Magazin Geschäftszentrum Löhlbach Die ausführenden Firmen gratulieren zur Eröffnung Anzeigensonderveröffentlichung, 17. Mai 2012 www.HNA.DE/magazin Wir gratulieren zum gelungenen Bau der Sparkassen Geschäftsstelle zu der wir mit der individuellen Anfertigung und Montage der Inneneinrichtungen beitrugen. Anfertigung der Laboreinrichtung durch: Ihr Baustofflieferant für Neubau Umbau Renovierung Das Konzept geht auf: Alle Geschäfte und Dienstleister liegen zentral an einem Platz und sind gut erreichbar. Bahnhofstr. 14 35285 Gemünden Tel. 06453–91300 Zum Sportplatz 2 • 35232 Dautphetal-Dautphe • Tel. 0 64 66 / 89 90 33 0 • Fax 0 64 66 / 89 90 33 19 E-Mail: [email protected] • Internet: www.hp-metallbau.com Wir führten aus: • Aluminium-Fenster, -Tür und Fassadenanlagen • Automatische Schiebetüranlagen Praxis für Physiotherapie Hugo Peek Haina-Löhlbach Raiffeisenstraße 2 (über tegut) Fotos: Feisel Kurze Wege im Dorfzentrum Die Grundschule ist nun ein Geschäftszentrum A ls die Klassenstärken or eineinhalb Jahren nicht mehr den Anforderungen entsprachen, ist die Grundschule im Hainaer Ortsteil Löhlbach geschlossen orden. Auf Initiati e des Bürgermeisters, Rudolf Backhaus, urde mit Unterstüt ung der Gemeinde ertreter nun auf dem Grundstück ein Geschäfts entrum eröffnet. Mit großer Enttäuschung hatten die Löhlbacher u or die Schließung der entral gelegenen Schule ur Kenntnis genommen. Backhaus, der Bürgermeister der Gemeinde Haina/Kloster befürchtete, dass das Grundstück, mit dem im Jahr 19 erbauten Backsteingebäude, mit der Zeit erahrlosen könne. „Ich sah das historische Gebäude schon mit einge orfenen Fensterscheiben“, erklärt er. Den Verfall verhindern Im Sommer 2 1 machte Backhaus sich daher bereits Gedanken, as im Fall einer Schließung aus dem Gebäude erden solle. Er habe sich nicht damit abfinden ollen, dass das Areal leer stehen soll, sagte der Rathauschef bei der Vorstellung der Pläne. Backhaus sah damals schon ein großes Poten ial für das Areal an der Bundesstraße. Die Sparkasse hatte Interesse am Erdgeschossbereich des Schulgebäudes bekundet. Vor allem aber fehlte ein Supermarkt in Löhlbach. In Kooperation mit Tegut sollte ein 3 Quadratmeter großer Laden im Erdgeschoss des Neubaus entstehen. Neue Appartments für Betreutes Wohnen Zusät lich gab es Überlegungen, mit der Vitos gGmbH usammen uarbeiten und ei- nen Teil der beiden Gebäude langfristig u ermieten. Denn Betreutes Wohnen sei laut Backhaus im gan en Landkreis sehr gefragt, doch die passenden Wohnungen fehlten bisher. Der neue Standort im Ortskern mit Supermarkt, Bäcker, Bank und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe ist optimal. Acht Appartements sollen in den beiden Gebäuden entstehen, jeeils ier im Alt- und im Neubau. Rund 33 Quadratmeter standen dafür ur Verfügung. 6 Fortset ung nächste Seite Telefon 0 64 55 / 7 59 04 64 Termine nach Vereinbarung Gut Sortiert: Der Tegut-Supermarkt hat alles im Angebot, was für den täglichen Bedarf benötigt wird. Wir lieferten und montierten die Aufzugsanlagen Mit Sicherh eit nach ob en Planung – Montage – Kundendienst 34513 Waldeck · Bahnhofstraße 21 Tel. 0 56 23 / 99 97-0 Fax 0 56 23 / 99 97-66 www.schaeferaufzuege.de [email protected] Neues Pflaster für das Dorfzentrum: Der gesamte Platz wurde umgestaltet und verschönert. Foto: Archiv Beleuchtung, Daten.– und Kommunikationstechnik Ausführung der Heizungs-, Sanitär- und Lüftungstechnik StöBou GmbH Auf dem Gericht 42, 35066 Frankenberg 06451 / 7216-0 www.elektro-jonietz.de Hainaer Straße 11 35114 Haina-Löhlbach Tel. 0 64 55 / 4 08 Magazin Geschäftszentrum Löhlbach Die ausführenden Firmen gratulieren zur Eröffnung Anzeigensonderveröffentlichung, 17. Mai 2012 www.HNA.DE/magazin Wir freuen uns darauf, Ihnen unsere neue Geschäftsstelle Löhlbach vorzustellen. Sparkasse Waldeck-Frankenberg Die historische Fassade wurde bewahrt: Die Außenansicht des im Jahr 1900 erbauten Gebäudes blieb größtenteils unverändert. Foto: Feisel In hellen, freundlichen Geschäftsräumen erwarten Sie Heiko Vaupel