Porträt Media-Daten 2013 Direct MAILING Preisliste Nr. 09 • gültig ab 01.01.13 IN DER LANDWIRTSCHAFT Direct MAILING IN DER LANDWIRTSCHAFT Hülsebrockstraße 2–8 D-48165 Münster Porträt Direct MAILING IN DER DER LANDWIRTSCHAFT LANDWIRTSCHAFT IN Agrar-Marketing-Service – Fullservice aus einer Hand – Der Agrar-Marketing-Service ver­fügt über eine der umfangreichsten Daten­banken im Be­reich Landwirtschaft in Deutschland. Unsere qualifizierten Adressen werden kon­tinuierlich aktua­lisiert. Neben der Aktualität und Quali­tät der Adressen bieten wir hohe Reichweiten in den Zielgruppen. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie eine Übersicht über einen Teil der Ziel­gruppen, selektiert nach den wichtigsten landwirtschaftlichen Strukturmerkmalen. Diese Ta­bellen sollen Ihnen eine erste grobe Orien­tierung geben. Alle aufgeführten Zielgruppen können sowohl positiv als auch negativ miteinander kombiniert werden. Kontakt AMS Des Weiteren besteht die Möglichkeit der regionalen Eingrenzung nach PLZ-Regionen, Bundesländern, Regierungsbezirken oder Landkreisen. Sie können die Zielgruppen somit auf Ihr Angebot maßgeschneidert selektieren lassen. Gabriele Wittkowski Agrar-Marketing-Service Telefon: 0 25 01/8 01 - 17 00 Telefax: 0 25 01/8 01 - 14 10 E-Mail: [email protected] Der Agrar-Marketing-Service berät Sie gerne bei der Auswahl Ihrer Ziel­gruppe und unterstützt Sie bei der Planung und Durchführung Ihres Mailings. Mitglied im Deutschen Direkt Marketing Verband e. V. Agrar-Marketing-Service im Landwirtschaftsverlag GmbH 48084 Münster Hülsebrockstraße 2–8 48165 Münster Uwe Slottke Agrar-Marketing-Service Telefon: 0 25 01/8 01 - 13 20 Telefax: 0 25 01/8 01 - 14 10 E-Mail: [email protected] Preise und Konditionen Direct MAILING Kosten je Tsd. für regionale Selektion Kosten je Tsd. je Zusatzmerkmal Adressen < 1.500 Mietbasispreis je Tsd. für das 1. Merkmal IN DER LANDWIRTSCHAFT Mindestauftragswert € 475,- 1.501 – 3.000 € 305,– € 30,– € 25,– 3.001 – 5.000 € 300,– € 30,– € 25,– 5.001 – 10.000 € 275,– € 25,– € 20,– 10.001 – 20.000 € 250,– € 20,– € 15,– 20.001 – 50.000 € 240,– € 15,– € 15,– 50.001 – 100.000 € 225,– € 15,– € 10,– Datenbankpauschale: € 100,– je Auftrag Der Preis je Zielgruppe errechnet sich aus der Adressenmenge, der Anzahl der Merkmale und den Kosten für die regionale Selektion, wobei das erste Merkmal im Miet­basis­preis enthalten ist. Bei bund­es­weiten Selektionen entfallen die Kosten für regionale Selektion. Selektionskosten Die erste Selektion ist kostenfrei. Jede weitere Selektion wird mit einer Kosten­pauschale von € 30,– be­rechnet. In Rechnung gestellte Selek­tionskosten werden bei anschließender Auftrags­ erteilung gutgeschrieben. Mehrfachnutzung 15 % Preisnachlass auf die Adressenmiete für jede weitere Nutzung einer bereits gemieteten Zielgruppe. Adressenabgleich Es besteht die Möglichkeit eigene Adressbestände gegen die AMS-Adressen abzugleichen. Dadurch verringert sich gegebenenfalls die Netto-Menge der angemieteten Adressen und es werden keine Dubletten angeschrieben. Als Abrechnungsbasis gilt das offizielle Abgleichsprotokoll des Verarbeiters, jedoch mindestens 70 % der durch AMS gelieferten Adressenmenge. Abrechnungsbasis Grundsätzlich gilt die Adressenmenge der Zielgruppe als