung gelöscht. Bei dem Gewinnspiel werden die Gewinner über ihre Codes ausgelost. Die Datenschutzbeauftragte benachrichtigt die Gewinner und übergibt Ihnen den Gewinn. Einwilligungserklärung aus dem Fragebogen zur Kontaktierung für ein Interview Liebe Untersuchungsteilnehmerin, lieber Untersuchungsteilnehmer, zunächst möchten wir uns sehr herzlich für Ihre Unterstützung bedanken. Ganz zum Abschluss haben wir noch die folgende Frage an Sie: Um mehr über Ihre Auffassungen bezüglich des Zusammenlebens von Menschen unterschiedlicher Religionen und Weltanschauungen zu lernen, als wir im Fragebogen erfassen können, führen wir im Rahmen unserer Studie auch Interviews durch. Dürfen wir Sie gegebenenfalls demnächst noch einmal kontaktieren, um Sie zur Teilnahme an einem ausführlicheren Interview einzuladen? Wenn Sie diese Frage mit "Ja" beantworten, geben Sie uns damit Ihr Einverständnis, dass uns Ihre Kontaktdaten, die nur durch die Datenschutzbeauftragte der Universität Bielefeld als Datentreuhänder aufbewahrt und übermittelt werden dürfen, von der Datenschutzbeauftragten mitgeteilt werden, damit wir Sie kontaktieren können. Wenn Sie sich ausführlicher über unser Datenschutzkonzept informieren möchten, finden Sie dazu weitere Angaben auf der Website unserer Studie unter: www.uni-bielefeld.de/projekt-x. Ihre Einwilligung bezgl. der Kontaktaufnahme ist freiwillig. Sollten Sie nicht einwilligen, entstehen Ihnen selbstverständlich keine Nachteile. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen und mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Daten werden dann umgehend vernichtet. Ich bin damit einverstanden, auch für ein ausführlicheres Interview kontaktiert zu werden, und stimme zu, dass dem Forschungsteam zu diesem Zweck meine Kontaktdaten von der Datenschutzbeauftragten der Universität Bielefeld zugänglich gemacht werden. Ja. Nein.