Viele Kulturen - Kulturportal Schule Hessen

Staatliches Schulamt
für den Landkreis Groß-Gerau
und den Main-Taunus-Kreis
FORTBILDUNGSANGEBOT
STAATLICHES SCHULAMT RÜSSELSHEIM
Regionale Unterstützung
Fächer: alle Fächer, Darstellendes Spiel, DaZ
Entdeckungsreisen: Viele Kulturen – viele Facetten
Entdeckungsreisen – viele Kulturen, viele Facetten
In einer multikulturellen Lerngruppe, in der Kinder aus verschiedensten Ländern mit verschiedenen
Traditionen und Kulturen aufeinandertreffen, gibt es für alle - SchülerInnen und LehrerInnen - viel
zu entdecken. In diesem Workshop erhalten Sie verschiedene kreative und künstlerische
Anregungen, die Sie dabei unterstützen, gemeinsam mit ihren Schülerinnen und Schülern im
Unterricht auf eine interkulturelle Entdeckungsreise zu gehen und dabei Kinder und Jugendliche, die
nicht aus Deutschland stammen, kreativ beim Fremdsprachenerwerb zu unterstützen. Nonverbale,
körperbetonte wie interaktionale und sprachlich orientierte Ansätze eröffnen ein breites Spektrum,
um einander zu begegnen. Das Gemeinsame im scheinbar Fremden zu erkennen, das Besondere im
jeweils anderen, das Verbindende - auch ohne Sprache - im gemeinsamen Tun - darum geht es in
diesem Workshop.
Beschreibung und didaktische Gestaltung des Angebots
In Begegnungen vermitteln sich kulturelle Unterschiede verbal wie nonverbal. Im ersten Teil des
Workshops untersuchen wir deshalb mit einfachen, effektvollen Übungen aus der
Theaterpädagogik, wie wir eigentlich mit Hilfe von Mimik, Gestik, Körperhaltung und Bewegung im
Raum kommunizieren. Wir lernen uns und die Gruppe zunächst jenseits von Worten kennen.
Vertrauen, Neugier und Offenheit werden durch gemeinsames, aktives Gestalten gefördert. Dabei
werden wir „Grenz“gänge machen, Perspektiven wechseln und aktiv das Potential, das der
Körperausdrucks für den Austausch ohne Sprachbarrieren bietet, erfahren.
Im zweiten Teil des Workshops verknüpfen wir die Mittel der gesprochenen Sprache mit der
nonverbalen Kommunikation. Mit Hilfe von spontan improvisierten, selbst geschriebenen oder
vorgegebenen Dialogen erforschen wir die Qualität von „ Begegnungen“, z.B. zwischen „Fremden“.
Dazu nutzen wir Rollenspiele, szenische Improvisationen und kreative Assoziationsübungen mit
Wörtern und Geschichten. Inwiefern durch dieses spielerische Handeln nicht nur individuelle,
sondern auch kulturell verschieden Sichtweisen offenbar werden, werden wir abschließend
reflektieren.
Alle Elemente sind in allen Fächern einsetzbar, auch ohne Theatererfahrung! Dieser Workshop ist
besonders auch für Kolleginnen und Kollegen in DaZ-/Intensiv-Klassen hilfreich.
Konkrete Lernchancen
 Schulung der Wahrnehmung körpersprachlicher Signale und des körpersprachlichen
Ausdrucks
 Stärkung von Kooperation und Teamfähigkeit
 Perspektivwechsel einnehmen / Förderung der Empathiefähigkeit
 Kreativer Umgang mit Sprache
 Aufmerksamkeit und Konzentration erzeugen
Methodische Gestaltung des Angebots
Erprobung einfacher theaterpädagogischer Methoden zu Körper- und Raumwahrnehmung –
Methoden des Improvisationstheaters, Rollenspiels, kreativen Schreibens sowie Assoziationsketten
– Übertragung der Methoden auf unterrichtliche Situationen
Zielgruppe
Alle Lehrkräfte an Grundschulen, Sek I und Sek II, DaZ
Der Workshop kann entsprechend Ihren Wünschen unterschiedliche Schwerpunkte haben, z.B.
 Herausforderung Intensivklasse – es geht um mehr als A1: Kreative Anregungen und Ideen
für ihren Sprachunterricht UND Mut machen zum Ankommen im neuen Land (Förderung des
soziales Miteinanders in Intensivklassen)
 Schon da und doch neu? Kreative Wege, die Kinder begleiten, wenn sie aus Intensiv- in die
Regelklassen wechseln
 Wir sind viele – und das ist gut so! Interkulturelle Lernprozesse an Schulen – besonders für
Lehrerinnen und Lehrern, an deren Schulen Kinder und Jugendliche aus viele Nationen zu
Hause sind.
Schreiben Sie uns Ihre Wünsche!
Zeit: Mittwoch, 15. Februar 2017, 10.00 – 16.30 Uhr
Ort: Anne-Frank-Schule Raunheim
Leitung: Bettina Tonscheidt
Kosten: kostenfrei
Anmeldung: bis 31.01.2017 (mit beigefügtem Anmeldeformular)
Staatliches Schulamt Rüsselsheim – Regionale Unterstützung
2
ANMELDEFORMULAR
Staatliches Schulamt für den Landkreis Groß-Gerau
und den Main-Taunus-Kreis
z. Hd. Frau Fadime Özdemir
Walter-Flex-Str. 60/ 62
65428 Rüsselsheim
Telefon: 06142-5500-216
Telefax: 06142-5500-222
E-Mail: [email protected]
ANMELDUNG zur Veranstaltung
Entdeckungsreisen: Viele Kulturen – viele Facetten
am 15.02.2017 von 10:00 Uhr bis 16.30 Uhr in der Anne-Frank-Schule in Raunheim
Zur o.g. Veranstaltung melde ich mich hiermit v e
Für Unterrichtsbefreiung habe ich selbst gesorgt.
r b i n d l i c h an.
Name: ______________________________________
Schule: ______________________________________
Straße: _____________________________________
Straße: ______________________________________
Wohnort:____________________________________
Ort: _________________________________________
Telefon/Fax: _________________________________
Telefon/Fax: __________________________________
E-Mail: ______________________________________
E-Mail: ______________________________________
Ort/Datum: ___________________________________
Unterschrift: __________________________________
Ohne Personalnummer kann Ihre Anmeldung nicht bearbeitet werden!
►► Personal-Nummer: ____________________________

Ich bin schwerbehindert und benötige folgende Hilfe:
__________________________________________________________________________
Bitte beachten Sie:
Sie erhalten von uns keine Bestätigung Ihrer Anmeldung!
Sie werden von uns nur dann benachrichtigt, wenn die Veranstaltung verschoben wird, ausfällt oder
wenn Sie wegen zu hoher Anmeldezahlen auf eine Warteliste kommen. Können Sie nicht
teilnehmen, bitten wir um rechtzeitige Absage, damit andere Teilnehmer/innen von der Warteliste
eingeladen werden können.
Staatliches Schulamt Rüsselsheim – Regionale Unterstützung
3