WIRKSAMKEIT VON DEEP OSCILLATION® GEGEN TRÄNENSÄCKE UND AUGENRINGE Wirksame, nicht-invasive Methoden zur Behandlung von Tränensäcken und Augenringen waren bislang sehr begrenzt. Nachfrage und Erwartungen sind bei den betroffenen Patienten aber sehr groß. Im Rahmen ihrer Entwicklungsarbeiten mit der Therapieform DEEP OSCILLATION®, deren positive Wirkungen auf Hautgewebe bereits ausführlich nachgewiesen wurden*, hat die Firma Physiomed spezifische Anwendungen konzipiert, um diesen Belangen Rechnung zu tragen. In zwei klinischen Studien, die kürzlich in Frankreich vom Institut für dermatologische und kosmetische Forschung und Bewertung, GREDECO, unter der Leitung von Dr Sylvie BOISNIC (Dermatologin) durchgeführt wurden, konnten die klaren Vorteile und die Wirksamkeit von DEEP OSCILLATION® bei diesen Indikationen nachgewiesen werden. Beurteilung der Drainagewirkung und der entzündungshemmenden Eigenschaften In einem ersten Schritt wurden die biochemische Bestimmung des entDrainagewirkung und die entzün- zündungsfördernden Zytokins IL8. dungshemmenden und schmerzlin- Die Drainagewirkung und entzündernden Eigenschaften von DEEP dungshemmenden Eigenschaften OSCILLATION® an Proben mensch- von DEEP OSCILLATION® wurden licher Haut, die in Kultur gehalten durch wurden, quantifiziert. An eine statistisch signifikan- diesen te Reduzierung der Gefäßerweite- Hautproben wurden zwei Behand- rung im Vergleich zur Kontrollhaut lungen mit DEEP OSCILLATION® nachgewiesen: mit zwei verschiedenen Program- über 266,5 95,1 µm². µm² Das gegen- Hautödem Beurteilung der gefäßverengenden Wirkung Kontrollhaut DEEP OSCILLATION® men, einem schmerzlindernden und wurde ebenfalls im Vergleich zur einem entzündungshemmenden, Kontrollhaut durchgeführt. Danach wurden die Score Proben vier Tage lang im Wärme- Die von signifikant 1,66 reduziert: gegenüber 2,58. entzündungshemmende Wir- schrank bei 37°C in Kultur gehalten. kung ließ sich durch die signifikanDie folgenden drei Parameter wur- te Verringerung der Freisetzung von den untersucht: Quantifikation der IL8 mit einem Wert von 234,3 pg/ Kapillargefäßerweiterung mit Analy- ml im Vergleich zur Kontrollhaut se des Hautödems, immunohistoche- (Wert von 285,7 pg/ml) nachweisen. mische Beurteilung der Ausprägung *Durchgeführt von GREDECO: Dr Sylvon Schmerzrezeptoren (TRPV1) und vie BOISNIC (Dermatologin) und Koll. Beurteilung der Wirksamkeit gegen Tränensäcke und Augenringe T0 Skin Station T 0 * T 37 Skin Station T 37 In einem zweiten Schritt wurde eine offene klinische Studie durchgeführt, um diese Ergebnisse zu bestätigen. Die Wirkung der Therapieform DEEP OSCILLATION® zur Reduzierung von Tränensäcken und Augenringen wurde bei 20 Probanden nach 10 Therapiesitzungen, die jeweils zweimal pro Woche durchgeführt wurden, beobachtet. An Tag 1 und am Ende der Behandlung wurden folgende Analysen vorgenommen: Dermatologische Scores zur Beurteilung der Größe von Augenringen und Tränensäcken, Fotos (von vorn und im Profil), Makrofotografie mit PROSCOPE®, chromametrische Analyse (Farbe, Strahlen der Haut), Volumenmessung der Tränensäcke mit Skin Station® und schließlich Einschätzung der Verbesserung bei den Augenringen und Tränensäcken durch die Probanden selbst. Im Rahmen dieser offenen klinischen Studie an 20 Probanden konnte eine Verkleinerung von Tränensäcken und Augenringen um 40% nach der Behandlung mit DEEP OSCILLATION® nachgewiesen werden. Ein strahlenderer Teint und eine straffere Haut mit kleineren Poren wurden festgestellt, was die biologischen Wirkungen bestätigt, die an Proben mit menschlicher Haut erzielt worden waren (Gefäßverengung und Reduzierung der Freisetzung entzündungsfördernder Zytokine). *Durchgeführt von GREDECO: Dr Sylvie BOISNIC (Dermatologin) und Koll. Schönfelder G. et.al. D. (1991): Nebenwirkungen nach brusterhaltender Therapie des Mammakarzinoms. Erste Ergebnisse mit Hivamat. Gynäkol. Prax. 15, 109-122. Aliyev, R. et al (2008): Hochsignifikante Therapieerfolge mit DEEP OSCILLATIONR in der orthopadischen Rehabilitation. Orthopadische Praxis 44, 9, 448-453. Gasbarro V. et al.(2006): Ruolo dell´oscillazione profonda (Hivamat® 200) nel trattamento fisico del linfedema degli arti. La medicina estetica 4 Vol. 30, 373-478. Jahr, S. e al. (2008): Effect of treatment with low-intensity and extremely low-frequency electrostatic fields (DEEP OSCILLATIONR) on breast tissue and pain in patients with secondary breast lymphedema. J Rehabil Med 40, 645-650. Johanning-Csik, F. (1994): Behandlung postpartaler Brustschmerzen und –spannungen mit dem Intensivierungssystem Hivamat. Medizinische Dissertation. Erlangen - Nürnberg. Korkina, L. et al. (2007): Treatment of Gynoid Lipodystrophy (Cellulite) with Deep OscillationR: A Pilot Clinical Study. 29th. Annual Meeting of The Bioelectromagnetics Society, Kanazawa, Japan, 2. Mikhalchik E. et a. (2005): Wound Healing Effects of Deep Oscillation. 1st. International Conference on Skin and Environment, Moscow- St. Petersburg, 71. Solangel Hernández Tápanes1 et al (2010) Value of deep oscillation therapy in the healing of AB burns. Revista Cubana de Medicina Física y Rehabilitación Rev Cub MFR v.2 n.1 Havanna Jan.-Juni 2010