Geforderte DEC Standards für Anlagenlieferungen: Geforderte gelieferte Dokumentation zu Maschinenanlagen: - Bedienungs- und Wartungsanweisung - Vorschrift zur sicheren Trennung von allen Energiearten und zum erneuten Anschluss - Maschinengrunddokumentation: o Technischer Bericht (muss u.a. Folgendes umfassen: Bezeichnung der Maschine oder Anlage, Typ, Fabriknummer, technische Beschreibung, Gewicht, Länge, Breite, Höhe, usw.) o Zusammenbauzeichnungen, o Schmierplan, o Planen Hydrauliksystem, o Planen Pneumatiksystem, o Stücklisten o Ersatzteilelisten, o Zeichnungen der Verschleißteile - Anschriften und Kontakte an Ersatzteilelieferanten - Elektrodokumentation - Steuerungssoftware in editierbarer Form mit Kommentaren - Vorschrift zur Durchführung von Revisionen und Kontrollen (täglich wöchentlich, monatlich, jährlich) - Entwurf der Betriebsordnung - Risikoanalyse - Ausgangsrevision, Atteste, Prüfprotokolle, Zertifikate, usw. - Konformitätserklärung - Protokoll über Durchschulung des Bedienungspersonals der Anlage - Protokoll über Durchschulung des Wartungspersonals der Anlage Sämtliche Dokumentation in allen Exemplaren auf Tschechisch, und in elektronischer Form auf CD/DVD/Flashdisk ebenfalls auf Tschechisch. Verwendung englischer Sprache und sonstige Änderungen sind erst nach vorheriger Besprechung und Abstimmung mit DEC möglich. Bedingungen für Maschinenanlagen: - Leistungsfaktor der Anlage cos ϕ größer als 0,95 – (gefordert bei Anlagen mit der Stromaufnahme über 30kW). - (Sofern nicht anders festgelegt) ist die Anlage auf Spannungsnetz von 500V zu dimensionieren, Bezeichnung 3x500V – IT, Schwankung+/- 10% mit Spannungsspitzen - Einsatz freigegebener el. Komponenten, nach den Standards von Constellium Děčín, siehe unten. - Weiches Anlauf von Motoranschlüssen über 20kW ( Motoranlasser, Frequenzumformer ) - Steuerungssystem – Siemens SIMATIC S7, Reihen 300, 400, 1200, 1500 - Messung – sämtlicher Eingangsenergien (Strom, Gas, Luft, Wasser) mit Pulsausgang – nach den Standards von ISO 50001 - Die Energiezuleitungen müssen schließbar sein Spezifikation Spezifikation der NS Geräte: Kompensatorregelung Schaltelemente Sicherungs- und Ausschaltelemente Stromzähler Klemmen Erdschlussanzeiger Verteiler Multimeter -NOVAR -Schneider, EPM, Moeller -OEZ, Schneider -ABB, Schneider – mit Pulsausgang -Weidmuller, ABB -Socomec -Socomec A4x – mit Pulsausgang der Energiemessungen Spezifikation der Steuerungssysteme: Steuerungssysteme - Siemens, Reihen S7 300, S7 400, S7 1200, S7 1500 Operationstafel - Siemens SCADA - Promotic, Intouch 9 PC - Immer liefern wir PC – Detailanforderungen siehe Anlage 1 Elektronische Regler - Omron, Jumo Kommunikationsbusse: Ausschließlich - Profinet, Profibus, MPI – in dieser Reihenfolge der Präferenzen Sämtliche Kabelbusleitungen in der Ausführung „Hi-flexible“, d.h. Seilkern! Sicherheitselemente: Sicherheits-PLC Sicherheitsmodule Fotoschränke Scanners Schlösser Endschalter - Flexi Soft, nach Vereinbarung Piltz, - Preventa, Piltz - Sick - Sick - Fortres, Sick, - Telemechanique, ABB, Sick Prozess-Sensorik: Rollenschalter - Siemens Induktionsfühler - Sick, Balluff, Telemechanique, IFM, Turck Optische Fühler - Sick, Balluff, Turck Druckmessfühler - BD senzors Positionsmessung - Balluff, Absolute Messverfahren werden bevorzugt. Antriebe: asynchrone Elektromotoren - ABB (Reihen: :„process performance“ und „General performance“), Siemens (ab IE3) Elektromotoren mit Getriebe - nach Vereinbarung Elektromotoren sonstiger Typen - (PM, reluktant, synchron, Gleichrichtungsmotoren) jeweils nach Vereinbarung Frequenzumformer - Danfoss (Reihe FC302), Siemens Servoantriebe - Siemens, ausnahmsweise für spezielle Anwendungen und nach Vereinbarung Festo, Omron Steuerbare Gleichrichter - Siemens, Softstarter - ABB SW Instrumente: Step 7 v5.5 TIA Portal v13 EPLAN elektric P8 Bei jeglicher SW Lieferung in editierbarer Form, SW geöffnet, keine Passworte! Überspannungsschutz III. Stufe: Netz IT 3x500V AC - PM-3k500 in der Ausführung für isolierte Netze, mit Austauschmodulen, Hersteller Hakel Netz TN 3x400V AC Hersteller Hakel - PM-3k400 in der Ausführung für TN Netze, mit Austauschmodulen, Spezifikation der HS Geräte.. MTP: -ABB SMT: -ABB Sicherungs- und Ausschaltelemente -ABB – VD4 Spezifikation vom HS Verteiler: Standardmäßig -ABB ZS1 UniGear Spezifikation vom HS Schutz: Standardmäßig -ABB REF 6xx Spezifikation vom HS Schutz: Standardmäßig -SEL HS Transformatoren: