Januar - beim Theater Oberhausen

(1,1) -1- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:44
Januar 2013
Infos
Infos unter
unter 0208
0208//85
85 78
78-184
-184
www.theater-oberhausen.de
www.theater-oberhausen.de
Januar
Großes Haus
Deutschsprachige Erstaufführung
19.30-22.00 Uhr
Der Sparkommissar
Malersaal /
15.00-16.00 Uhr
05 Die kleine Hexe
SA
Roddy Doyle / Komödie nach Nikolaj Gogols Der Revisor
Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme
Gabriele Rupprecht Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Angela Falkenhan, Elisabeth Kopp, Anna Polke, Anja
Schweitzer / Torsten Bauer, Martin Hohner, Marek Jera,
Henry Meyer, Martin Müller-Reisinger, Hartmut Stanke,
Eike Weinreich, Michael Witte
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
Freiverkauf und Weihnachts-Abo /
€ 5,00/11,00-22,50
18.00-20.45 Uhr
Cabaret
Musical von John Kander / Fred Ebb / Joe Masteroff
Regie Roland Spohr Musikalische Leitung Otto
Beatus Choreografie Andrea Heil Bühne Manuela
Freigang Kostüme Esther Bialas Dramaturgie
Rüdiger Bering Mit Vera Bolten, Julia Breier, Susanne
Burkhard, Ann-Marie Lone Gindner, Maria-Lena Hecking,
Anja Schweitzer / Marek Jera, Sergej Lubic, Pascal
Nöldner, Jürgen Sarkiss, Peter Waros, Eike Weinreich,
Klaus Zwick Band Otto Beatus, Volker Kamp, Stefan
Lammert, Axel Lindner, Jörn Wegmann, Melanie Werner
Einführung 17.30 Uhr in der b.a.r
SO1, 2-Abo und Freiverkauf /
€ 5,00/11,00-22,50
Otfried Preußler
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme
Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie
Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Peter Waros
Freiverkauf / € 5,00/8,00
15.00 Uhr
06 Freunde machen
SO
5+
Kinderlesb.a.r
3+
ratzfatz gute Laune
Geschichten von wunderbaren Freundschaften
Leitung und Klavier Robert Weinsheimer
Mit Anna Polke / Peter Waros
Freiverkauf /€ 5,00
10.00 Uhr
08 Freunde machen
DI
Kinderlesb.a.r
3+
ratzfatz gute Laune
Geschichten von wunderbaren Freundschaften
Besetzung wie 06.01.
Freiverkauf /€ 5,00
10.00 Uhr
09 Freunde machen
An diesen Tagen zahlen
Sie auf allen Plätzen € 8,00
MI
Kinderlesb.a.r
ratzfatz gute Laune
Geschichten von wunderbaren Freundschaften
Besetzung wie 06.01.
Freiverkauf /€ 5,00
3+
(1,2) -1- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:44
10.00 Uhr
08 Freunde machen
DI
Kinderlesb.a.r
3+
ratzfatz gute Laune
Geschichten von wunderbaren Freundschaften
Besetzung wie 06.01.
Freiverkauf /€ 5,00
10.00 Uhr
09 Freunde machen
An diesen Tagen zahlen
Sie auf allen Plätzen € 8,00
MI
Kinderlesb.a.r
3+
ratzfatz gute Laune
Geschichten von wunderbaren Freundschaften
Besetzung wie 06.01.
Freiverkauf /€ 5,00
20.00 Uhr
Bunker Ebertstr./Sedanstr.
10 Bartsch, Kindermörder
DO
18.30 Uhr
Festakt zum 150-jährigen
Bestehen der SPD Oberhausen
11
FR
Oliver Reese
Regie Martin Kindervater Bühne Anne Manß
Kostüme Elisabeth Gers Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Martin Müller-Reisinger
Freiverkauf / € 5,00/14,00
Premiere
Uraufführung
19.30 Uhr
Magnet der Affen
Geschlossene Veranstaltung
Ein Anti-Musical mit Puppen, Schauspielern und Tänzern
Koproduktion von Das Helmi, dem Ringlokschuppen
Mülheim und Theater Oberhausen
Regie, Puppenbau und Musik Das Helmi
Bühne Kirsten Hamm Kostüme Elisabeth Gers
Dramaturgie Hannah Schwegler Mit Anna Böger /
Marek Jera, Felix Loycke, Florian Loycke, Brian
Morrow, Franz Rogowski, Eike Weinreich
MPR-Abo und Freiverkauf/ € 18,00
Zum letzten Mal!