und Silke Engel mit einem breit gefächerten Serviceund Beratungsangebot in der Frankenberger Str. 7 in Löhlbach. Wir führten diedie Abbruch-, Maurerund Wir führten Stahlbetonund Stahlbetonarbeiten Pflasterarbeiten durch. aus! Bahnhofstraße 5 ∙ Telefon (0 64 53) 2 02 ∙ Fax 16 19 ∙ [email protected] Hochbau ∙ Tiefbau ∙ Stahlbetonbau ∙ Abbrucharbeiten ∙ Fliesenarbeiten ∙ Pflasterarbeiten Die Bilderwerkstatt Wir lieferten die Bilder! Bremer Straße 5 35066 Frankenberg Tel. (0 64 51) 2 20 52 Durch die Dämmung Ihres Hauses mit einem zertifizierten WärmedämmVerbundsystem sparen Sie vom ersten Tag an Energiekosten. Gerne erstelFühlen sich wohl in den neuen Räumen der Sparkassen-Geschäftsstelle: Silke Engel und Geschäftsstellenleiter Heiko Vaupel. Neu: Der Selbstbedienungsbereich der Sparkasse mit einem Geldautomaten und einem Selbstbedienungsterminal. Fortset ung Über die Finan ierung hatte sich Backhaus auch bereits Gedanken gemacht: Die Gemeinde ürde das Schulgebäude om Landkreis übernehmen und umgestalten und der Landkreis dafür die Kosten für den Unterhalt der Gebäude übernehmen. Schon bei den ersten Gesprächen, sei ihm für diese Idee großes Entgegenkommen signalisiert orden, erinnert sich Backhaus. Nach erfolgreichen Gesprächen mit dem Grundstückseigentümer, dem Landkreis Waldeck-Frankenberg, konnten die insgesamt acht Monate andauernden Bau- und Umbauarbeiten dann beginnen. Dabei gab es nach Informationen on Bürgermeister Rudolf Backhaus einige Überraschungen: Die Ab ässerkanäle aren nicht so erlegt, ie auf lin orgestellt“, berichtete Backhaus in seiner Rede. Auchdie Sparkasse Waldeck-Frankenberg ergriff die Gelegenheit um Um ug, da in dem Gebäude der bisherigen Geschäftsstelle in Löhlbach, not endige geset liche Auflagen nicht umgeset t erden konnten. Der neue Sparkassenstandort ist auch für Autofahrer gut erreichbar, und bietet den Bürgern Löhlbachs mehr Komfort – or allem durch die modernen Selbstbedienungsterminals „Unser Ziel ar eine klare Raumgliederung, einschließlich der Installation modernster Banktechnik“, sagt Michael Bott, Vorsit ender des Vor- den Plänen er eichnet, und mussten erneuert erden. Außerdem urde bei Erdarbeiten in der Zufahrt ischen Schule und Gasthof ein 1 -Liter-Öltank gefunden, den die Gemeinde entsorgen musste. Zentraler Anlaufpunkt Die meisten der Pläne und Ideen konnten jedoch umgeset t erden: Neben einer Sparkassengeschäftsstelle, einem Tegut-Supermarkt und einem Bäcker hat noch eine Pra is für Ph siotherapie auf dem Gelände ihren neuen Standort gefunden. So ist ein attrakti er, entraler Anlaufpunkt für die Bürger Löhlbachs entstanden, auf dem den Kunden insgesamt 3 Parkplät e ur Verfügung stehen. „Das Projekt urde sogar auf der Grünen Woche in Ber- Wir lieferten die Besucherstühle und Drehstühle für die neue Geschäftsstelle und wünschen „gutes Sitzen“! Wir gratulieren zum gelungenen Bau bei dem wir Malerund Tapezierarbeiten ausführten. standes der Sparkasse Waldeck-Frankenberg, Der bereits im Frühjahr eröffnete Tegut-Lebensmittelmarkt bringt eine breite Produktpalette in den ein ohnerstärksten Ort der Gemeinde Haina/Kloster und erhöht so die Lebens- und Wohnqualität. Vor allem ältere Menschen schät en die kur en Wege, die sie u Fuß erledigen können. len wir eine individuelle Wärmeschutzberechnung für Ihr Haus. Energiekosten senken – durch ein zertifiziertes Wärmedämm-Verbundsystem. Anstrich/Tapezierarbeiten Altbausanierung Wärmedämmsysteme Fassadendekoration Farbdesign Fußbodenverlegearbeiten Einweihungsfeier Die Ein eihungsfeier aller Anlieger findet am Samstag, 19. Mai, ab 15 Uhr statt. ( fe) 35099 Bottendorf • Fon 0 64 51/83 82 • mail: [email protected] Wir bedanken uns für das unserem Haus entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern viel Freude und Erfolg mit dem neu gestalteten Ortszentrum. Entwurf S Planung A C Statik H Bauleitung S Architekten & Ingenieure 35066 frankenberg tel 06451-2102406 mobil 015111638090 e-mail [email protected] Bahnhofstraße 14 35285 Gemünden Tel.: 06453 - 913046