Rech­nungsbasis. Bei Verar­beitung des Mailings durch AMS dient die Posteinlieferungsliste als Rechnungsbasis. Die Verarbeitung Ihres Mailings kann durch AMS oder durch Ihren Lettershop vor Ort erfolgen. Für die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen benötigen wir vor Auftragsannahme eine Datenschutzerklärung von Ihrem Verarbeiter. Direct MAILING Zielgruppen* IN DER LANDWIRTSCHAFT Nutzfläche LN ha • < 20 ha • 20 - 50 ha • 51 - 100 ha • > 100 ha • > 200 ha • > 500 ha Milchkuhbestand • < 50 Milchkühe • 50 -99 Milchkühe • 100 - 199 Milchkühe • > 200 Milchkühe • > 300 Milchkühe Feldfruchtanbau • Getreide > 10 ha • Weizen > 10 ha • Gerste > 10 ha • Raps > 5 ha • Zuckerrüben > 5 ha • Mais > 5 ha • Kartoffeln > 3 ha Mastbullenbestand • < 50 Mastbullen • 50 -100 Mastbullen • > 100 Mastbullen Grünland • < 20 ha • 20 - 50 ha • 51 - 100 ha • > 100 ha Mastschweinplätze • < 400 Mastschweine • 400 - 1000 Mastschweine • > 1000 Mastschweine * Weitere Zielgruppen z.B. Lohnunternehmer und Landmaschinenhändler sind auf Anfrage selektierbar. Wald • < 10 ha • 10 - 50 ha • 50 - 100 ha • > 100 ha Muttersauen • < 50 Muttersauen • 50 - 99 Muttersauen • 100 - 200 Muttersauen • 200 - 500 Muttersauen • > 500 Muttersauen Allg. Geschäftsbedingungen Direct MAILING IN DER LANDWIRTSCHAFT Geltung Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle – auch zukünftigen – Geschäfts­beziehungen zu unseren Ge­schäftspartnern. Ein ausdrücklicher oder stillschweigender Verzicht auf Rechte aus diesen Bedingungen in einzelnen Fällen berührt nicht die Wirksamkeit der Be­dingungen im übrigen Geschäftsverkehr. Geschäftsbedingungen unserer Geschäftspartner, die unseren Allgemeinen Ge­schäftsbedingungen entgegenstehen, widersprechen wir hiermit ausdrücklich. Werden von uns ausnahmsweise Bedin­ gungen des Geschäftspartners schriftlich anerkannt, so gilt dies für das spezielle Geschäft und nur in dem Umfang, in dem dies ausdrücklich vereinbart ist. Durch etwaige Unwirksam­keit einer oder meh­ rerer der nachfolgenden Klauseln wird die Wirksamkeit der übrigen nicht be­rührt. Angebot, Auftrag Unsere Angebote sind stets freibleibend. Bei Erscheinen einer neuen Preisliste sind alle früheren Preislisten und Ange­bote ungültig. Der Auftrag kommt erst durch Auftragsbestätigung oder durch Ausführung durch Agrar-Marketing-Ser­vice (AMS) zustande. Auftragsänderungen und -ergänzungen sowie mündliche Abreden und Zusagen jeder Art, auch solche unserer Außen­dienstmitarbeiter, sind für uns erst verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt sind. Leis­tungs­termine sind schriftlich anzugeben und bedürfen der ausdrücklichen Bestätigung durch AMS. AMS bemüht sich um fristgerechte Ausführung des Auftrags. Auch bei fest zugesagten Lieferterminen handelt es sich nicht um Fixgeschäfte. Diese bedürfen einer besonderen schrift­ Faktoren (Material-, Perso­nal-, Energiekosten usw.), so sind wir berechtigt, bei der Aufrecht­erhaltung des Vertrages den Preis entsprechend anzu­gleichen. Dasselbe gilt, wenn nach Ver­trags­abschluss zusätzlich auf den Vertrag bezügliche Steuern oder sonstige Abga­ben erhoben werden. Für Sonderausführungen (z. B. bei Auszügen aus Adresskollektionen, bei Verarbei­tung von Son­derformaten oder nicht einwandfreiem Material) werden Preiszuschläge