OPER OPER SCHAUSPIEL KONZERT SCHAUSPIEL SCHAUSPIEL KONZERT SERVICE Servicebüro im Theater Duisburg Servicebüro im Theater Duisburg Opernplatz (Neckarstraße 1) 47051 Duisburg Opernplatz (Neckarstraße 1) Bühneneingang 47051 Duisburg Telefonische Kartenreservierung: 0203 / 283 62 100 Schriftliche Kartenreservierung: Telefax 0203 / 283 62 210 E-Mail: [email protected] Spielplan-Ansage: 0203 / 283 62 110 NEU! Tel. 0203 / 283 62 100 Die Zirkusprinzessin Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Operette von Emmerich Kálmán in deutscher Sprache mit Übertiteln Eine Tragödie in drei Akten von Ernst Toller 01.11.2014, 18:30 Theater Duisburg, Großes Haus Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause Premiere: 08.11.2014, 19:30 Weitere Termine: 11.11. | 15.11. | 29.11. 21.12. | 26.12. | 31.12. Theater Duisburg, Großes Haus Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause 13. | 14.11.2014, 19:30 Theater Duisburg, Großes Haus Dauer: ca. 90 Min., keine Pause Lukas Beikircher Musikalische Leitung Andreas Homoki Inszenierung Frank Philipp Schlößmann Bühne Gabriele Jaenecke Kostüme Volker Weinhart Licht Christoph Kurig Chor Es könnte eine Traumhochzeit werden. Die schöne und mondäne Kurtisane Violetta Valery lernt den wohlhabenden jungen Alfredo Germont kennen, der ihr Herz erobert und sie aus dem Teufelskreis der käuflichen Liebe in eine sorgenlose Privatsphäre retten will. Doch dann trifft sie das Verhängnis in Gestalt des Vaters Giorgio Germont. Er appelliert an Violettas Gewissen, das Ansehen seiner großbürgerlichen Familie nicht zu schädigen, und zwingt sie, sich von ihrem Geliebten zu trennen, um die Zukunft seiner heiratsfähigen Schwester nicht zu gefährden. Dieser Vater steht für eine Gesellschaft, die eine Mesalliance zwischen gutsituierter Bürgerlichkeit und einer vom rechten Weg Abgekommenen (La traviata) nicht goutiert. Violetta hätte voraussehen können, dass ihr Glück nicht von Dauer ist, doch die Hoffnung stirbt zuletzt. Foto: Marc Zimmermann Wolfram Koloseus Musikalische Leitung Josef E. Köpplinger Inszenierung | Rainer Sinell Bühne Marie-Luise Walek Kostüme | Michael Heidinger Licht Gerhard Michalski Chor | Karl Alfred Schreiner Choreographie David Treffinger Dramaturgie Liebe, Intrige, Verstellung und schließlich doch ein Happy End zwischen exotischem Zirkusvolk, russischem und französischem Adel und Wiener Hotel- und Gastronomie-Personal. Dazu Kálmáns mitreißende Melodien, Tänze vom Walzer bis zum Foxtrott und schmissige Varieté-Nummern. Die „Zirkusprinzessin“ lebt genau von jenen Ingredienzien, die eine gute Operette ausmachen. Und wenn diese nun in Josef E. Köpplingers genialer Inszenierung, die im Sommer bereits im Münchner Circus Krone zu erleben war, auch ins Theater Duisburg kommt, dann heißt es „Manege frei“ für ein Feuerwerk an witzigen Ideen. Köpplinger bietet „mit seinem Spitzenteam großartige Tanz- und Artistiknummern und mit seinen Akteuren temporeiche Dialoge inklusive originalem Wiener Schmäh“ (Franziska Stürz, Bayerischer Rundfunk). „So geht perfekte, sanft modernisierte klassische Operette“ (Manuel Brug, Die Welt). In Kooperation mit dem Staatstheater am Gärtnerplatz München Gerald Klaunzer, Posaunist bei den Duisburger Philharmonikern Hinkemann Miloš Lolic Regie Sabine Kohlstedt Bühne Jelena Miletic Kostüme Düsseldorfer Schauspielhaus in Koproduktion mit den Salzburger Festspielen Auf den ersten Blick erscheint Eugen Hinkemann als ein Bild von einem Mann: groß und gut gewachsen. In Wirklichkeit leidet er an einer Verwundung der besonders schrecklichen und entwürdigenden Art: Er kehrt aus dem 1. Weltkrieg zurück, in dem man ihm seine Männlichkeit im wahrsten Sinn des Wortes weggeschossen hat. Hinkemann, 1923 uraufgeführt, ist ein „Woyzeck des 20. Jahrhunderts“. In einer Welt der Verlierer, die von Armen und Depressiven bevölkert ist, in der jedermann nach kurzen Augenblicken der Ablenkung giert, ist Hinkemann zu allem bereit, um sich und seiner Frau Grete den Lebensunterhalt zu sichern und von ihr respektiert zu werden. Wenn ihm das nicht gelingt, so denkt er, was bleibt ihm dann noch? „Lolić erweist sich als kluger Bilderfinder, der Tollers Text sinnfällig in Symbolszenen übersetzt.