Ablativ: Übersicht (von: www.graecolatina.npage.de) Gruppe Name

Ablativ: Übersicht
Gruppe
Name
Separativ
Ausgangspunkt
originis
(von: www.graecolatina.npage.de)
Bedeutung
Präposition
Übersetzung
Gr.: LV
BL
1
ex,
a,
de
von,
aus
89,
1
150;
152,
Ort -Woher?
allgemein Ortsohne
2,3; 136, 1
namen,domo, rure:
2
ohne
aus
(Familie)
.
stam89,
2
136,2
Herkunft bei natus, ortus
mend
Täter
Täter b. Passiv
a
von
89, 3
136,3
3
Separativ
trennen, berauben, frei von
von,
Genitiv,
vor
90
137, 1-3
a und ohne
comparationis Verglichenes
ohne
als ...
91
138
Instrumentalis instrumentalis Mittel
ohne
durch, mit
92, 1+2 139
4
[als Objekt]
ohne
je
nach
Verb
92, 3-5 140
[Objekt]
pretii
Preis
ohne
viel, wenig, teuer, billig 92, 7
141
causae
Grund
ohne
aus, wegen, aufgrund
93
142
von
limitationis
Beziehung, Begrenzung
ohne
in bezug auf
94, 1+2 143
5
Maß beim Komparativ o.ä.
ohne
um ...
94, 3
144
mensurae
sociativus
Begleitung
cum
mit
-145,1.1
modi
Art u. Weise ohne Attribut:
cum
mit, unter
95, 1
145, 1.2
mit Attribut
cum oder ohne
145,2
qualitatis
Eigenschaft (Attr. oder PN!)
ohne
von
96
145,3
Locativus
locativus
in, sub, super
in, an , auf
97,4
152,2,1
Ort-wo?6 allgemein
ohne
bzw.
scheinb.
in
97,
1-3
146
Ortsnamen, domi, ruri
7
Genit.
temporis
Zeit
Zeitraum
ohne
an, in
98
147
Zeitumstände
in
1 abweichend vom Deutschen auch bei pendere, incipere; a fronte, a tergo, a dextra parte ... (§ 90,4)
2 mit loco: Stand (equestri loco natus: aus dem Ritterstand)
3 ohneP: orbare, privare, spoliare, carere, egere;
mit oder ohne: liber, liberare, vacare, arcere, prohibere, abstinere, desistere, intercludere
mit: bei Personen; Verben mit der Vorsilbe dis-, se-; defendere, tueri, servare
4 bei uti frui fungi / vesci und potiri (letzteres außer rerum potiri); opus est.
5 auch: abl discriminis (des Unterschieds)
6 abweichend vom Deutschen: Der Römer stellt die Frage wo? / bei pono, loco, statuo / constituo und colloco / consisto und consido (Verben, die "(sich)
stellen, setzen, legen" bedeuten.
7 Genitiv bei den Singularia der a- und o-Deklinition, sonst Ablativ