19.30-22.00 Uhr
Der Sturm
20.00 Uhr
SA
William Shakespeare
Regie Tilman Knabe Bühne Kaspar Zwimpfer
Kostüme Gisa Kuhn Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Susanne Burkhard, Angela Falkenhan / Torsten Bauer,
Martin Hohner, Marek Jera, Henry Meyer, Jürgen Sarkiss,
Hartmut Stanke, Peter Waros, Michael Witte, Klaus Zwick
Freiverkauf / € 5,00/8,00
18.00-19.40 Uhr
Iphigenie auf Tauris
Johann Wolfgang von Goethe
Regie Sarantos Zervoulakos Bühne Raimund Orfeo
Voigt Kostüme Geraldine Arnold Dramaturgie
Simone Kranz Mit Elisabeth Kopp / Martin Hohner,
Hartmut Stanke, Eike Weinreich, Michael Witte
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Bunker Ebertstr./Sedanstr.
12 Bartsch, Kindermörder
Oliver Reese
Besetzung wie 10.01.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
13 Jackie B. – Ein Leben in Extremen
18.00-19.10 Uhr
SO
Kai Ivo Baulitz
Regie Heike Scharpff Bühne Inna Wöllert Kostüme
Ines Koehler Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Mareile Blendl, Anja Schweitzer, Nina Drong,
Alina Hobold, Bianca Kersken / Michael Denzin,
Sebastian Görke
Freiverkauf / € 5,00/14,00
20.00 Uhr
Bunker Ebertstr./Sedanstr.
15 Bartsch, Kindermörder
DI
Oliver Reese
Besetzung wie 10.01.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
20.00 Uhr
16 In einer Minute oben an der
MI
b.a.r.
Marktstraße
Ein Abend Christoph Schlingensief zu Ehren
Mit dem Dokumentarfilm Knistern der Zeit, Texte aus
Ich weiß, ich war’s.
Eintritt frei!
20.00 Uhr
17 Crémant & Chardonnay
DO
Premiere
19.30 Uhr
Kabale und Liebe
Friedrich Schiller
Regie Peter Carp Bühne Caroline Forisch
Kostüme Gertrud Rindler-Schantl Dramaturgie
Tilman Raabke Mit Susanne Burkhard Ellen Céline
18
FR
Genussb.a.r
Die musikalisch-prickelnde Genussb.a.r
Mit Corinna Fuhrmann / Pascal Nöldner
Diese Vorstellung wird filmisch aufgezeichnet.
Freiverkauf /€ 10,00
(1,3) -1- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:44
20.00 Uhr
17 Crémant & Chardonnay
DO
Genussb.a.r
Die musikalisch-prickelnde Genussb.a.r
Mit Corinna Fuhrmann / Pascal Nöldner
Diese Vorstellung wird filmisch aufgezeichnet.
Freiverkauf /€ 10,00
18
Premiere
19.30 Uhr
FR
Kabale und Liebe
Friedrich Schiller
Regie Peter Carp Bühne Caroline Forisch
Kostüme Gertrud Rindler-Schantl Dramaturgie
Tilman Raabke Mit Susanne Burkhard, Ellen Céline
Günther, Manja Kuhl, Anja Schweitzer / Torsten
Bauer, Martin Hohner, Sergej Lubic, Henry Meyer,
Jürgen Sarkiss, Hartmut Stanke
PRE-Abo und Freiverkauf / € 19,00-30,00
Premierenfeier mit Buffet und DJ im
Anschluss in der b.a.r
19.30 Uhr
Uraufführung
19.30 Uhr
Kabale und Liebe
Friedrich Schiller
Besetzung wie 18.01.
Einführung 19.00 Uhr in der ba.r
SA 3-Abo und Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
17.00-18.20 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
6+
19 Magnet der Affen
SA
Ein Anti-Musical mit Puppen, Schauspielern und Tänzern
Besetzung wie 11.01.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
15.00-15.45 Uhr
20 Der kleine Wassermann
SO
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme
Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie
Simone Kranz Mit Anna Polke, Gitte Reppin / Markus
Rührer, Peter Waros, Klaus Zwick
Mit Gebärdendolmetscher
Einführung für Gehörlose um 16.00 Uhr
in der b.a.r
Freiverkauf / € 5,50-8,00
09.30-10.50 Uhr und 11.30-12.50 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
6+
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
10.00-10.45 Uhr
MO
6+
Cabaret
Musical von John Kander / Fred Ebb / Joe Masteroff
Besetzung wie 06.01.
Einführung 19.00 Uhr in der b.a.r
MI 1-Abo und Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Ausstellung in der
LudwigGalerie Schloss Oberhausen
20. Januar bis 20. Mai 2013
Cornelia Funke
Tintenherz, Wilde Hühner
und Gespensterjäger
Die fantastischen Bildwelten von den frühen
Kinderbüchern bis Reckless
Mit der ersten umfassenden Retrospektive zu den
Zeichnungen von Cornelia Funke, setzt die
LUDWIGGALERIE ihre Reihe zu den wichtigsten
deutschen Positionen im Bereich der populären
Kunst fort. Ihre Trilogie zur Tintenwelt hat die
Autorin und studierte Illustratorin weltbekannt
gemacht. Doch auch ihre sehr zahlreichen
Kinderbücher, ob als einzelne Geschichten wie Kein
Keks für Kobolde, Drachenreiter, Igraine
Oh f h d l R ih
i di Wild
4+
Otfried Preußler / Wolfgang Adenberg
Besetzung wie 20.01.