“ Stuttgarter Zeitung 4. Philharmonisches Konzert 19. | 20.11.2014, 20:00 Theater am Marientor | Dauer: ca. 2 Stunden Duisburger Philharmoniker Giordano Bellincampi Dirigent Sylvia Hamvasi Sopran | Elena Batoukova-Kerl Mezzosopran Torsten Kerl Tenor | John Lundgren Bariton philharmonischer chor duisburg | Chorus Musicus Köln Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 mit Schlusschor über Schillers Ode „An die Freude“ Man wäre schon gern dabei gewesen, am 7. Mai 1824, als im Kärntnertortheater zu Wien Ludwig van Beethovens neunte Sinfonie zum ersten Mal erklang. „Große Sinfonie, mit im Finale eintretenden Solo- und Chorstimmen, auf Schiller's Lied, an die Freude.“ Der Programmzettel beschreibt die Uraufführung mit geschäftsmäßiger Nüchternheit. Die „Neunte“ mit ihrem weltberühmten Schlusschor ist in einem Maße zum kulturellen Allgemeinbesitz der Menschheit geworden, dass man darüber ihr revolutionär Neues, ihre formsprengende, Grenzen überschreitende Zündkraft oft übersieht: Der aus leeren Quintklängen mit weltschöpfender Geste emporsteigende Kopfsatz, das dämonische Scherzo, der unendlich weit gesponnene Gesang des Adagios – Brahms, Bruckner, Mahler wären ohne all das nicht denkbar, und das war den Genannten auch durchaus bewusst. Ermöglicht durch Foto: Birgit Hupfeld Foto: Thomas Kost Foto: Andreas Köhring Foto: Foto: Sebastian Hans JörgHoppe Michel La traviata GARAGE D‘OR von FAMILIE FLÖZ 23.11.2014, 19:30 Theater Duisburg, Großes Haus | Dauer: ca. 90 Min., keine Pause Michael Vogel Regie Andrey von Schlippe, Michael Ottopal Bühne Julia Moritz Kostüme Hajo Schüler Masken Dirk Schröder Musik Reinhard Hubert Licht Silke Meyer, Andreas Dihm Video Drei Familien, drei Männer, ein Traum. In der Enge der heimischen Küche zieht sich der Himmel über Bruno, Lothar und Hermann zusammen und es verdichtet sich der Wunsch, allem Irdischen zu entfliehen: ihren anspruchsvollen Frauen, ihren schwer erziehbaren Kindern, ihrem scheinbar gescheitertem Leben. Angetrieben von unerfüllbarer Sehnsucht stoßen sie eine Tür auf, die sie nicht wieder schließen können. Ihre Mission führt sie durch die ungeahnten Weiten des Raumes und in die dunkelsten Tiefen ihrer selbst. GARAGE D'OR erzählt von der Ohnmacht der Väter, von der Macht der Umstände und von der Sehnsucht nach Freiheit. FAMILIE FLÖZ bleibt auch nach mehr als zehn Jahren ein Phänomen. Mit ihren sprachlosen Stücken haben sie ein ganz eigenes Genre geschaffen und begeistern das Publikum auf der ganzen Welt. „FAMILIE FLÖZ ist Kult.“ Rheinische Post Gastkonzert des WDR Sinfonieorchesters 27.11.2014, 20:00 Theater am Marientor Dauer: ca. 2 Stunden WDR Sinfonieorchester Köln Jukka-Pekka Saraste Dirigent Paul van Zelm Horn Richard Strauss Konzert Nr. 2 Es-Dur für Horn und Orchester Anton Bruckner Sinfonie Nr. 7 E-Dur Zu Gast bei Freunden sind Ende November die Musikerinnen und Musiker des WDR Sinfonieorchesters. Seit 2010 spielen sie unter der Leitung des finnischen Dirigenten Jukka-Pekka Saraste. Anton Bruckner komponierte das Adagio seiner siebten Sinfonie unmittelbar unter dem Eindruck des Todes von Richard Wagner. Diese erschütternde Klagemusik bezieht ihre dunkle Glut vor allem aus dem Klang sogenannter „Wagnertuben“. An deren Erfindung war auch Franz Strauss beteiligt, legendärer Waldhornist im Münchner Hoforchester. Sein berühmter Sohn widmete dem väterlichen Instrument zwei bedeutende Werke: Im 1942 komponierten Es-Dur-Konzert kehrt der greise Komponist noch einmal zum Virtuosenfeuer und melodischen Schmelz seiner