NEU Beobachtung und Dokumentation in inklusiven Settings Voraussetzung einer inklusiven Pädagogik ist, die Andersartigkeit behinderter Kinder zu akzeptieren und bereit zu sein, jedes Kind mit seinen verschiedenen Möglichkeiten wahrzunehmen und es nicht über seine Behinderung zu definieren. Réf. 2314 Um dies gewährleisten zu können, muss sich Bildung in inklusiven Settings orientieren an den Interessen der Kinder; sie folgt dem, was die Kinder selbst interessiert und stärkt die Kinder in ihren individuellen Lernwegen. Um dies in der Praxis leisten zu können, ist es nötig, die Interessen und Bedürfnissen der Kinder zu erkennen und zu verstehen. Hierzu ist eine verbindliche Beobachtungs- und Dokumentationspraxis unabdingbar. Zielgruppe Dabei ist die Beobachtung kein Selbstzweck. Der Sinn liegt darin, die eigenwilligen Entwicklungs- und Bildungswege der Kinder zu erkennen, sie zu reflektieren und auf der Basis von dokumentierter Beobachtung Anhaltspunkte dafür zu finden, wie jedes Kind in seinem individuellen Bildungsprozess bestmöglich unterstützt werden kann beziehungsweise welche Anpassungen notwendig sind, um jedem Kind die Möglichkeit der Teilhabe und Partizipation zu ermöglichen. leitung ziele Die Teilnehmer sollen befähigt werden, die besonderen Unterstützungsbedürfnisse von Kindern mit einer Behinderung zu erkennen und entsprechende Anpassungsangebote zu erarbeiten, um allen Kindern, mit und ohne Behinderung, die größtmögliche Teilhabe am Leben in der Gruppe zu ermöglichen. Mit Hilfe systematischer Beobachtung und Dokumentation anhand von unterschiedlichen Instrumenten, sollen die Teilnehmer lernen, individuelle Ziele für einzelne Kinder abzuleiten und entsprechende Umsetzungsschritte im Kontext der Gruppe festzulegen. Hierzu gehört auch, die Kontextbedingungen immer wieder im Blick zu haben, zu evaluieren und so zu gestalten, dass jedem Kind die Teilhabe ermöglicht wird. ziele Teilnehmer der Fortbildung “Oser la diversité - Die Reichhaltigkeit wagen” und jeder Interessierter Michèle Racké Pädagogin und Verantwortliche des Ressourcenzentrums “Incluso” termin 4. April 2014 kosten 125 d (das Mittagessen ist im Preis inbegriffen) fortbildung in luxemburgischer sprache ort Domaine du Château Bettange-sur-Mess Die einzelnen Etappen eines Inklusionsprozesses, der Blick auf das einzelne Kind, Situationsbeobachtung - Entwicklungsbeobachtung, Entwicklungswege der Kinder dokumentieren, Erstellen individueller Entwicklungs- und Partizipationspläne, Bedürfnis- und Alltagsorientierung, Rahmenbedingungen und deren Überprüfung, Arbeiten mit Zielvorgaben , die interdisziplinäre Zusammenarbeit METHODEN Theoretische Inputs, Vorstellen und praktisches Erproben, unterschiedlicher Beobachtungs-, Einschätz- und Entwicklungsbögen, Kleingruppenarbeit, Fallbeispiele aus der Praxis, Videogestütztes Lernen Référence ufocor Cette formation n’a pas de référence UFOCOR, sauf dans le cadre du certificat “Oser la diversité - die Reichhaltigkeit wagen”. 48 Formation « Oser la diversité - Die Reichhaltigkeite wagen »