Freiverkauf /€ 5,00/8,00
11.00-12.30 Uhr und 19.30-21.00 Uhr
22 Dumm gelaufen
DI
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 20.01.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
19.30-22.15 Uhr
Otfried Preußler/ Wolfgang Adenberg
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme
Anna Ignatieva Musik Walfried Böcker Dramaturgie
Simone Kranz Mit Susanne Burkhard / Torsten Bauer,
Pascal Nöldner
Freiverkauf / € 5,00/8,00
21 Der kleine Wassermann
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 20.01.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
09.30-10.50 Uhr und 11.30-12.50 Uhr
4+
15+
George F. Walker
Regie und Bühne Christoph Todt Kostüme Wibke
Winterwerber Musik Axel Lindner Dramaturgie
Tilman Raabke
Mit Ellen Céline Günther, Manja Kuhl / Randolph Herbst
Freiverkauf / € 5,00-14,00
11.00-12.30 Uhr
23 Dumm gelaufen
MI
15+
George F. Walker
Besetzung wie 22.01.
Freiverkauf / € 5,00-14,00
19.30-21.00 Uhr
24 Wild Years
DO
Von Jürgen Sarkiss nach Tom Waits
Musikalische Leitung Otto Beatus Bühne Stefanie
Dellmann Kostüme Mona Ulrich Dramaturgie
Rüdiger Bering Mit Susanne Burkhard / Jürgen Sarkiss
Band Otto Beatus, Peter Engelhardt, Volker Kamp,
Axel Lindner
Einführung 19.00 Uhr im Malersaalfoyer
DO 1-Abo und Freiverkauf /€ 5,00-14,00
20.00 Uhr
Lesb.a.r
Hartmut Stanke liest!
Ein jeder Mensch hat seine Seele
Anlässlich des 50. Todestages von Hermann Hesse
Mit Hartmut Stanke Klavier Corinna Fuhrmann
Freiverkauf / € 8,00
Cornelia Funke
(1,4) -1- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:44
Dellmann Kostüme Mona Ulrich Dramaturgie
Rüdiger Bering Mit Susanne Burkhard / Jürgen Sarkiss
Band Otto Beatus, Peter Engelhardt, Volker Kamp,
Axel Lindner
Einführung 19.00 Uhr im Malersaalfoyer
DO 1-Abo und Freiverkauf /€ 5,00-14,00
Tintenherz, Wilde Hühner
und Gespensterjäger
Die fantastischen Bildwelten von den frühen
Kinderbüchern bis Reckless
Mit der ersten umfassenden Retrospektive zu den
Zeichnungen von Cornelia Funke, setzt die
LUDWIGGALERIE ihre Reihe zu den wichtigsten
deutschen Positionen im Bereich der populären
Kunst fort. Ihre Trilogie zur Tintenwelt hat die
Autorin und studierte Illustratorin weltbekannt
gemacht. Doch auch ihre sehr zahlreichen
Kinderbücher, ob als einzelne Geschichten wie Kein
Keks für Kobolde, Drachenreiter, Igraine
Ohnefurcht oder als Reihen wie die Wilden
Hühner und die Gespensterjäger zeigen das
große Doppeltalent als Literatin und Zeichnerin.
19.30 Uhr
20.00 Uhr
Ein jeder Mensch hat seine Seele
Anlässlich des 50. Todestages von Hermann Hesse
Mit Hartmut Stanke Klavier Corinna Fuhrmann
Freiverkauf / € 8,00
20.00 Uhr
Kabale und Liebe
Friedrich Schiller
Besetzung wie 18.01.
Einführung 19.00 Uhr in der ba.r
FR 1-Abo und Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
FR
Emilia Galotti
Gotthold Ephraim Lessing
Regie und Bühne Herbert Fritsch Kostüme Victoria
Behr Musik Otto Beatus Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Nora Buzalka, Angela Falkenhan, Karin Kettling /
Torsten Bauer, Martin Hohner, Marek Jera, Henry Meyer,
Martin Müller-Reisinger, Pascal Nöldner, Jürgen Sarkiss,
Eike Weinreich
Freiverkauf / € 5,00/11,00-22,50
Vicotoria Behr nominiert für den
Deutschen Theaterpreis Faust 2012
6+
26
SA
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
Hoppe ist das Beste, was bislang über
Hoppe geschrieben wurde! - Felicitas
Hoppe, Büchner-Preisträgerin 2012, hat
sich mit Hoppe ihre eigene Autobiografie erfunden,
eine Traumbiografie, in der Hoppe von einer
anderen Hoppe erzählt. Eine Geschichte über
vergebliche Wünsche, gescheiterte Hochzeiten und
halbierte Karrieren. Und über das unbestreitbare
Glück, ein Kind des Rattenfängers aus Hameln zu
sein. Felicitas Hoppe liest am 24.01.2013 im
Ringlokschuppen Mülheim im Rahmen von
Textrevolte – Eine Reihe zu Literatur und Politik in
Kooperation mit dem LiteraturBüro Ruhr.
www.ringlokschuppen.de
Uraufführung
18.00 Uhr
27 Magnet der Affen
SO
Ein Anti-Musical mit Puppen, Schauspielern und Tänzern
Besetzung wie 11.01.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 20.01.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
09.30-10.50 Uhr und 11.30-12.50 Uhr
Oliver Reese
Besetzung wie 10.01.