frühen Jahre zurück. Der Niederländer Paul van Zelm ist Solo-Hornist im WDR Sinfonieorchester, das unter Leitung seines finnischen Chefdirigenten Jukka-Pekka Saraste spielt. After Juliet Nach Julia Nach Romeo von Sharman Macdonald nach einer Idee von Keira Knightley mit Dank an William Shakespeare Deutsch von Christian Seiler Premiere: 28.11.2014, 20:00 weitere Termine: 30.11. | 02.12. | 11.12. | 16.12. Theater Duisburg, FOYER III Peter Götz Regie und Bühne Jennnifer Riahi Kostüme Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 18:30 Sa 10:00 - 13:00 Eine Stunde vor jeder Veranstaltung ist die Kasse im Theater (Kassenhalle) geöffnet. Vorverkauf Karten können für die gesamte Spielzeit im Vorverkauf erworben werden, mit Ausnahme des Theatertreffens und Sonderveranstaltungen. Vorbestellte Karten werden bis 10 Tage nach Eingang des Kartenwunsches für Sie reserviert. Sind die Karten bis dahin nicht bezahlt, gehen sie in den Verkauf zurück. Bei Zahlung mit Verrechnungsscheck oder Kreditkarte werden Ihnen die Tickets zugesandt oder an der Abendkasse hinterlegt. Hierfür berechnen wir eine Gebühr von 2,50 € je Bestellung. Im Servicebüro können Sie auch mit American Express, VISA, Eurocard und EC-Karte bezahlen. Verkaufte Karten werden nicht zurückgenommen. Vorverkauf bei allen westticketVorverkaufsstellen in Nordrhein-Westfalen und im Internet unter www.theater-duisburg.de Ermäßigungen (ausgenommen: Theater und Konzerte für Kinder und Jugendliche, Sonderveranstaltungen) Studenten, Schüler, Auszubildende, Freiwilligendienstleistende (jeweils bis zum 27. Lebensjahr), DU-Pass Inhaber, Arbeitslose, Schwerbehinderte (ab 80 % Beeinträchtigung), Sozialhilfeempfänger: 50 % auf den Kartennettopreis. Die Ermäßigung gibt es nach Vorlage eines entsprechenden Berechtigungsnachweises. Bei der Bestellung ermäßigter Karten fügen Sie diesen Ausweis entweder als Kopie Ihrem Verrechnungsscheck bei oder legen ihn bei der Abholung der Karten vor. Gruppen ab 10 Personen: ca. 20 % nach Maßgabe vorhandener Karten, für Schauspiel und Konzerte. 11 2014 Sonderservice Romeo und Julia sind tot. Offiziell herrscht Waffenruhe zwischen den Capulets und den Montagues. Der Amme, ihrem Diener Peter, dem Klosterbruder und dem Apotheker wird der Prozess gemacht. Doch unter den Jugendlichen brodelt es. Rosaline trauert um Romeo. Selbst unglücklich in Romeo verliebt, will ihr nicht in den Kopf, dass Romeo sich Julias wegen umgebracht hat. Und vom Frieden zwischen den verfeindeten Häusern will sie ebenso wenig wissen wie von Benvolios Liebe. Sharman Macdonald begann als Schauspielerin bevor sie sich für das Schreiben entschied. Sie ist verheiratet mit dem Schauspieler Will Knigthley. Angeregt durch den Film von Buz Luhrmann bittet die 13jährige Keira Knigthley ihre Mutter ein Stück über Rosaline zu schreiben. Die Rosaline, von der Romeo zu Beginn von Shakespeares Tragödie schwärmt und die er schnell vergisst, nachdem er auf dem Fest der Capulets Julia begegnet. Folgende Serviceeinrichtungen bieten wir Ihnen gerne kostenlos an, bitte wenden Sie für die Inanspruchnahme am Veranstaltungstag an die Abenddienstleitung: • Rollstuhlplätze • Hörhilfen für Hörgeschädigte • Taxi-Ruf-Service • Sitzkissen für Kinder Kostenlose Anreise Die Eintrittskarte berechtigt zur kostenlosen Hin- und Rückfahrt mit allen Verkehrsmitteln des VRR (Deutsche Bahn, 2. Klasse) Parken Abend- und Sonntagstarif im Parkhaus CityPalais und König-Heinrich-Platz: Abendtarif von 18:00 bis 05:00 3,50 €, Sonntags bis 18:00 2,50 €, ab 18:00 3,50 €. www.theater-duisburg.de www.duisburger-philharmoniker.de www.operamrhein.de Änderungen vorbehalten. Alle Preise inklusive Gebühren. „Seid umschlungen, Millionen!“ Beethovens Neunte am 19. | 20.11.2014, 20:00 im Theater am Marientor Foto: Hans Jörg Michel Foto: Matthias Jung www.theater-duisburg.de Oper Ballett Schauspiel Konzerte