Staatstheater Braunschweig Dezember 01 Spielzeit 2016 / 2017 Dezember Großes Haus Kleines Haus 10.00 | 6+ | Freier Verkauf Haus Drei Staatstheater Braunschweig unterwegs: Das Dschungelbuch Donnerstag von Rudyard Kipling 06.12. | 20.00 | Celle 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & Abo Donnerstag Konzert Tosca 02 Freitag 07.12. | 20.00 | Wolfsburg Oper von Giacomo Puccini Konzert 10.00 | 6+ | Freier Verkauf 19.00 | Freier Verkauf & Abo Tanztheater Premiere | Uraufführung Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling tanzwärts: Heroes 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & Abo Freitag A Wiederaufnahme Choreografie: Damian Gmür und Klaus Jürgens anschließend Premierenfeier Samstag Konzert Ein Tanzprojekt unter der künstlerischen Leitung von Gregor Zöllig Rigoletto 03 13.12. | 20.00 | Hameln Oper von Giuseppe Verdi 11.00 | 6+ | Freier Verkauf | Familienvorstellung Das Dschungelbuch Mi t Gebärden­ sprache von Rudyard Kipling 19.00 | Freier Verkauf Uraufführung tanzwärts: Heroes Le tz tes Mal! 19.30 – ca. 22.50 Freier Verkauf (Preis B) & Abo Samstag 20.00 | DRK-KaufBar |Eintritt frei Inter-Kult-on-Tour Eine Familie Spoken Word – Musik – Begegnungen mit #LoewenMaul von Tracy Letts 04 Sonntag 14.30 – ca. 17.30 | 13.45 Einführung 19.30 – ca. 22.30 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Sonderpreise) Deutsche Erstaufführung 06 Dienstag 11.00 – 13.30 | DRK-KaufBar von Yasmina Reza Themenwochenende »Vielfalt« 20.00 – ca. 21.40 | U 22 | Freier Verkauf Das Musical von Terrence McNally, Stephen Flaherty und Lynn Ahrens Montag 18.00 – ca. 19.30 | Freier Verkauf & Abo Sonntag A 2 Der Gott des Gemetzels RAGTIME 05 Inter-Kultur-Labor Themenwochenende »Vielfalt« Workshop Ein Tanzstück unter der künstlerischen Leitung von Gregor Zöllig Anmeldung: [email protected] 11.00 – 18.00 | DRK-KaufBar Raus aus dem Swimmingpool, rein in mein Haifischbecken Inter-Kultur-Labor Workshop mit anschließendem Vor­ stellungsbesuch »Ragtime« um 14.30 Uhr 15.00 | 2+ | Freier Verkauf Uraufführung. Stückentwicklung von Laura Naumann Hau’s um! 11.30 | 6+ | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.50 | Freier Verkauf Kulturpartner von Rudyard Kipling von Ferdinand von Schirach Kunstverein Braunschweig Lessingplatz 12 | 38100 Braunschweig 09.30 + 11.30 | 6+ | Freier Verkauf 19.30 – ca. 22.15 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf von Rudyard Kipling von Friedrich Schiller 3. Dezember 2016 bis 12. Februar 2017 Villa Salve Hospes Lena Henke + Jahresgaben 2016 Remise Tiril Hasselknippe Das Dschungelbuch Theater für die Allerkleinsten Terror anschließend Nachgespräch Das Dschungelbuch Die Jungfrau von Orleans 19.30 – ca. 21.30 | Freier Verkauf (Preis B) Comedian Harmonists in Concert 07 Mittwoch Hommage an die erste Boygroup der Welt 09.30 + 11.30 | 6+ | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.45 Freier Verkauf & Abo Mittwoch KH Das Dschungelbuch Torhäuser, Helmstedter Str. 1 38102 Braunschweig (Die) Räuber von Rudyard Kipling 9. Dezember 2016 bis 8. Januar 2017 O du Fröhliche! Mitgliederausstellung Eröffnung am 8. Dezember