Freiverkauf / € 5,00/14,00
westwest
19.30-21.45 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
Bunker Ebertstr./Sedanstr.
25 Bartsch, Kindermörder
Nachtclub im Januar
Clubmitglieder treffen sich zur Vorstellung und
anschließend im Falstaff, um über das Erlebte zu
sprechen.
15.00-16.20 Uhr
Lesb.a.r
Hartmut Stanke liest!
6+
28
MO
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 20.01.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
09.30-10.50 Uhr
Gespensterjäger auf
eisiger Spur
6+
11.00 Uhr
29 Der geheime Garten
DI
Cornelia Funke/John Y. Hammer
Besetzung wie 20.01.
Freiverkauf / € 5,50-8,00
Frances Hodgson Burnett/Thomas Birkmeir
Regie Lily Sykes Bühne Christina Mrosek Kostüme
Ines Koehler Musik Kornelius Heidebrecht
Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Angela Falkenhan, Elisabeth Kopp, Manja Kuhl /
Martin Hohner, Hartmut Stanke, Eike Weinreich
Freiverkauf / € 5,00-8,00
11.00 Uhr
30 Der geheime Garten
MI
8+
Frances Hodgson Burnett/Thomas Birkmeir
Besetzung wie 29.01.
Freiverkauf / € 5,00-8,00
8+
(1,1) -2- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:45
Januar 2013
Theater Oberhausen
Will-Quadflieg-Platz 1
46045 Oberhausen
Telefon: 0208/85 78 - 184
Telefax: 0208/800 703
[email protected]
Intendant Peter Carp
Redaktion Inge Mathes und Dramaturgie
Design Benning, Gluth & Partner, Oberhausen
Fotografie Béatrice Klein
Druck Walter Perspektiven
www.theater- oberhausen.de
Vorverkauf
Kassenzeiten
Telefonische Bestellung möglich unter 0208/8578-184
Mo. 12.00 - 18.30 Uhr / Di.- Fr. 10.00 - 18.30 Uhr /
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr (und jeweils 1 Std. vor der Vorstellung)
Weitere Vorverkaufsstellen
RUHR.VISITORCENTER Oberhausen im CentrO
Promenade 77 / 46047 Oberhausen / Tel. 0208 / 82457 - 0
Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr / So. und Feiertage 11 - 14 Uhr
(April-Dezember)
RUHR.Oberhausen am Hauptbahnhof
Willy-Brandt-Platz 2 / 46045 Oberhausen / Tel. 0208 / 82457 - 0
Mo. - Fr. 9.30 - 18.30 Uhr / Sa. 10 - 14 Uhr
Tourist-Info im Medienhaus
Synagogenplatz 3 / 45468 Mülheim / Tel. 0208/960 960
Mo.- Fr. 9 -18 Uhr / Sa. 10 -14 Uhr
Bei allen CTS eventim Vorverkaufsstellen sowie
NRZ und WAZ Ticket-Shops.
Januar 2013
Infos unter 0208 / 85 78 -184
www.theater-oberhausen.de
Premiere
Friedrich Schiller
Kabale und Liebe
Ein bürgerliches Trauerspiel
Es muss furchtbar gewesen sein, wie Schiller selbst das
Drama den Schauspielern vorgelesen hatte. Da es Luise
Millerin hieß, hatten sie eine Emilia Galotti erwartet: Bürgerliches Familienleben durch die Machenschaften des Adels
zugrunde gerichtet. Bei Schillers hysterischem Vortrag war
das kaum zu ahnen. Dann las man selbst den Text, änderte
den Titel in Kabale und Liebe und am 13. April 1784 fand die
Uraufführung statt.
len Grenzen. Und öffnet einen Raum, in dem alle Figuren den
Riss zwischen ihrer Wirklichkeit und ihrem: „Es soll so sein, wie
ich es will“ nicht mehr aushalten können. In der hysterischen
Übersteigerung der Sprache zeigen sich die überspanntesten
Erwartungen, aber auch Verrat und Gegenverrat, und all die
falschen Hoffnungen von Liebenswahn. Und in seinem
furchtbarsten Kern: Luises Schicksal als ein einziger Alptraum.
Peter Carp wird ihn inszenieren.
