Liste der zur Verfügung stehenden Dienststellen
Werbung
Eine unerwünschte Schwangerschaft wirft viele Fragen auf: Zwiespältigkeit, Unsicherheit und Angst sind ganz natürliche Gefühle. Ihr Arzt hat sich eingehend mit Ihnen unterhalten und Sie informiert über die gesundheitlichen Risiken eines Schwangerschaftsabbruchs und die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen. Diese Entscheidung, ob Sie die Schwangerschaft unterbrechen oder fortsetzen wollen, ist ganz und gar Ihre Entscheidung. Im zweiten Fall (Fortsetzung) sollten Sie eventuell über eine Freigabe zur Adoption des Neugeborenen nachdenken. B) Dienststellen für soziopsychiatrische Probleme Medizinisch-psychologischer Dienst (für Minderjährige) Vicolo Sottocorte 4, 6500 Bellinzona 091 814 3141 Via Bramantino 27, 6600 Locarno 091 816 0311 Via Luganetto 5, 6962 Viganello Via Mola 6, 6877 Coldrerio 091 815 2151 091 646 6215 Psychosozialer Dienst (für Erwachsene) Vicolo Sottocorte 4, 6500 Bellinzona Via Bramantino 27, 6600 Locarno 091 814 3151 091 816 0261 Via Luganetto 5, 6962 Viganello Via Beroldingen 9, 6850 Mendrisio 091 815 2111 091 816 4451 Wenn Sie noch unentschlossen sind, wenn Sie noch Zeit zum Überlegen benötigen oder mit jemandem sprechen wollen, der in derselben Situation ist wie Sie, dann zögern Sie nicht, sich an eine der aufgeführten Dienststellen zu wenden. C) Dienststellen und materielle Hilfe Dort finden Sie Spezialisten, die an Ihr Berufsgeheimnis gebunden sind. Sie antworten Ihnen gratis auf alle Fragen, seien es ethische, psychologische, soziale, rechtliche oder finanzielle Fragen. Unabhängig von Ihrer endgültigen Entscheidung, finden Sie in diesen Zentren Hilfe und Unterstützung. Hilfe und Beratung gratis für Frauen und Ehepaare, die sich aufgrund einer Schwangerschaft in Schwierigkeiten befinden, und zwar aus familiären, beruflichen, wirtschaftlichen, rechtlichen oder moralischen Gründen. Verbände für soziale, moralische und Büro für Familien und Minderjährige: Liste der zur Verfügung stehenden Dienststellen A) Zentren für Familienplanung CPF Hilfe und Beratung gratis bei Schwangerschaft, Empfängnisverhütung, unerwünschter Schwangerschaft und Abbruch der Schwangerschaft. Garantierte Diskretion, auch für Minderjährige. Internet: www.ti.ch/cpf Die CPF Zentren befinden sich in den regionalen Krankenhäusern: Bellinzona e Valli, 6500 Bellinzona Locarno, 6600 Locarno Lugano, sede Civico, 6900 Lugano Mendrisio, 6850 Mendrisio 2 091 811 9232 091 811 4551 091 811 6148 091 811 3650 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Viale Stazione 21, 6500 Bellinzona 091 814 7511 [email protected] Via della Posta 9, 6600 Locarno 091 816 1331 [email protected] Via Luganetto 5, 6962 Viganello 091 815 4 0 1 1 [email protected] Via Bernasconi 16, 6850 Mendrisio 091 815 9401 [email protected] Sì alla Vita Casella postale 10, 6903 Lugano SOS Medici per la vita 091 966 4410 091 960 8 1 1 1 Medizinischer Notfalldienst für Frauen mit unerwarteter oder problematischer Schwangerschaft 3 Caritas Ticino Via Merlecco 8, 6963 Pregassona 091 936 3020 OPTIMA (Opera ticinese della maternità) Viale Franscini 11, 6900 Lugano Sozialassistent: 091 923 1483 079 681 1 1 0 1 SOFO (Solidaritätsverein Mutter und Kind) Vicolo Von Mentlen 1, 6500 Bellinzona 091 825 3758 Aufnahmehaus Santa Elisabetta Via Borromoni 13, 6900 Lugano 091 966 2416 Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind 061 703 7777 CP, 4011 Basilea Free Helpline: 0800 811 100 May Day Für ausländische Frauen mit schwierigem Gesellschaftsstatus Via Zurigo 17, 6900 Lugano Dipartimento della sanità e della socialità Ufficio del medico cantonale Commissione sui consultori di gravidanza 091 923 1864 Eine unerwünschte Schwangerschaft ? [email protected] Versione tedesca D) Informationen über Adoptionsmöglichkeiten des Neugeborenen Ufficio dell’aiuto e della protezione viale Officina 6, 6500 Bellinzona 091 814 7 1 1 1 Emmanuel S.O.S. Adoption Route d’Outre-Vièze 146, 1871 Choëx 024 471 6074 Weitere Informationen sowie Exemplare dieser Broschüre in anderen Sprachen unter: www.ti.ch/med Informationsbroschüre Bellinzona, 2014 4