berech­net. Aus kalkulatorischen Gründen ist für die Nutzung unserer Adressen ein Min­dest­ auftrags­wert von € 465,– fest­gelegt. Zahlungsbedingungen AMS-Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum ohne jeden Abzug zahlbar. Zuschläge sind nicht rabattierfähig und auf Mindestauftragswerte nicht anrechenbar. Eine Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn wir über den Betrag ver­fügen können. Wechsel werden nur nach besonderer Vereinbarung und zahlungshalber angenommen. Diskontspesen trägt der Auftraggeber. Der Auftraggeber kann nur mit einer unbestrittenen oder rechts­kräftig festgestellten Forderung aufrechnen. Auftraggebern, die Gewerbetreibende oder selbständig beruflich Tätige sind, stehen Zurückbehaltungs- und Aufrechnungsrechte nicht zu. Portoaufwendungen aus Kundenauftrag sind vor Beginn der Auftragsabwicklung per Scheck oder Überweisung auf eines unserer Konten zu zahlen, andernfalls ist AMS nicht an den vereinbarten Liefertermin gebunden. Zahlungsverzug Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden bankübliche Zinsen sowie die Einzie- 6 Wochen nach dem Postversand bei uns eingehen. Weitergehende Ansprüche des Bestellers hieraus sind ausgeschlossen. Die in unseren Angeboten, Preislisten und Auftragsbestätigungen aufgeführten Adressen­stückzahlen variieren aufgrund der ständigen Zu- und Abgänge geringfügig. Bei Aufträgen gilt daher die uns zum Zeitpunkt der Selektion vorliegende Stückzahl als bestellt. Eine dadurch be­dingte Mehr- oder Minderlieferung unter­liegt nicht der Beanstandung und hat eine Erhöhung bzw. eine Verringerung des Preises zur Folge. Die Adressenkollektionen werden branchenüblich vervielfältigt in der in unserem Prospekt genannten Ausführungsart. Nutzungsvorbehalt Sämtliche durch uns vermieteten Adres­ sen sind zum einmaligen Einsatz des Auftraggebers bestimmt, auch wenn der Auftraggeber aufgrund postalischer Re­tourenvermerke eine neue Anschrift er­hält. Anschriften von Personen oder Un­ternehmen, die auf die Werbung des Auf­trag­gebers bestellen oder schriftlich ein Angebot anfordern, unterliegen dieser Beschränkung nicht. Der Kunde verpflichtet sich, AMS bei Vertragsabschluss den Verwendungszweck bekannt zu geben. Eine andere Verwendung, insbesondere die Veräußerung oder Überlassung der Adressen an Dritte, eine Vervielfältigung oder Aufnahme auf Datenträger ist eben­so wie die verlegerische Nutzung unzu­lässig. Der Kunde erkennt das ausschließliche Urheberrecht von AMS am jeweiligen Vertragsgegenstand an. Die Quellen der Adressen dürfen nicht für werbliche Aussagen benutzt werden. Für jede Adres­ jährungsbeginn geltend gemacht werden. AMS haftet für sämtliche Schäden, gleich ob aus vertraglicher Pflichtverletzung oder aus unerlaubter Handlung nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen: Bei grober Fahrlässigkeit beschränkt sich die Haftung im kaufmännischen Verkehr auf den Ersatz des typischen vorhersehbaren Schadens; diese Beschränkung gilt nicht, soweit der Schaden durch gesetzliche Vertreter oder leitende Angestellte verursacht wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet AMS nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. In solchen Fällen ist die Haftung auf den typischen vorhersehbaren Schaden beschränkt. Bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit haftet AMS nach den gesetzlichen Vorschriften. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden. Alle gegen AMS gerichteten Ansprüche aus vertraglicher Pflichtverletzung verjähren in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn, sofern sie nicht auf vorsätzlichem Verhalten beruhen. Materialien, Unterlagen, Drucksachen des Auftraggebers Vom Besteller zu beschaffende Materialien (Unterlagen, Drucksachen etc.) sind uns oder der von uns angegebenen Adres­se frei Haus anzuliefern. Zum Aus­gleich von Auflagendifferenzen und Rückverlusten (z. B. beim Postfertigmachen) ist eine Mehrlieferung des zu verarbeitenden Materials von 5 % erfor­derlich. Wir sind nicht verpflichtet, lichen Vereinbarung. Wegen der Abhängigkeit von Zulieferern müssen Lieferungsweise und Abweichungen vom vereinbarten Liefertermin vor­behalten bleiben. Höhere Gewalt, Streiks, unverschuldetes Unvermögen auf unserer Seite oder auf der Seite unserer Lieferanten verlängern die Lieferzeit bzw. Leis­tungsfrist um die Dauer der Behinderung und evtl. auch länger. Wenn Verzögerungen durch den Kunden oder durch von ihm beauftragte Unternehmen oder Per­sonen eintreten (Änderungswünsche, ver­spätete Lieferung von Unterlagen, ver­zögerte Rücksendung von Unterlagen und Materialien), verlängern sich die Liefertermine mindestens um die Dauer der Behinderung. Wenn auf Wunsch des Auftrag­gebers nachträglich Termine ge­än­dert werden und deswegen zusätzliche Kosten entstehen, so trägt der Auftraggeber diese Kosten. AMS ist nicht ver­pflichtet, das uns überlassene oder in unserer Druckerei produzierte Werbematerial daraufhin zu überprüfen, ob der Besteller Dritten gegenüber verpflichtet ist, eine Frist einzuhalten. AMS behält sich vor, Aufträge wegen des Inhaltes oder der technischen Form nach einheit­lichen, sachlich gerechtfertigten Grund­lagen abzulehnen, wenn deren Bearbeitung unzumutbar ist. Dies gilt auch für jene Fälle, in denen für den Berufsstand negative Folgen zu befürchten oder ne­ga­­ti­ve Auswirkungen auf andere Ge­schäfts­zw ­ eige des Landwirtschaftsverlages zu befürchten sind. Spätestens 5 Tage vor dem Versand muss uns ein verbindliches Muster des Werbematerials vorliegen. Preise Maßgeblich ist vorbehaltlich anderweitiger Regelung in diesen Bedingungen die Auftrags­bestätigung. Sämtliche Preise sind Nettopreise, die jeweils gültige Mehrwertsteuer wird hinzugerechnet und gesondert ausgewiesen. Ändern sich in der Zeit zwischen Abschluss eines Ver­trages und unserer Leistung den Preis bestimmende hungskosten berechnet. AMS kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Aufträge Vorauszahlung verlangen. Die Geltendmachung weiteren Verzugsschadens wird hierdurch nicht ausgeschlossen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungs­f ähigkeit des Auftraggebers ist AMS berechtigt, auch bei erteilten Auf­ trägen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel die Aus- bzw. Fortführung des Auftrags von dem Ausgleich der offenstehenden Rechnungsbeträge abhängig zu machen. Ver­zögert der Auftraggeber die Zug-um-Zug-Leistung, sind wir zum Rücktritt be­rechtigt. Hat uns der Auftraggeber Ein­zugsermächtigung für ein auf ihn lau­tendes Konto erteilt, so sind wir