Standardmäßig -SGB, OEZ, ABB – alles nach EcoDesign Sämtliche Abweichungen von den oben angeführten Anforderungen sind nur bei ihrer rechtzeigen Besprechung und anschließender eventueller Genehmigung seitens akzeptierbar. Anlage 1 Anforderungen an EDV-Betriebssysteme aus der Sicht deren Anschlusses auf LAN Netz Constellium Extrusions Děčín (nachstehend nur DEC) bevorzugt den Einsatz standardmäßiger PC DELL mit vorinstalliertem Betriebssystem und standardmäßiger Netzeinstellung. DEC stellt komplette Lieferung von einem PC mit dieser Ausstattung, einschließlich dessen Netzanschlusses sicher. Für den Fall, dass ein standardmäßiger Bürocomputer PC DELL aus einem legitimen Grund nicht eingesetzt werden kann (z.B. wegen Inkompatibilität ), ist der Lieferant berechtigt, nach der Genehmigung durch DEC EDV-Abteilung (nachstehend nur DEC-OI) einen nicht standardmäßigen HW-Typ anzubieten. Jede Installierung eines Informationssystems im DEC Umfeld hat ausnahmslos in der Kooperation mit DEC-OI zu erfolgen! Grundübersicht aktueller Standardkonfiguration von PC DELL (Änderungen vorbehalten): HW Chassis: OptiPlex 3040 SFF, Minitower or Micro(as necessary) CPU: Intel Core i3-6100 (Dual Core, 3.7Ghz, 3MB) – MT, SFF Intel Core i5-6500T Processor (Quad Core, 2.5GHz, 6MB) - Micro HDD: 500GB 3.5inch Serial ATA (7.200 RPM) RAM: 8GB (1x4GB) 1600MHz DDR3L (expandable) GPU: Intel HD Graphics 530 – MT, SFF, Micro Optical Storage: 8X DVD+/-RW Standard ports: 8x USB (4x USB 2.0) ,6x USB (2x USB 2.0) - Micro, 1x DisplayPort 1.2, 1x VGA, 1x HDMI 1.4, 1x RJ-45 Optional: Serial Port/PS2 Adapter Card Expansion slots: 1 half height slot PCIe x16, 1 half height slot PCIe x1 (SFF) 1 full height slot PCIe x16, 3 full height slot PCIe x1 (Minitower) Dimensions: (H × W × D) SFF (Small Form Factor): 29,0 × 9,2 × 29,2 cm (H × W × D) MT (Minitower): 35,0 × 15,4 × 27,4 cm (H × W × D) MT (Micro): 18,2 × 3,6 × 17,8 cm Monitor: Dell P1917S 19” (5:4) Display MS Windows 7 EN + MUI 64bit McAfee Antivirus Client MS SCCM Client SAPGUI 7.40 Sonstiges SW Sämtliche Systeme unterschiedslos müssen folgende allgemeinen Voraussetzungen erfüllen: 1. Betriebssystem: Windows 7 64bit, englisch+ MUI CZ, einschließlich Aktualisierungen von MS Security Patchs. 2. TCP/IP Adresse: In DEC wird DHCP Server zur Zuteilung der IP Adressen verwendet. Beim Bedarf wird eine statische Adresse von DEC-OI zugeteilt. 3. PC Benennung: Der PC wird in Active Directory Domäne constellium.biz eingegliedert, und erhält einen Namen mit der Konvention DECINXXXX. 4. Antivirus: Das standardmäßige Antivirussystem ist McAfee Antivirus. Der PC wird in zentralen automatischen Verteiler der Virendatenbanken eingeschlossen. 5. MS Security Patches: Die PCs werden in zentrales automatisches Verteilungssystem der SicherheitsPatchs mittels MS SCCM eingeschlossen. Aufgrund dieser Tatsache muss MS SCCM Client in jedem PC installiert sein. 6. Remote Control: Für die Servicezwecke kann auf Antrag und nach der Genehmigung ein Fernanschluss ans Constellium Netz mit Hilfe von VPN errichtet werden. 7. Data Management: Daten dürfen nicht auf lokalen Laufwerken gespeichert werden. Zur Datenspeicherung ist File Server DECINSRV01 bestimmt. Die Datenbanken können auf SQL Betriebsserver gespeichert werden. 8. DRP (Disaster Recovery Plan): In der Kooperation mit der Datenverarbeitungsabteilung ist ein Funktionsprozess der Systemerneuerung nach einer Havarie vorzubereiten – z.B. Laufwerkimage usw. 9. Betriebsbedingungen: Geeignete Betriebsbedingungen sind zu definieren und sicherzustellen (z.B. Schutz vor Staubigkeit, Überhitzung, usw.). 10. Vorbeugung: Definierung der Tätigkeiten und ihrer Häufigkeit zur Sicherstellung eines langfristigen störungsfreien Betriebs (z.B. Kontrollen der Laufwerkbelegung, Filterwechsel, Imageaktualisierungen, usw.) 11. Benutzerkonto: Die Applikation muss unter üblichem Benutzerkonto (lokal oder Domäne) ohne Administratorberechtigungen laufen! DEC-OI breitet ein lokales Konto mit den Administratorrechten nur für die Zwecke der Installierung vor. 12. Installierung in DEC Umfeld: Muss im Zusammenwirken mit DEC-OI erfolgen. 13. Dokumentation: DEC-OI erhält vom Lieferanten ausführliche technische Dokumentation zum installierten System. 14. Service: Wenn nicht anders vereinbart wird, wird kompletter Service und Verwaltung des gelieferten EDV-Systems, einschließlich eventueller nichtstandardmäßiger HW vom Lieferanten sichergestellt.