Gebrauchsinformation

Gebrauchsinformation
A-2320 Schwechat, Sendnergasse 30
Hersteller:
AIR LIQUIDE AUSTRIA GmbH
A-2320 Schwechat
Sendnergasse 30
Telefon: 01 / 701 09 - 0
Telefax: 01 / 701 09 - 214
Vertrieb:
AIR LIQUIDE AUSTRIA GmbH
A-2320 Schwechat, Sendnergasse 30
Zusammensetzung:
Luft zur medizinischen Anwendung, komprimierte Umgebungsluft (20,4 Vol.-% bis
21,4 Vol.-% Sauerstoff, ca. 78 Vol.-% Stickstoff und andere Bestandteile der
komprimierten Luft).
Arzneiform:
Inhalationsgas.
Packungsgröße:
Luft komprimiert medizinisch (Druck 100 bis 300 bar) wird in wiederbefüllbare
Gasflaschen mit unterschiedlichem Rauminhalt (Volumen 0,4 bis 60 l) abgefüllt.
Wie erkennt man den Gasinhalt?
Der Gasinhalt ergibt sich überschlagsmäßig aus der Behältergröße (auf dem Behälter eingeschlagen) multipliziert mit dem Behälterdruck, der von der Druckreduziereinrichtung abgelesen werden kann.
z.B.:10 l x 200 bar = 2000 l oder 2 m3 entspanntes Gas.
Air Liquide/Gebr.Info Med.Luft kompr. AL
102.020.804 / A: 01 / Stand: Juni 2005
LUFT komprimiert medizinisch
AIR LIQUIDE
Zulassungs-Nr.:
1-26084
Zulassungsinhaber:
AIR LIQUIDE AUSTRIA GmbH
Eigenschaften und Wirkungsweise:
Luft medizinisch ist ein farb- und geruchloses Gasgemisch aus ca. 78 Vol.-%
Stickstoff und ca. 21 Vol.-% Sauerstoff mit einer absoluten Dichte von 1,21 kg/m3
(bei 15 °C und 1000 mbar). Stickstoff ist völlig inert, während Sauerstoff für die
Zellatmung und damit für höheres biologisches Leben absolut unerlässlich ist. Die
pharmakologische Wirkung von Luft ist daher identisch mit ihrer physiologischen
Wirkung im Organismus als Sauerstoffquelle für den Energiestoffwechsel der Zellen und die Aufrechterhaltung des Lebens.
Anwendungsgebiete:
• Ersatz für atmosphärische Luft (z.B. zur Beatmung)
• Trägergas für volatile Anästhetika zur Narkose
Gegenanzeigen:
Keine.
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung:
Luft komprimiert medizinisch darf nur vom Arzt oder von geschultem Fachpersonal angewendet werden.
Luft komprimiert medizinisch darf nur unverdünnt oder in Kombination mit Sauerstoff zur Inhalation und Beatmung verwendet werden.
Die Behälter sind für Kinder unerreichbar aufzubewahren.
Nur geeignete Armaturen und Manipulationseinrichtungen verwenden.
Entnahmeventil nach Gebrauch immer schließen.
Behälter gegen Umfallen sichern (z.B. Verwendung eines Flaschenwagens) und
vor mechanischer Beschädigung schützen.
Behälter gegen unzulässige Erwärmung (in der Regel über 50°C) schützen.
Zur Entnahme von komprimierter Luft aus einem Behälter ist eine geeignete
Druckreduziereinrichtung zu verwenden. Die Bedienungsanleitung für diese Einrichtung ist unbedingt zu beachten. Verunreinigung des Anschlusses vermeiden.
Die Inhalationshilfen (z. B. Nasenbrille, Atemmaske, Tubus) müssen für die jeweilige Applikation geeignet sein.
Im Gefahrenfall ist das Ausströmen von komprimierter Luft durch Schließen des
entsprechenden Absperrorgans am Behälter (siehe gegebenenfalls Bedienungsanleitung) zu unterbinden.
Behälter nur in geschlossenem Zustand und mit angebrachtem Ventilschutz manipulieren und lagern.
Air Liquide/Gebr.Info Med.Luft kompr. AL
Das Eindringen von Verunreinigungen (z.B. Feuchtigkeit) in die Behälter ist zu
vermeiden.
Das Umfüllen von komprimierter Luft ist nur in besonderen Fällen entsprechend
den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zulässig.
Veränderungen und Reparaturen an Behältern, Armaturen und anderen technischen Ausrüstungsteilen dürfen nur von entsprechenden Fachkräften durchgeführt werden.
Eine missbräuchliche Verwendung der Behälter sowie eine Füllung durch den
Verbraucher oder Dritte sind nicht statthaft.
Wechselwirkungen:
Keine.
Besondere Warnhinweise:
Bei der Verwendung von Gasflaschen mit komprimierter Luft sind die Angaben im
entsprechenden Sicherheitsdatenblatt zu beachten.
Dosierung:
Luft komprimiert medizinisch (100 Vol.-%) ist zur Inhalation und mechanischen
Beatmung bei Erwachsenen und Kindern jeden Alters geeignet. Die Dauer der
Anwendung wird vom Arzt individuell festgelegt, eine Überdosierung ist bei atmosphärischem Druck nicht möglich.
Nebenwirkungen:
Keine.
Hinweise zu Lagerung und Transport:
Für die Lagerung gelten die im Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung“ enthaltenen Hinweise für den Umgang mit den Behältern.
Sofern bei den Gasflaschen ein Ventilschutz vorgesehen ist, muss dieser bei der
Lagerung und dem Transport angebracht sein (z.B. Schutzkappe).
Bei der Lagerung und dem Transport von Gasflaschen mit komprimierter Luft
sind außerdem die Angaben im entsprechenden Sicherheitsdatenblatt und dem
jeweiligen Unfallmerkblatt zu beachten.
Air Liquide/Gebr.Info Med.Luft kompr. AL
Verfalldatum:
Luft komprimiert medizinisch ist nach Ablauf des Verfalldatums (siehe Angabe auf
dem Behälter) nicht mehr zu verwenden. Die Verwendung von Luft komprimiert
medizinisch aus teilentleerten Behältern ist bis zum Verfalldatum zulässig.
Leere Behälter oder Behälter mit Restinhalt können dem Vertreiber zur Wiederbefüllung oder Entsorgung übergeben werden.
Bei Unklarheiten fachliche Beratung beim Arzt oder Gaselieferanten
einholen!
Stand der Gebrauchsinformation:
Juni 2005
Air Liquide/Gebr.Info Med.Luft kompr. AL