"Yubisashi" (Zeigen)-Blatt mit Ausdrücken

"Yubisashi" (Zeigen)-Blatt mit Ausdrücken
"Yubisashi" (Zeigen)-Blatt mit Ausdrücken
Dieses "Yubisashi" (Zeigen)-Blatt enthält viele nützliche Ausdrücke, die in Restaurants,
Geschäften, Zügen usw. gebraucht werden können. Bitte nutzen Sie dieses Blatt zu
Kommunikation, indem Sie "Yubisashi" machen (mit dem Finger auf den entsprechen den Satz zeigen), wenn Sie nicht wissen, wie Sie etwas sagen so llen.
"Yubisashi" (Zeigen)-Blatt mit Ausdrücken
Restaurants
Die Mehrwertsteuer beträgt 5% extra.
Ist Mehrwertsteuer enthalten?
Was für Zutaten hat dieses
Gericht?
Es ist _______ .
この料理の素材は何ですか？
_______ です。
Rindfleisch
Schweinefleisch
Huhn
Fisch
鶏肉
魚
豚肉
牛肉
Muschel
消費税が５％かかります。
Gemüse
貝
野菜
Wie ist dieses Gericht zubereitet?
Es ist gedünstet.
この料理の調理方法は何ですか？
蒸したものです。
geröstet
焼いた
gekocht
gebraten
frittiert
炒めた
揚げた
煮た
税金は含まれていますか？
Pilze
Ei
Milch
きのこ
卵
牛乳
gedünstet
蒸した
roh
生の
Es dauert etwa _______ Minuten.
Wie lange dauert die Zubereitung?
・10　・15　・20
料理ができるまでどれくらいかかりますか？
_______ 分ほどかかります。
税金は含まれています。
Kann ich steuerfrei kaufen?
Sie können dies (nicht)
steuerfrei kaufen.
免税になりますか？
免税になります。
（なりません）
Kann ich bitte eine Quittung
haben?
領収書をいただけますか？
Würden Sie dies zu meinem Hotel
schicken?
これをホテルまで届けてもらえますか？
Würden Sie dies in mein Land
schicken?
Gehören Getränke dazu?
Ja. (Nein.)
これには、飲物がついていますか？
ついています。
（ついていません）
Was würden Sie uns empfehlen?
Das können wir ihnen empfehlen.
おすすめ料理はありますか？
おすすめ料理はこちらです。
Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten.
これを自分の国へ送ってもらえますか？
Ja, selbstverständlich. Bitte
geben Sie mir die Adresse und
Telefonnummer des Empfängers.
かしこまりました。
送り先の住所と電話番号をお願いします。
Bahntransport
Ich möchte nach ________fahren,
wo soll ich aussteigen?
Bahnhof _______ .
________ に行きたいのですが、
どこで降りたらよいですか？
_______ 駅です。
Welche Linie soll ich nehmen?
Bitte nehmen Sie die _______-Linie.
何線に乗ればよいですか？
_______ 線に乗ってください
Wo finde ich den Zug nach _______ ?
Bahnsteig Nummer _______ .
Gewerbliche Einrichtungen
Kann ich
benutzen?
eine
Ja. Wir akzeptieren Karten von
_______ und _______ .
Kreditkarte
はい。 _______ カードと _______
カードが使えます。
クレジットカードは使えますか？
Bitte bezahlen Sie in bar.
VISA
Master
Diners
AMEX
Können Sie dies nach Personen
aufteilen?
分割払はできますか？
JCB
日本円の現金でお支払いください。
Ja. (Nein.)
はい、できます。
（できません）
_______ 行きの電車はどこでのれば
よいですか？
_______ 番線です。
Muß ich irgendwo umsteigen?
Bitte steigen Sie in ______ um.
乗換えがありますか？
_______ 駅で乗り換えてください。