1 Stand: 30.09.2008 LOGO Konrad Adenauer Stiftung LOGO Hermann Cohen Akademie Internationale Tagung 1938-1948-2008 HISTORY AND MEMORY AFTER THE HOLOCAUST A RETRO-PERSPECTIVE IN THE AGE OF GLOBALISATION Berlin, 5. - 8. November 2008 Akademie der Konrad-Adenauer-Stiftung Programm: Mittwoch, 5. November 2008 14.00 Eröffnung Andreas Kleine- Kraneburg, Berlin Konrad-Adenauer-Stiftung, Berlin Eveline Goodman Thau Hermann-Cohen-Akademie, Jerusalem/Kassel Kaffee 14.30-16.00 Micha Brumlik, Frankfurt a. M. Ende und Neuanfang des deutschen Judentums Moshe Zimmermann, Jerusalem Die Rezeption der Ereignisse im Jahr 1938 in der israelischen Wahrnehmung Kaffee 16.30-17.30 Aleida Assmann, Konstanz Die Ausdehnung der Holocaust-Erinnerung und ihre Grenzen Abendessen 19.00 'The Hebraic University of Europe Graduate School' (HUE) Vorstellung der Graduate School (HUE) Eveline Goodman-Thau, Jerusalem/Kassel Micha Brumlik, Frankfurt a.M. 2 Grußworte Festvortrag Die Schuldfrage 1945 und die neuen Herausforderungen der Geisteswissenschaften Reiner Wiehl, Heidelberg Der Klang des Wortes, die Farbe des Tons Jan Robert und Anne Monika Bloch Empfang Donnerstag, 6. November 2008 Session I 9.00-10.30 Christoph Mueller, Berlin Deutschland im Urteil von Hugo Preuß (1860-1925): Unpolitische Kultur und politische Unkultur Ursula Buettner, Hamburg "Deutsche Juden"1938-1948: Zerstörte Identität und Fremdbestimmung. Überlebende der Shoah zwischen Deutschen, Briten und Zionisten. Kaffee 11.00-12.30 Sibylle Quack, New York Trauma und Erinnerung. Eine Diskussion des „Survivor Syndroms“ im Lichte von 1968. Klaus Dethloff, Wien Strafprozesse und das Problem der Repräsentation der Shoa Dietfrid Krause-Vilmar, Kassel Die Novemberpogrome in Kassel und Umgebung. Spuren der Zerstörung. Mittagessen Session II 14.30- 16.00 Hajo Funke, Berlin Erinnern als politisches Mandat Marie-Luise Knott, Berlin Tradierbarkeit. Zitierbarkeit. Hannah Arendt, Gershom Scholem und die Rettung jüdischer Kulturgüter (JCR) Shai Lavi, Tel Aviv Crimes of Action, Crimes of Thought: Arendt on Reconciliation, Forgiveness and the Spirit of Revenge Kaffee 16.30-18.00 Michel Cullin, Wien Gerechtigkeit den Gerechten- das Frankreich des Widerstandes und der Solidarität im 2. Weltkrieg Alex Joffe, New York 3 Liberalism, Memory and the Nation Carole Basri, University of Pennsylvania The Farud and the pro-Nazi activities in Iraq in the 1930's and early 40's . Leading to the Farud - the Sephardic Kristallnacht. 19.30 Festliche Eröffnung der Tagung im Centrum Judaicum Grußworte N.N., Konrad –Adenauer-Stiftung Eveline Goodman-Thau, Direktorin, Hermann-CohenAkademie Hermann Simon, Direktor, Centrum Judaicum Yoram Ben Ze'ev, Botschafter des Staates Israel Lala Süsskind, Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde zu Berlin Eröffnungsvortrag Avi Primor, Herzliya/Israel Aus der Asche. 1938-1948 Empfang Freitag, 7. November 2008 Session III 9.00- 10.30 Charles Asher Small, Yale University Negation of Memory as the Foundation for Contemporary Genocidal Anti- Semitism Shimon T. Samuels, Paris Kristallnacht 1938 / "Durban" 2009: Repairing the Alarm Bell Mark Weitzmann, New York Antisemitism: The Longest Hatred, the Newest Technology, and the Impact of Globalization Kaffee 11.00-12.30 Mittagessen Eveline Goodman-Thau, Tel Aviv/Kassel Vom Archiv zur Arche Jeffrey Andrew Barash, Paris Die Nachtseite der Erinnerung: Kollektive Erinnerung zwischen persönlicher Erfahrung und politischer Identität Jose Brunner, Tel Aviv Was bedeutet es, den Holocaust als “kollektives Trauma” zu erinnern? 4 Session IV 14.30-16.00 Gert Mattenklott, Berlin Der Sog des Ästhetischen. Über das Verschwinden von Mord und Totschlag in den Künsten Berel Lang, Wesleyan University, Middletown, CT Holocaust-representation in the Genre of Silence Christian Wiese, Sussex Erinnerung und Ethik in einer Welt nach der Shoah: Jüdische Dimensionen von Hans Jonas Kaffee 16.30-18.00 Dagmar Herrmann, Chicago Prager gelegentliche Verschollene; die Prozesse von zwei unbehaglichen Juden: Kafka und Slánský Dorothee Gelhard, Regensburg Sprache als Klage und als Traditionalität. Über Soma Morgensterns 'Die Blutsäule' Beatrice Gonzales-Vangell, Berlin Die Spur der Erinnerung in den Romanen der zweiten Generation von Patrick Modiano, Georges Perec, Robert Schindel und Doron Rabinovici Abendessen 19.30 Verleihung der Hermann Cohen Medaille für Jüdische Kulturphilosophie 2008 an Ruth Klüger Begrüßung Eveline Goodman-Thau Direktorin der Hermann-Cohen-Akademie Laudatio Hendrik Birus Vize-Präsident und Rektor der Jacobs University Bremen Festvortrag Ruth Klüger, University of California Was nachher kam: die Narben und die Wunden. Erinnerungen Musikalische Umrahmung Empfang Samstag, 8. November 2008 Session V 9.00-10.30 Brunella Antomarini, Rom History as theater of memory and oblivion Antonia Grunenberg, Oldenburg Geschichte und Erinnerung bei Walter Benjamin Gernot Wolfram, Berlin/ Kufstein Ein Wort, eine Schwelle - Paul Celans Auseinandersetzung mit dem Zionismus 5 Kaffee 11.00-12.30 Rüdiger Görner, London Memontologie oder: Weil wir sind, was wir erinnern Andras Kovacs, Budapest Could the Hungarian Holocaust have been averted? The Hungarian "Historikerstreit" Karol Sauerland, Warschau Die Shoah aus der Sicht der polnischen Literatur. Von Wladyslaw Szlengel über Czeslaw Milosz bis Hanna Krall. Mittagessen Session VI 14.30-16.00 Fania Oz-Salzberger, Haifa / Monash (Melbourne) Berlin in recent Israeli Literature: A new surge of Memory Shimon Shetreet, Jerusalem The Challenge of Building Culture of Peace in an Era of Globalization Diversity and Conflict Kaffee 16.30-18.00 Round-Table / Abschlussdiskussion Israel in Europa - Europa in Israel Abendessen 20.00 Uraufführung 'Arche der Unschuld' Eveline Goodman-Thau Szenische Lesung mit Klavier Am Klavier Veronika Jochum von Moltke Leitung Karin von Trotha mit Oliver von Below Jasper Koch Madeleine Lange Kristina Prause Ehrung von Veronika Jochum von Moltke als Ehrenpräsidentin der Hermann-Cohen-Akademie für Religion, Wissenschaft und Kunst