um 19.00 Uhr nach Friedrich Schiller 19.30 – ca. 22.50 | Freier Verkauf (Preis B) & FVB II Eine Familie 08 von Tracy Letts 10.00 | 6+ | Freier Verkauf Das Dschungelbuch Mi t Gebärden­ sprache Donnerstag von Rudyard Kipling anschließend Nachgespräch 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) 20.00 | U 22 | Freier Verkauf Rose is a rose is a rose is a rose Rigoletto Freitag von Ivana Sajko Oper von Giuseppe Verdi 10.00 | 6+ | Freier Verkauf 19.00 Uhr Das Dschungelbuch Verleihung des Braunschweiger Forschungspreises von Rudyard Kipling durch die Stadt Braunschweig und den Verein ForschungRegion Braunschweig e.V. 19.30 | Freier Verkauf (Sonderpreise) & Abo Freitag S & Solisten-Abo Die Auszeichnung würdigt seit 2007 international herausragende Forschungsleistungen in den Technik-, Lebens- oder Kulturwissenschaften. Anmeldung erbeten: [email protected] Sweeney Todd Musical von Stephen Sondheim 10 Samstag Hose Fahrrad Frau von Stefan Wipplinger Anmeldung: [email protected] 09 19.30 | Freier Verkauf & Abo Donnerstag KH Deutsche Erstaufführung 11.00 | 6+ | Freier Verkauf | Familienvorstellung 21.00 – ca. 03.00 | Freier Verkauf Das Dschungelbuch Blauhaus 15.00 – ca. 16.00 | 3 €, ermäßigt 2 € Hits von Grönemeyer, Peter Fox, Fanta Vier, Deichkind, Falco, Ideal, Söhne Mannheims, Spliff, Sportfreunde Stiller, Udo Jürgens und Kraftwerk von Rudyard Kipling Made in Germany – Deutscher Pop in concert Theaterführung Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen Anmeldung an der Theaterkasse erforderlich 19.30 | Freier Verkauf »In dulci jubilo« 11 Sonntag 11.00 | Stadthalle | 10.15 Einführung Freier Verkauf & Konzertabo Sonntag PREMIERE 4. Sinfoniekonzert Werke von Franz Schubert, Bohuslav Martinů und Dmitri Schostakowitsch Mit Kinderbetreuung (ab 3 Jahren) 11.15 + 15.00 | 6+ | Freier Verkauf | Familienvorstellung Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling Lesung Jan Weiler Montag »Im Reich der Pubertiere« 09.30 + 11.30 | 6+ | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.00 | Freier Verkauf 12. – 16.12. | IGS Volkmarode von Rudyard Kipling von Yasmina Reza Projektwoche zu der Inszenierung »Das Dschungelbuch« mit dem 5. Jahrgang der IGS Volkmarode und Mitarbeitern des Theaters Das Dschungelbuch Der Gott des Gemetzels 20.00 | Stadthalle | 19.15 Einführung Freier Verkauf & Konzertabo Montag 20.00 – ca. 21.40 | U 22 | Freier Verkauf Werke von Franz Schubert, Bohuslav Martinů und Dmitri Schostakowitsch von Laura Naumann PREMIERE 4. Sinfoniekonzert 13 Dienstag 19.30 – ca. 21.45 | Freier Verkauf von Rudyard Kipling nach Friedrich Schiller Das Dschungelbuch (Die) Räuber anschließend Nachgespräch 19.30 | Saal Deutsches Haus Eine Familie Theaterkreis von Tracy Letts Mittwoch bei der Gesellschaft der Staatstheaterfreunde e.V. 10.00 | 6+ | Freier Verkauf 20.00 | U 22 | Freier Verkauf von Rudyard Kipling von Ivana Sajko Das Dschungelbuch 19.30 – ca. 22.30 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Sonderpreise) Deutsche Erstaufführung Theater in die Schule Raus aus dem Swimmingpool, rein in mein Haifischbecken 09.30 + 11.30 | 6+ | Freier Verkauf 