Kammermusikalischer Vorabend zu „Moses und Aron“ Gesprächskonzert Freitag, 27.01.17 — 19.30 Uhr Elbphilharmonie Hamburg, Kleiner Saal K am m erkonzerte zum heutigen Programm g e SP r Äc h SKo nz e r t: arnold SchönbergS oPer „moSeS und aron“ – entStehungSgeSchichte und nWdr- uraufführung (hamburg 1954) teilnehmer der geSPrÄchSrunde: Expressionistische Extreme und Virtuosenmusik Streichtrio und Violin-„Phantasy“ von Arnold Schönberg ingo metzmacher Dirigent ulrich KrÄmer Herausgeber bei der Schönberg-Gesamtausgabe claudia zencK Universität Hamburg Kol Ja bl acher Violine özg ü r aY d i n Klavier humboldt trio: anthea KreSton Violine volKer JacobSen Viola JaSon ducKleS Violoncello „Eines Zusammenseins mit Schönberg bei uns ist in jenen Tagen gedacht und soll hier gedacht sein“, schrieb Thomas Mann in seiner „Entstehung des Doktor Faustus“, „bei dem er mir von seinem neuen, eben vollendeten Trio und den Lebenserfahrungen erzählte, die er in die Komposition hineingeheimnist habe, deren Niederschlag das Werk gewissermaßen sei. Er behauptete, er habe darin seine Krankheit und ärztliche Behandlung samt ,male nurse‘ und allem übrigen dargestellt. Übrigens sei die Aufführung äußerst schwierig, ja fast unmöglich, oder nur für drei Spieler von Virtuosenrang möglich, dabei aber sehr dankbar vermöge außerordentlicher Klangwirkungen.“ Am 7. Juni 1946 hatte Schönberg mit der Arbeit an seinem Streichtrio op. 45 begonnen, das an der Harvard-Universität bei einem Symposium über Musikkritik aufgeführt werden sollte. Anfang August erlitt er einen schweren Herzinfarkt, verlor das Bewusstsein und war nach eigener Aussage „praktisch tot“. Unter dem Titel „Death and Restoration“ hielt Gertrud Schönberg die dramatischen Ereignisse jener Tage fest und berichtete von einer Adrenalininjektion direkt ins Herz, mit der ihr Mann wiederbelebt wurde. Mit „160 Penicillin-Injektionen“ (Schönberg) folgte die allmähliche Genesung, während derer der Komponist die Arbeit an dem Trio wieder aufnahm, um das Stück in kurzer Zeit – innerhalb von nur sechs Wochen – am 23. September zu vollenden. Egal, ob man die Partitur, wie es Schönberg gegenüber Thomas Mann und vielen anderen behauptet hat, als musikalische Darstellung des Nahtoderlebnisses versteht (gegenüber seinem Schüler Adolphe Weiss berichtete der Komponist, er habe sogar das Eindringen der Nadel in Musik gefasst): Dieses Streichtrio ist ein Werk der expressionistischen Extreme, wie man sie seit der Musik aus dem ersten Jahrzehnt des zwanzigsten Jahrhunderts nicht mehr kannte. Bereits in der alptraumhaften Einleitung etabliert sich das unberechenbare, fragmentarische Nebeneinander von kontrastierenden chromatischen Gedanken, denen Momente von trancehafter Schönheit gegenübergestellt werden, wie etwa der Beginn des zweiten Teils oder der Anfang der ersten Episode. Zum heutigen Programm Formal gliedert sich das einsätzige Stück in drei „Parts“ und zwei verbindende Episoden, in denen die Fragmentierung der Musik stärker vorangetrieben wird. Der dritte Teil präsentiert sich schließlich als extrem verdichtete Reprise von immenser Virtuosität, die, allmählich verlangsamt, ersterbend verklingt. Schönberg ist die Tradition von Brahms, Brahms die Tradition von Beethoven – Tradition ist also bereits Innovation. ‚Allein‘ kann sie keinesfalls entstehen, da sie von Menschen gemacht wird, denen eine Gegenwart eignet. Immer wieder eine neue Gegenwart: jetzt – jetzt – jetzt und immer wieder – jetzt … programm A r n o l d S