(1,2) -2- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:45
Kabale und Liebe
Ein bürgerliches Trauerspiel
Es muss furchtbar gewesen sein, wie Schiller selbst das
Drama den Schauspielern vorgelesen hatte. Da es Luise
Millerin hieß, hatten sie eine Emilia Galotti erwartet: Bürgerliches Familienleben durch die Machenschaften des Adels
zugrunde gerichtet. Bei Schillers hysterischem Vortrag war
das kaum zu ahnen. Dann las man selbst den Text, änderte
den Titel in Kabale und Liebe und am 13. April 1784 fand die
Uraufführung statt.
len Grenzen. Und öffnet einen Raum, in dem alle Figuren den
Riss zwischen ihrer Wirklichkeit und ihrem: „Es soll so sein, wie
ich es will“ nicht mehr aushalten können. In der hysterischen
Übersteigerung der Sprache zeigen sich die überspanntesten
Erwartungen, aber auch Verrat und Gegenverrat, und all die
falschen Hoffnungen von Liebenswahn. Und in seinem
furchtbarsten Kern: Luises Schicksal als ein einziger Alptraum.
Peter Carp wird ihn inszenieren.
Man wollte Front gegen den Adel machen und dessen Kabale,
die Machenschaften derer, die selbst ihren Verbündeten nicht
trauen können. Und: Man wollte dem eine andere Welt entgegenstellen: die der Liebe. Welche? Bürgertum heißt zunächst:
Väter wie Miller lieben Töchter wie Luise bis in den Tod.
Regie Peter Carp Bühne Caroline Forisch Kostüme
Gertrud Rindler-Schantl Musik Jan Peter E.R. Sonntag
Dramaturgie Tilman Raabke Mit Susanne Burkhard, Ellen
Céline Günther, Manja Kuhl, Anja Schweitzer / Torsten Bauer,
Martin Hohner, Sergej Lubic, Henry Meyer, Jürgen Sarkiss,
Hartmut Stanke
Schiller will in psychologische Grenzsituationen. Ferdinands
adelige Liebe zur bürgerlichen Luise durchschneidet die sozia-
Premiere 18. Januar 2013 im Großen Haus
Uraufführung / Das Helmi
Magnet der Affen
Ein Anti-Musical mit Puppen, Schauspielern und Tänzern
Eine Kooperation zwischen Das Helmi, Ringlokschuppen Mülheim und Theater Oberhausen
Als Wissenschaftler und Abenteurer hat der Astronaut Taylor
eine Mission: In den Weiten des Weltalls will er eine bessere,
friedvollere Spezies als die Menschheit finden. Wir schreiben
das Jahr 3978, und die Crew um Taylor ist notgelandet auf
einem Lichtjahre entfernten Planeten. Reine Wüste. Und
dann, endlich: Wasser und Wälder. Hier stoßen Taylor und
seine beiden Begleiter auf menschenähnliche Wesen. Diese
sprechen nicht und machen den Anschein, auf einer niedrigen
Entwicklungsstufe zu stehen, bringen aber den Fremden
keinerlei Feindseligkeit entgegen. Doch plötzlich: Bewaffnete
Angreifer. Affen sind die Herrscher auf diesem Planeten und
halten die Menschen wie Tiere und Sklaven ... Die Puppentheatergruppe Das Helmi unternimmt im Januar 2013
zusammen mit Schauspielern und einem Tänzer einen Trip
zum Weltparalleluniversum vom Planet der Affen. Dort
erforschen sie auf gut gelaunte und groteske Art den Traum
vom wahren männlichen Helden und seinem Einsatz für die
Menschheit, hinterfragen die Grenzziehungen zwischen Tier
und Mensch und besingen die Auflösung eines Blicks, in dem
immer nur der Mensch im Mittelpunkt steht. Die Helmis
verstecken sich nicht hinter ihren Puppen und vor dem
Publikum, sondern betreten offen die Bühne. Nichts ist
einfach, alles ist doppelt und fast immer ironisch. Hinter der
Ironie wagt sich Das Helmi immer wieder an die ganz großen,
heißen Themen heran. Nach Hamburg, Köln und Hannover
nun zum ersten Mal in Oberhausen. Mit einer Uraufführung:
Magnet der Affen. Ein groteskes, witziges Anti-Musical, in
dem wir den Primitiven erforschen – und im besten Fall
versuchen, selber einer zu werden.
