Snímek 1
Werbung
Obchodní akademie a Střední odborná škola, gen. F. Fajtla, Louny, p.o. Osvoboditelů 380, Louny Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0052 Číslo sady 22 Číslo DUM Předmět Německý jazyk Tematický okruh Slovní zásoba a gramatika pro 3., 4. ročník Název materiálu Fantasien, Träume, Wünsche Autor Mgr. Marta Klausnitzerová Datum tvorby listopad 2013 Ročník 3. ročník Anotace Prezentace zaměřená na procvičování slovní zásoby 22. lekce učebnice DIREKT 3. 13 Metodický pokyn Žáci řeší jednotlivá cvičení podle zadání. Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Marta Klausnitzerová Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze. Fantasien, Träume, Wünsche 22. Lektion Übersetzen Sie den Wortschatz! • • • • • • • • • • der Ärger - zloba berühmt - slavný sich beschäftigen mit - zabývat se čím bestehen aus - skládat se z ergänzen - doplnit die Ausstrahlung - vyzařování berichten über - informovat o něčem der Beweis - důkaz unter Beweis stellen - prokázat der Bewerber - uchazeč Übersetzen Sie den Wortschatz! • • • • • • • • • • • • dauernd - stále, pořád derselbe - tentýž der Erfolg - úspěch sich erkälten - nachladit se die Eklärung - vysvětlení froh - rád der Eindruck - dojem endlich - konečně das Ergebnis - výsledek die Erkältung - nachlazení folgen - následovat früh - brzy Übersetzen Sie den Wortschatz! • • • • • • • • • • • • Der Gedanke - myšlenka das Gespräch - rozhovor der Grund - důvod insgesamt - celkem der Kampf - boj der Krieg - válka gerecht - spravedlivý der Glaube - víra die Hoffnung - naděje jetzt - teď klingeln - zvonit der Kummer - starost Übersetzen Sie den Wortschatz! • • • • • • • • • • • • die Leidenshaft - vášeň die Persönlichkeit - osobnost die Prüfung - zkouška der Rollstuhl - invalidní vozík schlimm - špatný sitzen bleiben - propadnout der Liebeskummer - milostné problémy die Probe - zkouška die Regel - pravidlo die Ruhe - klid zum Schluss - nakonec soweit - pokud Übersetzen Sie den Wortschatz! • • • • • • • • • • • • die Stimme - hlas übertreiben - přehánět übrig bleiben - zbýt, zůstat unterstreichen - podtrhnout die Vermutung - domněnka das Verständnis - porozumění die Tagung - konference überzeugend - přesvědčivý die Unhöflichkeit - nezdvořilost das Verhältnis - vztah, poměr verpassen - promeškat verständnisvoll - chápavý Übersetzen Sie den Wortschatz! • • • • • • • • • • das Vertrauen - důvěra das Vorbild - vzor wahnsinnig - šílený weiterkommen - postoupit die Wiese - louka völlig - úplně vorsichtig - opatrný wählen - volit der Wettbewerb - soutěž der Zuschauer - divák Ergänzen Sie das richtige Wort! • • • • • • • • • • 1. Die Frau hat eine schöne _____________. 2. Für diese Arbeitsstelle gibt es viele ___________. 3. Du sprichst _________ von ihr. 4. Ich habe den __________, dass es ihm nicht egal ist. 5. Ich warte auf das ___________. 6. An der Vorstellung nahmen _________ 156 Besucher statt. 7. Mein Opa sitzt leider im __________. 8. Mein Bruder _________ letztes Jahr sitzen. 9. Er hatte nämlich __________. 10. Ich finde die Jury ___________. • a) Ergebnis b) Ausstrahlung c) gerecht d) Liebeskummer e) blieb • f) Bewerber g) dauernd h) insgesamt i) Eindruck j) Rollstuhl Die Lösung – řešení! • • • • • • • • • • 1 b) 2 f) 3 g) 4 i) 5 a) 6 h) 7 j) 8 e) 9 d) 10 c) Die Lösung - řešení! • • • • • • • • • • 1. Die Frau hat eine schöne Ausstrahlung. 