PRESSEMITTEILUNG Oktober 2013 Ein klarer Unterschied: Das Hubgerüst des neuen Schubmaststaplers von Hyster Die einzigartige Hubgerüstkonstruktion des neuen Schubmaststaplers von Hyster® bietet einen beeindruckenden Hub von 12,65 m bei herausragender Stabilität und Geschwindigkeit und hohen Resttragfähigkeiten. Das robuste Dreifach-Hubgerüst wird von integrierten Profilen getragen, die mit einer Genauigkeit von 0,1 mm gefertigt werden. Diese bis zu 500 % höhere Genauigkeit gegenüber manchen anderen Anbietern sorgt bei einer Hubgeschwindigkeit von 0,8 m/s und einer von 0,5 mm auf 0,1 mm verbesserten Genauigkeit für hervorragende Resttragfähigkeiten in der Höhe. „Unternehmen wählen üblicherweise 2-Tonnen-Schubmaststapler – aber nicht, um 2 Tonnen zu heben, sondern um auch bei voll ausgefahrenem Hubgerüst noch eine ausreichende Tragfähigkeit zu erzielen“, erläutert Robert O’Donoghue, Senior Product Strategy Manager bei NMHG. „Die Festigkeit und die Stabilität des neuen Schubmaststaplers von Hyster erlauben es, potenziell kleinere Gabelstapler zu verwenden, die trotzdem die besonderen Anwendungserfordernisse des Kunden erfüllen.“ Das Hubgerüst ist in zwei Ausführungen erhältlich: in der Standardausführung (bis 10,5 m) und in einer Schwerlastausführung (bis 12,65 m). Beide Ausführungen weisen dieselben innovativen Merkmale auf, darunter die einzigartige patentierte Profilkonstruktion. „Dieser neue Schubmaststapler von Hyster macht einen klaren Unterschied“, ergänzt Robert O’Donoghue. „Dank der kleineren Profilbreite und der intelligenten Konstruktion von Hyster bietet dieser Stapler sehr gute Sicht auf die Gabelspitzen.“ PRESSEMITTEILUNG Die innovative Konstruktion von Hyster und die robuste Ausführung bieten nicht nur hervorragende Stabilität und steigern das Vertrauen und die Effizienz der Fahrer, sondern sorgen auch für geschmeidige, geräuscharme Hubvorgänge. Es sind Hubgerüste in verschiedenen Ausführungen verfügbar und das Verhältnis der Höhe bei eingefahrenem Hubgerüst zur maximalen Hubhöhe (h1:h3) wurde verkleinert. Dadurch können diese Stapler Türdurchfahrten und Tunnelgänge in Regallagern leichter passieren. Optional sind ein Laserpositionierungssystem oder Kameras verfügbar, um zudem das Stauen in hochgelegenen Fächern zu erleichtern. „Festigkeit und Zuverlässigkeit zeichnen alle Produkte von Hyster aus“, sagt er. „Aus diesem Grund erfüllt die Lagerproduktreihe von Hyster die Anforderungen auch bei anspruchsvollsten Einsatzbedingungen.“ Hyster arbeitet mit einem leistungsfähigen Händlernetz zusammen, um überall robuste Stapler für anspruchsvolle Anwendungen liefern zu können und wird von einem ebenso leistungsfähigen Service und einem starken Kundendienstnetz vor Ort unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hyster.eu. ENDE – 341 Wörter HINWEISE FÜR REDAKTEURE Hyster ist eine der weltweit führenden Marken für Flurförderzeuge mit einem mehr als 140 Modelle umfassenden Angebot an Gegengewichtsstaplern, Lagertechnikstaplern und Containerhandlern. Mit hohen Investitionen in Forschung und Entwicklung stellt das Unternehmen sicher, dass Produkte von Hyster® in der Flurförderzeugbranche höchsten Ansprüchen genügen. Auch in anspruchsvollen Anwendungen werden somit maximale Zuverlässigkeit und niedrige Betriebskosten erzielt. Hyster Company ist Teil der NACCO Materials Handling Group, Inc. (NMHG), eine 100-prozentige Tochtergesellschaft von Hyster-Yale Materials Handling, Inc. PRESSEMITTEILUNG (NYSE:HY). Hyster-Yale Materials Handling, Inc. mit Hauptsitz in Cleveland, Ohio, USA und ihre Tochtergesellschaften beschäftigen weltweit rund 5.300 Mitarbeiter. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hyster.eu. Herausgegeben im Auftrag von Hyster Europe durch: MOLOKINI MARKETING LTD Kontakt für Presse und Werbung: Nik Webb, Tel.: +44 (0) 1903 207408 [email protected] | www.molokini.co.uk