Produktionsteam Das Helmi Bühne Kirsten Hamm
Kostüme Elisabeth Gers Dramaturgie Hannah Schwegler
Mit Anna Böger / Marek Jera, Felix Loycke, Florian Loycke,
Brian Morrow, Franz Rogowski, Eike Weinreich
Premiere am 11. Januar 2013 im Malersaal
Theaterpädagogik
Für Kinder ab 3 Jahren
Für Schulklassen
Freunde machen ratzfatz gute Laune
Im Rahmen unserer Kinderlesb.a.r können unsere kleinsten
Zuschauer auf unserer kleinsten Bühne Schauspieler und
Musiker erleben, wie sie Kinderbüchern Leben einhauchen
und diese dabei unterstützen …
06.01., 15.00 Uhr und 08. und 09.01.2013, jeweils 10.00 Uhr
bieten wir Vormittagsvorstellungen: Der geheimer
Garten am 29. und 30.01., jeweils 11.00 Uhr / Dumm
15+ am 22. und 23.01., jeweils 11.00 Uhr /
gelaufen
3+ am 08. und 09.01., jeweils 10.00 Uhr
Kinderlesb.a.r
6+ am 21., 22. +
sowie Gespensterjäger auf eisiger Spur
28.01., jeweils 9.30 Uhr sowie 11.30 Uhr, am 29.01., 9.30 Uhr
Für Gehörlose
Clubtreffen im Januar
Auch im vierten Jahr zeigen wir unser Familienstück
Gespensterjäger auf eisiger Spur mit Gebärdensprachdolmetschern am 20.01. um 17.00 Uhr, eine Einführung für
Gehörlose findet um 16.00 Uhr in der b.a.r statt.
Jugendclub 08., 15. und 22.01., 16.00 - 18.30 Uhr
Extraclub 07., 14., 21. und 28.01., 16.00 - 18.30 Uhr
Club der Optimisten 07., 14., 21. + 28.01., 19.00 - 21.00 Uhr
Falstaffs Nachtclub im Januar: Kabale und Liebe am
Freitag, 25. Januar; Clubmitglieder und alle anderen
Interessierten treffen sich in der Vorstellung und
anschließend im Falstaff, um über das Erlebte zu reden.
Für Grundschüler
6+ erhalten Sie
Zu Gespensterjäger auf eisiger Spur
mit Ihren Theaterkarten eine Materialmappe als Kopiervorlage mit dem Theatertext, Kostüm- und Bühnenbildentwurf und mehr. Gern auch digital.
Fragen Sie nach im Besucherbüro 0208/8578-184 oder bei
der Theaterpädagogik 0208/8578-105
Workshops im Januar:
Für Träumer und Bretterstürmer
Donnerstag, 24.01., 16.00 - 17.30 Uhr
Für Alle
Donnerstag, 24.01., 18.00 - 19.30 Uhr
(1,3) -2- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:45
Gehörlose findet um 16.00 Uhr in der b.a.r statt.
Für Grundschüler
6+ erhalten Sie
Zu Gespensterjäger auf eisiger Spur
mit Ihren Theaterkarten eine Materialmappe als Kopiervorlage mit dem Theatertext, Kostüm- und Bühnenbildentwurf und mehr. Gern auch digital.
Fragen Sie nach im Besucherbüro 0208/8578-184 oder bei
der Theaterpädagogik 0208/8578-105
Wir beginnen das neue Jahr in der b.a.r mit Geschichten von
wunderbaren Freundschaften: Freunde machen ratzfatz
3+ und andere Kinderbücher über
gute Laune
Freundschaften präsentieren unsere Ensemblemitglieder
Anna Polke und Peter Waros für unsere kleinsten Zuschauer –
auf unserer kleinsten Bühne.
Am 16. Januar ehren wir den Oberhausener Ausnahmekünstler Christoph Schlingensief. Wir lassen die bewegende
Dokumentation Knistern der Zeit über Schlingensiefs
Operndorf in Afrika sprechen sowie Wegbegleiter über
dieses Opernprojekt in Burkina Faso berichten und
Schauspieler Michael Witte aus Schlingensiefs posthum
erschienenen autobiographischen Skizzen Ich weiß,
ich war’s lesen.
Falstaffs Nachtclub im Januar: Kabale und Liebe am
Freitag, 25. Januar; Clubmitglieder und alle anderen
Interessierten treffen sich in der Vorstellung und
anschließend im Falstaff, um über das Erlebte zu reden.
Workshops im Januar:
Für Träumer und Bretterstürmer
Donnerstag, 24.01., 16.00 - 17.30 Uhr
Für Alle
Donnerstag, 24.01., 18.00 - 19.30 Uhr
Am 17. Januar wiederholen wir wegen des großen Erfolgs
die musikalisch-prickelnde Genussb.a.r Crémant &
Chardonnay mit Corinna Fuhrmann und Pascal Nöldner.
Ein Abend mit Songs aus der amerikanischen Kinogeschichte, Barklassikern und französische Chansons,
Popmusik und Liedern aus dem Berlin der 20er Jahre. Der
betörende Gesang und das einfühlsame Klavierspiel haben
wohl süchtig gemacht.
Um gleich eine weitere Erfolgsstory fortzusetzen: Am
24. Januar liest Schauspieler Hartmut Stanke erneut aus
den Werken von Hermann Hesse, dem meistgelesenen
deutschsprachigen Schriftsteller. An dem b.a.r-Abend
Ein jeder Mensch hat seine Seele entdecken oder
erinnern wir, was uns an Glasperlenspiel, Narziss und
Goldmund oder Siddharta so fasziniert. Mit Corinna
Fuhrmann am Klavier.
