Burren Smokehouse Lisdoonvarna Co. Clare Ireland T: +353 (0)65 7074432 F: +353 (0)65 7074303 www.burrensmokehouse.ie Pfannkuchen mit Burren Bio-Räucherlachs Irgendwie scheint sich dieses Rezept gut für Ostern zu eignen, aber natürlich können Sie dieses Rezept zu jeder Jahreszeit und für jede Gelegenheit nachkochen, z. B. wenn Sie einen Brunch oder ein Büffet planen. Es ist eine schöne Alternative zu den üblichen süssen Pfannkuchenfüllungen. Die Scheiben sehen besonders ansprechend aus, wenn Sie sie mit der offenen Seite nach oben auf einen eckigen Teller legen, und daneben ein kleines Schüsselchen mit der Vinaigrette. Statt der im Rezept genannten Sauce können Sie eine Senf-Mayonnaise- oder Meerrettichsauce zum Dippen servieren. Sie können die Pfannkuchen bis zu einen Tag vorher machen, und sie fest eingewickelt im Kühlschrank lagern. Dann kurz vor dem Servieren in kleine Scheiben schneiden. Zutaten: 2 grosse Eier aus Bio- oder Freilandhaltung 120 g Mehl 180 ml Milch 8 EL Olivenöl Meersalz frisch gemahlener, schwarzer Pfeffer ein wenig Butter (oder Rapsöl) zum Braten 150 ml Crème Fraîche 1 kl. Bund Schnittlauch, gehackt 200 g Irischer Burren Bio-Lachs 2 EL Zitronensaft Zubereitung: Vermischen Sie die Eier und das Mehl mit einem Handrührgerät in einer Rührschüssel. Geben Sie die Milch hinzu und verrühren Sie alles, bis es einen glatten Teig ergibt. Geben Sie 2 EL Öl und Salz hinzu. Lassen Sie den Teig mindestens 1 Stunde ruhen. Erhitzen Sie eine grosse Pfanne und geben Sie ein wenig Butter (Öl) hinein. Wenn das Fett heiss ist, geben Sie eine Suppenkelle voll Teig in die Pfanne, verteilen den Teig, indem Sie die Pfanne in alle Richtungen neigen und giessen den Rest des Teiges wieder in die Rührschüssel. Lassen Sie den Pfannkuchen ungefähr eine Minute lang braten, dann wenden Sie ihn. Lassen Sie ihn weitere 30 Sekunden braten und lassen ihn dann zum vollständigen Abkühlen auf ein Gitterrost gleiten. Auf diese Art den ganzen Teig aufbrauchen. Es sollten fünf Pfannkuchen dabei herauskommen, Sie können also den Rest auf andere Weise verbrauchen. Wenn die Pfannkuchen vollständig abgekühlt sind, legen Sie ein Rechteck von ca. 40 x 15 cm mit einer doppelten Schicht Klarsichtfolie aus, und platzieren zwei Pfannkuchen nebeneinander darauf, so dass sie in der Mitte überlappen. Verteilen Sie die Crème Fraîche und einen Grossteil des Schnittlauchs darauf, würzen Sie die Oberfläche mit Pfeffer und legen eine Schicht Lachs obendrauf. Nehmen Sie nun die Klarsichtfolie und rollen die Pfannkuchen eng von der langen Seite her auf. Wickeln Sie die Rolle in Klarsichtfolie und legen Sie sie für mindestens eine halbe Stunde in den Kühlschrank, damit sie fest werden. Dann schneiden Sie sie in ca. 3 cm breite Scheiben. Servieren Sie sie mit einer Sauce, die Sie aus dem Rest des Öls, dem Zitronensaft sowie dem Salz und Pfeffer herstellen. Streuen Sie den restlichen Schnittlauch über die Pfannkuchen.