explain tb! - Forschungszentrum Borstel

ILLUSTRATIONPREIS
EXPLAIN TB!
Zielstellung
Gesucht ist eine bildliche Darstellung der Übertragung und der Krankheitsentstehung
von Tuberkulose. Einsetzbar als Key-Visuals für Animationen zur Patientenaufklärung
über mobile Endgeräte.
Die Umsetzung kann sich erläuterndem Text bedienen (Voice-Over) sollte aber schriftfrei
sein und von Menschen mit unterschiedlichem sozialem, ethnischen und kulturellen
Hintergrund verstanden werden können. Dabei sind soziokulturelle Tabus von Migranten
(z.B. Nacktheit) zu beachten.
Mehr Informationen unter www.explaintb.org.
Preisgeld
Der ExplainTB! Illustrationspreis ist mit €500 dotiert.
Eine Mitarbeit an den Animationsfilmen ist möglich.
Stifter & Jury
Der Preis wird gestiftet vom Forschungszentrum Borstel. Die Jurymitglieder sind:
Dr. med Christian Herzmann (FZ Borstel), Stefan Gieren (Filmemacher), Dr. med Ralf Otto-Knapp (DZK
Tuberkulose), Dr. Barbara Hauer (Robert-Koch-Institut), Prof. Dr. Christoph Lange (DZIF), Cordula Ehlers
(Take That TB), Prof. Dr. Florian Menz (Uni Wien), Graham Bothamley (TB-NET)
Einsendeschluss
Die Einreichungen und Rückfragen sind zu richten an:
Dr. med Christian Herzmann, FZ Borstel, [email protected]
Einsendeschluss ist der 01. März 2013
1
ILLUSTRATIONPREIS des Forschungszentrums Borstel
Hintergrundwissen
zum Wettbewerb
Aufgabe:
bildliche Darstellung der
Tuberkulose-Übertragung
Preisgeld:
€500
Einreichfrist:
01. März 2013
[email protected]
TUBERKULOSE
ESOLUKREBUT
Tuberkulose ist eine Erkrankung der Lunge, Das Abwehrsystem des Körpers versucht, die
die von Bakterien verursacht wird.
Bakterien zu bekämpfen. Diese Abwehrreaktion führt jedoch zu den typischen
Diese Erreger, die in der medizinischen Fach- Beschwerden, die mit Tuberkulose einhersprache Mycobacterium tuberculosis heißen, gehen.
sind kleine, sehr widerstandsfähige Organismen, die eingeatmet werden, ohne dass dies Viele Patienten bekommen Fieber, verlieren
bemerkt wird.
Gewicht und fühlen sich kraftlos. Infiziertes
Lungengewebe wird zerstört, so dass Löcher
Die Bakterien werden dann in der Lunge von entstehen (sog. Kavernen). Aus diesen
Fresszellen (sog. Makrophagen) aufge- Kavernen gelangen die Bakterien wieder in
nommen, um abgetötet zu werden. Die die Atemwege.
Tuberkulosebakterien können jedoch innerhalb der Fresszellen überleben und sich dort Der andauernde Husten, der durch die
vermehren.
Entzündung der Lunge und der Atemwege
verursacht wird, führt zur Verbreitung der
Bei ungefähr jedem zehnten Menschen, der Krankheit, da die Bakterien in die Umgebung
die Erreger eingeatmet hat, bricht innerhalb geschleudert werden (sog. Aerosolbildung)
von 2 Jahren die Krankheit aus.
und von anderen Menschen eingeatmet
werden.
2