Repertoire
Oliver Reese
Bartsch, Kindermörder
Wie kaum ein zweiter Serientäter erregte Jürgen Bartsch
in den 60er Jahren das deutsche Medieninteresse. Das
Außenprojekt Bartsch, Kindermörder setzt sich mit den
Selbstzeugnissen des Jürgen Bartsch auseinander. Es ist
der Versuch zu erkunden, was einen Menschen zu
unfassbaren Verbrechen bewegen kann.
Vorstellungen im Bunker Ebertstr./Ecke Sedanstr.
am 10., 12., 15. und 25.01.2013
Uraufführung / Kai Ivo Baulitz
Jackie B. – ein Leben in Extremen
„Hier wird ehrlich gespielt: Wer die Nähe von Borderlinern
sucht, erzählt ein Opfer, der läuft Gefahr, dass ihm bei der
geringsten Eskalation das Jochbein zertrümmert wird. Diese
70 Minuten sorgen dafür, dass man etwas begreift von
Stimmungsumschwüngen und Zwangshandlungen.“
Arnold Hohmann, WAZ, 6.3.2012
Vorstellung am 13.01.2013
George F. Walker
15+
Dumm gelaufen
„Randolph Herbst spielt die Zerrissenheit des jungen Mannes,
seine Verzweifelung und fehlende Reife genial … Ellen Céline
Günther ist diese Tina, die in ihrer Verzweifelung zutiefst
anrührt, zuweilen aber auch abstößt … Manja Kuhl kriegt
diese Jill derart gut hin, dass man plötzlich all die Frauen vor
sich sieht, die man selber kennt, die ähnlich sind.“
WAZ, Andrea Micke 01.10.2012
Vorstellungen am 22. und 23.01.2013
Otfried Preußler
5+
Die kleine Hexe
„Susanne Burkhard erobert die Herzen, weil sie als kleine
Hexe vorführt, wie schön es ist, Kind zu sein: sprühend vor
Energie und Lebensfreude, neugierig, wissbegierig,
wagemutig, trotzig, uneinsichtig, im schnellen Wechsel
himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt, ja, auch mal
richtig wütend.“
Gudrun Mattern, WAZ, 24.01.2012
Vorstellung am 05.01.2013
John Kander / Fred Ebb / Joe Masteroff
Cabaret
„Zu betonen ist, dass Musical-Profi Vera Bolten die Herzen
des Publkums gewinnt, dass Susanne Burkhard und Klaus
Zwick die heimlichen Stars des Abends sind. Dass Anja
Schweitzer als Prostituierte als beste Nebendarstellerin
überzeugt und Jürgen Sarkiss als Conférencier fantastisch
spielt und singt.“ Gudrun Mattern, WAZ, 28.10.2012
Vorstellungen am 06. und 23.01.2013
Gotthold Ephraim Lessing
Emilia Galotti
„Lessings bürgerliches Trauerspiel als Opera buffa, vom
Piano umspielt, von Lichtkegeln umtanzt, in giftige Farben
getunkt und mit flinker Zunge exekutiert. Die brillant
geschliffene, perfekt konstruierte und ebenso souverän
ausgeführte Folie à Onze setzt schon einen Maßstab für die
gerade begonnene Spielzeit – nicht nur in NRW.“
Andreas Wilink, nachtkritik.de, 23.09.2011
Vorstellung am 26.01.2013
Frances Hodgson Burnett / Thomas Birkmeir
8+
Der geheime Garten
Ein Erdbeben macht Mary zur Waisen und sie wird zu ihrem
Otfried Preußler / Wolfgang Adenberg
4+
Der kleine Wassermann
„Farbenprächtig und rasant kommt sie daher, die
Bühnenfassung der Geschichte vom kleinen Wassermann.
So faszinierend und so dicht wird sie musikalisch wunderbar
untermalt erzählt, dass die Zuschauer, ob sehr jung oder
schon ziemlich alt, richtig traurig sind, als sie zu Ende ist.