c h ö n b e r g ( 1 8 7 4 – 1 9 5 1 ) Phantasy for Violin with Piano Accompaniment op. 47 Grave – Più mosso – Meno mosso – Lento – Grazioso – Tempo I – Più mosso – Scherzando – Poco tranquillo – Scherzando – Meno mosso – Tempo I Arnold Schönberg Streichtrio op. 45 Part 1 – First Episode – Part 2 – Second Episode – Part 3 Wolfgang Rihm (1997) Obwohl die „Phantasy for Violin with Piano Accompaniment“ nur drei Jahre nach dem Streichtrio und zwei Jahre vor Schönbergs Tod entstanden ist, wirkt sie in Form und Ausdruck deutlich konservativer als das Trio. Dies mag u. a. daran liegen, dass Schönberg das Stück den Fantasien von Mozart, Beethoven und Schubert nachempfunden hat. Ähnlich wie die Vorbilder besteht das virtuose Werk daher auch aus einem Satz kontrastierender Abschnitte (Grave, Lento, Grazioso, Scherzando), der mit einer Reprise des ersten Teils endet. Der Untertitel „with Piano Accompaniment“ deutet die Hierarchie der Instrumente an, bezüglich derer Schönberg Ende Oktober 1949 an Eduard Steuermann schrieb: „Dies ist kein Duo, sondern ein Stück für Solo Geige mit Begleitung, die sich niemals durch Selbständigkeit vordrängen darf.“ In einem rund zwei Monate später verfassten Brief an Josef Rufer heißt es: „Um dieses Stück ganz entschieden zu einem Solostück für Geige zu gestalten, habe ich zuerst die ganze Geigenstimme komponiert und dann die Klavierbegleitung hinzugefügt.“ Viel von der thematischen Substanz dieser „Phantasy“ – die Entscheidung, den Titel mit „Ph“ statt mit „F“ zu schreiben, fiel erst in letzter Minute –, ist der einleitenden Phrase zu Beginn des Stücks entnommen, insbesondere die wiederholte Tonfolge im Auftakt, die sich in veränderter Gestalt durch das gesamte Werk zieht. Letztlich gelang es Schönberg ein wirkliches Virtuosenstück in freier (nicht beliebiger!) Form zu komponieren, das den Solisten in allerhand schwierigen Passagen vor immense Herausforderungen stellt: mit Doppelgriffen in weitem Ambitus, Glissandi, Pizzicati und Flageoletts sowie diffizilen Tremolo-Effekten und dynamisch differenzierten Akkord-Arpeggien. Harald Hodeige In Zusammenarbeit mit dem Arnold Schönberg Center Wien und NDR das neue werk Für die Hilfe bei der Recherche und Einsichtnahme von Originaldokumenten zur Hamburger „Moses und Aron“-Premiere 1954 danken wir der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky (Fach- und Sondersammlungsreferate Kunst, Musik, Theater) und insbesondere Herrn Dr. Jürgen Neubacher. Konzert vorschau I m p r e ss u m K a m m e rkonze r t i m Rol f - Li e b e rm a n n - S tu dio Mahler, Haydn, Schumann Brigitte Lang Violine Jan Larsen Viola K at h a r i n a K ü h l Violoncello Y vonne Lang Klavier J o s e p h H ay d n Klaviertrio G-Dur Hob. XV:25 „Zigeunertrio“) G u s tav M a h l e r Klavierquartettsatz a-Moll Robert Schumann Klavierquartett Es-Dur op. 47 Rolf-Liebermann-Studio Hamburg Dienstag, 04.04.17 — 20 Uhr KK5 Herausgegeben vom Norddeutschen Rundfunk Programmdirektion Hörfunk Orchester, Chor und Konzerte Leitung: Andrea Zietzschmann Redaktion Kammerkonzerte Dr. Richard Armbruster Redaktion des Programmheftes Dr. Harald Hodeige Der Einführungstext von Dr. Harald Hodeige ist ein Originalbeitrag für den NDR. NDR Markendesign Design: Factor, Realisation: Klasse 3b Druck: Nehr & Co. GmbH Litho: Otterbach Medien KG GmbH & Co. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des NDR gestattet. ndr.de/elbphilharmonieorchester facebook.com/NDRElbphilharmonieOrchester youtube.com/NDRKlassik