richtig rechtschreiben Groß oder klein? Adjektive in festen Verbindungen mit einem Substantiv Das neue Regelwerk der Rechtschreibung räumt hier einen Interpretationsspielraum ein. Es gelten folgende Grundregeln: In festen Verbindungen aus Adjektiv + Substantiv wird das Adjektiv großgeschrieben, wenn es sich um Eigennamen handelt: das Schwarze Meer, der Große Bär (= Sternbild). Handelt es sich bei festen Verbindungen aus Adjektiv + Substantiv hingegen nicht um Eigennamen, wird das Adjektiv kleingeschrieben: das neue Jahr, die goldene Hochzeit. ! Wenn feste Verbindungen aus Adjektiv + Substantiv in einer neuen und zugleich übertragenen Bedeutung gebraucht werden, kann – um diese hervorzuheben – das Adjektiv auch großgeschrieben werden: das schwarze Brett / das Schwarze Brett, der letzte Wille / der Letzte Wille (= Testament) In bestimmten festen Verbindungen aus Adjektiv + Substantiv wird das Adjektiv großgeschrieben, obwohl es sich nicht um Eigennamen handelt. Dies gilt für Titel, Ehren-, Amts- und Funktionsbezeichnungen: Königliche Hoheit, Heilige Eminenz, der Leitende Ministerialrat, der Technische Direktor; für besondere Kalendertage: der Heilige Abend, der Internationale Frauentag; für klassifizierende Bezeichnungen in der Botanik und Zoologie: Fleißiges Lieschen, Roter Milan. Auch in anderen Fachsprachen und bei Verbindungen mit terminologischem Charakter ist die Großschreibung von Adjektiven belegt, die zusammen mit dem Substantiv für eine begriffliche Einheit stehen: Erste Hilfe, Gelbe Karte, Kleine Anfrage. ! In manchen Fachsprachen werden demgegenüber Adjektive in festen Verbindungen mit Substantiven kleingeschrieben: eiserne Lunge, grauer Star. Lisa Walgenbach, Sprachwissenschaftlerin, Worms