Medienmitteilung vom 11. Mai 2016 SCHAUSPIEL / URAUFFÜHRUNG Di 17. / Mi 18. / Do 19. Mai 2016 20 Uhr SAPONE BLU Reise mit Schrankkind von Teatro Matto Geschichten über den ewigen Secondo Der Schauspieler Enzo Scanzi kam im Alter von sieben Jahren in die Schweiz und steht seit bald 30 Jahren auf der Bühne. In seiner neusten Theaterarbeit schickt er sein Alter Ego auf ein Roadmovie durch persönliche und aktuelle Migrationsgeschichten. Wie lange bleibt man Ausländer? Das Theater Chur zeigt «Sapone Blu» am Dienstag, 17. und Mittwoch, 18. Mai in Chur sowie am Donnerstag, 19. Mai 2016 in der Casa Son Duno in Zorten. Francesco Bianchi ist etwa Mitte fünfzig, in der Schweiz eingebürgerter Italiener, und er hat Waschtag. Da ereilt ihn die Todesnachricht aus seiner Geburtsstadt Pozzallo, einem gemütlichen kleinen Flecken im Süden von Sizilien: Sein Onkel ist gestorben, die Beerdigung ist am nächsten Tag. Man stirbt doch nicht an einem Schweizer Waschtag! Also nichts wie los, mit dem tropfnassweissen Hemd aus der Trommel der Waschmaschine. Im Nachtzug von Rom nach Syrakus begegnet Francesco einer Familie aus Eritrea, die in Pozzallo nach ihrer Cousine suchen will. Diese und andere Begegnungen rufen in ihm die Vergangenheit wach: Als Kind wurde Francesco von seinen Eltern bei seiner Tante zurückgelassen, als sie sich in die Schweiz aufmachten. Später holten sie ihn illegal in die Schweiz nach, und er musste sich tagsüber im Schrank verstecken. Seine Reise in die Vergangenheit geht in Pozzallo weiter… Francesco gehört zu den Kindern, die in den 1960er-Jahren von ihren Eltern bei Verwandten gelassen wurden, als die Eltern in die Schweiz zum Arbeiten reisten. Wurden die Kinder nachgeholt, dann oft illegal, sie mussten sich verstecken – man nennt sie auch «Schrankkinder»–, sie gingen nicht zur Schule, verbrachten ihre Zeit isoliert, ohne Kontakt zu anderen Kindern und lernten weder Sprache noch Kultur kennen. Nun sind die «Schrankkinder» wieder da – Kinder von «Sans Papiers», meist Nicht-Europäer ohne Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung in der Schweiz und mit ihnen ihre rechtlosen Kinder. «Es entsteht unmittelbar auf der Bühne eine Erzählung, die die fiktive Geschichte von Francesco aus Pozzallo mit den aktuellen Migrantenschicksalen am südlichsten Hafen Siziliens, dem letzten Bahnhof der Bahnstrecke von Syrakus, verwebt.», schrieb Quartier-Echo aus Zürich im Oktober 2015. In «Sapone Blu» geht es um diese Kindheitserfahrung und um die Frage, wann man aufhört, ein Ausländer zu sein. «Sapone Blu»: Reise mit Schrankkind von Teatro Matto Dienstag, 17. und Mittwoch, 18. Mai 2016, jeweils 20 Uhr am Theater Chur Donnerstag, 19. Mai 2016, um 20 Uhr in der Casa Son Duno in Zorten Online-Ticketing www.theaterchur.ch Mit: Enzo Scanzi Text / Spiel: Enzo Scanzi Regie / Fassung: Ann-Marie Arioli Ausstattung: Marie-Isabel Vogel Musik: Simon Ho Regieassistenz: Ivana Martinovic Produktionsleitung: Cristina Achermann Produktion: Teatro Matto Koproduktion: Kulturmarkt Zürich, Theater Chur, Theater im Burgbachkeller Zug Preise: CHF 32.– / 16.– erm. Dauer: ca. 80 Min. Publikumsgespräch: Mittwoch, 18. Mai 2016 im Anschluss an die Vorstellung Medienmitteilung und Bildmaterial finden Sie im Bereich Medien unter www.theaterchur.ch/medien KONTAKT Ann-Marie Arioli, Kodirektion & Dramaturgie Theater Chur Zeughausstrasse 6 CH-7000 Chur T +41 (0)81 254 12 92 M +41 (0)78 781 12 24 F +41 (0)81 252 76 86 [email protected] Anita Willi, Mandat Marketing & Medien Theater Chur PURPUR Kultur & Management GmbH Kornplatz 12 CH-7000 Chur T +41 (0)81 250 60 81 M +41 (0)79 662 38 00 [email protected] Vorverkauf Tickets & Abos Online-Ticketing www.theaterchur.ch Kasse Theater Chur Mo bis Fr 17 – 19 Uhr, T +41 (0)81 252 66 44 sowie bei Chur Tourismus im Bahnhof Chur, T +41 (0)81 254 50 60