Torische Intraokularlinsen Zur Korrektur Ihrer Hornhautverkrümmung We Care! 1 Was ist eine Hornhautverkrümmung? Die Hornhautoberfläche eines gesunden Auges ist halbkugelförmig (wie zum Beispiel bei einem Ball). Wenn bei Ihnen eine Hornhautverkrümmung (Astigmatismus) vorliegt, gleicht die Form eher einer elliptischen Oberfläche (wie zum Beispiel ein Ei). Durch die unregelmäßig geformte Hornhaut, die verschieden stark gekrümmt ist, werden die Lichtstrahlen nicht als Punkt, sondern als Linie bzw. Stab abgebildet. Deshalb sehen Sie, mit einer Hornhautverkrümmung, Bilder verzerrt. Eine Hornhautverkrümmung kann auch in Verbindung mit einer Kurz- oder Weitsichtigkeit sowie der Altersweitsichtigkeit auftreten. 2 Was ist der Graue Star? Der Graue Star (auch Katarakt genannt) ist eine Eintrübung der natürlichen Linse, welches bei den häufigsten Patienten im voranschreitenden Alter zusätzlich auftritt. Dadurch kann die Sehleistung stark beeinträchtigt werden. Der Patient schaut wie durch einen „Schleier“. Da unsere natürliche Linse die gleiche Funktion wie die Linse eines Fotoapparates hat, kommt es durch die Eintrübung der Linse zu einer Veränderung des Strahlenweges. Somit ist eine punktgenaue Abbildung nicht mehr möglich. Als Patient bemerken Sie: eine Abnahme Ihrer Sehleistung, eine erhöhte Blendempfindlichkeit oder ein verringertes Kontrastsehen. 3 Die Informationen, die sie in dieser Broschüre erhalten, ersetzen nicht die Aufklärung und die Empfehlungen ihres Ophthalmologen Was ist eine Kunstlinse (Intraokularlinse)? Bei der Kataraktoperation wird die trübe, körpereigene Linse aus dem Auge entfernt und zur Wiederherstellung der Sehkraft eine künstliche Linse implantiert. Diese Linse nennt man Intraokularlinse! Was ist der Unterschied zwischen einer monofokalen torischen und einer multifokalen torischen Intraokularlinse? Monofokale torische Linsen besitzen nur einen festen Brennpunkt, daher können Patienten nach der Operation auch nur in einem Bereich –Ferne oder Nähe- scharf sehen. Die Akkommodationsfähigkeit geht nach der Implantation einer monofokalen torischen Linse verloren. Multifokale torische Linsen erzeugen mehrere Brennpunkte. Diese Linsen versprechen also eine scharfe Sicht in der Nähe und der Ferne. 4 Wie kann eine torische Intraokularlinse den Astigmatismus korrigieren? Die Hornhautverkrümmung lässt sich durch einen Zylinder ausgleichen. Da es sich beim Astigmatismus normalerweise um eine angeborene Fehlsichtigkeit handelt, wird diese beim jungen Menschen durch eine Brille mit entsprechendem Zylinder ausgeglichen. Das Zylinderglas gleicht die Hornhautverkrümmung aus, indem es das Licht in unterschiedlicher Richtung bricht. Die Funktion des Zylinders wird nun bei der neuen Generation der torischen Intraokularlinse integriert. Was macht die torische Intraokularlinse besonders? Die torische Linse wird entsprechend Ihrer Hornhautverkrümmung speziell für Sie maßgefertigt. Um Ihre Linse anzufertigen benötigen wir 4-6 Wochen. Die Ergebnisse Ihrer Voruntersuchungen bestimmen die Werte der Intraokularlinse, sowohl im Dioptrie Bereich, dem speziellen Zylinder und auch der Positionierung der Linse im Auge. Vor der Operation markiert der Chirurg die Position der Intraokularlinse, welche anhand der abgebildeten Berechnung implantiert wird. 5 Die Informationen, die sie in dieser Broschüre erhalten, ersetzen nicht die Aufklärung und die Empfehlungen ihres Ophthalmologen Wie werden Sie von Ihrer Brille unabhängiger? Durch eine torische multifokale Intraokularlinse! Patienten mit einer torischen multifokalen Linse sind weitestgehend brillenunabhängig! 6 Warum sollten Sie sich für eine Linse von der W2O Medizintechnik AG entscheiden? Wir entwickeln spezifische Produkte nach individuellen Kundenwünschen und verfügen über langjährige fundierte Erfahrungen im Bereich der Ophthalmochirurgie. Die W2O Medizintechnik AG ist nach DIN EN ISO 13485:2010 sowie DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziertes Unternehmen. Unsere Intraokularlinsen verfügen über eine spezielle Produkttechnologie und erhöhen mit Ihrem ausgezeichneten Optikdesign die Zufriedenheit der Patienten. MADE IN GERMANY! Aufgrund des fortschrittlichen Designs erreicht die Linse eine exzellente Sehschärfe in allen Sichtbereichen. Wir haben für Ihre Fehlsichtigkeit die Lösung! W2O hat den Durchblick! Mit unseren Produkten entscheiden Sie sich für mehr Lebensqualität! 7 Häufig gestellte Fragen: Ist eine Narkose bei der Operation notwendig? Bei einer Kataraktoperation ist eine lokale Anästhesie im Regelfall vollkommen ausreichend. Wie lange wird die Operation dauern? Die Operationszeit variiert je nach angewandtem Verfahren. Dank der „Phakoemulsifikationstechnik“, welche ein Kleinschnittverfahren ist, ist die reine Operationszeit sehr gering. Generell bezieht sich die Operation auf 10 – 20 Minuten. Bei der Operation wird die körpereigene Linse entfernt und eine neue Kunstlinse implantiert. Bleibt nach der Kataraktoperation eine Naht im Auge? Grundsätzlich ist es nach neuen, modernen Operationstechniken nicht mehr notwendig den Schnitt im Auge zu nähen. Dies ist allerdings vom Operationsverfahren abhängig. 8 Wie lange wird die Kunstlinse erhalten bleiben? Die Linse hält ein Leben lang und verbleibt dauerhaft im Auge. Wie kann eine multifokale torische Intraokularlinse den altersbedingten Verlust der Nahanpassungsfähigkeit ausgleichen? Auf der Oberfläche der multifokalen Linsen werden mit der Perfektion von hochpräzisen Diamantdrehmaschinen auf der Oberfläche der Intraokularlinse zusätzliche Makrostrukturen angebracht. Diese diffraktive Struktur der multifokalen Linsen bewirkt eine Beugung und Brechung des Lichts. Durch diesen Mechanismus kann der Nah- und Fernfokus erzeugt werden. Das optimierte Design verbessert die Abbildungsqualität. Somit kann die Akkommodationsfähigkeit weitgehend wiederhergestellt werden. 9 Die Informationen, die sie in dieser Broschüre erhalten, ersetzen nicht die Aufklärung und die Empfehlungen ihres Ophthalmologen We Care! 10 Torische Intraokularlinsen Schutzgebühr: 1,00 € Bruchstücker 111 76661 Philippsburg Tel. +49 (0) 7256/9259100 Fax.+49 (0) 7256/9259110 eMail: [email protected] www.w2o.de 11