2. Für diese Arbeitsstelle gibt es viele Bewerber. 3. Du sprichst dauernd von ihr. 4. Ich habe den Eindruck, dass es ihm nicht egal ist. 5. Ich warte auf das Ergebnis. 6. An der Vorstellung nahmen insgesamt 156 Besucher statt. 7. Mein Opa sitzt leider im Rollstuhl. 8. Mein Bruder blieb letztes Jahr sitzen. 9. Er hatte nämlich Liebeskummer. 10. Ich finde die Jury gerecht. Ergänzen Sie die richtigen Wörter! • • • • • • • • • • 1. Diese Anbieter sind manchmal sehr __________. 2. Was ist von dem Essen _______ geblieben. 3. Die Sängerin hat eine schöne _________. 4. Die Schüler brauchen gute ___________. 5. Wir machen ein Picknick auf der __________. 6. Die Krankheit war ________ für ihn. 7. Wie viele Leute nehmen an der _________ teil? 8. Wir wollen den Film nicht _________. 9. Ich bin ______, dass du schon gesund bist. 10. In der Schule _________ es um 7,50 Uhr. • a) froh b) Stimme c) überzeugend d) Vorbilder e) Wiese • f) klingelt g) übrig h) verpassen i) Tagung j) schlimm Die Lösung – řešení! • • • • • • • • • • 1 c) 2 g) 3 b) 4 d) 5 e) 6 j) 7 i) 8 b) 9 a) 10 f) Die Lösung - řešení! • • • • • • • • • • 1. Diese Anbieter sind manchmal sehr überzeugend. 2. Was ist von dem Essen übrig geblieben. 3. Die Sängerin hat eine schöne Stimme. 4. Die Schüler brauchen gute Vorbilder. 5. Wir machen ein Picknick auf der Wiese. 6. Die Krankheit war schlimm für ihn. 7. Wie viele Leute nehmen an der Tagung teil? 8. Wir wollen den Film nicht verpassen. 9. Ich bin froh, dass du schon gesund bist. 10. In der Schule klingelt es um 7,50 Uhr. Wie lautet das Substantiv? Übersetzen Sie die Substantive und die Verben! Verb sich ärgern ergänzen sich beschäftigen sich sorgen sich erinnern denken hoffen glauben sich interessieren sich bewerben danken einladen Tschechisch Substantiv Tschechisch Die Lösung – řešení! Verb Tschechisch Substantiv Tschechisch sich ärgern zlobit se der Ärger zloba ergänzen doplnit die Ergänzung doplnění sich beschäftigen zabývat se die Beschäftigung zabývání se sich sorgen starat se die Sorge starost sich erinnern vzpomínat die Erinnerung vzpomínka denken myslet der Gedanke myšlenka hoffen doufat die Hoffnung naděje glauben věřit der Glaube víra sich interessieren zajímat se das Interesse zájem sich bewerben žádat die Bewerbung žádost danken děkovat der Dank dík einladen pozvat die Einladung pozvání Wie lautet das Substantiv? Übersetzen Sie die Substantive und die Verben! Verb sich entscheiden sich entschuldigen sich erholen erzählen grenzen helfen sich streiten sich unterhalten verzichten warnen Tschechisch Substantiv Tschechisch Die Lösung - řešení. Verb Tschechisch Substantiv Tschechisch sich entscheiden rozhodnout se die Entscheidung rozhodnutí sich entschuldigen omluvit se die Entschuldigung omluva sich erholen zotavit se die Erholung zotavení erzählen vyprávět die Erzählung vyprávění grenzen hraničit die Grenze hranice helfen pomoci die Hilfe pomoc sich streiten hádat se der Streit hádka sich unterhalten bavit se, povídat si die Unterhaltung zábava verzichten zříci se der Verzicht zřeknutí se warnen varovat Die Warnung varování Zdroje • Motta, Giorgio; Ćwikowska Beata; Vomáčková Olga. Direkt 3 Němčina pro střední školy. Praha, 2008. ISBN 978-80-86906-93-5. S. 226, 227, 228.