be­rech­tigt, den offenen Saldo aus unseren For­derungen durch Abbuchung von diesem Konto auszugleichen. Pfandrecht Wir erwerben an allen Waren oder sonsti­ gen Sachen, die ein Auftraggeber bei uns einlagert oder uns aus einem anderen Rechtsgrund übergibt, zur Sicherung aller Forderungen, die uns aus dem Rechtsverhältnis zustehen, das Pfandrecht gem. 1204 ff. BGB. Gewährleistung Mit Rücksicht auf die Eigentümlichkeiten im Adressverlagsgewerbe übernehmen wir keine Gewähr dafür, dass der Adressat das ist oder noch ist, wofür er sich aus­gibt oder wofür er ausgegeben wird. Das gilt auch für die Richtig­keit des Inhalts von Veröffentlichungen, auf die wir uns stützen, die nicht richtige Klassifizie­rung eines Adressaten oder die Vollständigkeit einer Adressengruppe. Aufgrund von An­schrif­ten­änderungen sind Retouren un­vermeidbar. AMS vergütet alle Retouren, die über einer Quote von 3 % liegen, pro Adresse mit Euro 0,40. Voraussetzung da­für ist, dass die Adressen spätestens sen­verwendung unter Verstoß gegen die vorstehenden Bestimmungen schuldet uns der Auftraggeber eine Vertragsstrafe in Höhe von Euro 150.000,–, mindestens jedoch das 10-fache des Auftragswertes. Etwaige weitergehende Schadensersatzansprüche bleiben unberührt. Die Einhaltung dieser Verwendungsvorschriften wird durch Kon­trolladressen, die in die Kollektion einge­baut sind, überwacht. Zum Nach­weis des Verstoßes genügt die Vorlage einer Kon­trolladresse. Haftung Beide Vertragspartner können aus wichti­ gem Grund vom Vertrag zurücktreten bzw. diesen kündigen. Der Rücktritt wird unverzüglich nach Bekanntwerden des Hinderungsgrundes erklärt. Wichtiger Grund ist u. a. der Verzug des Auftrag­gebers mit Zahlungen aus anderen Ver­trägen mit AMS. Entspricht die Durchführung des Auftrags nicht der vertraglich geschuldeten Beschaffenheit bzw. Leistung, so hat der Auftraggeber Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzleis­ tung, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck des Auftrags beeinträchtigt wurde. AMS hat das Recht, eine Ersatzleistung zu verweigern, wenn – diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuldverhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Auftraggebers steht, oder – diese für AMS nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich wäre. Lässt AMS eine ihm für die Ersatzleistung gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzleistung erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Bei unwesentlichen Mängeln der Leistung ist die Rückgängigmachung des Auftrags ausgeschlossen. Reklamationen bei nicht offensichtlichen Mängeln müssen binnen eines Jahres ab dem gesetzlichen Ver- die angegebenen Stückzahlen beim Eingang von Material oder Drucksachen zu über­prüfen. Der Auftraggeber ist allein dafür verantwortlich, dass Form und Inhalt des überlassenen Materials nicht gegen ge­setzliche Bestimmungen verstoßen. Er stellt uns diesbezüglich von etwaigen Ansprüchen Dritter frei. Verpackungsmaterial wird nicht zurückgegeben, es sei denn, dass dies ausdrücklich vereinbart wird. Für Verlust, Beschädigung oder dergleichen haftet AMS nicht. Der Ab­schluss einer Versicherung für weitergehende Schadensfälle durch Feuer, Was­ser, Diebstahl u. Ä. obliegt dem Auftrag­geber. Nach der Postauslieferung