Und es ist fantastisch, dass Bühnenbildnerin Bettina Munzer
die Illusion gelingt, dass sich alles tatsächlich unter Wasser
abspielt und dass es gleichzeitig die Über-WasserMenschenwelt gibt.“
Gudrun Mattern, WAZ, 22.3.2011
Vorstellungen am 20. und 21.01.2013
Deutschsprachige Erstaufführung
Roddy Doyle nach Nikolaj Gogol
Der Sparkommissar
„Das schmierige, absurde Schauspiel, das der
Bürgermeister, seine Familie und die Dezernenten aufführen,
als mit dem abgebrannten Beamten Chlestakow der
vermeintliche Sparkommissar aus der Hauptstadt auftaucht,
inszeniert Peter Carp mit leichter Hand als Farce mit
(1,4) -2- Lepo_01_13.indd 28.11.12 10:45
Gotthold Ephraim Lessing
Emilia Galotti
„Lessings bürgerliches Trauerspiel als Opera buffa, vom
Piano umspielt, von Lichtkegeln umtanzt, in giftige Farben
getunkt und mit flinker Zunge exekutiert. Die brillant
geschliffene, perfekt konstruierte und ebenso souverän
ausgeführte Folie à Onze setzt schon einen Maßstab für die
gerade begonnene Spielzeit – nicht nur in NRW.“
Andreas Wilink, nachtkritik.de, 23.09.2011
Vorstellung am 26.01.2013
Frances Hodgson Burnett / Thomas Birkmeir
8+
Der geheime Garten
Ein Erdbeben macht Mary zur Waisen, und sie wird zu ihrem
kauzigen Onkel Craven nach England gebracht. Wem gehört
die wehklagende Stimme, die sie nachts hört? Wo ist der
Schlüssel zu dem versperrten geheimen Garten? Die
englische Regisseurin Lily Sykes inszeniert den britischen
Kinderbuchklassiker, Lieblingsstoff ihrer Kindheit, für die
ganze Familie.
Vorstellungen am 29. und 30.01.2013
Cornelia Funke
6+
Gespensterjäger auf eisiger Spur
Wer Angst überwindet, setzt in sich selbst ungeahnte Kräfte
frei. Davon erzählt die vielfach ausgezeichnete Kinder- und
Jugendbuchautorin Cornelia Funke in ihrer turbulenten Gespenstergeschichte. Jean Renshaw, die bereits bei Der kleine
Wassermann und Die kleine Hexe Regie führte, inszeniert
ein schwungvolles Kinderstück für die ganze Familie.
Vorstellungen am 20., 21., 22., 27., 28. und 29.01.2013
Johann Wolfgang von Goethe
Iphigenie auf Tauris
„’Ich habe nichts als Wörter’, sagt Iphigenie. Dass diese Wörter
allerdings sehr viel sind, zeigt Darstellerin Elisabeth Kopp schon
im Anfangsmonolog. Da erhebt sie erstmals sprachmächtig
ihre sanfte Stimme. Nur sparsam setzt Regisseur Zervoulakos
szenische Mittel ein: Viel mehr ist gar nicht nötig für maximale
Wirkung und einen tosenden Schlussapplaus.“
Max Florian Kühlem, Rheinische Post, 21.02.2011
Vorstellung am 13.01.2013
die Illusion gelingt, dass sich alles tatsächlich unter Wasser
abspielt und dass es gleichzeitig die Über-WasserMenschenwelt gibt.“
Gudrun Mattern, WAZ, 22.3.2011
Vorstellungen am 20. und 21.01.2013
Deutschsprachige Erstaufführung
Roddy Doyle nach Nikolaj Gogol
Der Sparkommissar
„Das schmierige, absurde Schauspiel, das der
Bürgermeister, seine Familie und die Dezernenten aufführen,
als mit dem abgebrannten Beamten Chlestakow der
vermeintliche Sparkommissar aus der Hauptstadt auftaucht,
inszeniert Peter Carp mit leichter Hand als Farce mit
Slapstick-Elementen. Das Publikum lacht und amüsiert sich.“
Max Florian Kühlem, Rheinische Post, 25.09.2012
Vorstellung am 05.01.2013
William Shakespeare
Der Sturm
„Kaspar Zwimpfer hat eine imposante Favela auf die Bühne
gewuchtet, voller Hinterzimmer und Verschläge. Der Sturm,
den Tilman Knabe in Oberhausen aufziehen lässt, wird sich
so schnell nicht legen.“
Martina Schürmann, WAZ Kultur, 27.02.2012
Vorstellung am 12.01.2013
Von Jürgen Sarkiss nach Tom Waits
Wild Years
„Beeindruckend ist die Kommunikation zwischen den
Musikern und den singenden spielenden Darstellern,
wobei Sarkiss zur absoluten Höchstform aufläuft, die
Songs herausbrüllt, liegend, hockend, stehend mit einem
Regenschirm um sich herumwirbelnd.“
Gudrun Mattern, WAZ, 01.06.2012
Vorstellung am 24.01.2013
Programm Januar
06.01. Klassikmatinee 09.01. Wladimir
Kaminer 15.01. Schlachtplatte – der
Jahresrückblick 16.01. Rainald Grebe
17.01. Johann König – AUSVERKAUFT
18.01. La Signoras Comedy Club –
AUSVERKAUFT 21.01. Pufpaffs Badeanstalt 24.01. [‘pro:c-dur] 25.01. Volker
Pispers – Rheinhausenhalle 30.01. Basta
31.01. Philip Simon
Ebertplatz 4 · 46045 Oberhausen
Tel. 0208 /20 54 024 · Fax 0208 /20 54 027
www.ebertbad.de
WIR SCHAFFEN PARKRAUM.
Neckarstraße 22 - 24
45478 Mülheim an der Ruhr
Telefon 0208 588 577
www.vollmergruppe.de