19:30 – ca. 22.50 Freier Verkauf (Preis B) & Abo Dienstag 14 Auch in diesem Jahr öffnet sich täglich vom 1. bis 24. Dezember ein Türchen im Adventskalender des Staatstheaters. Hinter jedem verstecken sich Mitarbeiter/innen des Theaters, die in Anlehnung an das Familienstück »Das Dschungelbuch« eine Geschichte über sprechende Tiere vorlesen. Schauspieler/innen, Tänzer/innen, Beleuchter/innen, Requisiteure/innen, Dramaturgen/innen und Sänger/innen verkürzen uns, Ihnen und Euch die Zeit bis zum Weihnachtsabend. Mo bis Sa jeweils um 17.00 Uhr, So 4.12. + 11.12. + 18.12. um 13.00 Uhr, Sa 24.12. um 11.00 Uhr 2. Rang Foyer | Treffpunkt: Kassenhalle | Eintritt frei (Zählkarten an der Theaterkasse) 20.00 | Gastspiel | Freier Verkauf 12 Adventskalender Festliches Advents- und Weihnachtskonzert Rose is a rose is a rose is a rose Le tz tes Mal! RAGTIME 15 Das Musical von Terrence McNally, Stephen Flaherty und Lynn Ahrens 19.30 | Freier Verkauf »In dulci jubilo« Donnerstag Festliches Advents- und Weihnachtskonzert 16 Freitag 10.00 | 6+ | Freier Verkauf Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling Samstag Falalala, lalalala – Die Weihnachtsfeier Nachtlager #66 20.00 | Gastspiel | Freier Verkauf 17.00 | IGS Volkmarode | Eintritt frei 20.00 – ca. 21.30 | U22 | Freier Verkauf im Rahmen von »Theater in die Schule« mit dem 5. Jahrgang der IGS Volkmarode nach dem Roman von W. G. Sebald Oper von Giacomo Puccini Das Dschungelbuch von Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière Der Vorname Austerlitz Tosca 11.00 + 15.00 (mit Audiodeskription) | 6+ Freier Verkauf | | Familienvorstellung 20.00 | Eintritt frei (Zählkarten an der Abendkasse) Jan Plewka & Marco Schmedtje Projektpräsentation zu »BETWEEN the BARS« »Das Dschungelbuch« 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & Abo Freitag B 17 19.30 – ca. 21.20 | Freier Verkauf Wiederaufnahme Mi t Audion desk rip tio 19.30 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf Jagd.Kampf.Rausch Rekonstruktion des Tanzstücks »Zeche eins« von Reinhild Hoffmann von Rudyard Kipling Anmeldung: [email protected] Ein TANZFONDS ERBE Projekt 20.00 | Gastspiel | Freier Verkauf Klaus Maria Brandauer & Sebastian Knauer 18 Sonntag »Erst 1, dann 2, dann 3, dann 4, dann steht das Christkind vor der Tür« – Eine weihnacht­ liche literarisch-musikalische Reise 14.30 | Freier Verkauf (Sonderpreise) & Abo Sonntag N Sweeney Todd 18.00 | Freier Verkauf & Abo Sonntag A 3 Deutsche Erstaufführung 15.00 | 2+ | Freier Verkauf Uraufführung. Stückentwicklung von Stefan Wipplinger Theater für die Allerkleinsten Hose Fahrrad Frau Musical von Stephen Sondheim Mit Kinderbetreuung (ab 3 Jahren) Hau’s um! 19.30 | Freier Verkauf (Sonderpreise) & Abo Sonntag B Sweeney Todd Montag 09.30 + 11.30 | 6+ | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.45 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf von Rudyard Kipling nach Friedrich Schiller Das Dschungelbuch (Die) Räuber 19.30 – ca. 21.30 | Freier Verkauf (Preis B) 20.00 – ca. 21.30 | U22 | Freier Verkauf Hommage an die erste Boygroup der Welt nach dem Roman von W. G. Sebald 10.00 | 