noch verbleibendes Material wird dem Kunden auf Wunsch kostenpflichtig zugestellt. An­sonsten ist AMS berechtigt, das Material 30 Tage nach Postauslieferung zu ver­ nichten. Gleiches gilt für Antransport und Rück­ transport von Waren, Material, Unterlagen, die der Besteller zur Verfügung stellt, und zwar auch dann, wenn wir dabei tätig werden. Ohne besondere Ver­sandvorschriften des Bestellers können wir die Versendung auf einem uns ge­eignet erscheinenden Weg vornehmen. Die Gefahr geht mit der Übergabe der Ware an die Transport­person auf den Kunden über. Ist die Ware versandbereit und verzögert sich die Versendung aus Gründen, die der Besteller oder der Empfän­ger zu vertreten hat, so geht die Gefahr auf den Besteller über, wenn wir die Versand­bereitschaft mitteilen. Anwendbares Recht, Er­­füllungsort, Gerichtsstand Auf alle Rechtsbeziehungen zu uns findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Erfüllungsort ist Münster. Gerichtsstand ist Müns­ter, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Die Vereinbarung des Gerichtsstandes gilt auch dann, wenn der Auftraggeber seinen Wohnsitz verlegt oder im Ausland hat. Anzeigenpreisliste Nr. 07 Ihre Mediaberater Direct MAILING gültig ab 01.01.08 Mediaberater Verlagsbüro Special Interest Ines Käufert im Landwirtschaftsverlag GmbH Hülsebrockstraße 2 – 8 48165 Münster Tel.: 0 25 01/8 01- 2 78 Fax: 0 25 01/8 01- 2 96 Mobil: 01 62 / 9 31 93 09 [email protected] Henri Schwabe Windscheidstraße 26 a 04277 Leipzig Tel.: 03 41/3 38 33 16 Fax: 03 41/3 38 16 11 [email protected] Frank Gloystein im Landwirtschaftsverlag GmbH Hülsebrockstraße 2– 8 48165 Münster Telefon: 0 25 01/8 01-41 76 Fax: 0 25 01/8 01-3 27 [email protected] Ulrich Sprenger Laubornstraße 10 56357 Miehlen Tel.: 0 67 72/96 9143 Fax: 0 67 72/96 9145 Mobil: 01 62/9 40 76 16 [email protected] Dave Ewert Fehrenbracht 7 57413 Finnentrop Tel.: 0 27 24/7 85 [email protected] Mariola Wycisk im Landwirtschaftsverlag GmbH Hülsebrockstraße 2– 8 48165 Münster Tel.: 0 25 01/8 01-3710 Fax: 0 25 01/8 01-3719 [email protected] Süd Erwin Bücherl Erich-Stegmann-Weg 7 82041 Oberhaching Tel.: 0 89/32 42 27 58 Fax: 0 89/32 42 27 59 [email protected] Thorsten Meyer Oberboihinger Str. 17 / 2 73230 Kirchheim (unter Teck) Tel.: 0 70 21/9 56 87 38 Fax: 0 70 21/9 56 87 39 Mobil: 01 60/94 80 88 12 [email protected] Reiner Richter Schloßgasse 3 71272 Renningen Tel.: 0 71 59/4 05 97 65 Fax: 0 71 59/4 05 97 64 Mobil: 01 51/12 52 41 46 [email protected] Niederlande Jan Dekker Koopmanslaan 12 NL 7005 BK Doetinchem Tel.: 00 31 (0) 3 14/34 50 47 Fax: 00 31 (0) 3 14/34 41 68 [email protected] Frankreich, Spanien Eugen Bruder Am Ziegelacker 18 74199 Untergruppenbach Tel.: 0 71 30/86 18 Fax: 0 71 30/93 81 Mobil: 01 71/7 17 70 89 [email protected] Skandinavien Ines Käufert Mitte Nord Verlagsbüro Agrar Ausland IN DER LANDWIRTSCHAFT Ihre Mediaberater Schweiz, Österreich, Italien Erwin Bücherl/ Eugen Bruder Agrar-Marketing-Service im Landwirtschaftsverlag GmbH 48084 Münster Hülsebrockstraße 2–8 48165 Münster Gabriele Wittkowski Agrar-Marketing-Service Tel.: 0 25 01/8 01-17 00 Fax: 0 25 01/8 01-14 10 E-Mail: [email protected] Uwe Slottke Agrar-Marketing-Service Tel.: 0 25 01/8 01-1 3 20 Fax: 0 25 01/8 01-1 4 10 E-Mail: [email protected]