Einladung (PDF) - Gregor Prugger

Die Festung Franzensfeste, das Landesmuseum für Kultur- und Landesgeschichte Schloss Tirol, sowie der
Verein Oppidum laden Sie und Ihre Freunde herzlich ein zur Ausstellungseröffnung
Arche. Eine Festung für Tiere am Samstag, den 12. Juli 2014 um 11 Uhr in der Festung Franzensfeste.
Il Forte di Fortezza, il Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano Castel Tirolo e l’associazione
Oppidum hanno il piacere di invitare Lei ed i Suoi amici all’inaugurazione della mostra
Arca. Una fortezza per animali che avrà luogo sabato, 12 luglio 2014 alle ore 11 presso il Forte
di Fortezza.
Begrüßung | Saluto
aRche
aRca
Eine Festung für Tiere
FranzensfEste
12.07. > 31.10.2014
Una fortezza per animali
Leo Andergassen – Direktor des Landesmuseums Schloss Tirol | Direttore di Castel Tirolo
Josef March – Vorsitzender wissenschaftlicher Beirat Festung | Presidente comitato scientifico del Forte
Zur Ausstellung | Introduzione alla mostra
Heinrich Schwazer – Kurator | curatore
Eröffnung | Inaugurazione
Philipp Achammer – Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur
und Integration | Assessore all’Istruzione e Cultura tedesca e all’Integrazione
Im Anschluss laden wir zu einem Umtrunk.
Seguirà un rinfresco al quale la S.V. è cordialmente invitata.
Beteiligte Künstler / Artisti partecipanti:
Leonhard Angerer, Nicholas Arehart, Barito – ZOO Krefeld, Kauciyla Brooke, Arnold Mario Dall`O , Jakob De Chirico, diva & angelo, Alexander Doná, Herward Dunkel, Ulrich Egger, Julia Frank, Friedrich Gurschler,
Werner Herzog, Christoph Hinterhuber, Heidi Holleis, Michael Höllrigl, Peter Holzknecht, Irene Hopfgartner, Ina Hsu, Wil-ma Kammerer, Peter Kaser, Erich Kofler Fuchsberg, Günter Kresser & Andreas Leitner,
Ivo Mahlknecht, Linda Jasmine Mayer, Philipp Messner, Mittelschule Josef Wenter, Meran, Jamila Moroder, David Sikander Muenzer, Franz Pichler, Georg Prugger, Josef Rainer, Simon Rauter, Iris Schieferstein,
Matthias Schönweger, Alois Steger & Paul S. Feichter, Benjamin Tomasi, Bartholomäus Traubeck & Viktor Matic, Robert Tribus, Stefan Tschurtschenthaler, Oskar Verant, Maria Walcher, Lukas Zanotti
Ausstellung | Mostra: 12.07.–31.10.2014 Öffnungszeiten | Orario: ore 10:00-18:00 Uhr, Montag Ruhetag | Lunedì chiuso.
Franzensfeste | Fortezza: Tel. +39 0472 458698, [email protected] | [email protected], www.festung-franzensfeste.it | www.forte-fortezza.it