6+ | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.30 | 19.00 Einführung Freier Verkauf Comedian Harmonists in Concert Austerlitz 20 Dienstag Das Dschungelbuch Auftaucher von Rudyard Kipling Das Dschungelbuch von Rudyard Kipling 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & FVB I Mittwoch Hexenjagd (The Crucible) 22 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) Donnerstag 23 Freitag 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch Joker Tanzstücke von Henrietta Horn und Tiago Manquinho 18.00 | 6+ | Freier Verkauf | Familienvorstellung 21 Le tz tes Mal! 19.30 – ca. 21.50 | Freier Verkauf Terror von Ferdinand von Schirach Oper von Robert Ward 19.30 | Freier Verkauf Jagd.Kampf.Rausch Rigoletto Rekonstruktion des Tanzstücks »Zeche eins« von Reinhild Hoffmann Oper von Giuseppe Verdi Ein TANZFONDS ERBE Projekt 15.00 | 6+ | Freier Verkauf | Familienvorstellung 19.30 – ca. 21.20 | Freier Verkauf von Rudyard Kipling von Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière Das Dschungelbuch 19.30 | Freier Verkauf »In dulci jubilo« Der Vorname Le tz tes Mal! Festliches Advents- und Weihnachtskonzert 15.00 + 18.00 | 6+ | Freier Verkauf Familienvorstellung Das Dschungelbuch Le tz tes Mal! von Rudyard Kipling 19.30 – ca. 21.30 | Freier Verkauf Auftaucher Tanzstücke von Henrietta Horn und Tiago Manquinho 19.30 | Freier Verkauf Deutsche Erstaufführung Hose Fahrrad Frau von Stefan Wipplinger 19.30 | Freier Verkauf (Preis B) 19.30 – ca. 21.50 | Freier Verkauf Hommage an die erste Boygroup der Welt von Ferdinand von Schirach 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & Abo Mitwoch 19.30 | 19.00 Einführung | Freier Verkauf & FVB II,3 Comedian Harmonists in Concert Terror anschließend Nachgespräch Jagd.Kampf.Rausch Tosca Rekonstruktion des Tanzstücks »Zeche eins« von Reinhild Hoffmann Oper von Giacomo Puccini Ein TANZFONDS ERBE Projekt 20.00 | U 22 | Freier Verkauf Rose is a rose is a rose is a rose 29 Donnerstag 30 Freitag 31 Samstag von Ivana Sajko 19.30 – ca. 22.50 Freier Verkauf (Preis B) & Abo Donnerstag 19.30 – ca. 21.45 | Freier Verkauf & Abo FVB II,2 (Die) Räuber Eine Familie nach Friedrich Schiller von Tracy Letts 19.30 | Freier Verkauf (Preis B) 19.30 – ca. 22.15 | Freier Verkauf & Abo Freitag S 1 Hommage an die erste Boygroup der Welt von Friedrich Schiller 14.30 (mit Audiodeskription) + 19.30 Freier Verkauf (Sonderpreise) 16.00 – ca. 17.30 | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.00 | Freier Verkauf Comedian Harmonists in Concert Die Jungfrau von Orleans Sweeney Todd Musical von Stephen Sondheim Anmeldung: [email protected] Mi t Audion desk rip tio Der Gott des Gemetzels Le tz tes Mal! von Yasmina Reza Wir wünschen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr! www.staatstheater-braunschweig.de Impressum Herausgeber Staatstheater Braunschweig, Am Theater, 38100 Braunschweig | Generalintendant Joachim Klement | Verwaltungsdirektor Stefan Mehrens | Redaktion Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Mareike Knobloch | Fotos Volker Beinhorn | Gestaltung Heinrich Kreyenberg 19 Musical von Stephen Sondheim